اِیدَ اَلَ-اَدھَا، اِسَلَامِی کَیلَن٘ڈَرَ دِیءآں سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ تَارِیکھَاں وِچّوں اِکَّ، اِسَ سَالَ اِیرَانِیءآں لَئِی اِکَّ نَازُکَ سَمیں 'تے آؤُن٘دِی ہَے۔
بَلِی دے جَانَوَرَاں دَا مِیٹَ اَکَسَرَ اِیرَانِی میزَاں 'تے کھَادھَا جَان٘دَا ہَے، پَرَ اِیرَانِی بَن٘دَرَگَاہَاں 'تے نَاکَابَن٘دِی اَتے اَمَرِیکَا دُءآرَا پَابَن٘دِیءآں نے دیشَ بھَرَ وِچَّ لَاگَتَاں نُوں وَدھَا دِتَّا ہَے۔
نَوروزَ، فَارَسِی نَویں سَالَ دے اُلَٹَ، اِیرَانَ وِچَّ اِیدَ اَلَ-اَدَہَا نُوں وِءآپَکَ تَورَ 'تے نَہِیں مَنَائِا جَان٘دَا ہَے، پَرَ مَسَجِدَاں اَتے ہورَ سَن٘سَتھَاوَاں اَجے وِی اَدھِکَارَتَ پَشُو دھَنَ اَتے کَتَلَ کین٘دَرَاں رَاہِیں، کُرَبَانِی وَجوں جَاݨے جَان٘دے جَانَوَرَاں دِی بَلِی دِی رَسَمَ نُوں مَنَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ۔
اِتھّے سَوَچھَّ وَاتَاوَرَݨَ وِچَّ اِسَلَامِی کَانُونَّ اَنُسَارَ جَانَوَرَاں دِی بَلِی دِتِّی جَان٘دِی ہَے۔ پَرَ نَیٹَوَرَکَ دَا اِکَّ ہورَ ٹِیچَا مَارَکِیٹَ دَرَاں نَالوں گھَٹَّ کِیمَتَاں 'تے مِیٹَ دِی پیشَکَشَ کَرَکے بھَگَوڑِی مَہِن٘گَائِی نُوں کَن٘ٹَرولَ کَرَنَا ہَے۔
تَہِرَانَ دِی اِکَّ نَگَرَپَالِکَا سَن٘سَتھَا نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں گھوشَݨَا کِیتِی کِ ہَریکَ کِلوگْرَامَ بَلِی دَا مَاسَ نِرَدھَارَتَ دُکَانَاں 'تے ۷۔۴ مِلِیءاَنَ رِءآلَ ($ ۴۔۳۰) وِچَّ ویچِءآ جَاویگَا۔
مَارَکِیٹَ وِچَّ اِکَّ سَمَانَ کَٹَوتِی دِی کِیمَتَ اِسَدِی گُݨَوَتَّا اَتے کَسَائِی دے سَتھَانَ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدے ہوئے، تِنَّ گُݨَا توں وَدھَّ ہو سَکَدِی ہَے۔ اِرَانَ وِچَّ اِسَ ویلے گھَٹّو-گھَٹَّ اُجَرَتَ $۱۰۰ پْرَتِی مَہِینَا توں گھَٹَّ ہَے۔
تَہِرَانَ وِچَّ آپَݨے پَتِی اَتے پُتَّرَ نَالَ رَہِݨَ وَالِی اِکَّ اَدھَکھَڑَ اُمَرَ دِی اَورَتَ نے کِہَا، "مَیں آمَ تَورَ 'تے ہَرَ تِنَّ ہَفَتِءآں وِچَّ اِکَّ سَٹُوءاَ جَاں کُجھَ پَکَوَانَاں لَئِی مِیٹَ کھَرِیدَدِی ہَاں؛ آن٘ڈھَ-گُءآن٘ڈھَ دے کُجھَ پَرِوَارَاں لَئِی، اِہَ اِکَّ کِسَمَ دِی لَگَزَرِی بَݨَ گَئِی ہَے،" تَہِرَانَ وِچَّ آپَݨے پَتِی اَتے پُتَّرَ نَالَ رَہِن٘دِی ہَے۔
اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ چِکَنَ، اَن٘ڈے اَتے پھَلِؕیدَارَ لَالَ مِیٹَ دِی تھَاں بَݨَ گَئے ہَنَ، پَرَ اِہَنَاں سَٹَیپَلَاں دِیءآں کِیمَتَاں وِچَّ وِی کَافِی وَادھَا ہوئِا ہَے۔
مِیٹَ-پَیکِن٘گَ اُدَیوگَ دے پْرَتِینِدھِی، مَسُودَ رَسَولِی نے اِسَ ہَفَتے دے شُرُو وِچَّ رَاجَ نَالَ جُڑِی میہَرَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی نُوں دَسِّءآ کِ پِچھَلے سَالَ دے مُکَابَلے لَالَ مِیٹَ دِی مَن٘گَ وِچَّ ۵۰ پْرَتِیشَتَ دِی کَمِی آئِی ہَے۔
اُسَنے کِہَا کِ اَمَرِیکِی نَاکَابَن٘دِی دے کِسے وِی پْرَبھَاوَ دَا مُکَابَلَا کَرَنَ لَئِی کُجھَ مِیٹَ آیَاتَ کِیتَا گِءآ سِی، پَرَ سَتھَانَکَ مَن٘گَ اِسَ ویلے اِنِّی گھَٹَّ ہَے کِ "مَوجُودَا پَشُوءآں دِی آبَادِی مَارَکِیٹَ دِیءآں سَارِیءآں لوڑَاں لَئِی کَاپھِی ہَے"۔
رَاجَ نَالَ جُڑِی اِیرَانِی لیبَرَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی دُءآرَا اِسَ ہَفَتے جَارِی کِیتے گَئے اَن٘کَڑِءآں توں پَتَا چَلَّدَا ہَے کِ اِیدَ دے دَورَانَ اِکَّ کِلوگْرَامَ مَاسَ لَئِی سَرَکَارَ دُءآرَا گھوشِتَ مَوجُودَا سَبھَ توں سَسَتِی کِیمَتَ ۱۰ سَالَ پَہِلَاں ۵۰ کِلوگْرَامَ زِن٘دَا بھیڈَ دِی کِیمَتَ دے بَرَابَرَ ہَے۔
اِیرَانَ دے اَن٘کَڑَا کین٘دَرَ دے اَنُسَارَ، اَپْرَیلَ دے اَکھِیرَ وِچَّ کھَتَمَ ہوئے پھَارَسِی کَیلَن٘ڈَرَ سَالَ دے پَہِلے مَہِینے وِچَّ سَالَ دَرَ سَالَ مَہِن٘گَائِی ۷۳ پْرَتِیشَتَ توں وَدھَّ رَہِی۔
اِکَ سَالَ پَہِلَاں دے مُکَابَلے اُسَ مَہِینے اِیرَانِی چَاوَلَ ۱۷۳ پْرَتِیشَتَ اَتے چِکَنَ ۱۹۱ پْرَتِیشَتَ وَدھَّ سَنَ، جَدوں کِ تَرَلَ کھَاݨَا پَکَاؤُݨَ وَالَا تیلَ چَوگُݨَا وَدھَّ سِی۔ اَگَلے مَہِینے دے اَن٘کَڑے بَدَتَرَ ہوݨَ دِی اُمِیدَ ہَے۔
