۱۳ اَپْرَیلَ توں اِیرَانَ دِیءآں بَن٘دَرَگَاہَاں اَتے سَٹْریٹَ آپھَ ہَرَمُزَ دِی اَمَرِیکِی جَلَ سَینَا دِی نَاکَابَن٘دِی نے چِن٘تَاوَاں پَیدَا کَرَ دِتِّیءآں ہَنَ کِ اِیرَانَ کَچّے تیلَ دِی سَٹوریجَ سَمَرَتھَّا توں بَاہَرَ ہو سَکَدَا ہَے اَتے اُتَپَادَنَ نُوں روکَݨَ لَئِی مَجَبُورَ ہو سَکَدَا ہَے۔

بَلُومَبَرَگَ نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں ڈیٹَا اَتے وِشَلیشَݨَ کَن٘پَنِی کیپَلَرَ دے وِشَلیشَݨَ دِی رِپورَٹَ کِیتِی جِسَ وِچَّ سُجھَاءاَ دِتَّا گِءآ ہَے کِ جے نَاکَابَن٘دِی جَارِی رَہِن٘دِی ہَے تَاں اِیرَانَ کولَ ۱۲ توں ۲۲ دِنَاں وِچَّ کَچّے تیلَ دِی سَٹوریجَ کھَتَمَ ہو سَکَدِی ہَے۔

پِچھَلے ہَفَتے، سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے کھَزَانَا سَکَتَّرَ سَکَاٹَ بیسَین٘ٹَ نے دَاءاَوَا کِیتَا سِی کِ کھَڑَگَ ٹَاپُو، جِتھّے اِیرَانَ دَا زِءآدَاتَرَ تیلَ نِرَیَاتَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے، دِی سَٹوریجَ سَمَرَتھَّا "کُجھَ دِنَاں وِچَّ" پُورِی ہو جَاویگِی۔

تَاں اِیرَانَ کِنِّی جَلَدِی تیلَ سَٹوریجَ توں بَاہَرَ ہو سَکَدَا ہَے، اَتے اِہَ مَائِنے کِؤُں رَکھَّدَا ہَے؟

ہَارَمُزَ جَلَڈَمَرُو اِکَّ تَن٘گَ چَینَلَ ہَے جو کھَاڑِی نُوں کھُلّْہے سَمُن٘دَرَ نَالَ جوڑَدَا ہَے۔ اِہَ اِسَدے اُتَّرِی پَاسے اِیرَانَ دے کھیتَرِی پَاݨِیءآں اَتے اِسَدے دَکھَّݨِی پَاسے اومَانَ دے کھیتَرَ وِچَّ پھَیلِءآ ہوئِا ہَے۔ اِہَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پَاݨِیءآں وِچَّ نَہِیں ہَے۔

شَان٘تِی دے سَمیں دَورَانَ، دُنِیءآ دے تیلَ اَتے تَرَلَ کُدَرَتِی گَیسَ (LNG) دِی ۲۰ پْرَتِیشَتَ سَپَلَائِی کورِیڈورَ رَاہِیں بھیجِی جَان٘دِی ہَے۔

اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ نے ۲۸ پھَرَوَرِی نُوں اِیرَانَ 'تے آپَݨِی جَن٘گَ وِچَّ آپَݨے پَہِلے ہَوَائِی ہَمَلے شُرُو کَرَنَ توں دو دِنَ بَاءاَدَ، اِیرَانَ دے اِسَلَامِکَ رَیوولِؤُشَنَرِی گَارَڈَ کورَ (IRGC) دے کَمَان٘ڈَرَ اِنَ چِیپھَ دے سِینِیءاَرَ سَلَاہَکَارَ اِبَرَاہِمَ جَبَارِی نے گھوشَݨَا کِیتِی کِ سَٹْریٹَ "بَن٘دَ" سِی۔ جے کِسے جَہَازَ نے لَن٘گھَݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی، تَاں اُسَنے کِہَا، آئِیءآرَجِیسِی اَتے جَلَ سَینَا "اُنھَاں جَہَازَاں نُوں اَگَّ لَگَا دیݨَگے"۔

