کَرَیکَڈَاؤُنَ دے بَاوَجُودَ بھَارَتِی پھَارَمَا اَپھَرِیکَا دِی 'زون٘بِی ڈَرَگَّ' اَتے اوپِیءاَوڈَ سَن٘کَٹَ نُوں بَالَݨَ دِن٘دِی ہَے

اُہَ کِسے وِی آمَ دَرَدَ نِوَارَکَ دِی تَرھَاں ۱۰ دے چھَالے وَالے پَیکَ وِچَّ آؤُن٘دے ہَنَ اَتے تُسِیں اِہَنَاں نُوں پَچھَّمِی اَفَرِیکَا وِچَّ سَڑَکَ دے کِنَارے کِؤسَکَ اَتے سَٹْرِیٹَ پھَارَمیسِیءآں وِچَّ آسَانِی نَالَ کھَرِیدَ سَکَدے ہو۔

بھَارَتَ توں لَکھَّاں ٹَیپین٘ٹَاڈولَ گولِیءآں کھیتَرَ نُوں تَبَاہَ کَرَ رَہِی اِکَّ گھَاتَکَ اوپِیءاَوڈَ مَہَان٘مَارِی نُوں چَلَاؤُݨَ وِچَّ مَدَدَ کَرَ رَہِیءآں ہَنَ، اَدھِکَارِیءآں اَتے کھوجَکَرَتَاوَاں نے AFP نُوں دَسِّءآ کِ اُہَنَاں نُوں "زون٘بِی ڈَرَگَّ" کُشَ وِچَّ وِی شَامَلَ کِیتَا جَا رِہَا ہَے۔

سَسَتِیءآں گولِیءآں اِنِّیءآں مَزَبُوتَ ​​ہَنَ کِ دُنِیءآ دِی کِسے وِی رَیگُولیٹَرِی اَتھَارَٹِی نے اُنھَاں نُوں مَنَزُورِی نَہِیں دِتِّی ہَے۔

پھِرَ وِی اِکَّ AFP جَان٘چَ وِچَّ پَائِا گِءآ کِ نَوِیں دِلِّی وَلّوں وَپَارَ نُوں روکَݨَ دِی سَہُں کھَاݨَ دے بَاوَجُودَ بھَارَتِی پھَارَمَاسِؤُٹِیکَلَ پھَرَمَاں پَچھَّمِی اَفَرِیکَا نُوں گولِیءآں نَالَ بھَرَ رَہِیءآں ہَنَ۔

کُجھَ شِپَمَین٘ٹَاں نُوں "مَنُکھِّی کھَپَتَ لَئِی نُکَسَانَ رَہِتَ دَوَائِیءآں" دَا لیبَلَ وِی لَگَائِا گِءآ سِی۔

کَسَٹَمَ رِکَارَڈَ دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ کِ لَکھَّاں ڈَالَرَ دِی اُچَّ تَاکَتَ وَالے سِن٘تھَیٹِکَ اوپِیءاَوڈَ ہَرَ مَہِینے بھَارَتَ توں نَائِیجِیرِیءآ، سِیءاَرَا لِؤنَ اَتے گھَانَا نُوں بھیجے جَان٘دے ہَنَ، جِتھّے ڈَرَگَّ دِی گھَٹَّ کھُرَاکَ دِی وِی اِجَازَتَ نَہِیں ہَے۔

اِکَلّے سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا وِچَّ ۱۰ لَکھَّ مَوتَاں نَالَ جُڑے ہوݨَ توں بَاءاَدَ ہُݨَ اوپِیءاَوڈَزَ نُوں اَمِیرَ دیشَاں وِچَّ بَہُتَ زِءآدَا نِیَن٘تْرِتَ کِیتَا گِءآ ہَے، بھَارَتَ وِچَّ کُجھَ نِرَمَاتَا - دُنِیءآ وِچَّ جَینَرِکَ دَوَائِیءآں دَا سَبھَ توں وَڈَّا اُتَپَادَکَ - اَپھَرِیکَا وِچَّ سَخَتَ دھَکَّا کَرَ رَہے ہَنَ۔

اَتے اِکَّ ڈَرَاؤُݨے وِکَاسَ وِچَّ، ٹَیپین٘ٹَاڈولَ نُوں ہُݨَ "زون٘بِی ڈَرَگَّ" کُشَ وِچَّ جوڑِءآ جَا رِہَا ہَے، سِہَتَ مُکھِیءآں اَتے کھوجَکَرَتَاوَاں نے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ۔

کُشَ، جِسَ گَتِی نَالَ اِہَ آپَݨے پِیڑَتَاں نُوں کھوکھَلَا کَرَدَا ہَے، لَئِی بَدَنَامَ ہَے، نُوں پَہِلَاں ہِی لَائِبیرِیءآ اَتے سِیءاَرَا لِؤنَ وِچَّ رَاشَٹَرِی اَیمَرَجَین٘سِی گھوشِتَ کِیتَا جَا چُکَّا ہَے۔

سِیءاَرَا لِؤنَ دے سَمَاجَ کَلِءآݨَ مَن٘تَرَالے دے مَانَسِکَ سِہَتَ دے نِرَدیشَکَ اَن٘سُو کونیہَ نے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ کِ بھِءآنَکَ تَورَ 'تے نَشَا کَرَنَ وَالے سِن٘تھَیٹِکَ کَاکَٹیلَ 'تے ٹَیپَین٘ٹَاڈولَ دَا موڑَ "بَہُتَ چِن٘تَاجَنَکَ" ہَے۔

