ہَرَ سَویرَ جَدوں وَینیزُئیلَا دے لوکَ دوہَرے بھُچَالَاں توں بَاءاَدَ جَاگَدے ہَنَ، اِہَ تھوڑَا گُوڑھَا، تھوڑَا گَرَمَ ہُن٘دَا ہَے۔
اِسَدَا اَرَتھَ ہَے اِکَّ ہورَ رَاتَ جِسَ وِچَّ لَاپَتَا اَزِیزَاں دِی چَمَتَکَارِی رِکَوَرِی لَئِی پْرَارَتھَنَاوَاں دَا جَوَابَ نَہِیں دِتَّا گِءآ، جِسَ وِچَّ ڈھَہِ-ڈھیرِی اِمَارَتَاں دے سُپَنے اَتے پُورِی تَرھَاں گھَبَرَاہَٹَ دے پَلَاں دُءآرَا بَچے لوکَاں دِی چَن٘گِی نِین٘دَ وِچَّ وِگھَنَ پَین٘دَا ہَے۔
سَابَکَا پُلِسَ کَرَمَچَارِی جَانَ کَارَلوسَ روءآ گَارَسِیءآ اَتے اُسَدے پَرِوَارَ لَئِی، اِہَ اِکَّ ہورَ رَاتَ سِی جو گُوڑھِی نِین٘دَ سَوں رَہِی سِی۔ کَارَاکَسَ وِچَّ اُنھَاں دِی اِمَارَتَ نُوں ہیٹھَاں نَہِیں لِءآن٘دَا گِءآ پَرَ وَاپَسَ جَاݨَ لَئِی بَہُتَ کھَتَرَنَاکَ ہَے۔
ہَن٘جھُو اُسَدِیءآں گَلّْہَاں 'تے وَگَدے ہوئے، اُہَ کَہِن٘دَا ہَے کِ اُسَنُوں یَکِینَ نَہِیں ہَے کِ اُہَ اِہَ وِی جَاݨَدَا ہَے کِ آپَݨے پَرِوَارَ دِی زِن٘دَگِی نُوں دُبَارَا کِویں بَݨَاؤُݨَا ہَے۔
"جے مَیں ۳۰ سَالَ دَا ہُن٘دَا اَتے ۵۰ نَہِیں، تَاں ہو سَکَدَا ہَے۔ پَرَ مَینُوں نَہِیں پَتَا کِ کِتھّوں شُرُو کَرَنَا ہَے۔ اَتے ہُݨَ تَکَّ، کِسے وِی اَدھِکَارِی نے سَاڈے نَالَ سَن٘پَرَکَ نَہِیں کِیتَا ہَے۔"
اِکَّ وَفَادَارَ جَنَتَکَ سیوَکَ ہوݨَ دے نَاتے، جَینَ کَارَلوسَ نے سَرَکَارَ دے جَوَابَ دِی زِءآدَا آلوچَنَا نَا کَرَنَ لَئِی سَاوَدھَانَ سِی، تھَکِّءآ اَتے گُسّے وِچَّ، بھَاویں اُہَ ہَے۔
سَن٘گِیتَکَارَ زَائِرَا کَاسَتَرو کولَ اَجِہَا کوئِی رِزَرَویشَنَ نَہِیں سِی۔
"اَسِیں سَارے بَہُتَ نِرَاشَ ہَاں کِؤُن٘کِ سَرَکَارَ اِہَ نَہِیں دِکھَا رَہِی کِ اِسَ نُوں کِی کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے - مَدَدَ دَا اِکَّ گَن٘بھِیرَ پْرَدَرَشَنَ،" اُہَ دو ڈھَہِ-ڈھیرِی اِمَارَتَاں توں سِرَفَ اِکَّ بَلَاکَ دُورَ اِکَّ پَلَازَا وِچَّ کَہِن٘دِی ہَے۔
