اِزَرَائِیلِی وَسَنِیکَاں دِی اِکَّ نَوِیں پِیڑھِی، پِچھَلِی اِزَرَائِیلِی سَرَکَارَ دُءآرَا بَن٘دَ کِیتے جَاݨَ توں دو دَہَاکِءآں بَاءاَدَ، کَبَزے وَالے پَچھَّمِی بَین٘کَ وِچَّ، کَدِیمَ دے بَن٘دوبَسَتَ وِچَّ وَاپَسَ آ گَئِی ہَے۔
اِزَرَائِیلَ دِی مَوجُودَا سَرَکَارَ دُءآرَا چَلَائے گَئے یَہُودِی رَاشَٹَرَوَادَ دِی لَہِرَ 'تے سَوَارَ کھیتَرِی وَسَنِیکَاں دِی کَون٘سَلَ دے اَنُسَارَ، تِیہَ "پَائِنِیءاَرَ پَرِوَارَ" تیلَ اَوِیوَ توں وِیرَوَارَ نُوں بَن٘دوبَسَتَ وِچَّ پَہُن٘چے سَنَ۔
اُہَ چھوٹے سَمُوہَاں وِچَّ آئے، کُجھَ پھَوجِی سُرَکھِّءآ ہیٹھَ، نِیلے اَتے چِٹّے اِزَرَائِیلِی جھَن٘ڈے اُنھَاں دِیءآں کَارَاں توں لَہِرَاؤُن٘دے ہوئے جَدوں اُہَ پھَلَسَتِینِی پِن٘ڈَاں اَتے کھیتَاں وِچّوں لَن٘گھَ رَہے سَنَ۔ بِسَتَرے، پھَرَنِیچَرَ اَتے بِلَڈِن٘گَ سَمَگَرِی نَالَ لَدِّءآ کُجھَ ٹْریلَرَ کھِچّے گَئے۔
اِزَرَائِیلَ دِی سَرَکَارَ نے جینِنَ دے آلے-دُءآلے یَہُودِی بَسَتِیءآں 'تے ۲۰ سَالَاں دِی پَابَن٘دِی نُوں اُلَٹَا دِتَّا ہَے۔ پھَلَسَتِینِی نِوَاسِی اِتھّے بَسَتِی دے وِسَتھَارَ 'تے نَویں دھَکّے نُوں ڈَرَ نَالَ دیکھَ رَہے ہَنَ۔
سَارِیءآں اِزَرَائِیلِی بَسَتِیءآں اَتے وَسَنِیکَ چَوکِیءآں اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ اَدھِینَ گَیرَ-کَانُونِّی ہَنَ۔ اِزَرَائِیلِی کَانُونَّ دے تَہِتَ چَوکِیءآں وِی گَیرَ-کَانُونِّی ہَنَ، ہَالَان٘کِ اَکَسَرَ رَاجَ سیوَاوَاں اَتے پھَن٘ڈِن٘گَ دُءآرَا سَمَرَتھَتَ ہُن٘دے ہَنَ۔"
"اُتَّرِی سَامَرِیءآ توں کَڈھّے جَاݨَ دے جُرَمَ دے ۲۱ سَالَاں بَاءاَدَ، اَسِیں سُدھَارَ پُورَا کَرَ لِءآ ہَے [۔۔۔] اَتے کَدِیمَ دے بَن٘دوبَسَتَ وِچَّ وَاپَسَ آ گَئے ہَاں،" اِزَرَائِیلَ دے سَجّے-پَکھِّی وِتَّ مَن٘تَرِی بیزَلیلَ سَموٹْرِچَ نے اُتَّرِی پَچھَّمِی کَن٘ڈھے لَئِی بَائِیبَلَ دے شَبَدَ دِی وَرَتوں کَرَدے ہوئے اُدَگھَاٹَنِی سَمَاروہَ وِچَّ کِہَا۔
اُسَ دے نَالَ اِزَرَائِیلَ دے نِءآں مَن٘تَرِی، نیسَیٹَ دے سَپِیکَرَ، اَتے کھیتَرِی وَسَنِیکَاں دِی کَون٘سَلَ دے مُکھِی یوسِی دَاگَنَ سَنَ، جِنھَاں نے سَہُں کھَادھِی کِ وَسَنِیکَ اِکَّ دِنَ گَازَا وِی وَاپَسَ آؤُݨَگے۔