“روزَانَا دے اَدھَارَ ‘تے گَلِیءآں، بَازَارَاں اَتے جھُگِّی-جھَون٘پَڑِیءآں توں لَاشَاں چُکِّیءآں جَا رَہِیءآں ہَنَ”، اُسَنے کِہَا - اِکَلّے رَاجَدھَانِی پھَرِیٹَاؤُنَ وِچَّ تِنَّ مَہِینِءآں وِچَّ ۴۰۰ توں وَدھَّ لَاشَاں اِکَٹھِّیءآں کِیتِیءآں گَئِیءآں۔

پھْرِیٹَاؤُنَ-اَدھَارَتَ جَنَ سِہَتَ کھوجَکَرَتَا رونَالَڈَ اَبُو بَن٘گُورَا نے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ، "اُہَ اِسَ نُوں پِیسَدے ہَنَ اَتے اِسَ نُوں کُشَ نَالَ مِلَاؤُن٘دے ہَنَ،" ٹَیپین٘ٹَاڈولَ دے نَالَ ہُݨَ "ہَرَ جَگْہَا دُرَوَرَتوں" ہو رَہِی ہَے۔

غَرِیبَ کَومَ مَوتَ اَتے دُکھَّ نَالَ نَجِٹھَّݨَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَ رَہِی ہَے۔ AFP نے گَیرَ-رَسَمِی ڈِیٹَوکَسَ گھَرَاں وِچَّ نَشیڑِیءآں دَا دَورَا کِیتَا جِنھَاں نُوں کَئِی وَارَ ٹھَن٘ڈے ٹَرَکِی جَاݨَ لَئِی مَہِینِءآں تَکَّ جَن٘زِیرَاں نَالَ بَنّْہِءآ جَان٘دَا ہَے۔

کونیہَ نے کِہَا کِ دیشَ دے کُجھَ اَدھِکَارَتَ مُڑَ وَسیبَا کین٘دَرَاں وِچَّ دَاکھَلَ ہوئے لوکَاں وِچّوں ۹۰ پْرَتِیشَتَ نے کُشَ نُوں ٹیپین٘ٹَاڈولَ جَاں ہورَ شَکَتِیشَالِی اوپِیءاَوڈَزَ جِویں کِ نِٹَازینَ وِچَّ مِلَا کے پِیتَا سِی۔

نَوِیں دِلِّی نے پھَرَوَرِی ۲۰۲۵ وِچَّ گَیرَ-کَانُونِّی نَشِیلے پَدَارَتھَاں دے وَپَارَ 'تے "زِیرو-ٹَولَرَین٘سَ" کَرَیکَڈَاؤُنَ دِی گھوشَݨَا کِیتِی، بِیبِیسِی دِی جَان٘چَ توں بَاءاَدَ گھَانَا وِچَّ اُنھَاں دُءآرَا کِیتے جَا رَہے نُکَسَانَ دَا پَرَدَاپھَاشَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ مَاسَپیشِی آرَامَدَائِکَ کَیرِیسوپْروڈولَ نَالَ ٹیپَین٘ٹَاڈولَ نُوں مِلَاؤُݨَ وَالِیءآں گولِیءآں دے نِرَیَاتَ 'تے پَابَن٘دِی لَگَا دِتِّی گَئِی۔

بھَارَتَ دے ڈَرَگَّ رَیگُولیٹَرَ، سَین٘ٹَرَلَ ڈَرَگَّزَ سَٹَین٘ڈَرَڈَ کَن٘ٹَرولَ آرَگینَائِیزیشَنَ (CDSCO)، نے بَاءاَدَ وِچَّ کِہَا کِ اُہَ "ٹَیپَین٘ٹَاڈولَ دے سَن٘جوگَاں لَئِی سَارِیءآں نِرَیَاتَ مَنَزُورِیءآں نُوں وَاپَسَ لَے رِہَا ہَے۔۔۔ جو اِکَّ آیَاتَ کَرَنَ وَالے دیشَ دُءآرَا مَنَزُورَ نَہِیں ہَنَ"۔

پَرَ کھوجَکَرَتَاوَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ مُکھَّ وَپَارَ ہَمیشَا شُدھَّ ٹَیپین٘ٹَاڈولَ گولِیءآں وِچَّ ہُن٘دَا سِی۔

AFP دُءآرَا سَمِیکھِءآ کِیتے گَئے شِپَمَین٘ٹَ رِکَارَڈَاں توں پَتَا چَلَّدَا ہَے کِ لَکھَّاں ڈَالَرَ دِی اُچَّ تَاکَتَ وَالِیءآں گولِیءآں اَجے وِی ہَرَ مَہِینے بھَارَتَ توں پَچھَّمِی اَپھَرِیکَا نُوں نِرَیَاتَ کِیتِیءآں جَا رَہِیءآں ہَنَ۔