کِیمَتَ-نِیَن٘تَرَݨَ اُپَاءاَ - جو کِ اِکَّ دَہَاکے دِی تیزَ مَہِن٘گَائِی نَالَ لَڑَنَ لَئِی اَدھِکَارِیءآں دُءآرَا لَاگُو کِیتے گَئے ہَنَ - سَتھَانَکَ کُپْرَبَن٘دھَ اَتے اَمَرِیکِی پَابَن٘دِیءآں - اَتے ہُݨَ یُدھَّ اَتے نَاکَابَن٘دِی دے اَدھِینَ رَہِ رَہے اِیرَانِی پَرِوَارَاں دِی لَگَاتَارَ گھَٹَدِی کھَرِیدَ شَکَتِی لَئِی مُءآوَزَا دیݨَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ رَہے ہَنَ۔
دَکھَّݨَ-پَچھَّمِی تَہِرَانَ وِچَّ اِکَّ کَسَائِی دِی دُکَانَ 'تے کَمَّ کَرَنَ وَالے اِکَّ نَوجَوَانَ نے کِہَا کِ سَپَلَائِرَاں دُءآرَا وَادھے دَا اَیلَانَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ اُنھَاں نُوں ہَالَ ہِی دے مَہِینِءآں وِچَّ کَئِی وَارَ کِیمَتَاں وَدھَاؤُݨِیءآں پَئِیءآں ہَنَ۔
"اَجَّ اِیدَ دے کَارَنَ سَاڈِی وِکَرِی تھوڑِی وَدھَّ سِی، پَرَ اَسِیں اَجَّکَلّْہَ آپَݨے سَبھَ توں وَدھَّ اَکَسَرَ گَاہَکَاں نُوں بَہُتَ گھَٹَّ دیکھَدے ہَاں۔ گَاہَکَاں نَالَ زِءآدَاتَرَ گَلَّبَاتَ کِیمَتَاں بَارے ہُن٘دِی ہَے،" اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
اِیرَانَ اَتے اَمَرِیکَا سَن٘بھَاوِی تَورَ 'تے یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی کھیتَرِی وِچولے دُءآرَا گَلَّبَاتَ کَرَ رَہے ہَنَ۔ پَرَ مَن٘گَاں 'تے گولِیبَارِی اَتے لَچَکِیلیپَݨَ دے آدَانَ-پْرَدَانَ دے وِچَکَارَ، کوئِی سَپھَلَتَا سَاہَمَݨے نَہِیں آئِی ہَے بھَاویں کِ دوویں دھِرَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اِکَّ سَہِمَتِی پَتَّرَ 'تے زِءآدَاتَرَ گَلَّبَاتَ کِیتِی گَئِی ہَے۔
کھیتَرِی سَاتھِیءآں نَالَ شُبھَکَامَنَاوَاں اَتے وَدھَائِیءآں پھونَ کَالَاں توں اِلَاوَا، اِیرَانِی اَدھِکَارِیءآں نے اِسَ سَالَ مُسَلِمَ تِؤُہَارَ دِی وَرَتوں رَاجَنِیتِکَ سَن٘دیشَ جَارِی کَرَنَ لَئِی وِی کِیتِی۔
رَاجَدھَانِی وِچَّ بُدھَّوَارَ دِی سَویرَ نُوں، اَدھِکَارِیءآں نے تَہِرَانَ یُونِیوَرَسِٹِی وِچَّ اِیدَ مَنَاؤُݨَ لَئِی اِکَّ وَڈِّی نَمَازَ دَا آیوجَنَ کِیتَا، جِسَ دِی اَگَوَائِی اَتِ رُوڑھِیوَادِی اَیَاتُلَّا اَہِمَدَ کھَتَامِی نے کِیتِی۔
اُسَ نے کِہَا کِ “اَپَمَانَ دے اَدھِینَ ہوݨَا” “بُرَائِی” اَتے بُرَائِی دِی سِکھَرَ دِی اِکَّ اُدَاہَرَݨَ ہَے، اَجِہے سَمیں جَدوں اُہَ مَنَّدَا ہَے کِ دُوجَا پَکھَّ، اَمَرِیکَا، اِیرَانَ توں سَمَرَپَݨَ دِی مَن٘گَ کَرَدَا ہَے۔