کَدِیمَ، پھَلَسَتِینِی شَہِرَ جینِنَ دے بَاہَرَ اِکَّ چھوٹِی پَہَاڑِی 'تے، ۲۰۰۵ وِچَّ اِکَّ پِچھَلِی اِزَرَائِیلِی سَرَکَارَ دُءآرَا اِکَّ وِءآپَکَ اِکَپَاسَڑَ وِسَتھَاپَنَ یوجَنَا دے ہِسّے وَجوں کھَالِی کَرَ دِتَّا گِءآ سِی جِسَ وِچَّ سَارے یَہُودِی وَسَنِیکَاں اَتے سَینِکَاں نُوں گَازَا توں بَاہَرَ کَڈھِّءآ گِءآ سِی، اَتے اُتَّرِی پَچھَّمِی کَن٘ڈھے دِیءآں تِنَّ ہورَ بَسَتِیءآں نُوں ڈھَاہَ دِتَّا گِءآ سِی۔
اُسَ سَمیں، چَارَ بَسَتِیءآں نُوں سُرَکھِّءآ لَئِی بَہُتَ اَلَگَّ-تھَلَگَّ اَتے مَہِن٘گَا مَنِّءآ جَان٘دَا سِی، اَتے بَہُتَ گھَٹَّ رَݨَنِیتَکَ مُلَّ سِی۔
ہَالَ ہِی دے ہَفَتِءآں وِچَّ، پَرِوَارَاں دے وَاپَسَ آؤُݨَ دِی تِءآرِی وِچَّ، اِتھّے پَہَاڑِی دِی چوٹِی 'تے چِٹّے ٹْریلَرَ گھَرَ پھِرَ دِکھَائِی دِتّے ہَنَ۔
اُدَگھَاٹَنِی سَمَاروہَ وِچَّ لوکَاں نَالَ گَلَّ کَرَنَ دِی سَاڈِی بینَتِی نُوں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا گِءآ؛ سَانُوں دَسِّءآ گِءآ کِ اَجَّ کِسے وِی مِیڈِیءآ نُوں بَن٘دوبَسَتَ وِچَّ دَاکھَلَ ہوݨَ دِی اِجَازَتَ نَہِیں دِتِّی گَئِی۔
اِسَ دے پِچھّے پَہَاڑِی 'تے مِٹِّی دے ٹْرَیکَ دے نَالَ گَڈِّی چَلَاؤُن٘دے ہوئے، اَسِیں اِکَّ پھَلَسَتِینِی سَبَزِی کِسَانَ نُوں مِلے، جِسَ گھَرَ وِچَّ اُہَ ۵۳ سَالَ پَہِلَاں پَیدَا ہوئِا سِی۔
اُسَنے مَینُوں دَسِّءآ کِ کِویں، اِکَّ لَڑَکے دے رُوپَ وِچَّ، اُسَنے پَہِلِی وَارَ کَدِیمَ نُوں بَݨَدے دیکھِءآ، پھِرَ دُبَارَا دیکھِءآ جَدوں وِیہَ سَالَاں بَاءاَدَ سَرَکَارَ دُءآرَا اُتھے وَسَݨَ وَالِءآں نُوں مَجَبُورَ کِیتَا گِءآ سِی۔
“اُسَ سَمیں، وَسَنِیکَ سَاڈے نَالَ رَہِ رَہے سَنَ، اَتے اَسِیں شَان٘تِی نَالَ رَہِ رَہے سِی۔ اُنھَاں نے آپَݨِی زِن٘دَگِی جِیئِی اَتے اَسِیں آپَݨِی زِن٘دَگِی جِیئے، ”اُسَنے مَینُوں دَسِّءآ۔
ہُݨَ، اُنھَاں نُوں وَاپَسَ آؤُن٘دے دیکھَ کے، اُہَ ڈَرَ گِءآ۔
"مَیں سَاڈے آلے دُءآلے پھَیلَ رَہِیءآں گھَٹَنَاوَاں توں ڈَرَدَا ہَاں، اَتے بَائِیپَاسَ روڈَ [جِتھّے] اُنھَاں نے دُکَانَاں اَتے کَاروبَارَاں نُوں ڈھَاہَ دِتَّا،" اُسَنے کِہَا۔
"اُنھَاں نے میرے بھَتِیجِءآں نُوں اُنھَاں دِیءآں سَبَزِیءآں اَتے نِن٘بُو دے دَرَکھَّتَاں توں دُورَ بھَجَا دِتَّا، اُنھَاں نُوں کِہَا کِ 'تُہَاڈِی اِتھّے کوئِی جَگْہَا نَہِیں ہَے، وَاپَسَ نَا آؤ'"۔
