بیرُوتَ، لیبَنَانَ - لیبَنَانَ 'تے اِزَرَائِیلَ دے ہَمَلے اَتے لیبَنَانِی سَرَکَارَ 'تے اِرَانَ پَکھِّی شِیءآ اَن٘دولَنَ ہِزَبُلَّا نُوں تَاکَتَ نَالَ ہَتھِءآرَبَن٘دَ کَرَنَ لَئِی دَبَاءاَ اَن٘دَرُونِی تَݨَاءاَ نُوں وَدھَا رَہے ہَنَ، وِشَلیشَکَاں نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ ہَے۔
اُہَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ اِزَرَائِیلَ بھَائِیچَارِءآں نُوں اِکَّ دُوجے دے وِرُدھَّ کھَڑَا کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَنَ دِی رَݨَنِیتِی وَجوں اِسَ وَن٘ڈَ 'تے جھُکَ رِہَا ہَے۔ رَݨَنِیتِی کَمَّ کَرَ رَہِی ہَے، اُہَ جوڑَدے ہَنَ، سَن٘پَرَدَائِکَ اَتے رَاجَنِیتِکَ بھَڑَکَاہَٹَ دِی اِکَّ تَازَا لَڑِی وَلَّ اِشَارَا کَرَدے ہوئے۔
"اِہَ [یُدھَّ دَا] اُپَ-اُتَپَادَ نَہِیں ہَے۔ اُہَ چَن٘گِی تَرھَاں جَاݨَدے ہَنَ کِ اُہَ کِی کَرَ رَہے ہَنَ،" کَارَنیگِی مِڈَلَ اِیسَٹَ سَین٘ٹَرَ دے لیبَنَانَ دے مَاہَرَ مَائِیکَلَ یَن٘گَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔ "جَدوں اُہَ دَکھَّݨِی اُپَنَگَرَاں نُوں کھَالِی کَرَ رَہے سَنَ، تَاں اُہَ چَن٘گِی تَرھَاں جَاݨَدے سَنَ کِ اِہَنَاں وِچّوں زِءآدَاتَرَ لوکَ اَن٘دَرُونِی بیرُوتَ اَتے اُہَنَاں کھیتَرَاں وِچَّ چَلے جَاݨَگے جو شِیءآ بَہُگِݨَتِی وَالے کھیتَرَ نَہِیں ہَنَ۔ اَتے نِشَچِتَ تَورَ 'تے، مَینُوں لَگَّدَا ہَے کِ اِہَ سَن٘پَرَدَائِکَ تَݨَاءاَ پَیدَا کَرَنَ دِی اُنھَاں دِی کوشِشَ سِی اَتے، اِکَّ تَرھَاں نَالَ، لیبَنَانِی رَاجَ 'تے ہورَ دَبَاءاَ پَاؤُݨَا سِی۔"
۲ مَارَچَ نُوں اِزَرَائِیلَ نے لیبَنَانَ اُتّے آپَݨِی جَن٘گَ تیزَ کَرَ دِتِّی۔ سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ شَان٘تِی رَکھِّءاَکَاں دے اَنُسَارَ، پِچھَلے دو سَالَاں وِچَّ اِہَ دُوجِی تِیبَرَتَا سِی اَتے نَوَن٘بَرَ ۲۰۲۴ دے جَن٘گَبَن٘دِی سَمَجھَوتے توں بَاءاَدَ آئِی ہَے جِسَدِی اِزَرَائِیلَ نے ۱۰۰۰۰ توں وَدھَّ وَارَ اُلَن٘گھَݨَا کِیتِی ہَے۔
جَدوں کِ اِزَرَائِیلَ نے اُسَ کَلَپِتَ جَن٘گَبَن٘دِی دَورَانَ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ 'تے وَارَ-وَارَ بَن٘بَارِی کِیتِی سِی، اِسَ نے ۲۸ پھَرَوَرِی نُوں اِیرَانَ دے سُپَرِیمَ لِیڈَرَ، اَلِی کھَمینےئِی دِی ہَتِّءآ دَا جَوَابَ دیݨَ توں بَاءاَدَ ہِزَبُلَّا نے آپَݨے ہَمَلِءآں نُوں بیرُوتَ اَتے ہورَ کھیتَرَاں تَکَّ وَدھَا دِتَّا سِی۔
