اَین٘تھَنِی سیلَڈَنَ نے پِچھَلے اَٹھَّ بْرِٹِشَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِیءآں وِچّوں ہَریکَ دِیءآں جِیوَنِیءآں لِکھِیءآں ہَنَ۔ جَدوں اُسَنے ۱۹۹۰ دے دَہَاکے وِچَّ پْروجَیکَٹَ دِی شُرُوءآتَ کِیتِی، تَاں کَمَّ وِشَالَ سِی پَرَ مَاپِءآ گِءآ سِی۔ پھِرَ، ۱۰ ڈَاؤُنِن٘گَ سَٹْرِیٹَ دے رَہِݨَ وَالے کَئِی سَالَ دَفَتَرَ وِچَّ بِتَاؤُݨَگے، جِسَ نَالَ اُہَ آپَݨے وِشِءآں دِی سَہِی ڈھَن٘گَ نَالَ جَان٘چَ کَرَ سَکیگَا کِؤُن٘کِ اُہَ ہَرَ اِکَّ آپَݨے سَمیں 'تے آپَݨے آپَ نُوں موہَرَ لَگَاؤُن٘دے ہَنَ۔
پَرَ سیلَڈَنَ نُوں ہُݨَ گھَٹَنَاوَاں دُءآرَا پَچھَاڑَنَ دَا جوکھَمَ ہَے۔ پِچھَلِی کَن٘زَرَویٹِوَ سَرَکَارَ دے اَدھِینَ نیتَاوَاں دے ہَالَ ہِی دے مَن٘تھَنَ توں بَاءاَدَ، جِسَنے اِکَّ سَالَ وِچَّ تِنَّ نیتَاوَاں دُءآرَا پَارَٹِی چَکَّرَ نُوں دیکھِءآ، سیلَڈَنَ نے اُمِیدَ کِیتِی سِی کِ ۲۰۲۴ وِچَّ کِیرَ سَٹَارَمَرَ دِی جِتَّ رَاجَنِیتِکَ سَدھَارَݨَتَا وِچَّ وَاپَسِی دِی شُرُوءآتَ کَریگِی۔ سَٹَارَمَرَ دِی لیبَرَ پَارَٹِی نے پَارَلِیمَین٘ٹَ وِچَّ زَبَرَدَسَتَ بَہُمَتَ ہَاسَلَ کِیتَا اَتے رَاشَٹَرِی نَوِینِیکَرَنَ دے "دَہَاکے" دَا وَاءاَدَا کِیتَا۔
پَرَ سَٹَارَمَرَ دِی پْرِیمِیءاَرَشِپَ وِچَّ دو سَالَاں توں وِی گھَٹَّ، اُہَ پَہِلَاں ہِی بَاہَرَ ہو سَکَدَا ہَے۔ اِن٘گَلَین٘ڈَ، سَکَاٹَلَین٘ڈَ اَتے ویلَزَ وِچَّ سَتھَانَکَ چوݨَاں وِچَّ ووٹَرَاں دُءآرَا نِرَݨَائِکَ تَورَ 'تے لیبَرَ پَارَٹِی دے اُمِیدَوَارَاں نُوں رَدَّ کَرَنَ توں بَاءاَدَ، سَٹَارَمَرَ دے سَہِیوگِی اُسَ نُوں بَاہَرَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ جَاپَدے ہَنَ۔ سَٹَارَمَرَ دے پُورَوَجَ، رِشِی سُنَکَ دِی سیلَڈَنَ دِی جِیوَنِی اَگَسَتَ وِچَّ پْرَکَاشِتَ ہوݨَ وَالِی ہَے۔ اُدوں تَکَّ، بْرِٹینَ کولَ نَوَاں پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی ہو سَکَدَا ہَے - اِہَ سَتَّ سَالَاں وِچَّ چھیوَاں ہَے۔ سیلَڈَنَ، ۷۲، ڈَرَدَا ہَے کِ اُہَ ہَمیشَا لَئِی کَیچَ اَپَّ کھیڈَ رِہَا ہوویگَا۔