اُسَنے کِہَا کِ اُسَدَا پَرِوَارَ ۱۹۴۸ دِی اَرَبَ-اِزَرَائِیلِی جَن٘گَ دَورَانَ ہَیپھَا توں اِتھّے بھَجَّ گِءآ سِی۔
“میرے اَن٘دَرَ کوئِی ہورَ وِسَتھَاپَنَ نَہِیں بَچِءآ،” اُسَنے کِہَا۔ “اَسِیں اَسَتِیپھے دِی بھَاوَنَا نَالَ جِی رَہے ہَاں۔ اِہَ ڈَرَ دِی زِن٘دَگِی ہَے۔"
۲۰۰۵ وِچَّ کَدِیمَ اَتے اِتھّوں دِیءآں تِنَّ ہورَ بَسَتِیءآں نُوں کھَالِی کَرَنَ توں بَاءاَدَ، اِزَرَائِیلِیءآں دے اِسَ کھیتَرَ وِچَّ وَسَݨَ 'تے پَابَن٘دِی لَگَا دِتِّی گَئِی سِی۔ اِزَرَائِیلَ دِی مَوجُودَا سَرَکَارَ نے اُسَ پَابَن٘دِی نُوں اُلَٹَا دِتَّا۔
کَدِیمَ ۲۰۰۵ وِچَّ مُڑَ کھولھَݨَ لَئِی کھَالِی کِیتِیءآں گَئِیءآں بَسَتِیءآں وِچّوں آکھَرِی ہَے۔ گَنِیمَ، سَنُورَ اَتے ہومیشَ پَہِلَاں ہِی رَسَمِی تَورَ 'تے کھولھے گَئے ہَنَ، اَتے پَرِوَارَ اَن٘دَرَ چَلے گَئے ہَنَ۔
پَرَ اُہَ اِتھّے اِزَرَائِیلِی سَرَکَارَ دے وَسیبے دے پْروجَیکَٹَ دے سَمُن٘دَرَ وِچَّ اِکَّ بُون٘دَ ہَنَ۔ ۲۰۲۲ دے اَکھِیرَ وِچَّ سَتَّا سَن٘بھَالَݨَ توں بَاءاَدَ، اِسَنے پَچھَّمِی بَین٘کَ وِچَّ ۱۰۰ توں وَدھَّ نَوِیءآں بَسَتِیءآں نُوں مَنَزُورِی دِتِّی ہَے، جِسَ وِچَّ اُتَّرِی پَچھَّمِی بَین٘کَ وِچَّ ۱۹ شَامَلَ ہَنَ۔
پِیسَ نَاؤ وِکھے سَیٹَلَمَین٘ٹَ وَاچَ پْروگَرَامَ دے نِرَدیشَکَ ہَیگِیٹَ اوپھَرَانَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ جینِنَ وِچَّ تیزِی نَالَ نِرَمَاݨَ اِزَرَائِیلِی سَرَکَارَ دُءآرَا اَکَتُوبَرَ وِچَّ اِزَرَائِیلِی چوݨَاں ہوݨَ توں پَہِلَاں پَچھَّمِی بَین٘کَ وِچَّ بَسَتِیءآں دَا وِسَتھَارَ کَرَنَ دِی اِکَّ وِشَالَ دَوڑَ دَا ہِسَّا ہَے۔
اِہَنَاں نَوِیءآں بَسَتِیءآں وِچّوں اِکَّ ایمیکَ ڈوٹَنَ ہَے، جو کِ جینِنَ دے پَچھَّمَ وِچَّ ہَے، پِچھَلے اَیتَوَارَ نُوں رَسَمِی تَورَ 'تے کھولھِءآ گِءآ سِی اَتے ہُݨَ لَگَبھَگَ دو دَرَجَنَ یَہُودِی پَرِوَارَاں دَا گھَرَ ہَے۔
ایمیکَ ڈوٹَنَ دے اَگَلے دَرَوَازے دے پھَلَسَتِینِی گھَرَاں دے چھوٹے جِہے پِن٘ڈَ توں، اَدھِءآپَکَ سَمیرَ جَابَرَ، نے بَسَتِی نُوں رُوپَ دھَارَدے دیکھِءآ ہَے: پَہِلَاں بُلَڈوزَرَ، پھِرَ کَافَلے تھَاں 'تے چُکّے گَئے۔ اُنھَاں کِہَا کِ زِءآدَاتَرَ پَرِوَارَاں دے آؤُݨَ توں پَہِلَاں ہِی سَمَسِّءآوَاں شُرُو ہو گَئِیءآں سَنَ۔