وَڈِّی گِݨَتِی وِچَ اِنّے مَزَبُوتَ ​​ہَنَ کِ بھَارَتَ اَدھِکَارَتَ تَورَ 'تے وِشیشَ اِجَازَتَ توں بِنَاں اُنھَاں دے اُتَپَادَنَ دِی اِجَازَتَ وِی نَہِیں دِن٘دَا۔

پھِرَ وِی AFP نے گھَٹّو-گھَٹَّ چَارَ پَچھَّمِی اَفَرِیکِی دیشَاں وِچَّ زَبَتَ کِیتِیءآں اُچَّ-شَکَتِی وَالِیءآں ٹَیپین٘ٹَاڈولَ گولِیءآں نُوں اُنھَاں دے نِرَمَاتَاوَاں دے لَائِسَین٘سَ نَن٘بَرَاں رَاہِیں بھَارَتِی نِرَیَاتَ رِکَارَڈَاں نَالَ میلِءآ۔

اِہَ وَپَارَکَ شِپَمَین٘ٹَ ڈیٹَا، سَرَکَارِی زَبَتِی رِکَارَڈَ، اِن٘ٹَرَوِؤُ اَتے بھَارَتَ دے سُوچَنَا دے اَدھِکَارَ پَارَدَرَشَتَا کَانُونَّ دے تَہِتَ پْرَاپَتَ دَسَتَاویزَاں دِی وَرَتوں کَرَکے سَتھَاپِتَ کِیتَا گِءآ سِی۔

AFP دُءآرَا پھوٹوءآں کھِچِّیءآں گَئِیءآں بَاکَسَاں دِیءآں تَسَوِیرَاں دے اَنُسَارَ، دَسَن٘بَرَ وِچَّ سِیءاَرَا لِؤنَ وِچَّ زَبَتَ کِیتِیءآں گَئِیءآں ٹَیپَین٘ٹَاڈولَ گولِیءآں دَا "میڈَ اِنَ اِن٘ڈِیءآ" وَجوں نِشَانَبَدھَّ اِکَّ نِرَمَاݨَ لَائِسَین٘سَ نَن٘بَرَ سِی جو کِ گودھَرَا، گُجَرَاتَ وِچَّ سَتھِتَ اِکَّ کَن٘پَنِی گُجَرَاتَ پھَارَمَاسِؤُٹِیکَلَزَ نَالَ میلَ کھَان٘دَا ہَے۔

پھَرَمَ نُوں نِرَیَاتَ نِگَرَانِی ڈیٹَابیسَ وولَزَا وِچَّ پَچھَّمِی اَفَرِیکَا نُوں ٹَیپین٘ٹَاڈولَ دے نِرَیَاتَکَ وَجوں سُوچِیبَدھَّ کِیتَا گِءآ سِی۔ اِسَ دَا نِرَمَاݨَ لَائِسَین٘سَ نَن٘بَرَ گِنِی وِچَّ پِچھَلے جُونَ وِچَّ زَبَتَ کِیتِیءآں گولِیءآں 'تے پْرَگَٹَ ہوئِا سِی۔

اُسے گِنِّی اوپَریشَنَ وِچَّ زَبَتَ کِیتے گَئے ٹَیبَلیٹَاں دَا دُوجَا لَائِسَین٘سَ نَن٘بَرَ ڈیٹَابیسَ وِچَّ گُجَرَاتَ سَتھِتَ اِکَّ ہورَ کَن٘پَنِی مَیرِٹَ آرَگَینِکَسَ نَالَ میلَ کھَان٘دَا ہَے۔

سینیگَالِی اَدھِکَارِیءآں نے نَوَن٘بَرَ وِچَّ مَدھَّ پْرَدیشَ دِی اِکَّ کَن٘پَنِی مَیکَڈَبَلَیُو ہَیلَتھَکےءاَرَ نُوں رَجِسَٹَرَڈَ لَائِسَین٘سَ نَن٘بَرَ دے نَالَ اُچَّ-شَکَتِی وَالِیءآں ۲۵۰mg ٹَیپین٘ٹَاڈولَ گولِیءآں زَبَتَ کِیتِیءآں سَنَ۔

اِکَّ چَوتھِی کَن٘پَنِی، PRG پھَارَمَا، نے وِی پِچھَلے پھَرَوَرِی وِچَّ نَوِیں دِلِّی دِی پَابَن٘دِی توں بَاءاَدَ کَئِی شِپَمَین٘ٹَ کِیتے، اُہَنَاں نُوں "نُکَسَانَ رَہِتَ دَوَائِیءآں" وَجوں لیبَلَ کِیتَا۔ اِسَدے نِرَدیشَکَ مَنِیشَ گوئِلَ میڈَنَ پھَارَمَاسِؤُٹِیکَلَزَ وِچَّ اِکَّ شےءاَرَ دھَارَکَ ہَنَ - اِکَّ کَن٘پَنِی جو اُسَدے پِتَا دُءآرَا نِیَن٘تَرِتَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے - جِسَدِی کھَن٘گھَ دے سِیرَپَ گَین٘بِیءاَنَ اَدھِکَارِیءآں نے ۲۰۲۳ وِچَّ ۶۹ بَچِّءآں دِی مَوتَ لَئِی زِمّیوَارَ ٹھَہِرَائِا۔