جِویں کِ یُدھَّ اَگّے وَدھِءآ ہَے اَتے گَلَّبَاتَ اِکَّ سَمَجھَوتَا پْرَاپَتَ کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رَہِی ہَے، اِیرَانَ نے پِچھَلے دو مَہِینِءآں وِچَّ کَئِی وَارَ کُجھَ "دوسَتَانَا" سَمُن٘دَرِی جَہَازَاں اَتے اُنھَاں نُوں لَن٘گھَݨَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی ہَے جو ٹولَ اَدَا کَرَدے ہَنَ۔ اِہَ وَرَتَمَانَ وِچَّ کِسے وِی وِدیشِی جھَن٘ڈے وَالے سَمُن٘دَرِی جَہَازَاں نُوں، جِنھَاں وِچَّ پَہِلَاں دوسَتَانَا سَمَجھِءآ جَان٘دَا سِی، نُوں لَن٘گھَݨَ دِی اِجَازَتَ دیݨَ توں اِنَکَارَ کَرَ رِہَا ہَے جَدوں تَکَّ اَمَرِیکَا آپَݨِی جَلَ سَینَا دِی نَاکَابَن٘دِی نُوں ہَٹَا نَہِیں دِن٘دَا۔

اِیرَانَ دے پَہِلے اُپَ-رَاشَٹَرَپَتِی مُہَمَّدَ رَزَا آریپھَ نے ۱۹ اَپْرَیلَ نُوں کِہَا کِ "ہورَمُزَ جَلَڈَمَرُو دِی سُرَکھِّءآ سُتَن٘تَرَ نَہِیں ہَے"۔

"دُوجِءآں لَئِی مُپھَتَ سُرَکھِّءآ دِی اُمِیدَ کَرَدے ہوئے کوئِی اِیرَانَ دے تیلَ نِرَیَاتَ نُوں سِیمَتَ نَہِیں کَرَ سَکَدَا،" اُسَنے اَیکَسَ 'تے اِکَّ پوسَٹَ وِچَّ لِکھِءآ۔

"چوݨَ سَپَشَّٹَ ہَے: جَاں تَاں سَبھَ لَئِی اِکَّ مُپھَتَ تیلَ دِی مَارَکِیٹَ، جَاں ہَریکَ لَئِی مَہَتَّوَپُورَنَ لَاگَتَاں دَا جوکھَمَ،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔ "گَلوبَلَ اِین٘دھَنَ دِیءآں کِیمَتَاں وِچَّ سَتھِرَتَا اِیرَانَ اَتے اِسَدے سَہِیوگِیءآں دے وِرُدھَّ آرَتھِکَ اَتے پھَوجِی دَبَاءاَ دے اِکَّ گَارَن٘ٹِیشُدَا اَتے سَتھَائِی اَن٘تَ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدِی ہَے۔"

جَدوں توں سَٹْریٹَ 'تے یُوءاَیسَ نیوِی نَاکَابَن٘دِی شُرُو ہوئِی ہَے، یُوءاَیسَ نے سَٹْریٹَ آپھَ ہَارَمُزَ دے نیڑے اِکَّ اِیرَانِی-جھَن٘ڈے وَالے ٹَین٘کَرَ 'تے گولِیبَارِی کِیتِی ہَے اَتے اُسَ نُوں کَن٘ٹَرولَ کَرَ لِءآ ہَے اَتے اِیرَانَ تَکَّ جَاں اُسَ توں مَالَ دِی ڈھوءآ-ڈھُءآئِی کَرَنَ وَالے سَمُن٘دَرِی جَہَازَاں نُوں وِی رِیڈَائِرَیکَٹَ کَرَ دِتَّا ہَے۔ اِیرَانَ دِیءآں ہَتھِءآرَبَن٘دَ بَلَاں نے اِہَنَاں کَارَوَائِیءآں نُوں "اِکَّ گَیرَ-کَانُونِّی کَارَوَائِی" وَجوں نِن٘دِءآ ہَے جو "پَائِریسِی دِی مَاتَرَا" ہَے۔

سَٹْریٹَ دِی اَمَرِیکِی جَلَ سَینَا دِی نَاکَابَن٘دِی دَا مَتَلَبَ ہَے کِ اِیرَانَ نُوں آپَݨے دُءآرَا پَیدَا کِیتے گَئے تیلَ نُوں سَٹورَ کَرَنَا پَے سَکَدَا ہَے۔

اِیرَانَ سَاؤُدِی اَرَبَ اَتے اِرَاکَ توں بَاءاَدَ پَیٹَرولِیءاَمَ نِرَیَاتَ کَرَنَ وَالے دیشَاں دے سَن٘گَٹھَنَ (اوپیکَ) وِچَّ تِیجَا سَبھَ توں وَڈَّا تیلَ اُتَپَادَکَ ہَے اَتے آپَݨے ۹۰ پْرَتِیشَتَ کَچّے تیلَ دَا نِرَیَاتَ کھَاڑِی وِچَّ کھَڑَگَ ٹَاپُو رَاہِیں ہَرَمُزَ جَلَڈَمَرُو رَاہِیں شِپِن٘گَ لَئِی کَرَدَا ہَے۔

