اِزَرَائِیلَ اَتے لیبَنَانَ اِکَّ جَن٘گَبَن٘دِی نُوں لَاگُو کَرَنَ لَئِی سَہِمَتَ ہو گَئے ہَنَ پَرَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ اِسَ نُوں ہِزَبُلَّا دُءآرَا اَگَّ دِی "پُورِی سَمَاپَتِی" دِی لوڑَ ہوویگِی، وَاشِن٘گَٹَنَ، ڈِیسِی وِچَّ اَمَرِیکَا دِی اَگَوَائِی وَالِی گَلَّبَاتَ توں بَاءاَدَ اِکَّ سَان٘جھے بِءآنَ اَنُسَارَ۔
دوویں دیشَ، جِنھَاں کولَ رَسَمِی کُوٹَنِیتَکَ سَبَن٘دھَ نَہِیں ہَنَ، نے بُدھَّوَارَ نُوں "پَائِلَٹَ زونَ" بَݨَاؤُݨَ لَئِی وِی سَہِمَتِی پْرَگَٹَائِی جِسَ وِچَّ لیبَنَانِی ہَتھِءآرَبَن٘دَ بَلَ "سَارے گَیرَ-رَاجِی اَدَاکَارَاں نُوں بَاہَرَ کَڈھَّݨَ لَئِی کھیتَرَ دَا وِشیشَ نِیَن٘تَرَݨَ لَیݨَگے"۔
دِنَ دے شُرُو وِچَّ لَگَاتَارَ سَرَہَدَّ پَارَ ہَمَلِءآں دے بَاوَجُودَ اِہَ وِکَاسَ ہوئِا کِؤُن٘کِ ہِزَبُلَّا نے کِہَا کِ اُسَنے اِزَرَائِیلِی سَینِکَاں نُوں نِشَانَا بَݨَائِا اَتے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں وِچَّ گھَٹّو گھَٹَّ ۱۰ لوکَ مَارے گَئے۔
سَمَجھَوتے دِی گھوشَݨَا کِیتے جَاݨَ توں کُجھَ گھَن٘ٹِءآں بَاءاَدَ، اُتَّرِی اِزَرَائِیلَ وِچَّ اِکَّ "شَکِّی ہَوَائِی نِشَانے" دِی پَچھَاݨَ دے نَالَ ہَوَائِی ہَمَلے دے اَلَارَمَ دِی رِپورَٹَ کِیتِی گَئِی، پَرَ کوئِی جَانِی نُکَسَانَ نَہِیں ہوئِا۔
اِکَّ سَن٘یُکَتَ بِءآنَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ جَن٘گَبَن٘دِی ہِزَبُلَّا دُءآرَا اَگَّ دِی "پُورِی سَمَاپَتِی" دے نَالَ-نَالَ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ توں سَمُوہَ دے کَارَکُنَاں نُوں ہَٹَاؤُݨَ لَئِی سِی۔
"اِہَ بِلَکُلَ نَوِیں جَن٘گَبَن٘دِی دِی گھوشَݨَا نَہِیں ہَے؛ اِہَ اِکَّ جَن٘گَبَن٘دِی دَا سَتِکَارَ کَرَ رِہَا ہَے جو اَسَلَ وِچَّ پِچھَلے مَہِینے مَئِی وِچَّ سَہِمَتَ ہوئِا سِی، جو پَہِلَاں توں مَوجُودَ جَن٘گَبَن٘دِی وِچَّ ۴۵ دِنَاں دَا وَادھَا سِی جو پَہِلَاں سِی،" اَلَ جَزِیرَا دے مَینُوءاَلَ رَیپَالو نے کِہَا، وَاشِن٘گَٹَنَ، ڈِیسِی توں رِپورَٹِن٘گَ کَرَدے ہوئے۔
