سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا دِی آپَݨِی پَہِلِی اَدھِکَارَتَ یَاتَرَا نُوں کھَتَمَ کَرَنَ توں کُجھَ دِنَ بَاءاَدَ، اِرَاکَ دے نَویں نِیُکَتَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی، اَلِی اَلَ-زَیدِی، اِکَ ہورَ اُچَّ-دَاءاَ وَالے کُوٹَنِیتَکَ سَٹَاپَ لَئِی اِیرَانَ پَہُن٘چے ہَنَ۔

مَئِی وِچَّ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَݨَنَ توں بَاءاَدَ اُسَدِی پَہِلِی وِدیشِی یَاتَرَا اُسَنُوں وَاشِن٘گَٹَنَ، ڈِیسِی اَتے تَہِرَانَ لَے گَئِی - دو دیشَاں دِیءآں شَکَتِیءآں دِیءآں سِیٹَاں جِنھَاں نے ۲۰۰۳ وِچَّ اِرَاکَ اُتّے اَمَرِیکَا دِی اَگَوَائِی وَالے ہَمَلے توں بَاءاَدَ بَگَدَادَ دے رَاجَنِیتِکَ، سُرَکھِّءآ اَتے آرَتھِکَ دْرِشَ نُوں آکَارَ دِتَّا ہَے۔

اِکَٹھّے مِلَ کے، اُہَ بَگَدَادَ دِی سَتھَائِی چُݨَوتِی نُوں دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ: دُشَمَݨِی وِچَّ پھَسے بِنَاں اِسَ سَمیں جَن٘گَ وِچَّ لَگّے دو دیشَاں نَالَ سَبَن٘دھَاں نُوں کَائِمَ رَکھَّݨَا۔

اَلَ-زَیدِی، اِکَّ کَروڑَپَتِی کَاروبَارِی شَکھَسِیءاَتَ، جِسَنُوں شَاسَنَ کَرَنَ وَالے شِیءآ سَمُوہَ دَا سَمَجھَوتَا اُمِیدَوَارَ مَنِّءآ جَان٘دَا سِی، کَتھِتَ تَورَ 'تے اُسَ دے وِرودھِی، وِوَادَگْرَسَتَ سَابَکَا پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نُورِی اَلَ-مَلِیکِی دے مُکَابَلے اَمَرِیکَا لَئِی اِکَّ تَرَجِیہِی وِکَلَپَ سِی۔

اُسَنے اِکَّ اُچَّ-پْروپھَائِیلَ بھْرِشَٹَاچَارَ وِرودھِی مُہِمَّ وِی شُرُو کِیتِی ہَے، جِسَ وِچَّ اِرَاکَ دِی رَاجَنِیتِکَ سَتھَاپَنَا وِچَّ مَہَتَّوَپُورَنَ شَکھَسِیءاَتَاں نُوں بھْرِشَٹَاچَارَ دے شَکَّ وِچَّ ہِرَاسَتَ وِچَّ لِءآ گِءآ ہَے۔

جُلَائِی دے اَدھَّ وِچَّ وَاشِن٘گَٹَنَ لَئِی پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی وَجوں اَلَ-زَیدِی دِی پَہِلِی وِدیشِی یَاتَرَا نے اُسَنُوں یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نَالَ چَن٘گَا تَالَمیلَ پَیدَا کِیتَا، جِسَ نے اِرَاکِی نیتَا نُوں "اِکَّ شَانَدَارَ چَین٘پِیءاَنَ" کِہَا اَتے کِہَا کِ دوویں دیشَ "بَہُتَ سَارے سَودے کَرَنَ جَا رَہے ہَنَ"۔

اِسَدَا سَمَرَتھَنَ اِکَّ گھوشَݨَا دُءآرَا کِیتَا گِءآ سِی کِ اِرَاکَ نے اَمَرِیکِی کَن٘پَنِیءآں دے نَالَ دَرَجَنَاں سَمَجھَوتِءآں اَتے بھَائِیوَالِی اَتے اِکَّ سُسَتَ اِرَاکِی-سِیرِیءاَنَ تیلَ پَائِیپَلَائِینَ دے پُنَرَوَاسَ لَئِی کِیتِی سِی، جِسَدَا اَمَرِیکِی وِدیشَ وِبھَاگَ دُءآرَا سَوَاگَتَ کِیتَا گِءآ سِی۔

اَلَ-زَیدِی نے اَمَرِیکَا دے نَالَ اِرَاکَ دے سَبَن٘دھَاں نُوں سُرَکھِّءآ-اَدھَارَتَ توں آرَتھِکَ مُدِّءآں 'تے سَہِیوگَ وَلَّ لِجَاݨَ دِی گَلَّ کِیتِی، جو وَاشِن٘گَٹَنَ اَتے بَگَدَادَ وِچَکَارَ وِشَوَاسَ اَتے سَبَن٘دھَاں نُوں ڈُون٘گھَا کَرَنَ دِیءآں آپَݨِیءآں اِچھَّاوَاں نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔

پَرَ اَلَ-زَیدِی دِی سَرَکَارَ دے اَدھِینَ، اِرَاکَ ۲۰۰۳ وِچَّ رَاشَٹَرَپَتِی سَدَّامَ ہُسَینَ دے پَتَنَ توں بَاءاَدَ اِیرَانَ دُءآرَا بَہُتَ زِءآدَا پْرَبھَاوِتَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ، اِکَّ ہورَ سُتَن٘تَرَ کھیتَرِی اَبھِنیتَا وَجوں آپَݨے آپَ نُوں پیشَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہوئے اِکَّ نَویں رَاجَنِیتِکَ اَدھِءآئے وِچَّ دَاکھَلَ ہو سَکَدَا ہَے۔

اِرَاکَ اِیرَانَ دِی کُدَرَتِی گَیسَ اَتے بِجَلِی 'تے بَہُتَ زِءآدَا نِرَبھَرَ رَہِن٘دَا ہَے، جَدوں کِ دُوَلَّا وَپَارَ سَالَانَا $۱۲ بِلِیءاَنَ توں وَدھَّ جَان٘دَا ہَے، اِسَ نُوں اِیرَانَ دے سَبھَ توں وَڈّے وَپَارَکَ بھَائِیوَالَاں وِچّوں اِکَّ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے۔

لَکھَّاں اِیرَانِی شِیءآ شَرَدھَالُو وِی ہَرَ سَالَ پَوِتَّرَ سَتھَانَاں دے دَرَشَنَ کَرَنَ لَئِی سَرَہَدَّ پَارَ کَرَدے ہَنَ، دووَاں دیشَاں وِچَکَارَ ڈُون٘گھے دھَارَمِکَ اَتے سَبھِّءآچَارَکَ سَبَن٘دھَاں نُوں اُجَاگَرَ کَرَدے ہَنَ۔

اِیرَانَ دے مَارے گَئے سُپَرِیمَ لِیڈَرَ اَیَاتُلَّا اَلِی کھَمینےئِی دے اَن٘تِمَ سَن٘سَکَارَ دَا رُوٹَ اِرَاکِی شِیءآ تِیرَتھَ شَہِرَاں نَجَپھَ اَتے کَرَبَلَا دُءآرَا دووَاں دیشَاں وِچَکَارَ اِسَ لَن٘بے سَہِجَتَا نُوں اُجَاگَرَ کَرَدَا ہَے۔

اِیرَانِی سَرَکَارَ نے اِرَاکَ وِچَّ پْرَبھَاوَشَالِی شِیءآ پَارَٹِیءآں اَتے ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَاں نَالَ نَزَدِیکِی سَبَن٘دھَ وِی پَیدَا کِیتے ہَنَ جو اِرَاکَ دے سُرَکھِّءآ بَلَاں دِی رِیڑھَ دِی ہَڈِّی بَݨَدے ہَنَ، جِسَ نَالَ بَگَدَادَ دے شَکَتِی ڈھَان٘چے دے اَن٘دَرَ تَہِرَانَ نُوں مَہَتَّوَپُورَنَ لَابھَ مِلَدَا ہَے۔

دیشَ وِچَّ کَمَّ کَرَ رَہے اِیرَانَ نَالَ جُڑے ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَاں 'تے رَاجَ دے نِیَن٘تَرَݨَ نُوں سَکھَتَ کَرَنَ لَئِی اِرَاکَ لَئِی اَمَرِیکَا دُءآرَا بَہُتَ دَبَاءاَ پَائِا گِءآ ہَے، جِنھَاں نے اِیرَانَ 'تے چَلَّ رَہے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلَ یُدھَّ دَورَانَ تَہِرَانَ دے پَاسے مَہَتَّوَپُورَنَ پھَوجِی بھُومِکَا نِبھَائِی ہَے۔

پھِرَ وِی اُہَ اِرَاکِی سُرَکھِّءآ بَلَاں دَا اَہِمَ ہِسَّا ہَنَ۔ اِسَ لَئِی اَن٘دَرُونِی سَتھِرَتَا نُوں بَرَکَرَارَ رَکھَّدے ہوئے اِنھَاں تَہِرَانَ نَالَ جُڑے ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَاں نَالَ بَگَدَادَ دے سَبَن٘دھَاں دَا پْرَبَن٘دھَنَ کَرَنَا اِرَاکِی سَرَکَارَ لَئِی سَبھَ توں مُشَکَلَ رَاجَنِیتِکَ پْرِیکھِءآوَاں وِچّوں اِکَّ ہَے۔

