کَانُونِّی مَاہَرَاں نے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ اِزَرَائِیلِی سَن٘سَدَ دُءآرَا کَانُونَّ نُوں دھَکّے جَاݨَ دے نَتِیجے وَجوں ۷ اَکَتُوبَرَ، ۲۰۲۳ دے سَمیں دے آسَپَاسَ پھَلَسَتِینِیءآں نُوں ہِرَاسَتَ وِچَّ لِءآ جَا سَکَدَا ہَے، ہَمَلِءآں نُوں جَنَتَکَ تَورَ 'تے پْرَسَارِتَ "شو ٹَرَائِلَ" اَتے مَوتَ دِی سَزَا دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَے سَکَدَا ہَے۔
پْرَسَتَاوِتَ بِلَّ، جِسَ نے گَوَرَنِن٘گَ گَٹھَّجوڑَ اَتے وِرودھِی دھِرَ دووَاں توں دُرَلَبھَّ دو-پَکھِّی سَمَرَتھَنَ پْرَاپَتَ کِیتَا ہَے، ہَالَ ہِی وِچَّ آپَݨِی اَن٘تِمَ رِیڈِن٘گَ لَئِی نیسیٹَ وَجوں جَاݨِی جَان٘دِی سَن٘سَدَ وِچَّ دَاکھَلَ ہوئِا ہَے اَتے ۷ اَکَتُوبَرَ دے ہَمَلِءآں وِچَّ بھُومِکَا نِبھَاؤُݨَ دے دوشِی پھَلَسَتِینِیءآں دِی سُݨَوَائِی لَئِی اِکَّ وِشیشَ پھَوجِی ٹْرِبِؤُنَلَ بَݨَائیگَا، جَدوں ہَمَاسَ دِی اَگَوَائِی وَالے لَڑَاکِءآں نے اِزَرَائِیلَ دے دَکھَّݨِی گَازَا دے نَالَ-نَالَ بھَائِیچَارِءآں 'تے ہَمَلَا کِیتَا سِی۔
دُورَ-سَجّے دھَارَمِکَ زَائِونِزَمَ پَارَٹِی دے سِمَچَا روتھَمَینَ اَتے یِسَرَائِیلَ بیٹینُو دِی یُولِیءآ مَالِنووَسَکِی دُءآرَا سَہِ-پْرَایوجِتَ، اَتے نِءآں مَن٘تَرِی یَارِیوَ لیوِنَ دُءآرَا زورَدَارَ سَمَرَتھَنَ پْرَاپَتَ، اِہَ کَانُونَّ یَرُوشَلَمَ وِچَّ اِکَّ سَمَرَپِتَ پھَوجِی ہَیڈَّکُءآرَٹَرَ اَتے اَدَالَتَ دِی تَجَوِیزَ کَرَدَا ہَے تَاں جو اَکَتُوبَرَ ۷ دے آسَپَاسَ اِزَرَائِیلَ بَلَاں دُءآرَا زَبَتَ کِیتے گَئے پھَلَسَتِینِیءآں دے وَڈّے مُکَدَّمے نُوں سَن٘بھَالِءآ جَا سَکے۔
اَدھِکَارَتَ اِزَرَائِیلِی اَن٘کَڑِءآں دے اَدھَارَ 'تے اَلَ جَزِیرَا دے اَن٘کَڑِءآں اَنُسَارَ، ہَمَلِءآں وِچَّ گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۱۳۹ لوکَ مَارے گَئے، جِنھَاں وِچَّ زِءآدَاتَرَ آمَ نَاگَرِکَ سَنَ۔ کَرِیبَ ۲۴۰ ہورَاں نُوں بَن٘دِی بَݨَا لِءآ گِءآ۔ گَازَا 'تے اِزَرَائِیلَ دِی اَگَلِی جَن٘گَ نے گھَٹّو-گھَٹَّ ۷۲۵۰۰ پھَلَسَتِینِی مَارے اَتے کھیتَرَ نُوں تَبَاہَ کَرَ دِتَّا۔
مَہَتَّوَپُورَنَ تَورَ 'تے، بِلَّ اَدَالَتَ نُوں سَبُوتَاں، کَانُونِّی پْرَکِرِءآوَاں اَتے نَزَرَبَن٘دِی دے آلے دُءآلے دے مِءآرِی نِیَمَاں توں بھَٹَکَݨَ دَا اَدھِکَارَ دِن٘دَا ہَے، نَالَ ہِی جَجَّاں نُوں ہَمَلِءآں وِچَّ اِسَتَگَاسَا دُءآرَا پھَسے پھَلَسَتِینِیءآں دے وِرُدھَّ مَوتَ دِی سَزَا جَارِی کَرَنَ دَا پُورَا اَدھِکَارَ دِن٘دَا ہَے۔