اَمَرِیکَا اِیرَانَ دے تیلَ دِی آمَدَنَ نُوں روکَݨَ لَئِی اُتَسُکَ ہَے، جو کِ تَہِرَانَ دُءآرَا ہورَ شِپِن٘گَ لَئِی ہورَمُزَ جَلَڈَمَرُو بَن٘دَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ وَدھِءآ ہَے۔ اِہَ اِیرَانِی بَن٘دَرَگَاہَاں دِی وَاشِن٘گَٹَنَ دِی جَلَ سَینَا دِی نَاکَابَن٘دِی دے پِچھّے مُکھَّ اُدیشَ ہَے۔

کیپَلَرَ دے اَنُسَارَ، اِیرَانَ نے مَارَچَ وِچَّ ۱۔۸۴ مِلِیءاَنَ بَیرَلَ پْرَتِی دِنَ (بِیپِیڈِی) کَچّے تیلَ دَا نِرَیَاتَ کِیتَا اَتے اَپْرَیلَ وِچَّ ۱۔۷۱ مِلِیءاَنَ بَیرَلَ پْرَتِی دِنَ بھیجِءآ، جَدوں کِ ۲۰۲۵ وِچَّ اَوسَتَنَ ۱۔۶۸ مِلِیءاَنَ بَیرَلَ بَیرَلَ سِی۔

ہَالَان٘کِ، مَدھَّ اَپْرَیلَ توں یُوءاَیسَ نیوَلَ نَاکَابَن٘دِی دَا ہُݨَ مَتَلَبَ ہَے کِ اِسَدے زِءآدَاتَرَ نِرَیَاتَ نُوں اِسَ دِی بَجَائے سَٹورَ کِیتَا جَاݨَا ہَے۔

بیسَین٘ٹَ نے ۲۲ اَپْرَیلَ نُوں اِکَّ اَیکَسَ پوسَٹَ وِچَّ لِکھِءآ: “کُجھَ دِنَاں وِچَّ، کھَڑَگَ ٹَاپُو بھَن٘ڈَارَ بھَرَ جَاویگَا اَتے کَمَزورَ اِیرَانِی تیلَ دے کھُوہَ بَن٘دَ ہو جَاݨَگے۔”

"اِیرَانَ دے سَمُن٘دَرِی وَپَارَ نُوں روکَݨَا سِدھّے تَورَ 'تے شَاسَنَ دِی پْرَائِمَرِی مَالِیءآ جِیوَنَ ریکھَاوَاں نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُن٘دَا ہَے۔"

اُورَجَا سَلَاہَکَارَ تَتھَّ گَلوبَلَ اَینَرَجِی دے اَنُسَارَ، اِیرَانَ دِیءآں گھَریلُو رِپھَائِنَرِیءآں دِی اُتَپَادَنَ سَمَرَتھَّا ۲۔۶ مِلِیءاَنَ bpd ہَے۔

سَیٹیلَائِیٹَ ڈیٹَا دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ یُوءاَیسَ دِی نَاکَابَن٘دِی شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ اِیرَانَ دے بھَن٘ڈَارَنَ وِچَّ تیلَ دِی مَاتَرَا تیزِی نَالَ وَدھِی ہَے، اَتے اَمَرِیکَا دُءآرَا اِسَ نُوں سَکھَتَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ دے دِنَاں وِچَّ، سَٹَاکَ اِنِّی تیزِی نَالَ وَدھَّ رَہے سَنَ کِ اَجِہَا لَگَدَا ہَے کِ اِیرَانَ کوئِی وِی تیلَ نِرَیَاتَ کَرَنَ وِچَّ مُشَکِلَ نَالَ سَمَرَتھَّ سِی۔

کولَن٘بِیءآ سَین٘ٹَرَ آنَ گَلوبَلَ اَینَرَجِی پَالِسِی (سِیجِیئِیپِی) دے اَنُسَارَ، ۱۳ اَپْرَیلَ توں ۲۱ اَپْرَیلَ تَکَّ، اَن٘کَڑِءآں نے دِکھَائِا کِ سَٹَاکَ ۶ مِلِیءاَنَ بَیرَلَ توں وَدھَّ وَدھِءآ ہَے۔ ۱۷ اَپْرَیلَ توں ۲۱ اَپْرَیلَ تَکَّ، سَٹَاکَ بَہُتَ تیزِی نَالَ وَدھِءآ، ۱۔۷ bpd وَدھَ رِہَا ہَے۔

