اِن٘گَلَین٘ڈَ دے کَپَتَانَ ہَیرِی کینَ نے اَرَلِن٘گَ ہَالَین٘ڈَ نُوں "اِکَّ مَشِینَ" لیبَلَ کِیتَا ہَے پَرَ کِہَا کِ اُہَ اَتے نَوویں نَن٘بَرَ دے نَارَوے دے "جَانَوَرَ" پُورِی تَرھَاں وَکھَّرے کھِڈَارِی ہَنَ کِؤُن٘کِ اُہَ وِشَوَ کَپَّ کُءآرَٹَرَ پھَائِینَلَ وِچَّ سَاہَمَݨَا کَرَنَ دِی تِءآرِی کَرَدے ہَنَ۔
"مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اَسِیں پُورِی تَرھَاں وَکھَّرے کھِڈَارِی ہَاں۔ مَیں جَاݨَدَا ہَاں کِ اَسِیں دوویں سَٹْرَائِیکَرَ ہَاں، پَرَ اَسِیں لَگَبھَگَ دو وَکھَّ-وَکھَّ سَتھِتِیءآں 'تے ہَاں،" کینَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں آپَݨِی پْرِی-مَیچَ نِؤُزَ کَانَپھَرَن٘سَ نُوں کِہَا۔
ہَالَین٘ڈَ نے کِسے وَڈّے ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ آپَݨے پَہِلے چَارَ مَیچَاں وِچَّ سَتَّ وَارَ مَارِءآ ہَے، جِسَ وِچَّ بْرَازِیلَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ وِنَاشَکَارِی ڈَبَلَ وِی شَامَلَ ہَے، اَتے اُسَدے گولَاں نے نَارَوے نُوں پَہِلِی وَارَ آکھَرِی اَٹھَّ وِچَّ پَہُن٘چَائِا ہَے۔
کینَ ٹُورَنَامَین٘ٹَ لَئِی مَینَچَیسَٹَرَ سِٹِی دے سَٹْرَائِیکَرَ توں سِرَپھَ اِکَّ گولَ پِچھّے ہَے اَتے اُسَ نے آپَݨے وِشَوَ کَپَّ دے سَمُچّے رِکَارَڈَ نُوں ۱۴ گولَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
"اَرَلِن٘گَ شَانَدَارَ ہَے۔ اُسَدَا گولَ کَرَنَ دَا رِکَارَڈَ، سَرِیرَکَ تَورَ 'تے، اُہَ اِکَّ مَشِینَ ہَے، اُہَ اِکَّ جَانَوَرَ ہَے۔ اُسَدِی پھِنِشِن٘گَ سَبھَ توں اُچّے پَدھَّرَ 'تے ہَے، اَتے اُسَدَا گولَ سَکورِن٘گَ رِکَارَڈَ آپَݨے لَئِی بولَدَا ہَے۔
“مَیں آپَݨے آپَ نُوں اِکَّ وَکھَّرے کھِڈَارِی وَجوں دیکھَدَا ہَاں، ہَالَان٘کِ مَیں اِکّو جِہے گولَ کَرَدَا ہَاں۔ مَیں شَائِدَ گین٘دَ نُوں تھوڑَا ہورَ چھُوہَݨَا پَسَن٘دَ کَرَدَا ہَاں، تھوڑَا ہورَ کھیڈَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَا چَاہُن٘دَا ہَاں، پَرَ اِہَ وِی کھیڈَ سَکَدَا ہَاں جِویں کِ آؤُٹَ اَتے آؤُٹَ نَن٘بَرَ نَوں۔
"مَینُوں نَہِیں لَگَّدَا کِ اِہَ سَاڈِی تُلَنَا کَرَنَ وَالَا ہَے۔ مَیں اِکَّ کھِڈَارِی اَتے اِکَّ پیشیوَرَ دے تَورَ 'تے اُسَدَا بَہُتَ سَتِکَارَ کَرَدَا ہَاں۔ سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے، مَیں اُمِیدَ کَرَ رِہَا ہَاں کِ کَلّْہَ اُسَدَا دِنَ شَان٘تَ رَہیگَا، پَرَ مَینُوں لَگَّدَا ہَے کِ اُسَدَا سَمُچَّا پْرَدَرَشَنَ بَہُتَ وَدھِیءآ ہَے۔ اُہَ اِکَّ شَانَدَارَ کھِڈَارِی ہَے۔"
آپَݨے شَانَدَارَ گولَ کَرَنَ دے رِکَارَڈَ دے بَاوَجُودَ، ہَالَین٘ڈَ اَتے کینَ لِؤنَلَ میسِی اَتے کَائِلِیءاَنَ اَیمَبَاپے نُوں پَچھَاڑَدے ہَنَ، جِنھَاں نے گولَڈَنَ بُوٹَ دِی لَڑَائِی وِچَّ ۲۰۲۶ دے ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ اَٹھَّ وَارَ گولَ کِیتے ہَنَ۔
