اِزَرَائِیلَ اَتے ہِزَبُلَّا جَن٘گَبَن٘دِی لَئِی سَہِمَتَ ہو گَئے ہَنَ، اِکَّ اَمَرِیکِی اَدھِکَارِی نے کِہَا، دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ تِیبَرَ اِزَرَائِیلِی ہَوَائِی ہَمَلِءآں توں بَاءاَدَ، جِسَ وِچَّ سَرَکَارَ نے کِہَا کِ ۴۷ لوکَ مَارے گَئے ہَنَ۔
سَمَجھَوتَا اُنھَاں چِن٘تَاوَاں دَا پَالَݨَ کَرَدَا ہَے جو لَگَاتَارَ جھَڑَپَاں، جِسَ وِچَّ ہِزَبُلَّا نے لیبَنَانَ وِچَّ چَارَ اِزَرَائِیلِی سَینِکَاں نُوں مَارِءآ، اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی سَمَجھَوتے نُوں کَمَزورَ کَرَ دیویگَا۔
اِکَّ اِزَرَائِیلِی پھَوجِی بُلَارے نے کِہَا کِ پھَوجَ "تُرَن٘تَ کھَتَرِءآں نُوں دُورَ کَرَنَا جَارِی رَکھّیگِی" جَدوں کِ ہِزَبُلَّا دے سَکَتَّرَ جَنَرَلَ، شیکھَ نَئِیمَ کَاسیمَ نے کِہَا: "ہِزَبُلَّا نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دَا پْروجَیکَٹَ اَسَپھَلَ ہو گِءآ ہَے۔"
ہَالَان٘کِ نَبَاتِیہَ شَہِرَ وِچَّ بَچَاءاَ اَدھِکَارِیءآں نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ سَتھَانَکَ سَمیں اَنُسَارَ ۱۶:۰۰ وَجے (۱۳:۰۰ GMT) گولِیبَن٘دِی شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۲ ہَوَائِی ہَمَلے ہوئے ہَنَ۔
گھَاتَکَ وَادھَا اِکَ ہورَ سَن٘کیتَ ہَے کِ ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ زَرُورِی تَورَ 'تے اِیرَانَ نَالَ آپَݨے سَودے دِی کِسَمَتَ دے نِیَن٘تَرَݨَ وِچَ نَہِیں ہَے۔
سَمَجھَوتَا پَتَّرَ (اَیمَاویُو) نے لیبَنَانَ دے نَالَ-نَالَ اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ جَن٘گَبَن٘دِی دِی گھوشَݨَا کِیتِی۔ پَرَ اِہَ زَمِینِی ہَکِیکَتَ نَہِیں ہَے، جِسَ کَارَنَ تَہِرَانَ نے ٹَرَن٘پَ 'تے اِزَرَائِیلَ نُوں کَابُو کَرَنَ وِچَ اَسَپھَلَ رَہِݨَ دَا دوشَ لَگَائِا ہَے۔
ٹَرَن٘پَ نے آپَݨے سَہِیوگِی، اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو دے وِرُدھَّ بیمِسَالَ دوشَاں دے اِکَّ بیمِسَالَ سَمُوہَ وِچَّ اِسَ دَلِیلَ نُوں بَلَ دِتَّا ہَے، سُجھَاءاَ دِتَّا ہَے کِ اُہَ ہِزَبُلَّا دے وِرُدھَّ آپَݨِی لَڑَائِی وِچَّ بیسَمَجھِی نَالَ نَاگَرِکَاں نُوں مَارَ رِہَا ہَے۔
دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ رَاتو-رَاتَ بھَڑَکَݨَ نَالَ ہورَ سَمَسِّءآوَاں پَیدَا ہُن٘دِیءآں ہَنَ۔