جَدوں کِ نیسَیٹَ دے کُجھَ مَین٘بَرَاں نے بِلَّ دِی ہَمَائِتَ کِیتِی ہَے، اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی بھَائِیچَارے اَتے اَدھِکَارَ سَمُوہَاں نے دَلِیلَ دِتِّی ہَے کِ اِہَ کَانُونَّ اِکَّ سِءآسِی ہَتھِءآرَ بَݨَ سَکَدَا ہَے جو نَزَرَبَن٘دَاں نُوں بُنِءآدِی کَانُونِّی سُرَکھِّءآوَاں توں دُورَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ کِیتَا گِءآ ہَے۔
اِہَ نیسیٹَ دُءآرَا اِکَّ-پَاسَڑَ بِلَّ دِی پْرَوَانَگِی توں بَاءاَدَ ہَے جو پھَوجِی اَدَالَتَاں نُوں "اَتَّوَادِی" کَارَوَائِیءآں وِچَّ اِزَرَائِیلِیءآں نُوں مَارَنَ دے دوشِی پھَلَسَتِینِیءآں نُوں مَوتَ دِی سَزَا دیݨَ لَئِی نِرَدیشَ دیویگَا، پَرَ پھَلَسَتِینِیءآں نُوں مَارَنَ دے دوشِی یَہُودِی اِزَرَائِیلِیءآں 'تے اُہِی سَزَا نَہِیں لَگَائیگَا۔
۷ اَکَتُوبَرَ توں بَاءاَدَ سَمُوہِکَ گْرِپھَتَارِیءآں دے پَیمَانے نُوں سَن٘بھَالَݨَ لَئِی، کَانُونَّ پھَلَسَتِینِی شَکِّیءآں دے مُکَدَّمے دَورَانَ مِءآرِی کَانُونِّی پْرَکِرِءآوَاں وِچَّ وَڈِّیءآں چھوٹَاں دِی آگِءآ دِن٘دَا ہَے۔
اِزَرَائِیلَ وِچَّ اَرَبَ گھَٹَّ گِݨَتِی اَدھِکَارَاں لَئِی کَانُونِّی کین٘دَرَ، اَڈَالَا دے اِکَّ وَکِیلَ مُنَا ہَدَادَ نے بِلَّ 'تے رَسَمِی اِتَرَازَ پیشَ کِیتَا ہَے۔ اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ اِہَ پھِلَسَتِینِیءآں دے وَڈّے پَدھَّرَ 'تے سَزَا نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ لَئِی نِرَپَکھَّ سُݨَوَائِی دِی گَارَن٘ٹِی دیݨَ لَئِی جَاݨَبُجھَّ کے کَانُونِّی سُرَکھِّءآ نُوں گھَٹَاؤُن٘دَا ہَے۔
ہَدَادَ نے کِہَا، "بِلَّ سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے جَنَتَکَ مُکَدَّمِءآں دِی اِجَازَتَ دِن٘دَا ہَے جو سَبُوتَ دے مِءآرِی نِیَمَاں توں بھَٹَکَدے ہَنَ، جِسَ وِچَّ زَبَرَدَسَتِی ہَالَتَاں اَدھِینَ پْرَاپَتَ کِیتے گَئے سَبُوتَاں نُوں سَوِیکَارَ کَرَنَ لَئِی وِءآپَکَ نِءآںاِکَ وِویکَ وِی شَامَلَ ہَے جو تَشَدَّدَ جَاں دُرَوِوَہَارَ دے بَرَابَرَ ہو سَکَدے ہَنَ،" ہَدَادَ نے کِہَا۔ "اِہَ نِرَپَکھَّ مُکَدَّمے دِی گَارَن٘ٹِی دِی گَن٘بھِیرَ اُلَن٘گھَݨَا دَا گَٹھَنَ کَرَدَا ہَے جو اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ دِیءآں زَرُورَتَاں توں گھَٹَّ ہَے۔"