"اِہَ تَتھَّ کِ ہِزَبُلَّا، اِکَّ سَمُوہَ دے رُوپَ وِچَّ، اِسَ گَلَّبَاتَ دَا ہِسَّا نَہِیں ہَے، اُہَنَاں نُوں اِکَّ کِسَمَ دَا وَائِیلَڈَ کَارَڈَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے اَتے سَوَالَاں دَا جَوَابَ نَہِیں دِن٘دَا ہَے کِ اِہَنَاں گَلَّبَاتَ دے نَتِیجے وَجوں کِسے وِی کِسَمَ دَا ڈھَان٘چَا کِویں لَاگُو کِیتَا جَاویگَا،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ مِیٹِن٘گَاں ۲ مَارَچَ نُوں لَڑَائِی وَدھَݨَ توں بَاءاَدَ لَیبَنِیزَ اَتے اِزَرَائِیلِی ڈِپَلومَیٹَاں وِچَکَارَ سِدھِّی گَلَّبَاتَ دَا چَوتھَا دَورَ سِی جَدوں ہِزَبُلَّا نے اِیرَانَ دے سَمَرَتھَنَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ وِرُدھَّ نَویں ہَمَلے کِیتے، جِسَ نَالَ اِزَرَائِیلِی بَن٘بَارِی تیزَ ہو گَئِی اَتے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ اُتّے زَمِینِی ہَمَلَا ہوئِا۔
دوویں دھِرَاں ۲۲ جُونَ دے ہَفَتے ہورَ گَلَّبَاتَ لَئِی مِلَݨَگِیءآں، بِءآنَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے، "اِکَّ وِءآپَکَ سَمَجھَوتے 'تے پَہُن٘چَݨَ دے نَزَرِیئے نَالَ"۔
اِسَ توں پَہِلَاں دِنَ وِچَّ، سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے کِہَا کِ اُہَ لیبَنَانَ وِچَّ سَن٘گھَرَشَ اَتے اِیرَانَ اُتّے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلَ یُدھَّ بَارے گَلَّبَاتَ نُوں وَکھَّ کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَنَ۔
تَہِرَانَ، ہَالَان٘کِ، زورَ دے کے کَہِن٘دَا ہَے کِ وِوَادَ جُڑے ہوئے ہَنَ، اَتے اِسَدے وِدیشَ مَن٘تَرِی، اَبَّاسَ اَرَاگَچِی نے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ بیرُوتَ 'تے کوئِی وِی ہَمَلَا یُدھَّ دِی "پُورِی پَدھَّرِی مُڑَ شُرُوءآتَ" نُوں شُرُو کَریگَا۔
اَرَگھَچِی نے بُدھَّوَارَ نُوں اِہَ وِی کِہَا کِ اَمَرِیکَا نَالَ سَن٘چَارَ دِیءآں لَائِینَاں اَجے وِی کھُلّْہِیءآں ہَنَ پَرَ مَدھَّ پُورَبَ دے یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی گَلَّبَاتَ وِچَّ "کوئِی ٹھوسَ پْرَگَتِی" نَہِیں ہوئِی ہَے۔
تَسَنِیمَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی نے لیبَنَانَ دے اَلَ مَایَادِینَ ٹِیوِی نُوں دَسَّدِءآں اُسَ دے ہَوَالے نَالَ کِہَا، "اَمَرِیکَنَاں نَالَ سَن٘چَارَ نَہِیں کَٹِّءآ گِءآ ہَے، اَتے بیرُوتَ دے کھِلَاپھَ ہَمَلَاوَرَتَا نُوں روکَݨَ دِی زَرُورَتَ دے سَبَن٘دھَ وِچَّ سَن٘دیشَاں دَا آدَانَ-پْرَدَانَ کِیتَا گِءآ ہَے، پَرَ گَلَّبَاتَ دِی پْرَکِرِءآ وِچَّ کوئِی ٹھوسَ پْرَگَتِی نَہِیں ہوئِی ہَے۔"
"گَلَّبَاتَ دِی میزَ 'تے وَاپَسِی اِیرَانِی لوکَاں دے اَدھِکَارَاں نُوں یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ، لیبَنَانَ وِچَّ جَن٘گَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ اَتے کھیتَرَ وِچَّ تَݨَاءاَ نُوں روکَݨَ لَئِی شَرَتَ ہَے۔"