"سَمُوہَ آؤُن٘دے ہَنَ اَتے سَاڈے گھَرَاں دے سَاہَمَݨے کھَڑے ہُن٘دے ہَنَ، سَاڈِی پھِلَمَ کَرَدے ہَنَ،" اُسَنے مَینُوں دَسِّءآ۔ "کَلّْہَ اُہَ اِتھّے آئے اَتے مَینُوں اَتے میرے بَچِّءآں دِی پھِلَمَ بَݨَا رَہے سَنَ۔ جَدوں وِی میرِی پَتَنِی بَاہَرَ نِکَلَدِی سِی، اُنھَاں نے اُسَ نُوں وِی پھِلَمَائِا سِی۔ اُہَ سَاڈے گھَرَاں وِچَّ دَاکھَلَ ہوݨَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہَنَ۔ اَتے اُہَ سَویرے دو جَاں تِنَّ وَجے سَارِیءآں کھِڑَکِیءآں وِچّوں شَکَتِیشَالِی پھَلَڈَّ لَائِیٹَاں چَمَکَاؤُن٘دے ہوئے گھَرَ-گھَرَ جَان٘دے ہَنَ۔"
سَمیرَ اَن٘شَکَ تَورَ 'تے اَنّْہَا ہَے اَتے اُسَ دِی لَتَّ 'تے سَٹَّ لَگِّی ہَے جِسَ کَارَنَ اُسَ نُوں تُرَنَا مُشَکَلَ ہو جَان٘دَا ہَے۔
"ڈَرَ ہَرَ چِیزَ 'تے ہَاوِی ہَے۔ اَسِیں پُورِی تَرھَاں بَچَاءاَ رَہِتَ ہَاں،" اُسَنے کِہَا۔ "اُنھَاں سَارِءآں کولَ ہَتھِءآرَ ہَنَ۔ مَیں گھَرَ دے اِسَ پَاسے نُوں بَن٘دَ کَرَنَ لَئِی کَن٘کَرِیٹَ دے بَلَاکَ لِءآ رِہَا ہَاں کِؤُن٘کِ مَیں آپَݨے بَچِّءآں لَئِی ڈَرَدَا ہَاں۔"
سَمیرَ نے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی دَبَاءاَ دے بَاوَجُودَ، پِچھَلے کُجھَ سَالَاں وِچَّ پَچھَّمِی کَن٘ڈھے دے ہورَ ہِسِّءآں وِچَّ بَسَتِیءآں - اَتے وَسَنِیکَاں دے ہَمَلے - نُوں وَدھَدے دیکھِءآ ہَے۔
"یُورَپَ کولَ سَاڈے لَئِی سَمَاں نَہِیں ہَے، اَمَرِیکَا اِیرَانَ وِچَّ رُجھِّءآ ہوئِا ہَے، چِینَ نُوں کوئِی دِلَچَسَپِی نَہِیں ہَے،" اُسَدَا وِشَلیشَݨَ شُرُو ہوئِا۔ "رُوسَ یُوکَرینَ وِچَّ رُجھِّءآ ہوئِا ہَے، سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ کھَتَمَ ہو گِءآ ہَے، اَتے اَرَبَ دیشَاں دِیءآں آپَݨِیءآں اَن٘دَرُونِی سَمَسِّءآوَاں ہَنَ۔"
“جَمَہُورِی پْرَݨَالِیءآں کھَتَمَ ہو گَئِیءآں ہَنَ، اُہَ کھَتَمَ ہو گَئِیءآں ہَنَ،” اُسَنے سِٹَّا کَڈھِّءآ، گُسَّا اَتے کُڑَتَّݨَ بَاہَرَ نِکَلَ رَہِی ہَے۔ "سَبھِءاَتَا، تَرَکِّی اَتے آدھُنِکَتَا جھُوٹھَ ہَنَ۔"
جینِنَ دے آلے-دُءآلے نَوِیءآں بَسَتِیءآں دے نَالَ-نَالَ، دو نَویں اِزَرَائِیلِی مِلَٹَرِی بیسَ تیزِی نَالَ اُپَّرَ جَا رَہے ہَنَ - اُسَارِی دے وَاہَنَ اُچِّیءآں کَن٘کَرِیٹَ دِیءآں کَن٘دھَاں دے پِچھّے دھُوڑَ نُوں رِڑَکَ رَہے ہَنَ، جو کِ پَہِریدَارَاں اَتے کَن٘ڈِءآلِی تَارَ دے نَالَ، اِزَرَائِیلِی جھَن٘ڈے ہَوَا وِچَّ لَہِرَاؤُن٘دے ہَنَ۔
