کِیوَ، یُوکَرینَ - کْرِیمِیءآ دِی پْرَشَاسَکِی رَاجَدھَانِی، سِمَپھیروپولَ دے نیڑے اِکَّ گَیسَ سَٹیشَنَ 'تے سَین٘کَڑے کَارَاں دِی بَݨِی اِکَّ کِلومِیٹَرَ-لَن٘بِی، گھُگِّی-رَفَتَارَ وَالِی لَائِینَ وِچَّ لَگَبھَگَ سَتَّ گھَن٘ٹے بَاءاَدَ، دِلِءآوَرَ گَیسَ کھَرِیدَݨَ لَئِی کَافِی کھُشَکِسَمَتَ سِی۔
اُسَنے ۲۰ لِیٹَرَ (۵۔۳ گَیلَنَ) لَئِی $۲۲ دَا بھُگَتَانَ کِیتَا۔
۵۲ سَالَا کْرِیمِیءاَنَ تَاتَارَ وِءاَکَتِی نے شَنِیوَارَ نُوں اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “اُتھّے کِشورَ ۳۰۰ رُوبَلَ [$۴۔۲] لَئِی گَیسَ دِی پیشَکَشَ کَرَنَ لَئِی بھَجَّ رَہے سَنَ، اِکَّ نُوں لَائِینَ وِچَّ گُسّے وِچَّ آئے لوکَاں نے لَگَبھَگَ کُٹِّءآ۔
اُسَنے آپَݨَا آخَرِی نَامَ اَتے نِجِّی ویرَوِءآں نُوں گُپَتَ رَکھِّءآ کِؤُن٘کِ وِدیشِی مِیڈِیءآ نَالَ اِن٘ٹَرَوِؤُ کَرَکے اُسَنُوں جیلھَ ہو سَکَدِی ہَے۔
لَائِسَین٘سَ پَلیٹَاں اَتے لَہِزے دُءآرَا نِرَݨَا کَرَدے ہوئے، لَائِینَ وِچَّ کُجھَ پُرَشَ رُوسِی سَیلَانِی سَنَ جِنھَاں نے آپَݨِیءآں چھُٹِّیءآں نُوں چھوٹَا کَرَنَ اَتے $۴ بِلِیءاَنَ، ۱۹ کِلومِیٹَرَ (۱۲-مِیلَ) لَن٘بے کْرِیمِیءاَنَ بْرِجَ توں بھَجَّݨَ دَا پھَیسَلَا کِیتَا، دِلِیوَرَ نے کِہَا۔
“[سَیرَ سَپَاٹَا] سِیزَنَ بَرَبَادَ ہو گِءآ ہَے، اِہَ اِتھّے لَگَبھَگَ ہَرَ کِسے لَئِی بُرِی خَبَرَ ہَے،” اُسَنے لَکھَّاں سَیلَانِیءآں دِی سَالَانَا آمَدَ دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے کِہَا، جو سُکّے پْرَائِدِیپَ 'تے بَہُتَ سَارے لوکَاں نُوں بھوجَنَ دِن٘دے ہَنَ، جِتھّے کِیوَ دُءآرَا پَاݨِی دِی اِکَّ مُکھَّ دھَمَݨِی نُوں بَنّْہَݨَ توں بَاءاَدَ کھیتِیبَاڑِی نُوں نُکَسَانَ ہوئِا ہَے۔
دِلِیوَرَ نُوں نَہِیں پَتَا کِ اُہَ آپَݨِی رَنَّڈَاؤُنَ سَکوڈَا نُوں دُبَارَا کَدوں بھَریگَا کِؤُن٘کِ اُسَنُوں اُمِیدَ ہَے کِ اِین٘دھَنَ دِی کَمِی ہورَ وِگَڑَ جَاویگِی۔
پَرَ اِین٘دھَنَ دِی سَمَسِّءآ کْرِیمِیءآ دِیءآں سَمَسِّءآوَاں دے آئِیسَبَرَگَ دَا سِرَپھَ سِرَا ہَے۔
رُوسَ-یُوکَرینَ یُدھَّ دَا وِشَلیشَݨَ کَرَنَ وَالے جَرَمَنِی دِی بْریمینَ یُونِیوَرَسِٹِی دے کھوجَکَرَتَا نِکولے مِتَروکھِنَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “کْرِیمِیءآ دِی مُکھَّ سَمَسِّءآ اِسَ لَئِی نَہِیں ہَے کِؤُن٘کِ اِتھّے کوئِی بَالَݨَ نَہِیں ہَے۔ “سَمَسِّءآ اِہَ ہَے کِ یُوکَرینِی ڈَرونَاں نے پْرَائِدِیپَ دِیءآں گھَریلُو سَڑَکَاں اُتّے روکَ لَگَاؤُݨِی شُرُو کَرَ دِتِّی۔”