"مَیں بَہُتَ لَن٘بے سَمیں توں پَہِلَاں 'اَن٘جیلَا رینَرَ 'تے نَن٘بَرَ ۱۰' 'تے رَہَان٘گَا،" سیلَڈَنَ نے سِیءاَینَءاَینَ نَالَ اِکَّ اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ سَاہَ لِءآ، پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی وَجوں سَٹَارَمَرَ دے سَن٘بھَاوِی وِرودھِیءآں وِچّوں اِکَّ وَجوں ویکھے جَان٘دے لیبَرَ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ دَا زِکَرَ کِیتَا۔
۱۰ ڈَاؤُنِن٘گَ سَٹْرِیٹَ دے گھُمَّدے دَرَوَازے نے دیشَ دے بَہُتَ سَارے لوکَاں نُوں ہَیرَانَ کَرَ دِتَّا ہَے: کِی بْرِٹینَ گَیرَ-شَاسَنَیوگَ بَݨَ رِہَا ہَے؟
بْرِٹینَ دِیءآں سَمَسِّءآوَاں کَئِی ہَنَ۔ دیشَ کَدے وِی ۲۰۰۸ دے وِتِّی سَن٘کَٹَ توں سَچَّمُچَّ اُبھَرَ نَہِیں سَکِءآ۔ اَسَلَ تَنَکھَاہَاں اُدوں توں وَڈّے پَدھَّرَ 'تے رُکَ گَئِیءآں ہَنَ، کووِڈَ -۱۹ مَہَان٘مَارِی اَتے یُوکَرینَ وِچَّ رُوسَ دِی لَڑَائِی دے مَہِن٘گَائِی دے جھَٹَکِءآں دے جَوَابَ وِچَّ سِرَپھَ ہَالَ ہِی وِچَّ وَدھَّ رَہِی ہَے۔
بْرِٹینَ دے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ توں وِدَائِگِی، اِسَ دَورَانَ، پْرَتِی وِءاَکَتِی جِیڈِیپِی وِچَّ ۸% تَکَّ گھَٹَّ ہوݨَ دَا اَنُمَانَ ہَے۔ اُتَپَادَکَتَا وِچَّ وَادھَا نَرَمَ ہَے۔ کَرَزَا وَدھَ گِءآ ہَے، بھَاوَ بْرِٹینَ دے سَرَکَارِی بَان٘ڈَاں دِی سَتَّاں دے سَمُوہَ (G۷) دیشَاں وِچَّ سَبھَ توں وَدھَّ اُپَجَ ہَے۔ بْرِٹینَ وِچَّ اُسَ سَمُوہَ وِچَّ سَبھَ توں وَدھَّ اُدَیوگِکَ بِجَلِی دِی لَاگَتَ وِی ہَے۔
اِسَ دِی چوݨَ پْرَݨَالِی وِی تَݨَاءاَپُورَنَ دِکھَائِی دے رَہِی ہَے۔ بْرِٹینَ دِی پَہِلِی-پَاسَٹَ-دَ-پوسَٹَ پْرَݨَالِی سَبھَ توں وَدھِیءآ کَمَّ کَرَدِی ہَے جَدوں دو پْرَمُکھَّ پَارَٹِیءآں ہُن٘دِیءآں ہَنَ۔ اِکَّ سَدِی توں وَدھَّ سَمیں لَئِی، اُہَ لیبَرَ اَتے کَن٘زَرَویٹِوَ سَنَ۔ پَرَ اُسَ ڈُوپولِی دے پَتَنَ نے پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ بْرِٹِشَ رَاجَنِیتِی نُوں اِن٘گَلَین٘ڈَ وِچَّ دو-پَکھِّی لَڑَائِی توں پَن٘جَ-پَکھِّی لَڑَائِی وِچَّ بَدَلَ دِتَّا ہَے، اَتے سَکَاٹَلَین٘ڈَ اَتے ویلَزَ وِچَّ چھے-تَرَفَا لَڑَائِی، کِؤُن٘کِ دو اِتِہَاسَکَ پَارَٹِیءآں ہُݨَ مَدھَّوَادِی لِبَرَلَ ڈَیموکَریٹَسَ، اَتِ-پْرَگَتِیشِیلَ گْرِینَزَ، کَٹَّڑَ-سَجّے رِپھَارَمَ یُوکے، اَتے نَالَ ہِی رَاشَٹَرَوَادِی پَارَٹِیءآں جو کِ اَسِیں اَیسَ۔سِی۔ یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ دَا ٹُٹَّݨَا۔ سَکَاٹَلَین٘ڈَ ۱۷۰۷ توں یُوکے دَا ہِسَّا ہَے، اَتے ویلَزَ ۱۵۳۶ توں۔