وولَزَا ڈیٹَابیسَ دِکھَاؤُن٘دَا ہَے کِ مَیکَڈَبَلَیُو ہَیلَتھَکےءاَرَ نے پھَرَوَرِی دے کَرَیکَڈَاؤُنَ توں بَاءاَدَ سِیءاَرَا لِؤنَ اَتے نَائِیجِیرِیءآ نُوں $۱ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ مُلَّ دِیءآں ۲۵۰mg گولِیءآں دِیءآں دَرَجَنَاں کھیپَاں بھیجِیءآں۔

AFP نُوں لَاگوسَ وِچَّ نَائِیجِیرِیءاَنَ آیَاتَکَ دے پَتے 'تے اِکَّ کَیمَرَا مُرَمَّتَ دِی دُکَانَ مِلِی۔

اُتھّوں دے سِہَتَ اَدھِکَارِیءآں نے کِہَا کِ اِسَ کولَ کوئِی پھَارَمَاسِؤُٹِیکَلَ پَرَمِٹَ نَہِیں ہَے اَتے آیَاتَ نُوں "گَیرَ-کَانُونِّی" کِہَا ہَے۔

کُوَیتَ کَسَٹَمَزَ نے جَنَوَرِی وِچَّ اِکَّ بینِینِی یَاتَرِی دُءآرَا ٹیپَین٘ٹَاڈولَ گولِیءآں نُوں روکِءآ سِی۔ اُہَنَاں دِی پَیکیجِن٘گَ وِچَّ سِن٘کومَ پھَارَمُولیشَنَ دَا لَائِسَین٘سَ نَن٘بَرَ سِی۔

AFP دے وِشَلیشَݨَ نے کَن٘پَنِی نُوں پَچھَّمِی اَفَرِیکَا نُوں مُلَّ دے ہِسَابَ نَالَ سَبھَ توں وَڈِّی ٹیپَین٘ٹَاڈولَ نِرَیَاتَکَ وَجوں پَچھَاݨِءآ، پھَرَوَرِی توں بَاءاَدَ لَگَبھَگَ $۱۵m دِیءآں کھیپَاں بھیجِیءآں، کَئِیءآں نُوں "مَنُکھِّی کھَپَتَ لَئِی نُکَسَانَ رَہِتَ دَوَائِیءآں" وَجوں گھوشِتَ کِیتَا گِءآ۔

بینِنَ سِن٘کَومَ دے شِپَمَین٘ٹَ لَئِی گھوشِتَ مَن٘زِلَاں وِچّوں اِکَّ ہَے۔

اِن٘ڈِیءاَنَ ڈَرَگَّ مَینُوپھَیکَچَرَرَزَ اَیسوسِیئیشَنَ - سَبھَ توں وَڈِّی اُدَیوگِکَ سَن٘سَتھَا - نے وَپَارَ دَا بَچَاءاَ کَرَدے ہوئے کِہَا، "پْرَکِرِءآوَاں دِی پَالَݨَا کَرَنَ وَالے اِکَّ جَائِزَ نِرَمَاتَا نُوں سَپَلَائِی چینَ وِچَّ بَاءاَدَ وِچَّ کِی ہُن٘دَا ہَے لَئِی زِمّیوَارَ نَہِیں ٹھَہِرَائِا جَا سَکَدَا"۔

پَرَ نَائِیجِیرِیءآ اَتے سِیءاَرَا لِؤنَ دے سَرَکَارِی اَدھِکَارِیءآں نے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ کِ ٹَیپین٘ٹَاڈولَ گَیرَ-کَانُونِّی سِی، جَدوں کِ گھَانَا نے کِہَا کِ اُتھّے اِسَدِی کَدے اِجَازَتَ نَہِیں دِتِّی گَئِی ہَے۔

مَاہِرَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اَفَرِیکَا وِچَّ بَہُتے لوکَ ٹَیپین٘ٹَاڈولَ نُوں اُچَّا چُکَّݨَ لَئِی نَہِیں بَلَکِ بیرَہِمِی نَالَ کَمَرَ توڑَنَ وَالے کَمَّ کَرَنَ لَئِی لَین٘دے ہَنَ۔

اِہَ "میرے سَرِیرَ نُوں دِنَ-رَاتَ سَوَارِی کَرَنَ لَئِی اُورَجَا دِن٘دَا ہَے"، موٹَرَبَائِیکَ ٹَیکَسِی رَائِیڈَرَ اَبُوبَکَرَ سیسے نے کِہَا، جو پھْرِیٹَاؤُنَ دے ہَڈِّیءآں نَالَ بھَرے بَیکَروڈَاں 'تے ٹَکَرَاؤُن٘دَا ہَے۔ "اِسَ توں بِنَاں، مَیں بَچَ نَہِیں سَکَدَا۔"

NGO دے اَنُسَارَ، لَاگوسَ توں مَالِی تَکَّ مَارَکِیٹَ دے دَرَبَانَ اَتے سونے دِی کھَاݨَ وَالے دَرَدَ نُوں دُورَ کَرَنَ لَئِی ٹَیپین٘ٹَاڈولَ گولِیءآں دِی وَرَتوں کَرَدے ہَنَ۔