جَدوں کِ وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ زورَ دے کے کَہِن٘دَا ہَے کِ جَن٘گَبَن٘دِی لَاگُو ہَے، اِزَرَائِیلَ دے سَجّے-پَکھِّی رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ مَن٘تَرِی اِتَامَارَ بینَ گَوِیرَ نے اِزَرَائِیلِی سَینِکَاں دِیءآں مَوتَاں 'تے اِہَ کَہِ کے جَوَابَ دِتَّا کِ "لیبَنَانَ نُوں سَڑَنَا چَاہِیدَا ہَے ۔۔۔ اِکَّ اِزَرَائِیلِی مَاں دُءآرَا وَہَاؤُݨَ وَالے ہَرَ ہَن٘جھُو لَئِی، ۱۰۰۰ لیبَنَانِی مَاوَاں نُوں روݨَا چَاہِیدَا ہَے"۔
اِسَ دے جَوَابَ وِچَّ، اِیرَانَ دے وِدیشَ مَن٘تَرِی اَبَّاسَ اَرَگھَچِی نے اِزَرَائِیلَ 'تے "سَتھَائِی یُدھَّ" دِی اِچھَّا رَکھَّݨَ دَا دوشَ لَگَائِا اَتے زورَ دے کے کِہَا کِ سَمَجھَوتَا مَیمورَن٘ڈَمَ وِچَّ نِرَدھَارَتَ وَچَنَبَدھَّتَاوَاں دِی کِسے وِی اُلَن٘گھَݨَا دَا "اَمَرِیکَا نُوں زِمّیوَارَ ٹھَہِرَائِا جَاویگَا"۔
ٹَرَن٘پَ دَا سَودَا ہَرَ پَاسِؤں کَٹَّڑَپَن٘تھِیءآں 'تے لَگَامَ لَگَاؤُݨَ اَتے سَن٘جَمَ دِکھَاؤُݨَ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے - اَتے اِسَدے کُجھَ سَن٘کیتَ ہَنَ۔
نیتَنَیَاہُو ہِزَبُلَّا دے کھِلَاپھَ پھَوجِی کَارَوَائِیءآں نُوں جَارِی رَکھَّݨَ لَئِی گھَریلُو دَبَاءاَ ہیٹھَ ہَے، جَدوں کِ اِیرَانَ-سَمَرَتھِتَ سَمُوہَ نے کِہَا ہَے کِ جَدوں تَکَّ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ 'تے اِزَرَائِیلَ دَا ہَمَلَا جَارِی رَہِن٘دَا ہَے، اُدوں تَکَّ اُہَ آپَݨے ہَمَلے جَارِی رَکھّیگَا۔
تَازَا جَن٘گَبَن٘دِی دِی گھوشَݨَا توں بَاءاَدَ، اِزَرَائِیلِی پھَوجِی بُلَارے اَیپھِی ڈیپھْرِنَ نے کِہَا کِ اِزَرَائِیلَ "تُرَن٘تَ کھَتَرِءآں نُوں دُورَ کَرَنَا جَارِی رَکھّیگَا، ہِزَبُلَّا دِیءآں اُلَن٘گھَݨَاوَاں دَا جَوَابَ دیویگَا، اَتے سَاڈے نَاگَرِکَاں دِی سُرَکھِّءآ لَئِی جو وِی زَرُورِی ہوویگَا اُہَ کَریگَا"۔
ہِزَبُلَّا نے اَجے تَکَّ جَن٘گَبَن٘دِی دِی پُشَٹِی نَہِیں کِیتِی ہَے پَرَ اِسَدے سَکَتَّرَ جَنَرَلَ، شیکھَ نَئِیمَ کَاسیمَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں اَیلَانَ کِیتَا: “ہِزَبُلَّا نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دَا پْروجَیکَٹَ اَسَپھَلَ ہو گِءآ ہَے، اَتے اِزَرَائِیلِی سَاڈِی دھَرَتِی دے ہَرَ آکھَرِی اِن٘چَ توں پِچھّے ہَٹَ جَاݨَگے۔