مُسِیبَتَاں دِی اَجِہِی لَہِرَ دے وِرُدھَّ، بْرِٹینَ وِچَّ اِہَ کَہِݨَ دَا پَرَتَاوَا ہَے کِ چَن٘گِی سَرَکَارَ لَگَبھَگَ اَسَن٘بھَوَ ہو گَئِی ہَے، اَتے کوئِی وِی نیتَا مَوجُودَا دے وِرُدھَّ تَیرَنَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَریگَا۔
پَرَ، سیلَڈَنَ دَا مَنَّݨَا ہَے، اِہَ نِرَاشَا سِرَپھَ سَٹَارَمَرَ - اَتے اُسَدے گھَٹَّ-پْرَبھَاوَشَالِی پُورَوَجَاں نُوں بَاہَرَ کَڈھَّدِی ہَے۔
"بْرِٹینَ سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے اَسَوِیکَارَنَیوگَ نَہِیں ہَے، ہَالَان٘کِ ہَالَ ہِی دے کُجھَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِیءآں (پِیءاَیمَ) نے اِسَ نُوں بَݨَاؤُݨَ لَئِی سَخَتَ کوشِشَ کِیتِی ہَے،" اُسَنے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔
سیلَڈَنَ سَٹَارَمَرَ دے کَن٘زَرَویٹِوَ پُورَوَجَاں وِچَّ اَسَپھَلَتَاوَاں دِی اِکَّ لَڑِی ویکھَدَا ہَے۔ اِکَّ وِءآپَکَ بُرَشَ نَالَ چِتَّرَکَارِی کَرَدے ہوئے، اُہَ بورِسَ جَوہَنَسَنَ دَا وَرَݨَنَ کَرَدَا ہَے، وَڈِّی سَرَکَارَ لَئِی اُسَدِی لَگَنَ اَتے "کھَبّے-پِچھّے" کھیتَرَاں لَئِی اُسَدِی چِن٘تَا، "رُوزَوَیلَٹِیءاَنَ" وَجوں - پَرَ سِرَپھَ "اَبھِلَاشَا، سَپُرَدَگِی وِچَّ نَہِیں۔"
لِزَ ٹَرَسَ، سُتَن٘تَرَ اَرَتھَ شَاسَتَرَ لَئِی آپَݨے وِچَارَدھَارَکَ اُتَشَاہَ وِچَّ، "رِیگَنَائِیٹَ" سِی، سیلَڈَنَ نے کِہَا، بْرِٹِشَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِیءآں دِی اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِیءآں نَالَ تُلَنَا کَرَنَا جَارِی رَکھِّءآ۔ جَوہَنَسَنَ دِیءآں وَدھِیکِیءآں نُوں اُلَٹَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہوئے، ٹَرَسَ نے ۲۰۲۲ وِچَّ اِکَّ گَیرَ-پھَن٘ڈَڈَ ٹَیکَسَ-کَٹَوتِی یوجَنَا پیشَ کِیتِی جِسَ نے بْرِٹینَ دے وِتِّی بَازَارَاں نُوں لَگَبھَگَ گِرَاوَٹَ وِچَّ بھیجَ دِتَّا۔ بَین٘کَ آپھَ اِن٘گَلَین٘ڈَ اُسَ نُوں بَچَاؤُݨَ لَئِی تِءآرَ نَا ہوݨَ کَارَنَ، کَن٘زَرَویٹِوَ پَارَٹِی نے نَوکَرِی دے سِرَپھَ ۴۹ دِنَاں بَاءاَدَ ٹَرَسَ نُوں بَاہَرَ کَڈھَّ دِتَّا، جِسَ نَالَ اُہَ بْرِٹینَ دِی سَبھَ توں گھَٹَّ سَمیں دِی پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَݨَ گَئِی۔
رِشِی سُنَکَ، تَن٘گَ پَیسے دَا پْرَشَن٘سَکَ اَتے اِکَّ چھوٹَا رَاجَ، "ہُووَرَائِیٹَ دِی کِسَمَ" سِی۔ پَرَ جَدوں تَکَّ سُنَکَ نے اَہُدَا سَن٘بھَالِءآ، دیشَ کَن٘زَرَویٹِوَاں توں اِنَّا تھَکَّ گِءآ سِی، اَتے ٹَرَسَ دُءآرَا اِنَّا نُکَسَانِءآ گِءآ سِی کِ پَہِلے بْرِٹِشَ ایشِیءاَنَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی دے ۲۰۲۴ دِیءآں چوݨَاں جِتَّݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا نَہِیں سِی، اُسَنے اَگّے کِہَا۔ سَٹَارَمَرَ دے نَالَ، ہَالَان٘کِ، گھَٹَّ اَمَرِیکِی سَمَانَتَاوَاں مَنَ وِچَّ آؤُن٘دِیءآں ہَنَ۔ اِکَّ رَاجَنِیتِکَ پْروجَیکَٹَ نُوں گُون٘جَݨَ دِی بَجَائے، سَٹَارَمَرَ اِکَّ شَکھَسِیءاَتَ نُوں گُون٘جَدَا ہَے۔ "اِتھّے جِمِّی کَارَٹَرَ دے تَتَّ ہَنَ،" سیلَڈَنَ نے کِہَا۔ "مَیں سَٹَارَمَرَ نَالَ سوچَدَا ہَاں - اِمَانَدَارَ، وِنِیتَ، اِنِّی گَن٘بھِیرَ، اِنِّی تِیبَرَ، اِنِّی اِمَانَدَارِی۔ پَرَ اِہَ بَہُتَ زِءآدَا سِی۔ اِہَ اُسَ توں پَرے سِی۔"
اِسَ پَلَ لَئِی “کَافِی” نَہِیں، اُسَنے کِہَا، سَٹَارَمَرَ اِسَ دِی بَجَائے گھَٹَنَاوَاں دُءآرَا دُءآلے سُٹِّءآ جَاپَدَا ہَے، اَتے لَہِرَ نَالَ لَڑَنَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ رِہَا ہَے۔ جَدوں پِچھَلے ہَفَتے دے چوݨَ نَتِیجِءآں توں بَاءاَدَ، اُسَدے دَرَجَنَاں سَاتھِیءآں نے اُسَدے اَسَتِیپھے دِی مَن٘گَ کِیتِی، تَاں سَٹَارَمَرَ نے اِسَدِی بَجَائے آپَݨِی پْرِیمِیءاَرَشِپَ دے اِکَّ ہورَ "رِیسَیٹَ" دَا وَاءاَدَا کِیتَا۔ پَرَ سومَوَارَ نُوں اُسَدے بھَاشَݨَ نے اُسَدِی نَوِیں پَہُن٘چَ دَا اِکَّ اَسَپَشَٹَ وَرَݨَنَ پیشَ کِیتَا، جِسَنے جِءآدَاتَرَ اُسَدے مَوجُودَا ایجَن٘ڈے نُوں دُہَرَائِا۔ سیلَڈَنَ نے کِہَا، "اِسَ نُوں ایجَن٘ڈَا-سَیٹِن٘گَ بھَاشَݨَ وَجوں گھوشِتَ کَرَنَ لَئِی، اَتے پھِرَ پیشَکَشَ کَرَنَ لَئِی کُجھَ نَہِیں ہَے،" سیلَڈَنَ نے کِہَا۔ "اِہَ ہَیرَانَ کَرَنَ وَالَا سِی۔"