ٹَرَان٘سَنَیشَنَلَ آرَگینَائِیزَڈَ کْرَائِیمَ دے کھِلَاپھَ گَلوبَلَ اِنِیشِیئیٹِوَ دے مَیڈِیکَلَ مَانَوَ-وِگِءآنِی اَیکَسَلَ کَلینَ نے کِہَا، "اِسَدِی وَرَتوں لوکَاں نُوں لَن٘بے گھَن٘ٹِءآں دِی سَکھَتَ مِہَنَتَ کَرَنَ دے یوگَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی اِکَّ پْرَدَرَشَنَ وَدھَاؤُݨَ وَالے وَجوں کِیتِی جَان٘دِی ہَے۔"

اوپِیؤڈَزَ ہُݨَ کَینَابِسَ توں بَاءاَدَ نَائِیجِیرِیءآ وِچَّ دُوجِی سَبھَ توں وَدھَّ وَرَتِی جَاݨَ وَالِی دَوَائِی ہَے۔ دیشَ دِی NDLEA اَین٘ٹِی ڈَرَگَّ ایجَن٘سِی دِی پھیمِی بَابَاپھیمِی نے کِہَا کِ اُسَنے اِکَلّے ۲۰۲۳ اَتے ۲۰۲۴ وِچَّ دو اَرَبَ اُچَّ-شَکَتِی وَالِیءآں گولِیءآں زَبَتَ کِیتِیءآں ہَنَ۔

“اَگَوَاکَارَ، اَتَّوَادِی اَتے ڈَاکُو اِہَنَاں نَشِیلے پَدَارَتھَاں دِی وَرَتوں کَرَدے ہَنَ تَاں جو اُہَ آپَݨِیءآں نَاپَاکَ گَتِیوِدھِیءآں نُوں اَن٘جَامَ دے سَکَݨَ،” اُسَنے اَگّے کِہَا، پُلِسَ نے کِہَا کِ بوکو ہَرَمَ وَرَگے لَڑَاکے وِی اِسَنُوں “ہِمَّتَ لَئِی” لَین٘دے ہَنَ۔

بَابَاپھیمِی نے کِہَا کِ گولِیءآں نُوں اَگَوَا کَرَنَ لَئِی پھِرَوتِی لَئِی مُدَرَا دے رُوپَ وَجوں وِی وَرَتِءآ جَان٘دَا ہَے۔

رَاجَدھَانِی اَبُوجَا دے گَرِیبَ اَتے دھُوڑَ بھَرے اُپَنَگَرَ وِچَّ اِکَّ گولِی کھَاݨے نَالوں سَسَتِی ہَے جِتھّے YouthRISE نَائِیجِیرِیءآ دِی بولُووَاتِیفَ اوووئیمِی نَشے کَرَنَ وَالِءآں نَالَ کَمَّ کَرَدِی ہَے۔

نَالَ ہِی “اُنھَاں نُوں بَہُتَ تَاکَتَ دِن٘دے ہَنَ… اُہَ اُہَ ہَنَ جو اِسَنُوں بھُکھَّ نُوں دَبَاؤُݨَ وَالے وَجوں وَرَتَدے ہَنَ… جَدوں تَکَّ اُنھَاں کولَ بھوجَنَ پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی پَیسَا نَہِیں ہُن٘دَا،” اُسَنے کِہَا۔

ٹْرَامَاکِن٘گَ، سُپَرَ رَائِلَ ۲۰۰ اَتے تَامولَ-اَیکَسَ وَرَگے بْرَان٘ڈَاں دے نَالَ، گولِیءآں "اِکَّ دَوَائِی وَان٘گَ دِکھَائِی دیݨَ لَئِی بَݨَائِیءآں گَئِیءآں ہَنَ"، کَلینَ نے کِہَا۔

“اُپَبھوگَتَا (پَچھَّمِی اَپھَرِیکَا وِچَّ) دُنِیءآ دے ہورَ ہِسِّءآں نَالوں بَہُتَ زِءآدَا بھولے ہَنَ،” اُسَنے کِہَا، اَتے اُنھَاں دِی رَکھِّءآ لَئِی زَمِینَ 'تے بَہُتَ گھَٹَّ سَرَکَارِی نِیَمَ جَاں لَاگُوکَرَنَ ہَے۔

"اِہَ بےئِیمَانَ بھَارَتِی کَن٘پَنِیءآں لَئِی اَپھَرِیکِی دیشَاں نُوں سَمَسِّءآ وَالے، کھَتَرَنَاکَ، نُکَسَانَدیہَ جَاں سِدھّے تَورَ 'تے گَیرَ-کَانُونِّی اُتَپَادَاں نُوں ویچَݨَ دے مَوکے پَیدَا کَرَدَا ہَے،" بَرُوکِن٘گَزَ اِن٘سَٹِیچِؤُشَنَ دِی سِینِیءاَرَ پھَیلو وَان٘ڈَا پھَیلَبَابَ-بْرَاؤُنَ، جِسَ نے لَن٘بے سَمیں توں اوپِیءاَوڈَ پْرَوَاہَ دَا اَدھِءاَینَ کِیتَا ہَے، نے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ۔

"اَپھَرِیکَا اِکَّ اَجِہَا بَازَارَ ہَے جو گھَٹَّ سِرے 'تے مَوکے پْرَدَانَ کَرَدَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔

"بھَارَتَ توں تَسَکَرِی وَالے نَیٹَّوَرَکَاں لَئِی لوکَاں نُوں پھَسَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَنَا اِکَّ پْرَمُکھَّ سَتھِتِی ہَے۔"

