وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ چَارَ دِنَاں دِی گَلَّبَاتَ توں بَاءاَدَ اِکَّ نَویں ہَسَتَاکھَرَ کِیتے سَمَجھَوتے دے تَہِتَ، پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو دے اَنُسَارَ، اِزَرَائِیلَ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دے دو کھیتَرَاں توں پِچھّے ہَٹَ جَاویگَا، سَائِیٹَاں نُوں لیبَنَانِی پھَوجَ نُوں تَبَدِیلَ کَرَ دیویگَا۔
اِکَّ سِینِیءاَرَ اِزَرَائِیلِی اَدھِکَارِی دے اَنُسَارَ، گَلَّبَاتَ نے اِزَرَائِیلَ، لیبَنَانَ اَتے اَمَرِیکَا وِچَکَارَ اِکَّ تِکوݨِی سَودَا کِیتَا جو اِکَّ وِءآپَکَ شَان٘تِی سَمَجھَوتے تَکَّ پَہُن٘چَݨَ دِی کوشِشَ وِچَّ "بھَوِکھَّ دے سَمَجھَوتے" نُوں سَمَرَتھَّ کَریگَا۔
جِویں ہِی سَمَجھَوتے 'تے ہَسَتَاکھَرَ کِیتے گَئے سَنَ، اَمَرِیکَا وِچَ لیبَنَانَ دے رَاجَدُوتَ، نَدَا ہَمَادیہَ موءآدَ نے کِہَا کِ اِہَ سَمَجھَوتَا "لیبَنَانَ دِی پْرَبھُوسَتَّا اَتے کھیتَرِی اَکھَن٘ڈَتَا نُوں بَہَالَ کَرَنَ دے رَسَتے 'تے پَہِلَا کَدَمَ ہوویگَا۔"
نیتَنَیَاہُو نے کِہَا کِ اِزَرَائِیلَ ڈِپھَین٘سَ پھورَسِزَ (آئِیڈِیءاَیپھَ) آپَݨے بَلَاں نُوں پِچھّے کھِچَّݨَ وَالے کھیتَرَاں وِچّوں اِکَّ لِتَانِی نَدِی دے اُتَّرَ وِچَّ ہَے، جَدوں کِ دُوجَا نَدِی دے دَکھَّݨَ وِچَّ ہَے۔ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ دے کَبَزے وَالے کھیتَرَ وِچَّ لِتَانِی نَدِی دے دَکھَّݨَ دَا کھیتَرَ شَامَلَ ہَے۔ شُکَّرَوَارَ شَامَ نُوں اِکَّ پُورَوَ-رِکَارَڈَ کِیتے وِیڈِیؤ بِءآنَ وِچَّ، نیتَنَیَاہُو نے اِزَرَائِیلِی بَلَاں دِی گَتِی نُوں لیبَنَانَ وِچَّ اُہَنَاں سَائِیٹَاں نُوں چھَڈَّݨَ دے رُوپَ وِچَّ دَسِّءآ جِسَدِی IDF نُوں “لوڑَ نَہِیں” ہَے۔
یُوءاَیسَ سَٹیٹَ ڈِپَارَٹَمَین٘ٹَ اِزَرَائِیلَ اَتے لیبَنَانَ وِچَکَارَ پَن٘جَویں دَورَ دِی گَلَّبَاتَ دِی میزَبَانِی کَرَ رِہَا سِی، ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دُءآرَا دووَاں دیشَاں وِچَکَارَ اِکَّ وِءآپَکَ سَمَجھَوتے 'تے پَہُن٘چَݨَ دِی کوشِشَ وِچَّ جِنھَاں دے کَدے کُوٹَنِیتَکَ سَبَن٘دھَ نَہِیں سَنَ۔
اَجَّ "شُرُوءآتَ دِی شُرُوءآتَ ہَے،" اَمَرِیکِی وِدیشَ مَن٘تَرِی مَارَکو رُوبِیؤ نے ہَسَتَاکھَرَ سَمَاروہَ وِچَّ کِہَا۔ "اَگّے بَہُتَ سَارَا کَمَّ ہَے۔ اَسِیں، کِسے وِی تَرھَاں، اَگّے کَمَّ دِی مُشَکَلَ نُوں گھَٹَّ نَہِیں سَمَجھَدے۔ پَرَ اَسِیں اِسَ دے مَہَتَّوَ نُوں سَمَجھَدے ہَاں، اِہَ کِنَّا زَرُورِی ہَے۔ اَتے سَانُوں اِسَ نُوں اِکَٹھّے لِءآؤُݨَ وِچَّ بھُومِکَا نِبھَاؤُݨَ لَئِی سَنَمَانِتَ کِیتَا گِءآ ہَے۔"