اِزَرَائِیلِی پھَوجَ نے کِہَا کِ اُسَنے بُدھَّوَارَ نُوں لیبَنَانَ توں اِزَرَائِیلِی کھیتَرَ وِچَّ دَاکھَلَ ہوئے اِکَّ “دُشَمَݨَ جَہَازَ” اَتے دو پْروجَیکَٹَائِیلَاں نُوں روکِءآ۔
ہِزَبُلَّا نے کِہَا کِ "اِسَرَائِیلِی دُشَمَݨَ پھَوجَ دُءآرَا جَن٘گَبَن٘دِی دِی اُلَن٘گھَݨَا دے جَوَابَ وِچَّ"، اِسَدے لَڑَاکِءآں نے اِکَّ رَاکیٹَ بَیرَاجَ نَالَ اُتَّرِی اِزَرَائِیلَ وِچَّ سَینِکَاں نُوں نِشَانَا بَݨَائِا۔
وِیرَوَارَ دِی شُرُوءآتَ وِچَّ، اِیرَانَ پَکھِّی سَمُوہَ نے کِہَا کِ اِسَدَا اُدیشَ دَکھَّݨِی لیبَنَانِی کَسَبے کَان٘تَارَا وِچَّ اِزَرَائِیلِی سَینِکَاں اَتے وَاہَنَاں 'تے "رَاکَٹَاں دَا بَچَاءاَ" سِی اَتے دو ڈَرونَاں نَالَ بِؤُپھورَٹَ کَیسَلَ، جِسَنُوں کَلَاتَ اَلَ-شَکِیپھَ وِی کِہَا جَان٘دَا ہَے، دے نیڑے اِکَّ اِزَرَائِیلِی کَمَان٘ڈَ سَتھِتِی نُوں نِشَانَا بَݨَائِا گِءآ سِی۔
لیبَنَانَ وِچَّ لَڑَائِی نُوں روکَݨَ لَئِی اِکَّ یُدھَّ ۱۷ اَپْرَیلَ نُوں پھَڑَنَا سِی پَرَ کَدے نَہِیں دیکھِءآ گِءآ۔ دووَاں دھِرَاں نے آپَݨے ہَمَلِءآں نُوں دُوجے دِیءآں کَتھِتَ اُلَن٘گھَݨَاوَاں نَالَ جَائِزَ ٹھَہِرَائِا ہَے۔
لیبَنَانَ دِی رَاجَ-سَن٘چَالِتَ نَیشَنَلَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی (اَینَءاَینَئے) نے کِہَا کِ بُدھَّوَارَ نُوں اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں وِچّوں اِکَّ رَاجَدھَانِی دے بَاہَرَ مُکھَّ مَارَگَ 'تے اِکَّ کَارَ نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَا سِی۔
NNA نے دَکھَّݨَ وِچَّ ۲۰ توں وَدھَّ سَتھَانَاں 'تے ہَمَلِءآں دِی وِی رِپورَٹَ کِیتِی، کُجھَ اِزَرَائِیلَ دِی پھَوجَ دُءآرَا کَئِی پِن٘ڈَاں دے وَسَنِیکَاں نُوں اُجَاڑے دے آدیشَ جَارِی کَرَنَ توں بَاءاَدَ۔
لیبَنَانَ دے پَبَلِکَ ہَیلَتھَ مَن٘تَرَالے نے کِہَا کِ ٹَائِرَ شَہِرَ دے نیڑے اَلَ-ہَاوَشَ 'تے اِزَرَائِیلِی ہَمَلے وِچَ چَارَ سِیرِیءآئِی اَتے دو پھَلَسَتِینِی مَارے گَئے۔
مَن٘تَرَالے نے اِہَ وِی کِہَا کِ دَکھَّݨَ وِچَّ کِتے ہورَ اِزَرَائِیلِی ہَمَلے نے اِکَّ اَین٘بُولَین٘سَ نُوں نِشَانَا بَݨَائِا، جِسَ وِچَّ رِسَالَا سَکَاؤُٹَسَ اَیسوسِیئیشَنَ دے دو پَیرَامَیڈِکَسَ دِی مَوتَ ہو گَئِی، جو کِ ہِزَبُلَّا دے سَہِیوگِی اَمَالَ اَن٘دولَنَ نَالَ جُڑِی ہوئِی ہَے۔