اِزَرَائِیلَ اَکَتُوبَرَ ۲۰۲۳ توں لَیبَنَانَ وِچَّ ۵۰۰۰ توں وَدھَّ لوکَاں نُوں مَارَ چُکَّا ہَے۔ مَارَچَ وِچَّ، اِزَرَائِیلِی بَلَاں نے ۲۰۲۴ توں بَاءاَدَ دُوجِی وَارَ لیبَنَانَ اُتّے ہَمَلَا کِیتَا، جِتھّے اُہَ ہُݨَ یوجَنَابَدھَّ ڈھَن٘گَ نَالَ دَکھَّݨِی کَسَبِءآں اَتے پِن٘ڈَاں نُوں تَبَاہَ کَرَ رَہے ہَنَ۔ اِزَرَائِیلَ نے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ اَتے بیرُوتَ دے دَکھَّݨِی اُپَنَگَرَاں وِچَّ لوکَاں نُوں اُنھَاں دے گھَرَاں توں بَاہَرَ جَاݨَ دَا آدیشَ دِن٘دے ہوئے، ۱۔۲ مِلِیءاَنَ لوکَاں نُوں زَبَرَدَسَتِی اُجَاڑَ دِتَّا ہَے۔
جَدوں ۸ اَپْرَیلَ نُوں سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ جَن٘گَبَن٘دِی شُرُو ہوئِی، تَاں بَہُتَ سَارے لیبَنَانِیءآں نے سوچِءآ کِ کِی اُنھَاں نُوں شَامَلَ کِیتَا جَاویگَا۔ اِزَرَائِیلَ نے پُورے لیبَنَانَ وِچَّ دَسَ مِن٘ٹَاں وِچَّ ۱۰۰ اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں نَالَ اِکَّ دِنَ وِچَّ ۳۵۰ توں وَدھَّ لوکَاں نُوں مَارَ کے اِسَ سَوَالَ دَا نِشَچَتَ رُوپَ وِچَّ جَوَابَ دِتَّا۔
ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دُءآرَا جَن٘گَبَن٘دِی نُوں وَدھَائِا گِءآ سِی، پَرَ اِزَرَائِیلَ نے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ ہَمَلے جَارِی رَکھّے ہَنَ، اَتے ہِزَبُلَّا نے اِزَرَائِیلِی پھَوجَاں نَالَ لَڑَ کے بَدَلے وِچَّ جَوَابَ دِتَّا ہَے۔ لیبَنَانَ نے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ اُتّے جَن٘گَ اَتے کَبَزے نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دِیءآں کوشِشَاں وِچَّ اِزَرَائِیلَ نَالَ سِدھِّی گَلَّبَاتَ کَرَنَ لَئِی سَہِمَتِی دِتِّی ہَے۔
اَن٘دَرُونِی تَورَ 'تے، ہَالَان٘کِ، لیبَنَانَ دِی آبَادِی اَتے سِءآسَتَدَانَ اِزَرَائِیلَ نَالَ گَلَّبَاتَ دے مُدّے 'تے ڈُون٘گھے وَن٘ڈے ہوئے ہَنَ۔ ہِزَبُلَّا اَتے اِسَدے سَمَرَتھَکَ سِدھِّی گَلَّبَاتَ دَا وِرودھَ کَرَدے ہَنَ، اَسِدھّے گَلَّبَاتَ نُوں تَرَجِیہَ دِن٘دے ہَنَ، جَدوں کِ لیبَنَانِی سَرَکَارَ سِدھِّی گَلَّبَاتَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ لَئِی اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلِی دَبَاءاَ ہیٹھَ ہَے، سَن٘بھَوَ تَورَ 'تے اِزَرَائِیلِی اَتے لیبَنَانِی نیتَاوَاں وِچَکَارَ اِکَّ مِیٹِن٘گَ وِی ہو سَکَدِی ہَے۔
یَن٘گَ نے کِہَا، “اِسَرَائِیلِی لیبَنَانِی رَاجَ اُتّے دَبَاءاَ پَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے ہَنَ۔ "اُہَ پِن٘ڈَاں نُوں تَبَاہَ کَرَ رَہے ہَنَ، شِیءآ بھَائِیچَارے نُوں اُنھَاں کھیتَرَاں وِچَّ دھَکَّ رَہے ہَنَ جِتھّے شِیءآ بَہُگِݨَتِی نَہِیں ہَے، اَتے اِہَ یَکِینِی تَورَ 'تے سَن٘پَرَدَائِکَ تَݨَاءاَ نُوں وَدھَاؤُݨَ لَئِی تِءآرَ کِیتَا گِءآ ہَے۔"
اِزَرَائِیلَ دَا دَسِّءآ گِءآ ٹِیچَا ہِزَبُلَّا نُوں ہَتھِءآرَبَن٘دَ کَرَنَا ہَے، پَرَ وِشَلیشَکَاں نے کِہَا کِ اِزَرَائِیلِی جَاݨَدے ہَنَ کِ اِہَ اِکَلّے تَاکَتَ نَالَ نَہِیں کِیتَا جَا سَکَدَا۔