پَرَ یُدھَّ دے نَتِیجے وَجوں اِیرَانَ لَئِی گَن٘بھِیرَ آرَتھِکَ اَتے پھَوجِی نُکَسَانَ ہوئِا ہَے اَتے اِسَدِی سَرَکَارَ لَئِی ہورَ کُوٹَنِیتَکَ چُݨَوتِیءآں پیشَ کِیتِیءآں گَئِیءآں ہَنَ۔

پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی وَجوں اَلَ-زَیدِی دِی چوݨَ نے بَگَدَادَ نُوں پْرَتِییوگِی کھیتَرِی شَکَتِیءآں وِچَکَارَ اِکَّ پُلَ وَجوں پیشَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہوئے کھَاڑِی اَرَبَ رَاجَاں اَتے تُرَکِیئے نَالَ اِرَاکَ دے کَمَزورَ سَبَن٘دھَاں نُوں مَزَبُوتَ ​​​​کَرَنَ دِیءآں کوشِشَاں نُوں دیکھِءآ ہَے۔

اُسَ سَن٘تُلَنَ کَارَجَ توں تَہِرَانَ وِچَّ وِچَارَ-وَٹَان٘دَرے نُوں پَرِبھَاشِتَ کَرَنَ دِی اُمِیدَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے، اِکَّ کھَاسَ تَورَ 'تے سَن٘ویدَنَشِیلَ مُدَّا بَگَدَادَ دے سِدھّے نِیَن٘تَرَݨَ توں بَاہَرَ، اُتَّرِی اِرَاکَ وِچَّ سَتھِتَ اِیرَانِی کُرَدَ وِرودھِی سَمُوہَاں دَا بھَوِکھَّ ہَے۔

تَہِرَانَ اِنھَاں سَمُوہَاں نُوں سُرَکھِّءآ کھَتَرے وَجوں دیکھَدَا ہَے اَتے ۲۸ پھَرَوَرِی نُوں یُدھَّ شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ اُنھَاں نُوں وَارَ-وَارَ ہَوَائِی ہَمَلِءآں وِچَّ نِشَانَا بَݨَائِا ہَے۔

اِسَ نے مَن٘گَ کِیتِی ہَے کِ بَگَدَادَ اِنھَاں سَمُوہَاں نُوں اِرَاکِی کھیتَرَ دِی وَرَتوں کَرَنَ توں روکے، اُنھَاں 'تے سَرَہَدَّ پَارَ ہَمَلِءآں رَاہِیں اِیرَانَ وِچَّ اَشَان٘تِی پھَیلَاؤُݨَ لَئِی اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ دے موسَادَ دِی ہَمَائِتَ نَالَ کَمَّ کَرَنَ دَا دوشَ لَائِا۔

اَلَ-زَیدِی دے دَورِءآں دے پْرَتِیکَوَادَ دے بَاوَجُودَ، اِہَ اِرَاکَ لَئِی نَاٹَکِی وِدیشَ نِیتِی وِچَّ تَبَدِیلِیءآں پَیدَا کَرَنَ دِی سَن٘بھَاوَنَا نَہِیں ہَے، اَتے اِسَدِی بَجَائے، اِسَ توں اِکَّ ہَکِیکَتَ دِی پُشَٹِی کَرَنَ دِی اُمِیدَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے جِسَنے سَالَاں توں اِرَاکَ دِی وِدیشَ نِیتِی نُوں پَرِبھَاشِتَ کِیتَا ہَے - کِ اِہَ وَاشِن٘گَٹَنَ اَتے تَہِرَانَ وِچَکَارَ چوݨَ کَرَنَ دے سَمَرَتھَّ نَہِیں ہَے۔ اِرَاکَ دِی سَتھِرَتَا دووَاں دیشَاں نَالَ اُسَارُو سَبَن٘دھَ بَݨَائے رَکھَّݨَ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدِی ہَے۔ وَڈَّا سَوَالَ اِہَ ہَے کِ کِی اِرَاکَ دِی نَوِیں لِیڈَرَشِپَ ہَولِی-ہَولِی اِسَ سَن٘تُلَنَ نُوں مُڑَ پَرِبھَاشِتَ کَرَ سَکَدِی ہَے، اِرَانَ اَتے اَمَرِیکَا دووَاں نَالَ آپَݨِی رَݨَنِیتَکَ سَان٘جھیدَارِی نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّدے ہوئے، اِہَنَاں دو شَکَتِیءآں توں وَدھیرے آزَادِی دَا دَاءاَوَا کَرَ سَکَدِی ہَے۔