کینَ نے ۲۰۱۸ وِچَّ وِشَوَ کَپَّ دے سَبھَ توں وَدھَّ گولَ کَرَنَ وَالے کھِڈَارِی دَا اِنَامَ جِتِّءآ، پَرَ اِن٘گَلَین٘ڈَ سَیمِیپھَائِینَلَ وِچَّ کْروئیشِیءآ توں بَاہَرَ ہوݨَ کَارَنَ شَانَ توں گھَٹَّ گِءآ۔
اِن٘گَلَین٘ڈَ لَئِی اِکَّ وَڈَّا ٹُورَنَامَین٘ٹَ جِتَّݨَ لَئِی ۶۰ سَالَاں دِی اُڈِیکَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَا کینَ دَا مُکھَّ اُدیشَ بَݨِءآ ہوئِا ہَے، پَرَ اُہَ تھْرِی لَائِنَزَ نُوں شَانَدَارَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی گولَ کَرَنَ دِی اُمِیدَ کَرَ رِہَا ہَے۔
بَائِرَنَ مِؤُنِکھَ سَٹْرَائِیکَرَ نے اَگّے کِہَا، "مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اِہَ سَارے چوٹِی دے سَٹْرَائِیکَرَاں، سَارے چوٹِی دے گولَ کَرَنَ وَالے گولَ کَرَنَ اَتے کھیڈَاں نُوں پْرَبھَاوِتَ کَرَنَ دے مَامَلے وِچَّ اُسَ مورَچے 'تے اِکَّ شَانَدَارَ وِشَوَ کَپَّ رِہَا ہَے۔ اِہَ اِہَنَاں پْرَمُکھَّ ٹُورَنَامَین٘ٹَاں وِچَّ ہَمیشَا اَجِہَا نَہِیں ہُن٘دَا ہَے،" بَایَرَنَ مِؤُنِکھَ سَٹْرَائِیکَرَ نے کِہَا۔
"اِہَ اِکَّ بَہُتَ وَدھِیءآ مُکَابَلَا ہَے۔ اِہَ مَینُوں آپَݨے سَبھَ توں وَدھِیءآ پَدھَّرَ 'تے جِنَّا سَن٘بھَوَ ہو سَکے ہوݨَ دِی مَانَسِکَتَا وِچَّ پَاؤُن٘دَا ہَے۔
"میرَا مُکھَّ ٹِیچَا کِسے ہورَ گولَڈَنَ بُوٹَ توں وَدھَّ وِشَوَ کَپَّ جِتَّݨَا ہَے، پَرَ مَیں اِہَ وِی جَاݨَدَا ہَاں کِ مَیں اِکَّ گولَ سَکورَرَ ہَاں، مَیں نَوویں نَن٘بَرَ 'تے ہَاں، اِسَ لَئِی جیکَرَ مَیں گولَ کَرَ رِہَا ہَاں، تَاں اِہَ سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے ٹِیمَ دِی مَدَدَ کَرَنَ جَا رِہَا ہَے۔"
کینَ نے اِتِہَاسَ رَچَݨَ لَئِی اَٹھَّ دِنَاں وِچَّ تِنَّ گیمَاں کِی ہو سَکَدِیءآں ہَنَ، اِسَ لَائِینَ نُوں پَارَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ وِشَالَ اَن٘تَمَ کوشِشَ لَئِی اِکَّ رَولَا رَپَّا جَارِی کِیتَا۔
“آخَرَکَارَ، جَدوں تَکَّ اَسِیں اُہَ ٹَرَاپھِی نَہِیں جِتَّدے، اِن٘گَلَین٘ڈَ اَتے ٹِیمَ دے آلے-دُءآلے ہَمیشَا اِہَ گَلَّ ہُن٘دِی رَہیگِی، پَرَ اَسِیں چَن٘گِی سَتھِتِی وِچَّ ہَاں۔ اَسِیں اَجِہِی جَگْہَا 'تے ہَاں جِتھّے اَسِیں چھے ہَفَتے پَہِلَاں ہوݨَا چَاہُن٘دے سِی جَدوں اَسِیں تِءآرِی کَین٘پَ لَئِی مِلے سِی، ”اُسَنے اَگّے کِہَا۔
“ہُݨَ اَسِیں اَن٘تَمَ پُشَ دے آکھَرِی اَٹھَّ دِنَاں وِچَّ ہَاں۔ سَانُوں آپَݨے سُپَنِءآں نُوں پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی سَارِءآں نُوں اُچّے پَدھَّرَ 'تے ہوݨَ دِی زَرُورَتَ ہَے۔ ”