مَدھَّ مَئِی توں، یُوکَرینِی ڈَرونَاں نے دَکھَّݨَ-پَچھَّمِی رُوسَ توں "لَین٘ڈَ بْرِجَ" دُءآرَا کَبَزے وَالے یُوکَرینِی کھیتَرَاں دُءآرَا کْرِیمِیءآ تَکَّ بَالَݨَ، گولَا بَارُودَ اَتے ہورَ سَپَلَائِی لَے کے سَین٘کَڑے ٹَرَکَّاں 'تے ہَمَلَا کِیتَا ہَے۔
ڈَرونَ، جِنھَاں دے آپَریٹَرَ "لَین٘ڈَ بْرِجَ" توں ۲۰۰km (۱۲۴ مِیلَ) دُورَ بَن٘کَرَاں وِچَّ بَیٹھَدے ہَنَ، کھَاݨَاں وَالِیءآں مِرَچَ دِیءآں سَڑَکَاں وِی ہَنَ جِنھَاں دَا بھَارَ سِرَپھَ ۵۰۰ گْرَامَ (۱۔۱ پَون٘ڈَ) ہَے اَتے چُن٘بَکِی جَاں موشَنَ سَین٘سَرَ ہَنَ۔
کْرِیمِیءآ نُوں اِین٘دھَنَ اَتے بھوجَنَ پَہُن٘چَاؤُݨَ جَاں دَکھَّݨَ-پُورَبِی یُوکَرینَ دے کَبَزے وَالے کھیتَرَاں توں سَٹِیلَ اَتے اَنَاجَ دِی ڈھوءآ-ڈھُءآئِی کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے کَارَگو جَہَازَاں 'تے وِی ہَمَلَا کِیتَا گِءآ ہَے۔
ہَمَلے "کْرِیمِیءآ دِی کَمَزورِی نُوں دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ"۔ کِیوَ-اَدھَارَتَ پَین٘ٹَا تھِن٘کَ ٹَین٘کَ دے مُکھِی وولوڈِیمَرَ پھیسین٘کو نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔ "یُوکَرینَ نِیَمِتَ تَورَ 'تے، روزَانَا ہَڑَتَالَ کَرَ سَکَدَا ہَے پھَوجِی، کْرِیمِیءآ وِچَّ بُنِءآدِی ڈھَان٘چَا سَائِیٹَاں ۔۔۔ یُوکَرینَ نے کْرِیمِیءآ نُوں یُدھَّ اَتے اَگَّ نَالَ گھِرے اِکَّ ٹَاپُو وِچَّ بَدَلَ دِتَّا۔"
یُوکَرینَ دِی تِیجِی وِشیشَ بَٹَالِیءاَنَ نے اِسَ مَہِینے دے شُرُو وِچَّ کِہَا سِی کِ اِسَدے ڈَرونَ آپَریٹَرَاں نے کَبَزے وَالے دَکھَّݨِی شَہِرَ میلِیٹوپولَ توں اُتَّرِی کْرِیمِیءآ وِچَّ چون٘گَرَ پُلَ تَکَّ رَݨَنِیتَکَ سَپَلَائِی رُوٹَ دَا "ایرِیءاَلَ کَن٘ٹَرولَ" کَرَ لِءآ ہَے۔
"اِہَ تَاں سِرَفَ شُرُوءآتَ ہَے! اَجے ہورَ وِی آؤُݨَا بَاکِی ہَے!" بَٹَالِیءاَنَ نے اِکَّ پھیسَبُکَّ وِیڈِیؤ وِچَّ کِہَا، جِسَ وِچَّ پھَٹَݨَ اَتے ٹَرَکَّاں نُوں سَاڑَنَ دِی پھُٹیجَ ہَے۔