۲۰ اَپْرَیلَ تَکَّ، کھَڑَگَ وِکھے سَٹوریجَ ٹَین٘کَ لَگَبھَگَ ۷۴ پْرَتِیشَتَ بھَرے ہوئے سَنَ جَدوں اِکَلّے ٹَاپُو نے لَگَبھَگَ ۳ مِلِیءاَنَ وَادھُو بَیرَلَ تیلَ لِءآ سِی، سِیجِیئِیپِی نے رِپورَٹَ کِیتِی۔

آمَ تَورَ 'تے، تیلَ کَن٘پَنِیءآں سُرَکھِّءآ، نِکَاسَ نِیَن٘تَرَݨَ اَتے لَچَکَتَا نُوں سَن٘تُلِتَ کَرَنَ لَئِی آپَݨے سَٹوریجَ نُوں ۸۰ پْرَتِیشَتَ سَمَرَتھَّا توں وَدھَّ بھَرَنَ توں بَچَدِیءآں ہَنَ۔ ہَالَان٘کِ، اِیرَانَ اَتے ہورَ تیلَ اُتَپَادَکَ دیشَ اِسَ توں پَہِلَاں اِسَ سِیمَا نُوں پَارَ کَرَ چُکّے ہَنَ، اُدَاہَرَݨَ وَجوں، کووِڈَ-۱۹ مَہَان٘مَارِی دَورَانَ۔ اَپْرَیلَ ۲۰۲۰ وِچَّ، کھَڑَگَ ٹَاپُو دَا سَٹَاکَ ۹۰ پْرَتِیشَتَ سَمَرَتھَّا دے نیڑے پَہُن٘چَ گِءآ، جو کِ سَبھَ توں اُچَّا ہَے۔

اِیرَانَ کولَ "پھَلوٹِن٘گَ ٹَین٘کَاں" جَاں پَارَکَ کِیتے جَہَازَاں دے رُوپَ وِچَّ کُجھَ کَچّے تیلَ دِی سَٹوریجَ سَمَرَتھَّا وِی ہَے۔ اِسَ تَرِیکے نَالَ لَگَبھَگَ ۱۲۷ مِلِیءاَنَ بَیرَلَ سَٹورَ کِیتے جَا سَکَدے ہَنَ، مِڈَلَ اِیسَٹَ کَون٘سَلَ آنَ گَلوبَلَ اَپھےءاَرَزَ دے اِکَّ گَیرَ-نِوَاسِی سِینِیءاَرَ پھَیلو پھَرَیڈَرِکَ سَنَائِیڈَرَ نے ۱۴ اَپْرَیلَ نُوں اِکَّ اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔

کیپَلَرَ دے اِکَّ سِینِیءاَرَ کَچّے تیلَ دے وِشَلیشَکَ، مَیُو زُو نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ نَاکَابَن٘دِی آکھَرَکَارَ اِیرَانَ نُوں اُتَپَادَنَ وِچَّ کَٹَوتِی کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کَرَ سَکَدِی ہَے۔

"ہَالَان٘کِ، اَجے وِی سَمُن٘دَرِی کَن٘ڈھے 'تے سَٹوریجَ سَمَرَتھَّا اُپَلَبَدھَ ہَے (اِیرَانَ دے مَوجُودَا اُتَپَادَنَ دے لَگَبھَگَ ۲۰ دِنَاں نُوں کَوَرَ کَرَدَا ہَے)، اَسِیں اُمِیدَ کَرَدے ہَاں کِ آؤُݨَ وَالے ہَفَتے وِچَّ مَئِی وِچَّ پْرَویگَ دِی اُچَّ سَن٘بھَاوَنَا دے نَالَ اُتَپَادَنَ وِچَّ کوئِی کَمِی ہَولِی-ہَولِی ہوویگِی،" اُسَنے کِہَا۔

CGEP گَیرَ-رِہَائِشِی سَاتھِی اَین٘ٹوئِنَ ہَالَّپھَ دُءآرَا وِشَلیشَݨَ نے اِسَ دِی گُون٘جَ کِیتِی۔ ہَالَّپھَ نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں سِیجِیئِیپِی دُءآرَا پْرَکَاشِتَ اِکَّ لیکھَ وِچَّ لِکھِءآ کِ اَمَرِیکَا دِی نَاکَابَن٘دِی کَارَنَ اِیرَانَ نُوں "وَڈّے پَدھَّرَ 'تے" آپَݨَا اُتَپَادَنَ بَن٘دَ کَرَنَ وِچَّ کُجھَ سَمَاں لَگَّ سَکَدَا ہَے۔