"تُہَاڈے دُشَمَݨَ، اِیرَانِی کَومَ دے دُشَمَݨَ، اَتے بَلَیکَ ہَاؤُسَ وِچَّ بَیٹھے اِہَ پَاگَلَ دُشَمَݨَ - جِسَ نُوں گَلَتَ تَرِیکے نَالَ وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ کِہَا جَان٘دَا ہَے - تُہَاڈِی بےئِزَّتِی چَاہُن٘دے ہَنَ۔ پَرَ اِہَ پَاگَلَ وِءاَکَتِی اِسَ اِچھَّا نُوں آپَݨِی کَبَرَ وِچَّ لَے جَاویگَا،" اُسَنے اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ بَارے کِہَا۔
خَاتَمِی، شَکَتِیشَالِی گَارَڈِیءاَنَ کَون٘سَلَ اَتے مَاہَرَاں دِی کَلَیرِیکَلَ اَسَین٘بَلِی دے مَین٘بَرَ، نے سَرَکَارَ دے سَمَرَتھَکَاں دِی وِی پْرَشَن٘سَا کِیتِی جو لَگَبھَگَ تِنَّ مَہِینِءآں توں ہَرَ رَاتَ سَڑَکَاں 'تے اُتَرے ہَنَ اَتے کِہَا کِ اِسَ "بیمِسَالَ" وَرَتَارے نُوں اِیدَ اَلَ-اَدھَا دِیءآں رَاتَاں نُوں دُہَرَائِا جَاویگَا۔ رَاشَٹَرَپَتِی مَسُودَ پیزیسَکِیءاَنَ دِی مُکَابَلَتَنَ نَرَمَ پَہُن٘چَ سِی، پَرَ اُسَ دِیءآں ٹِپَّݨِیءآں اَجے وِی دھَارَمِکَ چِنّْہَاں نَالَ بھَرِیءآں ہوئِیءآں سَنَ۔
“اَجوکے اَشَان٘تَ سَن٘سَارَ وِچَّ، جِتھّے زُلَمَ، کَبَزے اَتے ہَن٘کَارَ دِی اَگَّ بَلَدِی ہَے، اِیدَ-اُلَ-اَدَہَا سَاڈے سَمیں دے فِرَؤُنَ دے سَامھَݨے سَوَیمَاݨَ، آزَادِی اَتے نِڈَرَتَا دَا سَن٘دیشَ دِن٘دِی ہَے،” اُسَنے کِہَا۔
وِدیشَ مَن٘تَرِی اَبَّاسَ اَرَاگَچِی نے بُدھَّوَارَ نُوں اِکَّ سَن٘دیشَ وِچَّ کِہَا کِ اُہَ کھیتَرَ لَئِی اِسَ مُشَکَلَ سَمیں وِچَّ مُسَلِمَ سَن٘سَارَ وِچَّ سَدَبھَاوَنَا دِی اُمِیدَ کَرَدے ہَنَ۔
"اَسِیں دُءآ کَرَدے ہَاں کِ، اِسَ مَہَانَ اِیدَ دے شُبھَ اَتے آشِیرَوَادَ نَالَ، اَسِیں یُدھَّ، وِتَکَرے اَتے کَبَزے دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ لَئِی سَہِیوگَ اَتے آپَسِی سَہَائِتَا لَئِی اِسَلَامِکَ ایکَتَا نُوں ڈُون٘گھَا اَتے مَزَبُوتَ کَرَدے ہوئے ویکھَان٘گے، کھَاسَ تَورَ 'تے پَچھَّمِی ایشِیءآ کھیتَرَ وِچَّ، اَتے اِہَ کِ سَاڈَا وِشَوَ شَان٘تِی اَتے نِءآں نُوں بَہَالَ کَرَنَ دے رَاہَ 'تے پَرَتَ آوے۔"