آکَسَپھورَڈَ یُونِیوَرَسِٹِی دے رَاجَنِیتِکَ وِگِءآنِی، بَینَ اَینَسیلَ لَئِی، سَٹَارَمَرَ "اِکَّ ڈَاکَٹَرَ بَہُتَ بِمَارَ مَرِیزَ دے بِسَتَرے 'تے آ رِہَا ہَے، ٹُوٹَ رِہَا ہَے، اَتے کَہِن٘دَا ہَے، 'رَبَّ، اِہَ بَہُتَ بھِءآنَکَ لَگَّدَا ہَے - کِسے نُوں کُجھَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے۔'" دَپھَتَرَ وِچَّ لَگَبھَگَ دو سَالَاں وِچَّ، سَٹَارَمَرَ نے اِہَ دَسَّݨَ لَئِی بَہُتَ گھَٹَّ کَمَّ کِیتَا ہَے کِ اُہَ کِہَڑِی "سَکھَتَ دَوَائِی" نُوں دَسَّدَا ہَے، جو کِ بْرِٹینَ نُوں بِہَتَرَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی دَسَّدَا ہَے۔
کِؤُن٘کِ سَٹَارَمَرَ نے آپَݨِی ۲۰۲۴ دِی چوݨَ مُہِمَّ دَورَانَ ٹَیکَسَاں دے تِنَّ مُکھَّ سَروتَاں نُوں وَدھَاؤُݨَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا، اُسَدِی سَرَکَارَ نُوں سِیمَتَ کَرَ دِتَّا گِءآ ہَے، اَتے چھوٹے، رَاجَنِیتِکَ تَورَ 'تے اَپْرَسِدھَّ سَروتَاں توں مَالِیئے دِی بھَالَ کَرَنِی پَئِی ہَے۔
"اُنھَاں نے 'بَیڈِیزَ' - پْرَائِیویٹَ سَکُولَاں، کِسَانَاں، بَین٘کَاں - نُوں چُݨِءآ - اَتے اُہَنَاں نے اُہَنَاں نُوں کُٹِّءآ، پَرَ پھِرَ اُہَنَاں نُوں اَجِہَا کَرَنَ توں کِسے ہورَ لَئِی بَہُتَ کُجھَ کَرَنَ لَئِی اِنَّا پَیسَا نَہِیں مِلِءآ،" اَین٘سیلَ نے کِہَا۔ "اُنھَاں نے بَہُتَ سَارے دُشَمَݨَ بَݨَائے اَتے بَہُتَ سَارے دوسَتَ نَہِیں۔"
اُسَنے اَگّے کِہَا کِ جے سَٹَارَمَرَ دِی اِکَّ مَجَبُورَ کَرَنَ وَالِی رَاجَنِیتِکَ کَہَاݨِی ہُن٘دِی تَاں اِہَ نِیتِیگَتَ گَلَتِیءآں مَافَ ہو سَکَدِیءآں سَنَ۔ اِکَّ چَن٘گِی کَہَاݨِی بَرَتَانِیءآ وِچَّ بَہُتَ اَگّے جَا سَکَدِی ہَے، بھَاویں اِہَ دیشَ نُوں بَرَبَادِی وَلَّ لَے جَان٘دِی ہَے۔ ۲۰۰۸ دے وِتِّی سَن٘کَٹَ توں بَاءاَدَ، پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی ڈیوِڈَ کَیمَرَنَ بْرِٹینَ دے بِسَتَرے 'تے پَہُن٘چے، اَتے اُنھَاں دَا نِدَانَ سَپَشَّٹَ سِی: پِچھَلِی لیبَرَ سَرَکَارَ نے بَہُتَ زِءآدَا کھَرَچَ کِیتَا سِی، اَتے بْرِٹینَ دِی وِتِّی سِہَتَ نُوں بَہَالَ کَرَنَ لَئِی دَرَدَنَاکَ بَیلَٹَ-کَن٘ٹِینِن٘گَ دَا سَمَاں لَگّیگَا۔