گَلوبَلَ اِنِیشِیئیٹِوَ اَگین٘سَٹَ ٹَرَان٘سَنَیشَنَلَ آرَگینَائِیزَڈَ کْرَائِیمَ دِی نَوِیں رِپورَٹَ دے اَنُسَارَ، پِچھَلے دَہَاکے وِچَّ دُنِیءآ وِچَّ ٹْرَامَاڈولَ دے ۹۰ پْرَتِیشَتَ زَبَتَ پَچھَّمِی اَتے مَدھَّ اَپھَرِیکَا وِچَّ ہوئے ہَنَ۔

بھَارَتَ نے ۲۰۱۸ وِچَّ اوپِیءاَوڈَ نُوں اِکَّ نِیَن٘تَرِتَ نَشِیلے پَدَارَتھَ گھوشِتَ کِیتَا سِی۔

پَرَ رِپورَٹَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ ٹیپَین٘ٹَاڈولَ ہُݨَ بَہُتَ سَارے پَچھَّمِی اَفَرِیکِی دیشَاں وِچَّ ٹَرَامَاڈولَ دِی "بَدَلَ جَاں پُورَکَ" ہَے۔ سِیءاَرَا لِؤنَ وِچَّ ٹْرَامَاڈولَ دے رُوپَ وِچَّ وِکَݨَ وَالِیءآں گولِیءآں نُوں دِکھَاؤُݨَ وَالے لَیبَ ٹَیسَٹَ سَارے ٹَیپین٘ٹَاڈولَ سَنَ۔

جَدوں کِ ٹَیپین٘ٹَاڈولَ اَکَسَرَ سَڑَکَاں 'تے ٹْرَامَاڈولَ وَجوں ویچِی جَان٘دِی ہَے، اِہَ اَسَلَ وِچَّ دو توں تِنَّ گُݨَا مَزَبُوتَ ​​اَتے ہورَ وِی کھَتَرَنَاکَ ہَے، مَاہَرَ کَہِن٘دے ہَنَ۔

لَگَبھَگَ ۱۵ سَالَ پَہِلَاں، "بھَارَتِی پھَارَمَاسِؤُٹِیکَلَ کَن٘پَنِیءآں نے پَچھَّمِی اَفَرِیکَا نُوں ٹَرَامَاڈولَ دِی وَڈِّی مَاتَرَا وِچَّ نِرَیَاتَ کَرَنَا شُرُو کِیتَا، اَکَسَرَ تَاکَتَ دے پَدھَّرَاں 'تے جو مَنُکھِّی کھَپَتَ لَئِی سُرَکھِّءاَتَ مَنِّءآ جَان٘دَا سِی"۔ "گھَریلُو تَورَ 'تے، اُہَ اَجِہے شَکَتِیشَالِی ٹْرَامَاڈولَ نُوں نَہِیں ویچَ سَکَدے سَنَ، پَرَ اُہَ آپَݨے نِرَیَاتَ بَازَارَاں وِچَّ پَدَارَتھَاں دِی وَرَتوں سَن٘بَن٘دھِی وِگَاڑَاں نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَنَ لَئِی چَن٘گِی تَرھَاں جَاݨے جَاݨَ وَالے پْرَتِی اُدَاسِینَ سَنَ۔" ہُݨَ پَیٹَرَنَ نُوں ہورَ وِی مَزَبُوتَ ​​​​ٹَپَین٘ٹَاڈولَ نَالَ دُہَرَائِا جَا رِہَا ہَے، اُسَنے اَگّے کِہَا، "مَاڑے کَانُونَّ لَاگُو کَرَنَ اَتے رَیگُولیٹَرِی نِیَن٘تَرَݨَ" اَتے "دُرَدُرَتَا دِی بھَاوَنَا" دُءآرَا چَلَائِا جَان٘دَا ہَے۔

ٹَیپین٘ٹَاڈولَ دے جِیبھَ-ٹَوِسَٹَرَ نَامَ اَتے ٹْرَامَاڈولَ نَالَ اُلَجھَݨَ نے اِسَ نُوں رَاڈَارَ دے ہیٹھَاں کھِسَکَݨَ وِچَّ ہورَ مَدَدَ کِیتِی ہَے۔

اےءاَیپھَپِی دے وِشَلیشَݨَ دے اَنُسَارَ، بھَارَتَ دے کَرَیکَڈَاؤُنَ توں بَاءاَدَ پَچھَّمِی اَپھَرِیکَا نُوں لَگَبھَگَ تِنَّ-چَوتھَائِی ٹَیپین٘ٹَاڈولَ نِرَیَاتَ اُچَّ-شَکَتِی وَالِیءآں ۲۲۵mg اَتے ۲۵۰mg گولِیءآں ہَنَ۔

اَیڈِیلیڈَ یُونِیوَرَسِٹِی دے پھَارَمَاکولوجِی دے پْروپھَیسَرَ اَین٘ڈَرِؤُ سوموگِی نے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ کِ اُہَ کِسے اَجِہے دیشَ بَارے نَہِیں جَاݨَدے جِسَ نے ۲۲۵mg ٹَیپین٘ٹَاڈولَ گولِیءآں نُوں مَنَزُورِی دِتِّی ہووے۔ اُسَنے سَوَالَ کِیتَا کِ “اِکَّ دیشَ رَیگُولیٹَرِی اَتے وَپَارَکَ پَابَن٘دِیءآں نُوں بَائِیپَاسَ کَرَنَ توں اِلَاوَا اِہَ تَاکَتَ کِؤُں چَاہُن٘دَا ہَے”۔

