لیبَنَانَ دَا لَین٘ڈَسَکیپَ ہَزَارَاں سَالَاں دے اِتِہَاسَ نَالَ پَرَتِءآ ہوئِا ہَے، پَرَ اِسَدے بَہُتَ سَارے کھَزَانے وَالے پُرَاتَتَّوَ اَتے سَبھِّءآچَارَکَ سَتھَانَ ہُݨَ اِزَرَائِیلَ دے وِسَتْرِتَ پھَوجِی ہَمَلے دے رَاہَ وِچَّ پَئے ہَنَ۔
اِکَّ اَکھَوتِی جَن٘گَبَن٘دِی دے بَاوَجُودَ، شَنِیوَارَ نُوں، اِزَرَائِیلِی بَلَاں نے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دے سَبھَ توں وَڈّے شَہِرَاں وِچّوں اِکَّ، نَبَاتِیہَ شَہِرَ دے نیڑے اِکَّ چَٹَّانَ پَہَاڑِی اُتّے سَتھِتَ اِکَّ ۹۰۰ سَالَ پُرَاݨے کِلے، بِؤُپھورَٹَ کَیسَلَ اُتّے کَبَزَا کَرَ لِءآ۔
۲۶ سَالَاں وِچَّ لیبَنَانَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ دے سَبھَ توں ڈُون٘گھے پھَوجِی گھُسَپَیٹھَ دَا ہِسَّا بھِءآنَکَ لَڑَائِی دے دِنَاں توں بَاءاَدَ کَبَزَا کِیتَا گِءآ۔ اِزَرَائِیلِی پھَوجَاں لِتَانِی نَدِی دے اُتَّرَ وَلَّ نُوں پَارَ کَرَکے زَہَرَانِی نَدِی وَلَّ وَدھِیءآں ہَنَ۔
لیبَنَانَ وِچَّ وَرَتَمَانَ وِچَّ یُونَیسَکو دِیءآں چھے وِشَوَ وِرَاسَتِی تھَاوَاں ہَنَ۔
یُونَیسَکو وِشَوَ وِرَاسَتَ سَائِیٹَاں مَانَوَتَا لَئِی بیمِسَالَ سَبھِّءآچَارَکَ جَاں کُدَرَتِی مَہَتَّتَا وَالے سَتھَانَاں جَاں کھیتَرَ ہَنَ اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ اَتے سَن٘بھَالَ لَئِی مَنونِیتَ کِیتِیءآں گَئِیءآں ہَنَ۔
لیبَنَانَ دے سَبھِّءآچَارَ مَن٘تَرِی گھَسَانَ سَلَامے نے AFP نِؤُزَ ایجَن٘سِی نُوں دَسِّءآ کِ دیشَ دے دَکھَّݨَ 'تے اِزَرَائِیلَ دے ہَمَلے پُرَاݨے شَہِرَ ٹَائِرَ سَمیتَ وِرَاسَتِی سَتھَانَاں نُوں "گَن٘بھِیرَ خَتَرے" وِچَّ پَا رَہے ہَنَ۔
ٹَائِرَ، بیرُوتَ توں لَگَبھَگَ ۸۳km (۵۲ مِیلَ) دَکھَّݨَ وِچَّ سَتھِتَ ہَے، وِچَّ پْرَاچِینَ پھِینِیشِیءاَنَ سَن٘سَارَ دے سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ شَہِرَاں وِچّوں اِکَّ دے اَوَشیشَ ہَنَ، جِسَ وِچَّ رومَنَ-یُگَّ دے وِءآپَکَ کھَن٘ڈَرَ اَتے رومَنَ سَامَرَاجَ دے سَبھَ توں وَڈّے ہِپوڈَرومَاں وِچّوں اِکَّ شَامَلَ ہَے۔
اِزَرَائِیلِی زَبَرَدَسَتِی وِسَتھَاپَنَ دے آدیشَاں اَتے بَن٘بَارِی نے ہَزَارَاں لوکَاں نُوں ٹَائِرَ توں بھَجَّݨَ لَئِی دھَکَّ دِتَّا ہَے، کُجھَ اَن٘دَازے اَنُسَارَ شَہِرَ اَتے آلے دُءآلے دے کھیتَرَ توں لَگَبھَگَ ۲۰۰۰۰۰ وِسَتھَاپِتَ ہوئے ہَنَ۔ پُورے لیبَنَانَ وِچَّ، وِءآپَکَ یُدھَّ نے ۱۰ لَکھَّ توں وَدھَّ لوکَاں نُوں اُکھَاڑَ دِتَّا ہَے۔