کَن٘زَرَویٹِوَ وِکَاسَ دے آپَݨے رَسَتے نُوں کَٹَّݨَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ سَنَ۔ تَپَسِّءآ دَا اُدیشَ بْرِٹینَ دے کَرَزے نُوں گھَٹَاؤُݨَا اَتے اِسَدِی رِکَوَرِی وِچَّ سَہَائِتَا کَرَنَا سِی، پَرَ دووَاں مَامَلِءآں وِچَّ اَسَپھَلَ رِہَا: کَرَزَا وَدھَ گِءآ ہَے، اَتے آرَتھِکَ وِکَاسَ اُدوں توں اَنِیمِکَ رِہَا ہَے۔ پھِرَ وِی، اَینَسیلَ نے نوٹَ کِیتَا، "گھَرَ نُوں ہَتھَوڑے مَارَدے" سَن٘دیشَ نُوں کِ بْرِٹینَ نُوں آپَݨے پَہِلے کَارَجَکَالَ دَورَانَ "آپَݨے جَہَازَاں نُوں کَٹَّݨَ" دِی لوڑَ سِی، کَیمَرَونَ - چوݨَ توں اِکَّ سَالَ پَہِلَاں کُجھَ مَامُولِی آرَتھِکَ وِکَاسَ دَا آنَن٘دَ مَاݨِءآ - ۲۰۱۵ وِچَّ دُبَارَا چُݨِءآ گِءآ سِی۔
اِسَدے اُلَٹَ، سَٹَارَمَرَ نُوں گھَرَ نُوں ہَتھَوڑے کَرَنَ لَئِی کوئِی سُنیہَا نَہِیں مِلِءآ ہَے۔ اُسَ نے "بَدَلَݨَ" دَا وَاءاَدَا کِیتَا، بِنَاں کِی، جَاں کِویں۔ "پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی دیشَ دَا مُکھَّ کَہَاݨِیکَارَ ہَے - اَتے سَٹَارَمَرَ دِی کَدے کَہَاݨِی نَہِیں سِی،" سیلَڈَنَ نے کِہَا۔
پھِرَ وِی، سَٹَارَمَرَ دِی سَرَکَارَ ڈَگَمَگَا سَکَدِی ہَے۔ اُسَنے اَسَتِیپھَا نَا دیݨَ اَتے بَرَتَانِیءآ نُوں "اَرَاجَکَتَا" وِچَّ وَاپَسَ نَا ڈُبَّݨَ دِی سَہُں کھَادھِی ہَے جو کَن٘زَرَویٹِوَاں دے اَدھِینَ پھَیلِی سِی۔ کُجھَ پَن٘ڈَتَاں نے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ بْرِٹینَ آپَݨے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نُوں بَدَلَݨَ دَا "آدِی" ہو گِءآ ہَے، کِؤُن٘کِ اِن٘گَلِشَ پھُٹَبَالَ کَلَبَّ آپَݨے پْرَبَن٘دھَکَاں نُوں بَدَلَݨَ دے آدِی ہو گَئے ہَنَ۔