جینِنَ شَرَنَارَتھِی کَین٘پَ دے کولَ زَبَتَ کِیتِی گَئِی پھَلَسَتِینِی زَمِینَ 'تے اِکَ پھَوجِی چَوکِی وِی بَݨَائِی جَا رَہِی ہَے - ۱۹۹۳ وِچَ اوسَلو سَمَجھَوتے 'تے ہَسَتَاکھَرَ کِیتے جَاݨَ توں بَاءاَدَ پُورِی پھَلَسَتِینِی اَتھَارَٹِی دے نِیَن٘تَرَݨَ اَدھِینَ زَمِینَ 'تے بَݨَائِا جَاݨَ وَالَا پَہِلَا اِزَرَائِیلِی پھَوجِی اَڈَّا۔
اِزَرَائِیلَ دِی پھَوجَ نے ۲۰۲۵ وِچَّ اِسَ 'تے کَبَزَا کَرَنَ توں پَہِلَاں جینِنَ شَرَنَارَتھِی کَین٘پَ توں ہَزَارَاں نِوَاسِیءآں نُوں بَاہَرَ کَڈھِّءآ سِی۔
اِزَرَائِیلَ رَکھِّءآ بَلَاں نے پُشَٹِی کِیتِی کِ جَبَرِیءاَتَ وِچَّ چَوکِی دِی اُسَارِی دَا آدیشَ "سَن٘چَالَنَ دِیءآں زَرُورَتَاں دے اَنُسَارَ" دِتَّا گِءآ سِی۔
جینِنَ لَئِی پھَلَسَتِینِی اَتھَارَٹِی دے گَوَرَنَرَ، کَمَالَ اَبُو اَلَ-رُوبَ، نے مَینُوں دَسِّءآ کِ اُہَ چِن٘تَتَ سِی کِ اِزَرَائِیلَ دُءآرَا شَرَنَارَتھِی کَین٘پَ دے آلے دُءآلے زَمِینَ 'تے کَبَزَا کَرَنَ نَالَ پھَلَسَتِینِی شَہِرَ دے بِلَکُلَ وِچَکَارَ، اِسَ نُوں ہیبَرونَ جَاں ییرُوشَلَمَ وَان٘گَ وَن٘ڈَدے ہوئے، اُتھّے وَسَݨَ وَالِءآں نُوں گھَرَ بَݨَاؤُݨَ دِی یوجَنَا دَا سَن٘کیتَ ہَے۔
اُسَنے پِچھَلے دو دَہَاکِءآں نُوں جینِنَ دے آلے دُءآلے وَسَݨَ وَالِءآں توں بِنَاں "اَنَن٘دَ" دَسِّءآ۔
"ہُݨَ، اَسِیں اُنھَاں اَتے اُنھَاں دے ہَمَلِءآں دُءآرَا تِءآرَ کِیتے نَرَکَ وِچَّ رَہِن٘دے ہَاں،" اُسَنے کِہَا۔ "اِہَ سَاڈے اَن٘دولَنَ نُوں سِیمَتَ کَرَدَا ہَے۔ اُہَ سَڑَکَاں نُوں کَٹَّ دِن٘دے ہَنَ، زَمِینَاں نُوں بُلَڈوزَ کَرَدے ہَنَ اَتے رُکھَّاں نُوں کَٹَّ دِن٘دے ہَنَ۔"
اِتھّے تَبَدِیلِی دِی گَتِی سَاہَ لَیݨَ وَالِی ہَے۔
کُجھَ ہَفَتے پَہِلَاں، مَیں کَادِمَ توں اُتَّرِی پَچھَّمِی کَن٘ڈھے توں اِزَرَائِیلَ نُوں جَان٘دِی سَڑَکَ 'تے اِکَّ کَیپھے وِچَّ بَیٹھَ کے کَوپھِی پِی رِہَا سِی: ہُݨَ اُہَ کَیپھے - اَتے اِسَدے آلے دُءآلے دَرَجَنَاں پھَلَسَتِینِی دُکَانَاں اَتے کَاروبَارَ - سَڑَکَ دے نَالَ مَلَبے دے ڈھیرَ ہَنَ؛ اِزَرَائِیلِی پھَوجَ دُءآرَا ڈھَاہَ دِتَّا گِءآ سِی۔
اَکَتُوبَرَ وِچَّ اِزَرَائِیلِی چوݨَاں دِی کَاؤُن٘ٹَڈَاؤُنَ وِچَّ پھَلَسَتِینِی اِمَارَتَاں نُوں ڈھَاہُݨَ دِی گِݨَتِی، نَویں وَسَݨَ وَالے کَافَلے دِی گِݨَتِی وِچَّ چِنّْہِتَ کِیتَا گِءآ۔