تِیسَرِی ہَزَارَ سَالَ بِی۔سِی۔ دِی مِتِی، ٹَائِرَ مَیڈِیٹیرِیءاَنَ دِی پْرَمُکھَّ سَمُن٘دَرِی شَکَتِیءآں وِچّوں اِکَّ بَݨَ گِءآ۔ ۳۳۲ اِیسَوِی پُورَوَ وِچَّ اَلَیگَزَین٘ڈَرَ مَہَانَ دِی گھیرَابَن٘دِی توں بَاءاَدَ ٹَاپُو شَہِرَ نُوں مُکھَّ بھُومِی نَالَ جوڑِءآ گِءآ، کْرُوسیڈَزَ توں بَاءاَدَ سَدِیءآں وِچَّ ہَولِی-ہَولِی گِرَاوَٹَ توں پَہِلَاں یُونَانِی، رومَنَ اَتے بِزَن٘تِینِی شَاسَنَ اَدھِینَ سُورَ وَدھِءآ۔
مَن٘تَرِی سَلَامے نے کِہَا، "بَن٘بَ دھَمَاکے ٹَائِرَ دے کھَن٘ڈَرَاں دے بَہُتَ نیڑے ڈِگّے،" اُنھَاں نے کِہَا کِ مَدھَّیُگِی بِؤُپھورَٹَ کَیسَلَ جو نَبَاتِیہَ نُوں نَزَرَءاَن٘دَازَ کَرَدَا ہَے، "سِدھَّا مَارِءآ گِءآ" سِی۔
لیبَنَانَ گھَٹّو-گھَٹَّ ۳۹ سَبھِّءآچَارَکَ سَائِیٹَاں دَا گھَرَ ہَے جِنھَاں نُوں آرَزِی تَورَ 'تے وَدھِی ہوئِی سُرَکھِّءآ پْرَدَانَ کِیتِی گَئِی ہَے۔ اُنھَاں وِچّوں کَئِی دَکھَّݨَ وِچَّ ہَنَ، اِزَرَائِیلِی پھَوجِی کَارَوَائِیءآں توں پْرَبھَاوِتَ کھیتَرَاں وِچَّ۔
اِہَ اَہُدَا ۱۹۵۴ دے ہیگَ کَنَوَینَشَنَ اَتے اِسَدے ۱۹۹۹ دے دُوجے پْروٹوکولَ دِی گَن٘بھِیرَ اُلَن٘گھَݨَا کَرَنَ اَتے سَن٘بھَاوِی تَورَ 'تے اَپَرَادھِکَ زِمّیوَارِی نُوں جَنَمَ دیݨَ دے نَالَ، اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ دے تَہِتَ سَبھِّءآچَارَکَ وِرَاسَتَ لَئِی اُچَّ پَدھَّرِی کَانُونِّی سُرَکھِّءآ پْرَدَانَ کَرَدَا ہَے۔
۱ اَپْرَیلَ نُوں اِکَّ نِؤُزَ رِیلِیزَ وِچَّ، یُونَیسَکو دے سَبھِّءآچَارَ لَئِی سَہَائِکَ ڈَائِرَیکَٹَرَ-جَنَرَلَ، لَازَارے اَیلَاؤُن٘ڈُو اَسومو نے سَبھِّءآچَارَکَ وِرَاسَتَ دِی سُرَکھِّءآ اَتے لوکَاں دِی پَچھَاݨَ دِی رِیڑھَ دِی ہَڈِّی وَجوں کَمَّ کَرَنَ 'تے زورَ دِتَّا۔
"جَدوں وِرَاسَتَ نُوں کِتے وِی نَشَٹَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے، نَیتِکَ مِءآرَاں نُوں کَمَزورَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے، سَمَاجِکَ ایکَتَا کھَتَمَ ہو جَان٘دِی ہَے، اَتے بھَروسے اَتے لَچَکِیلیپَݨَ نُوں خَتَرَا ہُن٘دَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
کُجھَ سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ سُرَکھِّءاَتَ سَائِیٹَاں وِچَّ شَامَلَ ہَنَ:
اَرَبِی وِچَّ کَلَاتَ اَلَ-شَکِیفَ وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے، ۱۲وِیں سَدِی دَا کْرُوسیڈَرَ کِلھَا دَکھَّݨِی لیبَنَانَ توں ۷۰۰ مِیٹَرَ (۲۳۰۰ پھُٹَّ) اُپَّرَ سَتھِتَ ہَے۔ لِتَانِی نَدِی نُوں نَزَرَءاَن٘دَازَ کَرَدے ہوئے، اِسَدِی کَمَان٘ڈِن٘گَ سَتھِتِی نے اِسَنُوں کھیتَرَ دے سَبھَ توں رَݨَنِیتَکَ گَڑھَاں وِچّوں اِکَّ بَݨَا دِتَّا ہَے۔
کِلھے دَا نِیَن٘تَرَݨَ کْرُوسیڈَرَاں توں لَگَاتَارَ کھیتَرِی شَکَتِیءآں نُوں دِتَّا گِءآ، جِسَ وِچَّ اوٹومَینَ وِی شَامَلَ سَنَ۔ اِزَرَائِیلَ نے ۱۹۸۲ دے ہَمَلے دَورَانَ اِسَ 'تے کَبَزَا کَرَنَ توں پَہِلَاں پھَلَسَتِینِی لَڑَاکِءآں نے بَاءاَدَ وِچَ اِسَ نُوں بیسَ وَجوں وَرَتِءآ اَتے ۲۰۰۰ وِچَ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ توں پِچھّے ہَٹَݨَ تَکَّ اِسَ 'تے کَبَزَا کَرَ لِءآ۔
مَاؤُن٘ٹَ اَمیلَ کھیتَرَ وِچَّ چَارَ ہورَ مَدھَّیُگِی کِلھے ہَنَ جو سَدِیءآں دے کَرُوسیڈَرَ، اَیُوبِڈَ، مَمَلُکَ اَتے سَتھَانَکَ پْرَبھَاوَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ، جو کِ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ پھَوجِی آرَکِیٹَیکَچَرَ دے وِکَاسَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ۔
کَلَاتَ تِبَنِنَ (ٹورَنَ)، کَلَاتَ چَکَّرَ (دُبِیہَ)، کَلَاتَ دِیرَ کِپھَا (مَارونَ) اَتے کَلَاتَ چَامَا ۱۲وِیں سَدِی وِچَّ کْرُوسیڈَرَ دے گَڑھَ وَجوں شُرُو ہوئے سَنَ اَتے سَدِیءآں وِچَّ وَارَ-وَارَ مُڑَ-بَݨَائِا اَتے دُبَارَا وَرَتِءآ گِءآ سِی۔
ٹِبَنِینَ اَتے چَامَا وِکھے کَان٘سِی یُگَّ دے بَن٘دوبَسَتَ دے سَبُوتَ دے نَالَ، سَائِیٹَاں رومَنَ یُگَّ اَتے اِسَ توں پَہِلَاں دِیءآں پُرَاتَتَّوَ پَرَتَاں نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّدِیءآں ہَنَ۔
سَائِیڈَنَ دے نیڑے اِیشَمُونَ سَین٘کَچُورِی آوَالِی نَدِی دے کَن٘ڈھے ۳۔۶ ہَیکَٹےءاَرَ (لَگَبھَگَ ۹ ایکَڑَ) وِچَّ پھَیلِی ہوئِی ہَے۔ پھِینِیشِیءاَنَ اِلَاجَ کَرَنَ وَالے دیوَتَا اِیشَمُونَ نُوں سَمَرَپِتَ، اِہَ کھیتَرَ دے سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ اِلَاجَ سَتھَانَاں وِچّوں اِکَّ ہَے۔
بیرُوتَ توں لَگَبھَگَ ۴۰km (۲۵ مِیلَ) دَکھَّݨَ وِچَّ، سَائِیڈَنَ پھِینِیشِیءآ دے پْرَمُکھَّ بَن٘دَرَگَاہَاں وِچّوں اِکَّ بَݨَ گِءآ، جِسَ نے مَیڈِیٹیرِیءاَنَ وَپَارَ، جَامَنِی رَن٘گَ، کَچَّ بَݨَاؤُݨَ اَتے دھَاتُو دے کَمَّ 'تے آپَݨِی دَولَتَ بَݨَائِی۔ اِسَدے اِتِہَاسَکَ کورَ وِچَّ اِکَّ پْرَاچِینَ ٹیلَ، اِکَّ پھِشِن٘گَ ہَارَبَرَ، نَالَ ہِی سَمُن٘دَرَ اَتے زَمِینِی کِلھے شَامَلَ ہَنَ۔ سَیدَا دَا اِتِہَاسَکَ کین٘دَرَ اُہَنَاں سَائِیٹَاں وِچّوں اِکَّ ہَے جِنھَاں نُوں بِہَتَرَ سُرَکھِّءآ پْرَدَانَ کِیتِی گَئِی ہَے، اِکَّ اَہُدَا جو وِشَوَ وِرَاسَتِی سَن٘پَتِیءآں اَتے شِلَالیکھَ لَئِی اَجے وِی وِچَارَ اَدھِینَ سَائِیٹَاں دووَاں نُوں کَوَرَ کَرَدَا ہَے۔
لیبَنَانَ دَا چَوپھَ کھیتَرَ اِکَّ رومَنَ اَتے بِزَن٘تِینِی پِن٘ڈَ دے اَوَشیشَاں نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّدَا ہَے، جِسَ وِچَّ گھَرَ، سُورَجَ دیوَتَا ہیلِیؤسَ نُوں سَمَرَپِتَ اِکَّ مَن٘دَرَ اَتے اِکَّ بِزَن٘تِینِی بیسِلِکَا شَامَلَ ہَنَ۔ اِہَ سَائِیٹَ پُرَاݨِی پُرَاتَنَتَا وِچَّ پین٘ڈُو جِیوَنَ اَتے پُوجَا دِی اِکَّ دُرَلَبھَّ جھَلَکَ پیشَ کَرَدِی ہَے۔
اِہَ سَائِیٹَ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ ہَسَبَئِیءآ نُوں نَزَرَءاَن٘دَازَ کَرَدِی ہَے۔ اَسَلَ وِچَّ اِکَّ کَرُوسیڈَرَ دَا گَڑھَ سِی، اِسَنُوں ۱۲وِیں سَدِی وِچَّ چَہَابَ دے اَمِیرَاں نے آپَݨے کَبَزے وِچَّ لَے لِءآ سِی اَتے بَاءاَدَ وِچَّ اِہَ اُنھَاں دِی سَتَّا دِی سِیٹَ بَݨَ گِءآ سِی۔ گَڑھِی دے کُجھَ ہِسّے اَجَّ وِی پَرِوَارَ دے کَبَزے وِچَ ہَنَ۔
ٹَائِرَ دے نیڑے، اِہَ اِکَّ سَمَارَکَ پَتھَّرَ دِی کَبَرَ ہَے جو رَوَائِتِی تَورَ 'تے ٹَائِرَ دے پھونِیشِیءاَنَ رَاجَا ہِیرَامَ نَالَ جُڑِی ہوئِی ہَے۔ اِسَدَا وِشَالَ چُونَا پَتھَّرَ سَارَکوپھَیگَسَ پھونِیشِیءاَنَ دَفَنَاؤُݨَ دِیءآں پَرَن٘پَرَاوَاں اَتے پْرَاچِینَ رَاجَ دِی سَتھَائِی وِرَاسَتَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔
سَلَپھِٹَ اَتے کَالَکِلِءآ دے وِچَکَارَ پَہَاڑِیءآں وِچَّ سَتھِتَ، اِسَ وِچَّ چَیلَکولِتھِکَ اَتے اَرَلِی کَان٘سِی یُگَّ دے پُرَاتَتَّوَ اَوَشیشَ ہَنَ۔ اِیسَائِی پَرَن٘پَرَا مَنَّدِی ہَے کِ یِسُو اَتے اُسَدے چیلِءآں نے کَانَا وِکھے وِءآہَ دے سَمیں دے آسَپَاسَ پْرَارَتھَنَا کِیتِی سِی، جِتھّے کِہَا جَان٘دَا ہَے کِ اُسَنے پَاݨِی نُوں وَائِینَ وِچَّ بَدَلَ دِتَّا سِی۔
ٹَائِرَ دے دَکھَّݨَ وِچَّ، اِہَ لوءاَرَ پَیلِیؤلِتھِکَ کَالَ توں مَنُکھِّی گَتِیوِدھِیءآں دے سَبُوتَ نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّدَا ہَے۔ پُرَاتَتَّوَ-وِگِءآنِیءآں نے چَیلَکولِتھِکَ اَتے اَرَلِی کَان٘سِی یُگَّ I توں پَتھَّرَ دے سَن٘دَ دے اُتَپَادَنَ دے نِشَانَ وِی لَبھّے۔