"اِہَ اَسَلَ وِچَّ اَسِیں ہَاں، وَینیزُئیلَا، جو اِکَّ دُوجے دِی مَدَدَ کَرَ رَہے ہَنَ۔ اَسِیں اِکَّ اَجِہے سَمَاجَ وِچَّ رَہِن٘دے ہَاں جو اِکَّ دُوجے دِی مَدَدَ کَرَنَ وِچَّ وَدھِءآ ہَے۔ اَسِیں سَرَکَارَ 'تے نِرَبھَرَ نَہِیں کَرَدے - جو سَاڈے لَئِی ہُݨَ مَوجُودَ نَہِیں ہَے۔"
کَسَبے دے اُسے ہِسّے وِچَّ، جِسَنُوں چَاکَاؤ کِہَا جَان٘دَا ہَے، اَن٘تَرِمَ رَاشَٹَرَپَتِی، ڈیلَسِی رَوڈَرِگَزَ، نے مےءاَرَ نَالَ اِکَّ دَورَا کِیتَا اَتے نِوَاسِیءآں دے گُسّے دے اَن٘تَ وِچَّ سِی۔
"تُسِیں اِکَّ تْرَاسَدِی دے وِچَکَارَ پْرَچَارَ کَرَ رَہے ہو! سَرَکَارَ لوکَاں لَئِی کُجھَ نَہِیں کَرَ رَہِی،" اِکَّ نِوَاسِی نے چِیکِءآ۔
نِجِّی پَدھَّرَ 'تے، مَیں اِنھَاں گَلِیءآں نُوں چَن٘گِی تَرھَاں جَاݨَدَا ہَاں۔ جَدوں مَیں بِیبِیسِی دَا وَینیزُئیلَا سَن٘وَادَدَاتَا سِی تَاں مَیں کَئِی سَالَاں توں چَاکَاؤ وِچَّ لَاسَ پَالوسَ گْرَین٘ڈَسَ دے پْرَبھَاوِتَ اِلَاکے وِچَّ رِہَا۔ میرَا پُرَاݨَا اَپَارَٹَمَین٘ٹَ بَلَاکَ ڈھَہِ-ڈھیرِی ہوئِی پیٹُنِیءآ اِمَارَتَ توں سِرَفَ مِیٹَرَ دِی دُورِی 'تے سِی، جِتھّے بَچَاءاَ کَرَمَچَارِی پھَسے ہوئے نِوَاسِیءآں تَکَّ پَہُن٘چَݨَ لَئِی ۲۴ گھَن٘ٹے کَمَّ کَرَ رَہے ہَنَ۔ اِکَ دوسَتَ نے ہَالَ ہِی وِچَ سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے پوسَٹَ کِیتَا کِ اُسَ دِی مَاں اِمَارَتَ دے مَلَبے ہیٹھَ لَاپَتَا لوکَاں وِچَ شَامَلَ ہَے۔
میرِی پُرَاݨِی اِمَارَتَ، اَلَہیلِی، جو اَجے وِی بَرَکَرَارَ ہَے اَتے اِسَ دے سُہِرَدَ دیکھَبھَالَ کَرَنَ وَالے، پیڈَرو، نُوں اَجے وِی بَاہَرَ دَلَانَ 'تے بَزُرَگَ نِوَاسِیءآں نَالَ گَلَّبَاتَ کَرَدے ویکھَݨَا بَہُتَ رَاہَتَ وَالِی گَلَّ سِی۔ اُنھَاں وِچّوں اِکَّ نے اِمَارَتَ دے ہیٹھَاں جَان٘دے سَمیں اُسَدے گِٹّے نُوں مَروڑَ دِتَّا سِی۔ اُہَ سَارے اِسَ گَلَّ نَالَ سَہِمَتَ ہوئے کِ اُہَ وَینیزُئیلَا وِچَّ وَاپَرِی اِسَ گَن٘بھِیرَ تْرَاسَدِی نُوں آپَݨے جِیوَنَ وِچَّ یَادَ نَہِیں کَرَ سَکَدے سَنَ۔