لیبَنَانِی آرَمَڈَ پھورَسِزَ اِکَّ پَائِلَٹَ پْروگَرَامَ دے ہِسّے وَجوں اِہَنَاں کھیتَرَاں وِچَّ چَلے جَاݨَگے جو دووَاں دیشَاں وِچَکَارَ تَازَا جَن٘گَبَن٘دِی سَمَجھَوتے دَا ہِسَّا سِی۔ سِیءاَینَءاَینَ نے پَہِلَاں رِپورَٹَ کِیتِی سِی کِ اِزَرَائِیلَ لیبَنَانِی سَرَکَارَ نُوں "اِشَارَا" وَجوں گَلَّبَاتَ دے ہِسّے وَجوں دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ کَبَزے وَالے کھیتَرَ توں "پْرَتِیکَ" وَاپَسَ لَیݨَ 'تے وِچَارَ کَرَ رِہَا ہَے۔
وِیرَوَارَ نُوں، IDF نے کِہَا کِ اُہَ لیبَنَانَ وِچَّ "اَسَتھَائِی تَورَ 'تے" آپَݨِیءآں پھَوجَاں نُوں گھَٹَا دیویگَا، پَرَ CNN نُوں دِتّے گَئے بِءآنَ وِچَّ کھیتَرَ توں پِچھّے ہَٹَݨَ دَا کوئِی زِکَرَ نَہِیں کِیتَا گِءآ۔ اِسَ توں اِکَ دِنَ پَہِلَاں اِزَرَائِیلَ دے رَکھِّءآ مَن٘تَرِی نے کِہَا سِی کِ جیکَرَ اَمَرِیکَا مَن٘گَ کَرَدَا ہَے تَاں وِی لیبَنَانَ توں پھَوجَ نَہِیں ہَٹیگِی۔
نیتَنَیَاہُو نے سَمَجھَوتے نُوں اِزَرَائِیلَ لَئِی اِکَّ وَڈِّی جِتَّ دَسِّءآ، جِسَ نَالَ اِزَرَائِیلَ نُوں دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ اُسَ دے کَبَزے وَالے بَہُتَ سَارے کھیتَرَ وِچَّ رَہِݨَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی گَئِی سِی اَتے جَدوں تَکَّ ہِزَبُلَّا نُوں ہَتھِءآرَبَن٘دَ نَہِیں کِیتَا جَان٘دَا ہَے، اُدوں تَکَّ اِسَ نُوں سَن٘بھَالِءآ جَا سَکَدَا ہَے۔
نیتَنَیَاہُو نے کِہَا، “اِہَ اِیرَانَ لَئِی وِی وَڈَّا جھَٹَکَا ہَے۔ "اِیرَانَ سَانُوں زَبَرَدَسَتِی دَکھَّݨِی لیبَنَانَ توں وَاپَسِی لَئِی مَجَبُورَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے۔ اَسَلَ وِچَّ، اِزَرَائِیلَ، لیبَنَانَ اَتے سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا اُنھَاں نُوں کَہِ رَہے ہَنَ: اِہَ تُہَاڈے کَاروبَارَ وِچّوں کوئِی نَہِیں ہَے۔"
رُوبِیؤ نے اَگّے کِہَا، "لیبَنَانَ اَتے اِزَرَائِیلَ دے لوکَ شَان٘تِی اَتے سُرَکھِّءآ وِچَّ رَہِݨَ دے ہَکَّدَارَ ہَنَ، پَرَ لَن٘بے سَمیں توں سَن٘گھَرَشَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رَہے ہَنَ،" رُوبِیؤ نے اَگّے کِہَا۔
لیبَنَانَ دِی سَن٘سَدَ دے ہِزَبُلَّا مَین٘بَرَ ہَسَنَ پھَدَلَّا نے کِہَا کِ اِیرَانَ سَمَرَتھِتَ سَمُوہَ نے اِزَرَائِیلَ نَالَ سِدھِّی گَلَّبَاتَ نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا ہَے اَتے سَرَکَارَ نُوں "اِہَ گَلَّبَاتَ اَتے اُنھَاں دے لوکَاں وِرُدھَّ کِیتے گَئے سَارے پھَیسَلِءآں نُوں وَاپَسَ لَیݨَ لَئِی کِہَا ہَے۔"
ہِزَبُلَّا پَکھِّی اَلَ-مَیَادِینَ نِؤُزَ چَینَلَ نَالَ گَلَّ کَرَدے ہوئے، پھَدَلَّا نے کِہَا، "جو کوئِی دُشَمَݨَ نَالَ ہَتھَّ مِلَاؤُن٘دَا ہَے، اُہَ اُنھَاں وَرَگَا اَپَرَادھِی ہَے۔"
اِہَ اِکَّ وِکَاسَشِیلَ کَہَاݨِی ہَے اَتے اِسَنُوں اَپَّڈیٹَ کِیتَا جَاویگَا۔