چون٘گَرَ کْرِیمِیءآ لَئِی اِکَّ پْرَمُکھَّ پْرَویشَ ہَے جِسَنُوں مُشَکِلَ نَالَ اِکَّ پْرَائِدِیپَ کِہَا جَا سَکَدَا ہَے کِؤُن٘کِ سِوَاشَ، جِسَنُوں روٹَنَ سَاگَرَ وِی کِہَا جَان٘دَا ہَے، جھِیلَاں، لُوݨَ دَلَدَلَ اَتے جھِیلَاں دِی اِکَّ بھُلَکَّڑَ، اِسَنُوں مُکھَّ بھُومِی یُوکَرینَ توں وَن٘ڈَدَا ہَے، جِسَ نَالَ زَمِینَ دِیءآں سِرَپھَ تِنَّ پَٹِّیءآں چَوڑِیءآں اَتے سَڑَکَاں اَتے اِکَّ ریلَوے لَئِی کَافِی مَزَبُوتَ ہَنَ۔
سِرَفَ اِکَّ ہَفَتے توں وِی وَدھَّ سَمَاں پَہِلَاں، چون٘گَرَ پُلَ نُوں ڈَرونَاں دُءآرَا نُکَسَانَ پَہُن٘چَائِا گِءآ سِی اَتے اِہَ سِرَفَ ہَلَکے وَاہَنَاں نُوں لَن٘گھَݨَ دے سَمَرَتھَّ ہَے، جَدوں کِ بَسَّاں اَتے ٹَرَکَّ نیڑے دے اِکَّ پون٘ٹُونَ پُلَ نُوں لَے جَان٘دے ہَنَ۔
"پُلَ کھُلّْہَا ہَے، نُکَسَانے ہوئے ہِسّے نُوں گھیرَ لِءآ گِءآ ہَے، اِکَّ لینَ چَالُو ہَے، اِتھّے کوئِی ٹْرَیپھِکَ جَامَ نَہِیں ہَے کِؤُن٘کِ اِتھّے کُجھَ کَارَاں ہَنَ،" اِکَّ ڈَرَائِیوَرَ جو اِسَ وِچّوں لَن٘گھَدَا ہَے، نے ٹَیلِیگْرَامَ 'تے لِکھِءآ۔
یُوکَرینِی ڈَرونَاں نے کْرِیمِیءآ دے اَن٘دَرَ اِین٘دھَنَ ڈِپُوءآں 'تے وِی ہَمَلَا کِیتَا - ہَوَائِی رَکھِّءآ پْرَݨَالِیءآں، اےءاَرَپھِیلَڈَاں، پھَوجِی ٹھِکَاݨِءآں، کَمَان٘ڈَ سَین٘ٹَرَاں اَتے رُوسَ دے کَالے سَاگَرَ پھَلِیٹَ دِیءآں سَہُولَتَاں دے نَالَ جو آپَݨے سَمُن٘دَرِی جَہَازَاں دَا گھَٹّو-گھَٹَّ اِکَّ تِہَائِی ہِسَّا گُءآؤُݨَ توں بَاءاَدَ رُوسِی بَن٘دَرَگَاہَ نوووروسِیسَکَ وِچَّ تَبَدِیلَ ہو گِءآ۔
۲۰۱۴ وِچَّ رُوسَ دے پْرَائِدِیپَ دے کَبَزے توں بَاءاَدَ، مَاسَکو نے پھْرِیگیٹَسَ اَتے ڈِیزَلَ پَݨَڈُبِّیءآں نُوں تَائِنَاتَ کَرَکے کْرِیمِیءآ نُوں مِلَٹَرِی بَݨَاؤُݨَ لَئِی اَرَبَاں ڈَالَرَ کھَرَچَ کِیتے؛ اُنَّتَ S-۴۰۰ ہَوَائِی رَکھِّءآ پْرَݨَالِیءآں؛ ہَزَارَاں سیوَادَارَ؛ اَتے نَویں مِلَٹَرِی بیسَ، اےءاَرَپھِیلَڈَ، رَاڈَارَ سَٹیشَنَ، گَیرِیسَنَ اَتے رَہِݨَ وَالے کُءآرَٹَرَاں دَا نِرَمَاݨَ کَرَنَا۔
"پُتِنَ نے کْرِیمِیءآ نُوں اِکَّ پھَوجِی اَڈّے وِچَّ بَدَلَ دِتَّا، اَتے اِسَ تَرھَاں اِسَنُوں یُوکَرینَ نَالَ یُدھَّ وِچَّ سَبھَ توں کَمَزورَ سَتھَانَ بَݨَا دِتَّا،" پھیسینَکو نے کِہَا۔
اِکَلَّا کْرِیمِیءاَنَ پُلَ رِیڈَائِرَیکَٹَ کِیتے ٹْرَیپھِکَ نُوں نَہِیں سَن٘بھَالَ سَکَدَا کِؤُن٘کِ ۱۔۵ ٹَنَ توں وَدھَّ بھَارَ وَالے ٹَرَکَّاں نُوں ہُݨَ لَن٘گھَݨَ دِی آگِءآ نَہِیں ہَے۔