اِن٘ڈِیءاَنَ ڈَرَگَّ مَینُوپھَیکَچَرَرَزَ اَیسوسِیئیشَنَ دے ڈَاکَٹَرَ وِرَان٘چِی شَاہَ نے کِہَا کِ ڈَرَگَّ دِی دُرَوَرَتوں نُوں روکَݨَ لَئِی "سَارے مُکھَّ ہِسّیدَارَاں دِی سَان٘جھِی زِمّیوَارِی" ہَے۔

بھَارَتَ دے ڈَرَگَّ رَیگُولیٹَرَ، سِیڈِیءاَیسَسِیؤ - جو نِرَیَاتَ کَلِیءاَرَین٘سَ جَارِی کَرَنَ لَئِی زِمّیوَارَ ہَے - نے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ کِ اُنھَاں کولَ ۲۲۵ اَتے ۲۵۰mg ٹَیپین٘ٹَاڈولَ دِیءآں کھیپَاں لَئِی جَارِی کَرَنَ دَا "کوئِی رِکَارَڈَ" نَہِیں ہَے۔ اِسَ نے پھَالو-اَپَّ سَوَالَاں دَا جَوَابَ نَہِیں دِتَّا۔

گُجَرَاتَ پھَارَمَاسِؤُٹِیکَلَزَ دے جَیدِیپَ پَٹیلَ، جِنھَاں دِیءآں ٹیپَین٘ٹَاڈولَ گولِیءآں سِیءاَرَا لِؤنَ وِچَّ زَبَتَ کِیتِیءآں گَئِیءآں سَنَ، نے کِہَا کِ اُنھَاں دَا نِرَیَاتَ کَانُونِّی تَورَ 'تے کِیتَا گِءآ سِی۔

“The importer gave us an authorisation letter،” he said۔ “اُسَ توں بَاءاَدَ سَانُوں اِتھّے اِجَازَتَ مِلَ گَئِی۔”

اُسَنے کِہَا کِ بھَارَتِی نِرَمَاتَاوَاں نے ٹَرَامَاڈولَ نُوں ٹیپَین٘ٹَاڈولَ وِچَّ نِرَیَاتَ کَرَنَ توں بَدَلَ دِتَّا ہَے کِؤُن٘کِ "ٹَیپَین٘ٹَاڈولَ نُوں نِرَیَاتَ کَرَنَا آسَانَ ہَے کِؤُن٘کِ اِہَ اِکَّ نَشِیلے پَدَارَتھَ وَجوں شْریݨِیبَدھَّ نَہِیں ہَے"۔

جَدوں اےءاَیپھَپِی نے جَنَوَرِی وِچَّ گودھَرَا وِچَّ گُجَرَاتَ پھَارَمَاسِؤُٹِیکَلَزَ دے اَہَاتے دَا دَورَا کِیتَا، تَاں اِمَارَتَ اُجَاڑَ دِکھَائِی دِتِّی اَتے اَگَّ نَالَ سُءآہَ دے ڈھیرَاں دے نَالَ-نَالَ سَڑِیءآں گولِیءآں زَمِینَ 'تے کھِلَّرِیءآں پَئِیءآں سَنَ۔

ہورَ بھَارَتِی پھَرَمَاں نے AFP دے سَوَالَاں دَا جَوَابَ نَہِیں دِتَّا۔

گھَانَا دِی پھُوڈَ اَین٘ڈَ ڈَرَگَّزَ اَتھَارَٹِی نے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ کِ اُسَنے "کِسے تَاکَتَ دے ٹَیپین٘ٹَاڈولَ دے نِرَمَاݨَ جَاں آیَاتَ لَئِی کَدے وِی کوئِی پَرَمِٹَ جَارِی نَہِیں کِیتَا"۔

نَائِیجِیرِیءآ دِی نَیشَنَلَ ایجَن٘سِی پھَارَ پھُوڈَ اَین٘ڈَ ڈَرَگَّ اَیڈَمَنِسَٹْریشَنَ اَین٘ڈَ کَن٘ٹَرولَ (نَیپھَڈَیکَ) نے کِہَا کِ ٹَیپَین٘ٹَاڈولَ نَا تَاں دیشَ وِچَّ رَجِسَٹَرَڈَ ہَے اَتے نَا ہِی مَنَزُورَ ہَے۔

"نَائِیجِیرِیءآ وِچَّ پَائِا گِءآ کوئِی وِی ٹَیپین٘ٹَاڈولَ اُتَپَادَ اَݨَءاَدھِکَارَتَ اَتے گَیرَ-کَانُونِّی ہَے،" اِسَ وِچَّ شَامَلَ کِیتَا گِءآ ہَے۔

سِیءاَرَا لِؤنَ دے سِہَتَ مَن٘تَرِی آسَٹِنَ ڈَین٘بِی نے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ کِ مَانَتَا پْرَاپَتَ سِہَتَ سَہُولَتَاں وِچَّ سِرَپھَ ۵۰mg ٹْرَامَاڈولَ ہِی کَانُونِّی سِی۔