سَٹَین٘ڈَرَڈَ اِزَرَائِیلِی نِءآںاِکَ اَبھِءآسَ توں اِکَّ وِدَائِگِی وِچَّ، جو آمَ تَورَ 'تے کورَٹَرُومَ کَیمَرِءآں دِی مَنَاہِی کَرَدَا ہَے، بِلَّ اِکَّ سَمَرَپِتَ وَیبَسَائِیٹَ 'تے مُکَدَّمِءآں وِچَّ مُکھَّ پَلَاں دے پھِلَمَان٘کَݨَ اَتے جَنَتَکَ پْرَسَارَݨَ نُوں لَازَمِی کَرَدَا ہَے، جِسَ وِچَّ شُرُوءآتِی سُݨَوَائِی، پھَیسَلے اَتے سَزَا شَامَلَ ہَے۔
بِلَّ دے سَپَان٘سَرَاں وِچّوں اِکَّ مَالِینووَسَکِی نے کِہَا کِ "پُورِی دُنِیءآ اِسَ کَارَوَائِی نُوں گَوَاہِی دیویگِی"۔
ہَدَادَ نے چیتَاوَنِی دِتِّی کِ اِہَ وِوَسَتھَا پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ "دوشِی دے اَدھِکَارَاں دِی کِیمَتَ 'تے کَارَوَائِی نُوں پْرَدَرَشَنَ دے مُکَدَّمے وِچَّ بَدَلَدِی ہَے۔"
"جَنَتَکَ سُݨَوَائِیءآں نُوں نِیَن٘تَرِتَ کَرَنَ وَالے پْرَبَن٘دھَ ۔۔۔ نِرَدوشَتَا دِی دھَارَنَا، نِرَپَکھَّ مُکَدَّمے دے اَدھِکَارَ اَتے سَنَمَانَ دے اَدھِکَارَ دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَدے ہَنَ،" ہَدَادَ نے سَمَجھَائِا۔ "پھْریمَوَرَکَ کِسے وِی نِءآںاِکَ جَان٘چَ دے شُرُو ہوݨَ توں پَہِلَاں، دوشَاں نُوں دوشَ دِی کھوجَ وَجوں پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ مَنَّدَا ہَے۔"
کِؤُن٘کِ نَویں پَاسَ کِیتے گَئے پھَان٘سِی دِی سَزَا دے کَانُونَّاں نُوں پِچھَاکھَڑِی تَورَ 'تے لَاگُو نَہِیں کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے، نَوَاں پھَریمَوَرَکَ مَوجُودَا اِزَرَائِیلِی اَپَرَادھِکَ کوڈَاں - جِویں کِ دیشَدھْروہَ، یُدھَّ دے سَمیں دُشَمَݨَ دِی سَہَائِتَا کَرَنَا اَتے نَسَلَکُشِی دے اَپَرَادھَ نُوں روکَݨَ اَتے سَزَا دیݨَ لَئِی ۱۹۵۰ دے کَانُونَّ نُوں - اِکَّ پُورِی تَرھَاں نَالَ نَویں کَانُونِّی نِرَمَاݨَ وِچَّ بَدَلَݨَ دِی کوشِشَ کَرَدَا ہَے۔
اِزَرَائِیلِی وِدھَائِکَاں نے وَارَ-وَارَ آگَامِی کَارَوَائِیءآں دِی تُلَنَا نَازِی سَرَبَنَاشَ دے مُکھَّ آرَکِیٹَیکَٹَ، اَیڈولَپھَ اِیچَمَینَ دے ۱۹۶۱ دے مُکَدَّمے نَالَ کِیتِی ہَے، ہَالَان٘کِ، ہَدَادَ نے سَمَانَتَاوَاں نُوں ڈَرَائِن٘گَ وِچَّ سَپَشَّٹَ اِتِہَاسَکَ اَتے کَانُونِّی اَن٘تَرَ وَلَّ اِشَارَا کِیتَا۔