سومَوَارَ دے شُرُو وِچَّ، اِکَّ یُوکَرینِی ڈَرونَ نے اِکَّ چَلَّدِی ریلَگَڈِّی نُوں ٹَکَّرَ مَارَ دِتِّی، جِسَ نَالَ اِکَّ ڈَرَائِیوَرَ دِی مَوتَ ہو گَئِی اَتے مَاسَکو نُوں نَوں ہورَ ریلَ گَڈِّیءآں دِی آوَاجَائِی نُوں روکَݨَ لَئِی کِہَا گِءآ۔
کْریمَلِنَ-نِیُکَتَ اَدھِکَارِیءآں نے کِہَا کِ اُنھَاں دے یَاتَرِیءآں نُوں بَسَّاں رَاہِیں بَاہَرَ کَڈھِّءآ جَا رِہَا ہَے۔ کُجھَ دِنَ پَہِلَاں، رُوسَ دے سَبھَ توں وَدھَّ بولَݨَ وَالے وَارَمَرَاں وِچّوں اِکَّ نے کْرِیمِیءآ وِچَّ دَہِشَتَ بَارے آپَݨِی آوَازَ اُٹھَائِی سِی۔
۲۰۱۴ وِچَّ دَکھَّݨَ-پُورَبِی یُوکَرینَ وِچَّ مَاسَکو-سَمَرَتھِتَ وَکھَّوَادِیءآں دے پَہِلے سَمُوہَ دِی اَگَوَائِی کَرَنَ وَالے سَابَکَا کھُپھِیءآ اَدھِکَارِی اِگورَ گِرَکِنَ نے ۱ جُونَ نُوں ٹَیلِیگْرَامَ 'تے لِکھِءآ، "کْرِیمِیءاَنَ گَیسَ سَٹیشَنَاں 'تے جو کُجھَ ہو رِہَا ہَے، اُہَ سَتھَانَکَ لوکَاں اَتے سیوَادَارَاں لَئِی اِکَّ سَچَّا سُپَنَا ہَے۔
کِیوَ "بیشَرَمِی نَالَ کَمَّ کَرَدَا ہَے ۔۔۔ پْرَائِدِیپَ اَتے سَاڈے دَکھَّݨِی [پھَوجِی] سَمُوہَاں نُوں بَالَݨَ دِی سَپَلَائِی توں کَٹَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے،" گِرَکِنَ، جِسَ نُوں یُوکَرینَ وِچَّ مَاسَکو دِیءآں پھَوجِی اَسَپھَلَتَاوَاں دَا دوشَ لَگَاؤُݨَ توں بَاءاَدَ ۲۰۲۴ وِچَّ چَارَ سَالَ دِی جیلھَ دِی سَزَا سُݨَائِی گَئِی سِی، نے سَلَاکھَاں دے پِچھّے لِکھِءآ۔
"کُجھَ لوکَاں لَئِی، کْرِیمِیءآ اِکَّ رِجورَٹَ وَرَگَا لَگَّدَا ہَے۔ نَہِیں، اَجَّ اِہَ اِکَّ پھَرَن٘ٹَ-لَائِینَ کھیتَرَ ہَے،" اُسَنے لِکھِءآ۔
اَتے دِلِیوَرَ وَرَگے کْرِیمِیءاَنَ تَاتَارَاں لَئِی، اُنھَاں دے آلے دُءآلے جو کُجھَ ہو رِہَا ہَے، اُہَ مَاسَکو دے پَرَچھَاویں وِچَّ بَچَاءاَ لَئِی دَہَاکِءآں پُرَاݨے سَن٘گھَرَشَ دَا ہِسَّا ہَے۔
مِلَائے جَاݨَ توں بَاءاَدَ، لَگَبھَگَ ۲۵۰۰۰۰، جَاں کْرِیمِیءآ دِی آبَادِی دَا لَگَبھَگَ دَسَوَاں ہِسَّا، اُسَدَا بھَائِیچَارَا لَگَاتَارَ دَبَاءاَ ہیٹھَ رِہَا ہَے۔
نَکَابَپوشَ اَدھِکَارِی "اَتِوَادِی سَمَگَّرِی" دِی کھوجَ کَرَنَ لَئِی سَویرَ ویلے کَمِؤُنِٹِی نیتَاوَاں، کَارَکُنَاں جَاں نِگَرَانِی کَرَنَ وَالے مُسَلَمَانَاں دے گھَرَاں وِچَّ دَاکھَلَ ہُن٘دے ہَنَ جو بَہُتَ سَارے مَامَلِءآں وِچَّ بَچِّءآں لَئِی کُرَانَ سَمیتَ دھَارَمِکَ گْرَن٘تھَ بَݨَدے ہَنَ۔