“اِسَ توں بَاہَرَ کُجھَ وِی گَیرَ کَانُونِّی ہَے،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔

پھِرَ وِی پُلِسَ نے کِہَا کِ سَکُولِی بَچِّءآں اَتے یُونِیوَرَسِٹِی دے وِدِءآرَتھِیءآں سَمیتَ نَوجَوَانَاں دُءآرَا ٹَیپین٘ٹَاڈولَ دِی وَرَتوں وِچَّ "بیمِسَالَ وَادھَا" ہوئِا ہَے۔

پھْرِیٹَاؤُنَ توں اِکَّ گھَن٘ٹَا اِکَّ گَیرَ-رَسَمِی ڈِیٹَوکَسَ گھَرَ چَلَاؤُݨَ وَالے اِکَّ رَوَائِتِی اِلَاجَ کَرَنَ وَالے ہَسَنَ کَمَارَا نے کِہَا، “پِیڑَ بَہُتَ زِءآدَا ہَے،” جِتھّے کُشَ نَشیڑِی - جو کَئِی وَارَ مَنووِگِءآنَکَ ہُن٘دے ہَنَ - مَہِینِءآں تَکَّ پھَرَشَ 'تے جَن٘زِیرَاں نَالَ بَنّْہے رَہِن٘دے ہَنَ۔

مَانَسو کورومَا، ۳۱، نے دَرَدَ لَئِی "زون٘بِی ڈَرَگَّ" لَیݨِی شُرُو کَرَ دِتِّی جَدوں اُہَ اِکَّ ٹْرَیپھِکَ ہَادَسے توں بَاءاَدَ آپَݨِی لَتَّ گُءآ بَیٹھَا، اُسَدَا سَرِیرَ جھُلَسَ گِءآ اَتے زَخَمَ ہو گِءآ۔

“جَدوں مَیں اِتھّے آئِا تَاں مَیں اَسَلَ وِچَّ ہِن٘سَکَ سِی،” اُسَنے پِچھَلے سَالَ اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ۔

“مَیں اِلَاجَ نَالَ ٹھِیکَ ہَاں،” اُسَنے بِسَتَرے نَالَ جَن٘زِیرَاں نَالَ بَنّْہِءآ، کھِڑَکِیءآں اَتے دَرَوَازے بَن٘دَ کَرَ دِتّے۔ "مَیں ٹھِیکَ ہو گِءآ ہَاں۔ مَیں بَسَّ آپَݨِی بھَیݨَ دے آؤُݨَ دِی اُڈِیکَ کَرَ رِہَا ہَاں اَتے مَیں اِتھّوں جَا سَکَدَا ہَاں۔"

مَانَسِکَ سِہَتَ مُکھِی اَن٘سُو کونیہَ نے کِہَا کِ اِکَّ دیشَ وِچَّ جِتھّے بھِءآنَکَ اَتِّءآچَارَاں دُءآرَا چِنّْہِتَ لَن٘بے گھَریلُو یُدھَّ دے دَاگَ اَجے وِی ٹھِیکَ ہوݨے بَاکِی ہَنَ، اِتھّوں تَکَّ کِ بَہُتَ نَوجَوَانَ وِی ہُݨَ ٹَیپین٘ٹَاڈولَ لَے رَہے ہَنَ۔

"چِن٘تَا دِی گَلَّ اِہَ ہَے کِ پْرَائِمَرِی سَکُولَاں وِچَّ چھوٹے بَچّے ہُݨَ گولِیءآں لَے رَہے ہَنَ،" اُہَنَاں نُوں دو جَاں چَارَ ٹُکَڑِءآں وِچَّ وَن٘ڈَ کے "شَکَتِی وَدھَاؤُݨَ لَئِی اَینَرَجِی ڈْرِن٘کَسَ نَالَ مِلَاؤُݨَا"۔

اِہَ تَتھَّ کِ ٹَیپین٘ٹَاڈولَ اِکَّ دَوَائِی دِی تَرھَاں دِکھَائِی دِن٘دَا ہَے اَتے اِکَّ دے رُوپَ وِچَّ ویچِءآ جَان٘دَا ہَے، اِسَدے خَتَرے نُوں ڈھَکَّدَا ہَے۔

کونیہَ نے کِہَا، تْرَاسَدِی اِہَ ہَے کِ مَدَدَ دِی مَن٘گَ کَرَنَ وَالے نَشیڑِی وِی "سَانُوں دَسَّدے ہَنَ، 'مَیں کُشَ لَیݨَا بَن٘دَ کَرَ دِتَّا ہَے، مَیں سِرَپھَ ٹَیپین٘ٹَاڈولَ دِیءآں گولِیءآں لَے رِہَا ہَاں'۔ اُہَ اِہَ نَہِیں دیکھَدے کِ اُنھَاں دِی سِہَتَ لَئِی کوئِی سَمَسِّءآ ہَے۔"

سِرَلیکھَ چِتَّرَ: ۲۴ پھَرَوَرِی، ۲۰۲۶ نُوں اَبُوجَا وِچَّ اِکَّ نَشیڑِی سِگَرَٹَ پِین٘دَا ہَے۔ - AFP