"اَڈَولَپھَ اِیچَمَینَ، اَسَلَ وِچَّ، نَسَلَکُشِی کَانُونَّ دے تَہِتَ نَہِیں پَرَ نَازِی اَتے نَازِی سَہِیوگِی (سَزَا) کَانُونَّ دے تَہِتَ مُکَدَّمَا چَلَائِا گِءآ سِی،" اُسَنے سَپَشَّٹَ کِیتَا۔ ہَدَادَ نے چیتَاوَنِی دِتِّی کِ بِلَّ نَسَلَکُشِی دے اَپَرَادھَ نُوں "وِسَتْرِتَ اَتے بیمِسَالَ ڈھَن٘گَ نَالَ لَاگُو کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَدَا ہَے، ہَالَان٘کِ اِہَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ وِچَّ سَبھَ توں گَن٘بھِیرَ، گُن٘جھَلَدَارَ اَتے سَن٘کھیپَ رُوپَ وِچَّ پَرِبھَاشِتَ اَپَرَادھَاں وِچّوں اِکَّ ہَے، جِسَدَا نِرَݨَا کھَاسَ تَورَ 'تے سَخَتَ سَبُوتَ اَتے کَانُونِّی جَان٘چَ دِی مَن٘گَ کَرَدَا ہَے"۔
اِزَرَائِیلَ سِوَلَ کَانُونَّ دے تَہِتَ مَوتَ دِی سَزَا نُوں سَکھَتِی نَالَ سِیمَتَ کَرَدَا ہَے اَتے اِسَدے اِتِہَاسَ وِچَّ سِرَپھَ دو وَارَ ہِی پھَان٘سِی دِتِّی گَئِی ہَے۔ ہَالَان٘کِ، گھَریلُو رَاجَنِیتِکَ مَاہَولَ ہَالَ ہِی دے سَالَاں وِچَّ بَہُتَ بَدَلَ گِءآ ہَے۔ اَن٘دَرُونِی سُرَکھِّءآ ایجَن٘سِی، شِنَ بیٹَ، نے جَنَتَکَ تَورَ 'تے ۷ اَکَتُوبَرَ دے ہَمَلَاوَرَاں لَئِی مَوتَ دِی سَزَا دِی سَن٘بھَاوِی وَرَتوں دَا سَمَرَتھَنَ کِیتَا ہَے، جِسَ نُوں اِہَ روکَتھَامَ دے کَمَّ وَجوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔
اِہَ پُچھّے جَاݨَ 'تے کِ کِی پھَان٘سِی لَئِی دھَکَّا سِرَفَ گھَریلُو سِءآسِی تھِیئیٹَرَ سِی، ہَدَادَ سَپَشَّٹَ سِی۔
“اِہَ رَاجَنِیتِکَ تھِیئیٹَرَ نَہِیں ہَے،” اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔ "کَانُونَّ نِرَمَاتَاوَاں نے سَپَشَّٹَ اَتے سَپَشَٹَ تَورَ 'تے اُنھَاں دِی اُمِیدَ نُوں کِہَا ہَے کِ مَوتَ دِی سَزَا لَاگُو کِیتِی جَاویگِی۔ مَارَچَ ۲۰۲۶ دے مَوتَ دِی سَزَا کَانُونَّ دے ہَالَ ہِی دے پَاسَ ہوݨَ دے نَالَ، اَسِیں مَوتَ دِی سَزَا 'تے اِزَرَائِیلَ دِی لَن٘بے سَمیں توں روکَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ اَتے اِسَ نُوں اَبھِءآسَ وِچَّ لَاگُو کَرَنَ وَلَّ اِکَّ جَاݨَبُجھَّ کے کَدَمَ دیکھَ رَہے ہَاں۔"
اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ دے تَہِتَ، سَمَجھَوتَا وَالِی نِءآںاِکَ پْرَکِرِءآ دُءآرَا مَوتَ دِی سَزَا دیݨَا گَیرَ-کَانُونِّی ہَے۔ "سَکھَتَ نِرَپَکھَّ مُکَدَّمے دِی گَارَن٘ٹِی دِی اَݨَہون٘دَ وِچَّ لَگَائِی گَئِی کوئِی وِی مَوتَ دِی سَزَا جِیوَنَ دِی مَنَمَانِی تَورَ 'تے وَان٘جھِی ہَے اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ دے تَہِتَ پُورِی تَرھَاں مَنَاہِی ہَے،" ہَدَادَ نے نَاگَرِکَ اَتے رَاجَنِیتِکَ اَدھِکَارَاں 'تے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اِکَرَارَ (ICCPR) دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے کِہَا۔
بِنَاں جَان٘چَ کِیتے نِءآںاِکَ اَتھَارَٹِی دَا جوکھَمَ اِسَ تَتھَّ نَالَ وَدھِءآ ہَے کِ رَکھِّءآ مَن٘تَرِی - اِکَّ رَاجَنِیتِکَ اَبھِنیتَا - نُوں کَانُونَّ دے لَاگُو کَرَنَ 'تے وَدھیرے اَدھِکَارَ دِتَّا جَاویگَا، جِسَ لَئِی سُتَن٘تَرَ نَاگَرِکَ جَاں نِءآںاِکَ نِگَرَانِی دِی بَجَائے اِکَّ نیسَیٹَ کَمیٹِی نُوں سَمیں-سَمیں 'تے لِکھَتِی رِپورَٹَاں دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے۔
اِتِہَاسَکَ تَورَ 'تے، اِزَرَائِیلَ نے کَبَزے وَالے کھیتَرَاں وِچَّ دو سَمَانَان٘تَرَ کَانُونِّی پْرَݨَالِیءآں دَا سَن٘چَالَنَ کِیتَا ہَے: اِزَرَائِیلِی وَسَنِیکَاں لَئِی سِوَلَ کَانُونَّ اَتے پھَلَسَتِینِیءآں لَئِی پھَوجِی کَانُونَّ۔
اِزَرَائِیلِی اَدھِکَارَ سَمُوہَاں دُءآرَا دِتّے گَئے اَن٘کَڑِءآں دے اَنُسَارَ، اِزَرَائِیلِی پھَوجِی اَدَالَتَاں وِچَّ مُکَدَّمَا چَلَاؤُݨَ وَالے پھَلَسَتِینِیءآں نُوں ۹۹۔۷۴ پْرَتِیشَتَ دِی سَزَا دَرَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَین٘دَا ہَے۔ اِسَ دے اُلَٹَ، پھِلَسَتِینِیءآں وِرُدھَّ کِیتے گَئے اَپَرَادھَاں لَئِی نَاگَرِکَ اَدَالَتَاں وِچَّ مُکَدَّمَا چَلَائے جَاݨَ وَالے اِزَرَائِیلِیءآں لَئِی دوشِی ٹھَہِرَاؤُݨَ دِی دَرَ سِرَپھَ تِنَّ پْرَتِیشَتَ ہَے۔
اَیمَنَیسَٹِی اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ اَتے ہِؤُمَنَ رَائِیٹَسَ وَاچَ (اَیچَءآرَڈَبَلَیُو) سَمیتَ پْرَمُکھَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اَدھِکَارَ سَن٘گَٹھَنَاں نے پَہِلَاں پھِلَسَتِینِیءآں لَئِی مَوتَ دِی سَزَا بَارے اِزَرَائِیلَ دے وِدھَانَکَ چَالَبَازِی نُوں اِکَّ "بھیدَبھَاوَپُورَنَ سَادھَنَ" وَجوں دَرَسَائِا ہَے جو "نَن٘گے دِی پْرَݨَالِی" نُوں شَامَلَ کَرَدَا ہَے۔