سَٹَارَمَرَ دے سَہِیوگِی اِشَارَا کَرَدے ہَنَ کِ بْرِٹینَ کِویں بِہَتَرَ ہو رِہَا ہَے۔ اِسَ ہَفَتے، نَیشَنَلَ ہَیلَتھَ سَرَوِسَ (اَینَءاَیچَءاَیسَ) دِیءآں اُڈِیکَ سُوچِیءآں - جو کَن٘زَرَویٹِوَاں دے اَدھِینَ ہَنَ - نے ۲۰۰۸ توں بَاءاَدَ مَہَان٘مَارِی توں بَاہَرَ سَبھَ توں وَڈِّی مَاسِکَ گِرَاوَٹَ دیکھِی ہَے۔ اِسَ ہَفَتے اَسَتِیپھَا دیݨَ وَالے سِہَتَ سَکَتَّرَ ویسَ سَٹْرِیٹِن٘گَ نے کِہَا کِ NHS آپَݨے اِتِہَاسَ وِچَّ "اُڈِیکَ دے سَمیں وِچَّ سَبھَ توں تیزِی نَالَ کَمِی" پْرَدَانَ کَرَنَ دے رَاہَ 'تے ہَے۔ دُوسَرے اِسَ وَلَّ اِشَارَا کَرَدے ہَنَ کِ کِویں بْرَیکَسِٹَ نُوں لَے کے یُورَپَ نَالَ سَالَاں دِی دُشَمَݨِی توں بَاءاَدَ، سَٹَارَمَرَ نے وِشَوَ پَدھَّرَ 'تے بْرِٹینَ دِی بھَروسییوگَتَا نُوں بَہَالَ کِیتَا ہَے۔
اُسَ دے سَہِیوگِی شِکَائِتَ کَرَدے ہَنَ کِ چِیزَاں بِہَتَرَ ہو رَہِیءآں ہَنَ، پَرَ اِہَ کِ جَنَتَا نُوں اِہَ نَہِیں پَتَا، جَاں دِلَچَسَپِی نَہِیں ہَے - اِسَ دِی بَجَائے سُدھَارَ جَاں گْرِینَزَ دُءآرَا ویچے گَئے "سَپَّ دے تیلَ" دُءآرَا پْرَبھَاوِتَ ہوئے، جِسَ نُوں سَٹَارَمَرَ کَہِن٘دَا ہَے کِ بْرِٹینَ نُوں "بَہُتَ ہَنیرے مَارَگَ" توں ہیٹھَاں لِءآ سَکَدَا ہَے۔
پَرَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نُوں اُنھَاں دِیءآں پْرَاپَتِیءآں دَا اَہِسَاسَ کَرَوَاؤُݨَا چَاہِیدَا ہَے۔ "جے تُسِیں اِکَّ مَاڑے سیلَزَمَینَ ہو، بھَاویں تُہَاڈے کولَ وِکَرِی لَئِی کِنّے وِی چَن٘گے اُتَپَادَ ہَنَ - جَاں اِسَ مَامَلے وِچَّ کِنّے وِی نِرَدوشَ ہَنَ - ہَرَ وَارَ جَدوں تُسِیں وِکَرِی کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہو، تَاں اِہَ وِگَڑَ جَان٘دَا ہَے،" اَین٘سیلَ نے کِہَا۔
بْرِٹینَ سَٹَارَمَرَ دے سَن٘گھَرَشَاں نُوں بَہُتَ زِءآدَا پَڑھَݨَ دَا جوکھَمَ لَین٘دَا ہَے، جِسَ بَارے اُسَنے کِہَا کِ اِتھّے بَہُتَ گھَٹَّ رَہَسَّ ہَے: "کوئِی بَہُتَا کَرِشَمَا وَالَا وِءاَکَتِی جو چِیزَاں نَہِیں ویچَ سَکَدَا، چِیزَاں ویچَݨَ وِچَّ اَسَلَ وِچَّ بُرَا سَابَتَ ہوئِا ہَے اَتے جَنَتَا وِچَّ وِءآپَکَ تَورَ 'تے نَفَرَتَ ہَے۔ کِی اِہَ سَہِی ہَے؟ مَینُوں نَہِیں پَتَا - پَرَ جَنَتَا اِسَ تَرھَاں پْرَتِیکِرِءآ کَرَ رَہِی ہَے۔" آپَݨِیءآں چوݨَ سَن٘بھَاوَنَاوَاں نُوں بَچَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَنَ لَئِی، بَہُتَ سَارے لیبَرَ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ اِکَّ بِہَتَرَ سیلَزَمَینَ دِی بھَالَ کَرَ رَہے ہَنَ - اَین٘ڈِی بَرَنَہَیمَ، گْریٹَرَ مَینَچَیسَٹَرَ دے لیبَرَ مےءاَرَ، جِسَنُوں زِءآدَاتَرَ پولَ بْرِٹینَ وِچَّ سَبھَ توں وَدھَّ پْرَسِدھَّ سِءآسَتَدَانَ پَاؤُن٘دے ہَنَ۔ جِتھّے سَٹَارَمَرَ 'تے دْرِشَٹِی دِی گھَاٹَ دَا دوشَ ہَے، بَرَنَہَیمَ چَین٘پِیءاَنَزَ "مَینَچَیسَٹَرِزَمَ" - "اَبھِلَاشَا،" کَاروبَارِی-اَنُکُولَ سَمَاجَوَادَ دَا اِکَّ بْرَان٘ڈَ جو زَرُورِی سیوَاوَاں نُوں جَنَتَکَ نِیَن٘تَرَݨَ وِچَّ وَاپَسَ لِءآؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَدَا ہَے۔ اُسَدِیءآں نِیتِیءآں نے مَانَچَیسَٹَرَ نُوں دیشَ دَا سَبھَ توں تیزِی نَالَ وِکَاسَ کَرَنَ وَالَا شَہِرَ بَݨَاؤُݨَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی ہَے۔
بَرَنَہَیمَ دَا ڈَاؤُنِن٘گَ سَٹْرِیٹَ دَا رَسَتَا بھَرِءآ اَتے اَنِشَچِتَ ہَے۔ اُہَ لیبَرَ پَارَٹِی دِی سَٹَارَمَرَ دِی لِیڈَرَشِپَ نُوں پَہِلَاں سَن٘سَدَ وِچَّ سِیٹَ جِتّے بِنَاں چُݨَوتِی نَہِیں دے سَکَدَا۔ بَرَنَہَیمَ لَئِی رَسَتَا بَݨَاؤُݨَ دِی اُمِیدَ وِچَّ، اِکَّ لیبَرَ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ نے اِسَ ہَفَتے میکَرَپھِیلَڈَ، گْریٹَرَ مَینَچَیسَٹَرَ دے اِکَّ کھیتَرَ لَئِی اَیمَپِی وَجوں اَسَتِیپھَا دے دِتَّا، جِسَ نَالَ اِکَّ وِشیشَ چوݨَ شُرُو ہو گَئِی جو سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے بَرَنَہَیمَ نُوں رِپھَارَمَ دے اُمِیدَوَارَ دے وِرُدھَّ سَاہَمَݨَا کَریگِی۔
دَاءاَ اُچَّا نَہِیں ہو سَکَدَا سِی۔ مَینَچَیسَٹَرَ توں، بَرَنَہَیمَ اِکَّ لیبَرَ پَارَٹِی لَئِی آکھَرِی مَوکے وَان٘گَ آئِا ہَے جِسَ نے سَٹَارَمَرَ نُوں وَڈّے پَدھَّرَ 'تے چھَڈَّ دِتَّا ہَے۔ جے بَرَنَہَیمَ وِشیشَ چوݨَ وِچَّ سُدھَارَ توں ہَارَ جَان٘دَا ہَے، تَاں اِہَ آؤُݨَ وَالے سَالَاں لَئِی لیبَرَ دِیءآں چوݨَ سَن٘بھَاوَنَاوَاں 'تے مَوتَ دِی گھَن٘ٹِی وَجَّ سَکَدَا ہَے اَتے بْرِٹینَ نُوں سَٹَارَمَرَ دُءآرَا چیتَاوَنِی دِتِّی گَئِی "ہَنیرے مَارَگَ" توں ہورَ ہیٹھَاں بھیجَ سَکَدَا ہَے۔ پھِرَ، بْرِٹینَ سَچَّمُچَّ اَݨَگَولے بَݨَ سَکَدَا ہَے۔