اِسَ دَورَانَ، نَارَوے دے کوچَ سَٹَیلَ سولَبَاکینَ نے کِہَا کِ ہَالَین٘ڈَ اَتے کینَ وِچَکَارَ مُکَابَلَا مَیچَ دَا پھَیسَلَا کَرَنَ وِچَّ بَہُتَ لَمَّا سَمَاں جَاویگَا۔
"مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اِہَ نَارَوے بَنَامَ اِن٘گَلَین٘ڈَ ہَے، پَرَ مَینُوں نَہِیں لَگَدَا کِ اِہَ کوئِی رَازَ نَہِیں ہَے کِ کینَ اِن٘گَلَین٘ڈَ لَئِی مَیچَ جیتُو نَن٘بَرَ اِکَّ ہَے اَتے ہَالَین٘ڈَ سَاڈے لَئِی مَیچَ جیتُو نَن٘بَرَ اِکَّ ہَے،" سولَبَیکَنَ نے مِءآمِی وِچَّ آپَݨِی پْرِی-مَیچَ نِؤُزَ کَانَپھَرَن٘سَ وِچَّ کِہَا۔
نَارَوے ۲۶ سَالَاں توں کِسے وِی کِسَمَ دے آپَݨے پَہِلے وَڈّے ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ ہَے اَتے اُمِیدَاں توں وَدھَّ گِءآ ہَے، کھَاسَ تَورَ 'تے پِچھَلے ۱۶ وِچَّ ہَالَین٘ڈَ دے لیٹَ ڈَبَلَ دے کَارَنَ بْرَازِیلَ دے کھِلَاپھَ ۲-۱ دِی شَانَدَارَ جِتَّ وِچَّ۔
سولَبَاکینَ نے اَگّے کِہَا، “نَارَوےئِی پھُٹَبَالَ لَئِی ہَرَ کھیڈَ [اِتِہَاسَ وِچَّ] سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ رَہِی ہَے، کھَاسَ کَرَکے نَاکَءآؤُٹَ دَورَ وِچَّ، اِسَ لَئِی اِہَ تِیجِی وَارَ ہَے جَدوں اِہَ سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ کھیڈَ ہَے۔
مَینُوں لَگَّدَا ہَے کِ اِن٘گَلَین٘ڈَ 'تے سَاڈے نَالوں زِءآدَا دَبَاءاَ ہَے، پَرَ اَسِیں آپَݨے پْرَدَرَشَنَ 'تے وِی دَبَاءاَ پَاؤُن٘دے ہَاں۔ جَدوں کھیڈَ شُرُو ہُن٘دِی ہَے، مَینُوں نَہِیں لَگَّدَا کِ کھِڈَارِی دَبَاءاَ بَارے اِنَّا سوچَدے ہَنَ جَدوں اِہَ ۱۱ بَنَامَ ۱۱ ہَے۔
نَارَوے دِی تَرَکِّی نے سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ گھَرَ وِچَّ اَتے اَٹَلَان٘ٹِکَ دے پَارَ کَلَپَنَا نُوں پھَڑَ لِءآ ہَے۔
اُنھَاں دے پْرَشَن٘سَکَاں دَا وَائِیکِن٘گَ کَتَارَ دَا جَشَنَ ٹُورَنَامَین٘ٹَ دے پْرَتِیکَ چِتَّرَاں وِچّوں اِکَّ بَݨَ گِءآ ہَے، جَدوں کِ اِکَّ گَلوبَلَ سَٹَارَ دے تَورَ 'تے ہَیلَین٘ڈَ دِی سَتھِتِی پِچَّ 'تے گولَ کَرَنَ دِی سَمَرَتھَّا اَتے اِسَ توں بَاہَرَ دے مَزیدَارَ شَکھَسِیءاَتَ دے کَارَنَ وَدھَّ گَئِی ہَے۔
“مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ پُورَا نَارَوے کَلّْہَ دِی اُڈِیکَ کَرَ رِہَا ہَے۔ اَسِیں اِسَ وِشَوَ کَپَّ وِچَّ پَہِلَاں کُجھَ شَانَدَارَ رَاتَاں بِتَائِیءآں ہَنَ، اَتے اِہَ دیشَ نُوں اِکَّٹھے لِءآؤُن٘دَا ہَے، ”سولَبَیکینَ نے کِہَا۔ "شَائِدَ اِہَ کَدے وِی نَارَوے وِچَّ وَاپَسَ نَہِیں آویگَا کِؤُن٘کِ مَینُوں لَگَّدَا ہَے کِ اَسِیں ہورَ کُءآلِیپھَائِی کَرَ لَوَان٘گے۔ ہَرَ وَارَ [ہُݨَ] سَاڈے کولَ یُورَپِیءاَنَ چَین٘پِیءاَنَشِپَ جَاں وِشَوَ کَپَّ وِچَّ جَاݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔ پَرَ ہُݨَ ۲۶ سَالَ ہو گَئے ہَنَ جَدوں اَسِیں پِچھَلِی وَارَ اِہَ سِی۔"