"اُدیشَ تھوڑَا جِہَا رَہَسَّ بَݨِءآ ہوئِا ہَے کِؤُن٘کِ اِزَرَائِیلِی چَن٘گِی تَرھَاں جَاݨَدے ہَنَ کِ لیبَنَانِی پھَوجَ ہِزَبُلَّا نُوں ہَتھِءآرَبَن٘دَ نَہِیں کَرَ سَکَدِی اَتے [اِزَرَائِیلِی پھَوجَ] نے کھُدَ مَنِّءآ ہَے کِ اُہَ اِہَ کَمَّ نَہِیں کَرَ سَکَدے کِؤُن٘کِ اِسَ وِچَّ سَارے لیبَنَانَ نُوں لَیݨَا شَامَلَ ہوویگَا، جِسَدَا اُہَنَاں دَا کوئِی اِرَادَا نَہِیں ہَے،" یَن٘گَ نے کِہَا۔
اِہِی کَارَنَ ہَے کِ وِشَلیشَکَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ اِزَرَائِیلَ دَا اُدیشَ لیبَنَانَ دے بھَائِیچَارِءآں نُوں ٹَکَرَاءاَ وِچَّ دَبَاؤُݨَ لَئِی ہَے، تَاں جو لیبَنَانِی رَاجَ نُوں سَوِیکَارَ کَرَنَ لَئِی دَبَاءاَ پَائِا جَا سَکے۔ اَتے رَݨَنِیتِی نے کُجھَ اَن٘دَرُونِی تَݨَاءاَ نُوں وَدھَاؤُݨَ لَئِی کَمَّ کِیتَا جَاپَدَا ہَے۔
پِچھَلے دو مَہِینِءآں وِچَّ مِیڈِیءآ وِچَّ ہِزَبُلَّا پَکھِّی اَتے وِرودھِی دووَاں رَاجَنِیتِکَ اَدھِکَارِیءآں دے بھَڑَکَاؤُ بِءآنَ پْرَسَارِتَ ہوئے ہَنَ۔ ہِزَبُلَّا دے وَپھِیکَ سَپھَا اَتے مَہِمُودَ کَمَاتِی دووَاں نے لیبَنَانَ دِی سَرَکَارَ نُوں چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ سَمُوہَ دِیءآں پھَوجِی گَتِیوِدھِیءآں 'تے پَابَن٘دِی لَگَاؤُݨَ دے اُسَدے پھَیسَلے نُوں اُلَٹَا دِتَّا جَاویگَا۔
سَن٘سَدَ دے کُجھَ سَجّے-پَکھِّی اِیسَائِی مَین٘بَرَاں نے اِزَرَائِیلِی پھَوجَ دِی تَارِیپھَ کَرَدے ہوئے بھَڑَکَاؤُ بِءآنَ دِتّے ہَنَ۔
LBCI، اِکَّ لیبَنَانِی ٹَیلِیوِزَنَ چَینَلَ جو ۱۹۸۰ وِچَّ ہِزَبُلَّا وِرودھِی لَیبَنِیزَ پھورَسِزَ دُءآرَا سَتھَاپِتَ کِیتَا گِءآ سِی پَرَ ہُݨَ اِکَّ سُتَن٘تَرَ سَٹیشَنَ دے رُوپَ وِچَّ کَمَّ کَرَ رِہَا ہَے، نے ہِزَبُلَّا دے مُکھِی نَئِیمَ کَاسیمَ اَتے کُجھَ ہِزَبُلَّا مَین٘بَرَاں دَا اِکَّ کَارَٹُونَ پوسَٹَ کَرَکے ہَلَچَلَ مَچَا دِتِّی ہَے جِسَ نُوں 'اَین٘گَرِی بَرَڈَزَ' موبَائِیلَ گیمَ وِچَّ پَاتَرَاں وَجوں بےئِزَّتِی نَالَ دَرَسَائِا گِءآ ہَے۔
ہِزَبُلَّا دے کُجھَ سَمَرَتھَکَاں نے سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے مَارونَائِیٹَ پَیٹَرِیءآرَکَ بیچَارَا رَائے دِیءآں بھَڑَکَاؤُ تَسَوِیرَاں پوسَٹَ کَرَکے جَوَابَ دِتَّا۔ "اِہَ مِیڈِیءآ بھَڑَکَاہَٹَ بَدَکِسَمَتِی نَالَ وِرودھَ [ہِزَبُلَّا] دِی تَسَوِیرَ نُوں وِگَاڑَنَ اَتے اِسَ مِیڈِیءآ مُہِمَّ دُءآرَا اِزَرَائِیلِی دُشَمَݨَ اَتے اَمَرِیکَا دِی سیوَا کَرَنَ دِی یوجَنَا دَا ہِسَّا ہَے جِسَ نے وِرودھَ نُوں نِشَانَا بَݨَائِا اَتے شیکھَ نَئِیمَ کَاسِمَ نُوں نِشَانَا بَݨَائِا،" کَاسِمَ کَاسِیرَ، ہِزَبُلَّا دے نَزَدِیکِی اِکَّ پَتَّرَکَارَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