ہَالَان٘کِ، ہَاپھَ نے اَگّے کِہَا، اِیرَانَ اَجے وِی اُتَپَادَنَ نُوں "کَافِی ہَمَلَاوَرَ ڈھَن٘گَ نَالَ" روکَݨَ دِی چوݨَ کَرَ سَکَدَا ہَے پَرَ اِہَ "زَرُورِی نَالوں چوݨَ دُءآرَا وَدھیرے ہوویگَا"۔

اُسَنے سَمَجھَائِا: "اِسَ تَرھَاں کَرَنَ نَالَ اِیرَانَ نُوں بَن٘دَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ مُکَابَلَتَنَ کَافِی وَادھُو سَٹوریجَ سَمَرَتھَّا پْرَدَانَ کَرَنَ دَا پھَائِدَا ہوویگَا اَتے اِکَّ وَارَ شَرَتَاں دِی اِجَازَتَ دیݨَ توں بَاءاَدَ سَن٘چَالَنَ نُوں سُچَارُو ڈھَن٘گَ نَالَ مُڑَ شُرُو کَرَنَ دِی اِجَازَتَ مِلیگِی، اَتے رُکَاوَٹَاں نُوں ڈھِلَّ دِتَّا گِءآ ہَے، اِسَ تَرھَاں لَن٘بے سَمیں دِی سَپَلَائِی 'تے نَاکَابَن٘دِی دے مَاڑے پْرَبھَاوَاں نُوں گھَٹَّ کِیتَا جَاویگَا۔"

تیلَ دے اُتَپَادَنَ نُوں روکَݨَا بھَن٘ڈَارَ دے دَبَاءاَ نُوں گھَٹَا کے، پَاݨِی جَاں گَیسَ نُوں پَیدَا کَرَنَ وَالِیءآں پَرَتَاں وِچَّ گھُسَپَیٹھَ کَرَنَ اَتے تیلَ دے وَہَاءاَ دے پَیٹَرَنَ نُوں بَدَلَݨَ دُءآرَا بھُومِیگَتَ بھَن٘ڈَارَاں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَاؤُن٘دَا ہَے۔ مَاہَرَاں نے کِہَا کِ اِہَ بَاءاَدَ وِچَّ ٹھِیکَ ہوݨَ لَئِی کُجھَ تیلَ نُوں اَوکھَا جَاں وَدھیرے مَہِن٘گَا بَݨَا سَکَدَا ہَے۔

تیلَ اُتَپَادَنَ دِی پْرَکِرِءآ نُوں مُڑَ شُرُو کَرَنَا ہَولِی اَتے مَہِن٘گَا وِی ہو سَکَدَا ہَے، جِسَ وِچَّ کھَرَابَ ہوئے اُپَکَرَنَاں دِی مُرَمَّتَ جَاں پَائِیپَلَائِینَاں نُوں بَن٘دَ کَرَنَا شَامَلَ ہَے۔

اُتَپَادَنَ نُوں روکَݨَ نَالَ اِیرَانَ دَا نِرَیَاتَ مَالِیءآ وِی گھَٹَ جَاویگَا۔ ہَالَان٘کِ، وِشَلیشَکَاں نے کِہَا کِ کُجھَ مَہِینِءآں تَکَّ، اِیرَانَ تیلَ توں مَالِیءآ کَمَاؤُݨَا جَارِی رَکھَّ سَکَدَا ہَے جو پَہِلَاں ہِی سَمُن٘دَرَ وِچَّ آوَاجَائِی وِچَّ ہَے۔

وَاشِن٘گَٹَنَ، ڈِیسِی وِچَّ کَان٘گَریشَنَلَ رِسَرَچَ سَرَوِسَ دے سَابَکَا اِیرَانَ وِشَلیشَکَ کینیتھَ کَیٹَزَمَینَ نے کِہَا کِ اِیرَانَ اِرَانَ دِیءآں بَن٘دَرَگَاہَاں دِی اَمَرِیکِی نَاکَابَن٘دِی دَورَانَ نَویں تیلَ دَا نِرَیَاتَ نَہِیں کَرَ رِہَا ہَے پَرَ تَہِرَانَ کولَ اِسَ سَمیں دُنِیءآ بھَرَ دے سَمُن٘دَرِی جَہَازَاں 'تے ۱۶۰ مِلِیءاَنَ توں ۱۷۰ مِلِیءاَنَ بَیرَلَ تیلَ ہَے۔