مَن٘تَرَالے نے مَیڈِیکَلَ مَاسَکَ دے نَالَ بُرِی تَرھَاں نُکَسَانِی گَئِی اَین٘بُولَین٘سَ دِیءآں تَسَوِیرَاں نُوں وَاہَنَ توں بَاہَرَ کَڈھِّءآ اَتے سَڑَکَ 'تے کھِلَّرِءآ۔ اِکَّ تِیجے پَیرَامَیڈِکَ نُوں بَاءاَدَ وِچَّ اِکَّ ہَمَلے وِچَّ مَارے جَاݨَ دِی سُوچَنَا دِتِّی گَئِی سِی کِ اَینَءاَینَئے نے کِہَا کِ جِبَدِینَ کَسَبے وِچَّ ہِزَبُلَّا نَالَ جُڑِی اِسَلَامِی سِہَتَ کَمیٹِی نَالَ جُڑِی اِکَّ اَین٘بُولَین٘سَ ٹِیمَ نُوں نِشَانَا بَݨَائِا گِءآ۔
۲ مَارَچَ توں ہُݨَ تَکَّ گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۳۰ اَیمَرَجَین٘سِی اَتے سِہَتَ کَرَمَچَارِی مَارے جَا چُکّے ہَنَ۔
لیبَنَانَ دِی پھَوجَ نے کِہَا کِ اِزَرَائِیلِی ہَمَلے وِچَّ اِکَّ سِپَاہِی وِی مَارِءآ گِءآ جَدوں کِ اِکَّ پھَوجِی وَاہَنَ 'تے ہوئے وَکھَّرے ہَمَلے وِچَّ اِکَّ اَدھِکَارِی اَتے اِکَّ سِپَاہِی زَکھَمِی ہو گَئے۔
پھورَسَ نے اِزَرَائِیلَ دے "پھَوجِی کَرَمَچَارِیءآں، وَاہَنَاں اَتے اَہُدِءآں نُوں جَاݨَبُجھَّ کے نِشَانَا بَݨَاؤُݨَ" دِی نِن٘دَا کِیتِی۔
اِسَ دَورَانَ، اَلَ-شِپھَا ہَسَپَتَالَ دے سُوتَرَاں اَنُسَارَ، گَازَا سِٹِی اَپَارَٹَمَین٘ٹَسَ 'تے رَاتو رَاتَ اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں وِچَّ چَارَ بَچِّءآں سَمیتَ گھَٹّو-گھَٹَّ نَوں لوکَ مَارے گَئے۔
اَلَ جَزِیرَا دے اِبَرَاہِمَ اَلَ-کھَلِیلِی، گَازَا توں رِپورَٹِن٘گَ کَرَدے ہوئے، نے کِہَا کِ لوکَاں نُوں چَوکَسَ کَرَ دِتَّا گِءآ کِؤُن٘کِ ہَمَلے بِنَاں کِسے چیتَاوَنِی دے کِیتے گَئے جَدوں بَہُتَ سَارے سُتّے ہوئے سَنَ۔
"شُرُوءآتِی رِپورَٹَاں دے اَنُسَارَ، ہَمَلِءآں وِچَّ گھَٹّو-گھَٹَّ نَوں پھَلَسَتِینِی مَارے گَئے سَنَ، اَتے پْرَبھَاوِتَ سَتھَانَاں وِچّوں اِکَّ 'تے وَڈِّی اَگَّ لَگَّݨَ کَارَنَ بَچَاءاَ ٹِیمَاں مَوکے 'تے پَہُن٘چَ گَئِیءآں سَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
سَاڈے پَتَّرَکَارَ نے اَگّے کِہَا، "گَوَاہَاں نے ہَپھَڑَا-دَپھَڑِی وَالے دْرِشَاں دَا وَرَݨَنَ کِیتَا، جِسَ وِچَّ بَچّے، اَورَتَاں اَتے بَزُرَگَ لوکَ شَامَلَ سَنَ، سَڑَ رَہے اَپَارَٹَمَین٘ٹَاں وِچَّ پھَسے ہوئے سَنَ۔"
اُسَنے کِہَا کِ بَچَاءاَ اَمَلے نُوں پھَسے لوکَاں تَکَّ پَہُن٘چَݨَ لَئِی جَدّوجَہِدَ کِیتِی گَئِی، اَتے ڈَاکَٹَرَاں نے دَسِّءآ کِ کَئِی بَچے ہوئے لوکَ بُرِی تَرھَاں جھُلَسَ گَئے سَنَ۔