گْرِپھَتَارِیءآں اَتے مُکَدَّمے چَلَّدے ہَنَ - ۱۰۰ توں وَدھَّ تَاتَارَاں نُوں "اَتِوَادَ"، "وَکھَّوَادَ" اَتے "اَتَّوَادَ" لَئِی جیلھَ دِی سَزَا سُݨَائِی گَئِی ہَے۔
اِکَ ہورَ دَرَجَنَ بِنَاں کِسے سُرَاگَ دے لَاپَتَا ہو گَئے سَنَ اَتے مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے کِ رُوسِی کھُپھِیءآ ایجَن٘سِی دُءآرَا اَگَوَا کَرَکے مَارِءآ گِءآ سِی۔
دِلِءآوَرَ سِمَپھیروپولَ دے نیڑے اِکَّ چھوٹے کَرِءآنے دِی دُکَانَ دَا مَالَکَ سِی۔
پَرَ اُسَنُوں رِشَوَتَ دِی مَن٘گَ کَرَنَ وَالے سَرَکَارِی اِن٘سَپَیکَٹَرَاں دُءآرَا اُچَّ ٹَیکَسَاں اَتے مُلَاکَاتَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ، اِسَلَئِی دِلیوَرَ، جِسَنُوں اِکَّ گھُٹَالے دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ، نے سَٹورَ بَن٘دَ کَرَ دِتَّا۔ اُہَ ہُݨَ بَسَّ سَٹَاپَ دے کولَ ڈُون٘گھے تَلے ہوئے مِیٹَ اَتے پَنِیرَ دِیءآں پَکَوَانَاں ویچَ کے مُشَکِلَ نَالَ پُورَا کَرَدَا ہَے۔
دِلِیوَرَ دے مَاتَا-پِتَا دَا جَنَمَ سووِیءاَتَ نیتَا جوسیپھَ سَٹَالِنَ دُءآرَا ۱۹۴۴ وِچَّ ہَریکَ کْرِیمِیءاَنَ تَاتَارَ دے دیشَ نِکَالے توں بَاءاَدَ سووِیءاَتَ اُزَبیکِسَتَانَ وِچَّ ہوئِا سِی، جو سوچَدے سَنَ کِ تُرَکِیئے نَالَ اُنھَاں دے سَبھِّءآچَارَکَ سَبَن٘دھَاں نے یُوءاَیسَءاَیسَءآرَ دِی سُرَکھِّءآ لَئِی خَتَرَا ہَے۔
دِلِیوَرَ دِی ۷۷ سَالَا مَاں گُلَسَمَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “سَاڈِی کَہَاوَتَ ہَے، ‘جیکَرَ کوئِی رُوسِی تُہَاڈے کولَ رَہِن٘دَا ہَے، تَاں کُہَاڑِی تِءآرَ رَکھّو۔ “اَسِیں اُنھَاں توں بَہُتَ دُکھِی ہَاں، اَتے اِہَ کھَتَمَ نَہِیں ہوئِا ہَے۔”
یُوکَرینَ دے ہَمَلِءآں نے بھوجَنَ دِی کَمِی شُرُو کَرَ دِتِّی۔
دِلِیوَرَ نے کِہَا، مَیکَرونِی، آٹَا، ڈَبَّابَن٘دَ مِیٹَ، مَچھِّی اَتے سَبَزِیءآں پَہِلَاں ہِی کُجھَ سَٹورَاں اَتے سُپَرَمَارَکِیٹَاں وِچَّ اَلَمَارِیءآں توں اُتَارَ دِتِّیءآں گَئِیءآں ہَنَ۔
"سووِیءاَتَ مَانَسِکَتَا اَجے وِی کَمَّ کَرَ رَہِی ہَے۔ جے کوئِی سَمَسِّءآ ہَے - بَکَوِیٹَ کھَرِیدو،" اُسَنے سَابَکَا سووِیءاَتَ یُونِیءاَنَ وِچَّ لَچَکِیلیپَݨَ دَا پْرَتِیکَ سَسَتے اَتے پَوشَٹِکَ اَنَاجَ بَارے کِہَا۔