جھَڑَپَاں اُدوں شُرُو ہوئِیءآں جَدوں ہِزَبُلَّا نے کِہَا کِ اُسَنے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ اِکَّ اِزَرَائِیلِی سَمُوہَ 'تے ہَمَلَا کِیتَا سِی، گَائِیڈَڈَ مِزَائِیلَاں نَالَ تِنَّ ٹَین٘کَاں نُوں تَبَاہَ کَرَ دِتَّا سِی، اَتے رَاکیٹَ اَتے توپَکھَانے دے پھَائِرَ نَالَ سَینِکَاں نُوں نِشَانَا بَݨَائِا سِی۔ مَارے گَئے چَارَ جَوَانَاں وِچَّ اِکَّ بَٹَالِیءاَنَ کَمَان٘ڈَرَ وِی شَامَلَ ہَے۔
لیبَنَانَ دے سِہَتَ مَن٘تَرَالے نے کِہَا کِ اِزَرَائِیلِی ہَوَائِی ہَمَلِءآں وِچَّ اَورَتَاں اَتے بَچِّءآں سَمیتَ ۴۷ لوکَ مَارے گَئے اَتے ۹۷ زَکھَمِی ہو گَئے۔
سِہَتَ مَن٘تَرَالے نے دَسِّءآ کِ نَبَاتِیہَ زِلھے وِچَّ، ہَرَوپھَ وِچَّ نَوں، ہَبوشَ وِچَّ سَتَّ اَتے اَلَ-دُوِیرَ وِچَّ چھے لوکَ مَارے گَئے، جِنھَاں وِچَّ اِکَّ بَچّے وِی شَامَلَ ہَنَ۔
دیشَ دِی سَرَکَارِی سَمَاچَارَ ایجَن٘سِی نے اِسَ توں پَہِلَاں وِیرَوَارَ نُوں نَبَاتِیہَ زِلے وِچَ رَاتَ بھَرَ دِی بَن٘بَارِی نُوں یُدھَّ دَا سَبھَ توں تِیبَرَ دَسِّءآ سِی۔
جَن٘گَبَن٘دِی دِیءآں خَبَرَاں وِسَتھَاپِتَ لیبَنَانِی لوکَاں دُءآرَا سَن٘دیہَ نَالَ مِلِیءآں ہَنَ، جِنھَاں نُوں شَکَّ ہَے کِ اِزَرَائِیلَ شَان٘تِی سَمَجھَوتے دِی پَالَݨَا کَریگَا۔
اِکَ آدَمِی نے رَائِٹَرَزَ نُوں دَسِّءآ: “سَمَجھَوتَا چَن٘گَا ہَے، اَتے اَسِیں سَارے اِکَ سَمَجھَوتَا چَاہُن٘دے ہَاں، پَرَ اِزَرَائِیلِی اِسَ دِی پَالَݨَا نَہِیں کَرَدے۔
"اُنھَاں نے کِنِّی وَارَ سَمَجھَوتے کِیتے ہَنَ؟ اِکَّ توں وَدھَّ وَارَ، اُہَ وَاءاَدَا نَہِیں کَرَدے۔"
لیبَنَانَ اِزَرَائِیلَ، اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ یُدھَّ شُرُو ہوݨَ توں تھوڑھِی دیرَ بَاءاَدَ ہِی کھِچِّءآ گِءآ سِی، ہِزَبُلَّا نے اِرَانَ دے سَرَوَؤُچَّ نیتَا دِی ہَتِّءآ کَرَنَ وَالے ہَمَلے دے بَدَلے وِچَّ اِزَرَائِیلَ وِچَّ رَاکیٹَ چَلَائے سَنَ۔
اِزَرَائِیلَ نے اُتَّرِی سَرَہَدَّ توں ہِزَبُلَّا لَڑَاکِءآں نُوں وَاپَسَ بھَجَاؤُݨَ دے اُدیشَ نَالَ، لیبَنَانَ بھَرَ وِچَّ اِکَّ بَن٘بَارِی مُہِمَّ شُرُو کَرَکے اَتے دَکھَّݨَ وِچَّ دیشَ دے لَگَبھَگَ ۵% کھیتَرَ اُتّے کَبَزَا کَرَکے جَوَابَ دِتَّا۔
لیبَنَانَ دے سِہَتَ مَن٘تَرَالے دے اَنُسَارَ، تَازَا سَن٘گھَرَشَ شُرُو ہوݨَ توں لَے کے ہُݨَ تَکَّ ۳۹۰۰ توں وَدھَّ لوکَ مَارے گَئے ہَنَ، جِنھَاں وِچَّ اَورَتَاں اَتے بَچّے شَامَلَ ہَنَ، اَتے ۱۱۶۰۰ توں وَدھَّ لوکَ زَکھَمِی ہوئے ہَنَ۔
لَگَبھَگَ ۱۰ لَکھَّ لوکَ وِسَتھَاپِتَ ہَنَ، جَدوں کِ دَکھَّݨَ وِچَّ دَرَجَنَاں بھَائِیچَارے پُورِی تَرھَاں تَبَاہَ ہو گَئے ہَنَ۔