لیبَنَانَ وِچَّ شِیءآ دھَارَمِکَ سَن٘سَتھَاوَاں دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے، کَاسِرَ نے اَگّے کِہَا، "بیشَکَّ، وِرودھَ دے سَمَرَتھَکَاں وَلّوں پْرَتِیکِرِءآوَاں آئِیءآں ہَنَ جو پَتِتَ رَائے نَالَ سَبَن٘دھَتَ ہَنَ، ہَالَان٘کِ، ہِزَبُلَّا دِی لِیڈَرَشِپَ، سُپَرِیمَ شِیءآ اِسَلَامِکَ کَون٘سَلَ اَتے دَارَ اَلَ-اِپھَتَا اَلَ-جَافَرِی نے اِسَ دِی نِن٘دَا کَرَدے ہوئے بِءآنَ جَارِی کِیتے ہَنَ۔"
اَن٘دَرُونِی جھَگَڑے اِزَرَائِیلَ دے یُدھَّ دَا اِکَّ اُپَ-اُتَپَادَ ہَنَ، جِسَ نے کُجھَ ہَدَّ تَکَّ، یُدھَّ وِچَّ پَارَٹِیءآں اَتے لیبَنَانِی سَمَاجَ دِیءآں وَن٘ڈَاں نُوں پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ اُکَسَائِا ہَے۔ ہِزَبُلَّا کھَاسَ تَورَ 'تے نَوَن٘بَرَ ۲۰۲۴ وِچَّ گُءآچِءآ لِیوَرَ دُبَارَا ہَاسَلَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے - اِکَّ مُہِمَّ توں بَاءاَدَ جِسَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ نے گَن٘بھِیرَ نُکَسَانَ پَہُن٘چَائِا اَتے پْرَسِدھَّ نیتَا ہَسَنَ نَسَرَلَّاہَ نُوں مَارَ دِتَّا - یَن٘گَ نے کِہَا۔
پَرَ یُدھَّ نُوں لَے کے اِکَّ سَچَّا ڈِسَکَنَیکَٹَ اَتے وَن٘ڈَ ہَے، اَتے اِہَ لیبَنَانَ وِچَّ بَہُتَ سَارِیءآں جَنَتَکَ ٹِپَّݨِیءآں وِچَّ جھَلَکَدَا ہَے۔
"کوئِی وِی لوکَاں جَاں اُنھَاں دِیءآں پْرَتِیکْرِءآوَاں نُوں نِیَن٘تَرِتَ نَہِیں کَرَ سَکَدَا،" کَاسِیرَ نے کِہَا۔ “بیشَکَّ، اِسَ نَالَ جھَگَڑے دے مَاہَولَ دَا ڈَرَ پَیدَا ہُن٘دَا ہَے، پَرَ اَجَّ کِسے نُوں وِی جھَگَڑے نُوں بھَڑَکَاؤُݨَ وِچَ دِلَچَسَپِی نَہِیں ہَے۔”
جِنَّا چِرَ جَن٘گَ جَارِی رَہیگِی، اونے ہِی اَجِہے بِءآنَ اَتے گھَٹَنَاوَاں سَاہَمَݨے آؤُݨَگِیءآں۔ وِشَلیشَکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اِزَرَائِیلَ لیبَنَانِی سَرَکَارَ نُوں شَان٘تِی لَئِی آپَݨِیءآں شَرَتَاں سَوِیکَارَ کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کَرَنَ لَئِی اِسَ 'تے بھَروسَا کَرَ رِہَا ہَے۔
یَن٘گَ نے کِہَا، “اِسَرَائِیلِی اَسَلَ وِچَّ جو کَرَ رَہے ہَنَ اُہَ سِرَپھَ آپَݨَا رَاجَنِیتِکَ کْرَیڈِٹَ بَݨَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے ہَنَ اَتے لیبَنَانَ اُتّے جو اُہَ چَاہُن٘دے ہَنَ تھوپَݨَ دے یوگَ ہوݨَ اَتے اِسَ نُوں اَمَرِیکِیءآں نَالَ جَائِزَ ٹھَہِرَاؤُݨَ دے یوگَ ہوݨَ لَئِی ہَے،” یَن٘گَ نے کِہَا۔ "اُہَ لیبَنَانِی رَاجَ لَئِی اَسَن٘بھَوَ سَتھِتِیءآں پَیدَا کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَنَ۔ اَتے جَدوں لیبَنَانِی رَاجَ اُہَنَاں 'تے پْرَتِیکِرِءآ نَہِیں کَرَ سَکَدَا، تَاں اِزَرَائِیلَ آپَݨے کھُدَ دے ہَلَّ تھوپَݨَا شُرُو کَرَ سَکَدَا ہَے۔"