سَبھَ توں وَدھَّ پْرَبھَاوِتَ کھیتَرَاں دے دْرِشَ 'تے - کھَاسَ تَورَ 'تے لَا گُءآئِرَا دے تَٹَّوَرَتِی شَہِرَ - نِرَاشَا ہورَ وِی وَدھَّ ہَے۔ ۱۰۰ توں وَدھَّ سَمَتَلَ اِمَارَتَاں دے آلے دُءآلے دَا دْرِشَ سَاکَاتَمَکَ ہَے۔ اَتے جِویں-جِویں اُمِیدَاں خَتَمَ ہُن٘دِیءآں ہَنَ، گُسَّا وَدھَدَا جَان٘دَا ہَے۔
"اُتھّے اَجے وِی لوکَ ہَنَ، سَانُوں مَشِینَرِی دِی لوڑَ ہَے،" پْرَبھَاوِتَ نِوَاسِی آئِیلِینَ لَاڈَا نے کِہَا۔ "سَاڈِی مَدَدَ کَرو، کِرَپَا کَرَکے،" اُہَ بینَتِی کَرَدِی ہَے۔
بَچَاءاَ ٹِیمَاں - وَینیزُئیلَا اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی دونوں - نے اِکَّ ہورَ رَاتَ تَکَّ کَمَّ کِیتَا ہَے جو پْرَبھَاوَشَالِی لَچَکَتَا اَتے پھوکَسَ دِکھَاؤُن٘دے ہوئے اُنھَاں پھَسے ہوئے رِشَتیدَارَاں تَکَّ پَہُن٘چَݨَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہَنَ۔
وِڈِیؤزَ سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے آمَ وَینیزُئیلَا دے چَن٘گے ہَاسے اَتے بھَاوَنَا نَالَ بَچے لوکَاں نُوں سَپھَلَتَاپُورَوَکَ بَاہَرَ کَڈھَّ رَہے ہَنَ جو گَلے وِچَّ اِکَّ گَن٘ڈھَ لِءآؤُن٘دے ہَنَ۔
اُتَّرِی تَٹَّریکھَا دے نَالَ ہَسَپَتَالَ بَریکَ پُءآئِن٘ٹَ 'تے ہَنَ۔ اِکَّ ہَیلَتھَکےءاَرَ سِسَٹَمَ جو دَہَاکِءآں توں گھَٹَّ پھَن٘ڈَاں وِچَّ ہَے، ہُݨَ اِکَّ اَجِہِی مَن٘گَ نَالَ نَجِٹھَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے جو بَہُتَ بِہَتَرَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے وَالے دیشَاں لَئِی اَوکھَا ہوویگَا۔
ڈَاکَٹَرَ اَتے نَرَسَاں اُہَ کَرَ رَہے ہَنَ جو اُہَ سَبھَ توں وَدھَّ مُشَکَلَ ہَالَاتَاں وِچَّ کَرَ سَکَدے ہَنَ جو اُہَنَاں دے جِیوَنَ وِچَّ کَدے وِی اَنُبھَوَ کَرَنَگے۔
اَتے وَارَڈَاں دے اَن٘دَروں بَچَݨَ وَالِءآں دِیءآں کَہَاݨِیءآں ٹھَن٘ڈھِیءآں ہَنَ۔
مَارِیءآ وَرَگَسَ نے آپَݨے ہَسَپَتَالَ دے بِسَتَرے توں اےءاَیپھَپِی نِ newsزَ ایجَن٘سِی نُوں یَادَ کَرَدِءآں کِہَا، “اِہَ بَہُتَ بھِءآنَکَ سِی - بَہُتَ سَارے لوکَ مَرَ گَئے، بَہُتَ سَارے پَرِوَارَکَ مَین٘بَرَ لَاپَتَا ہو گَئے۔ "مَیں آپَݨَا گھَرَ پُورِی تَرھَاں گُءآ دِتَّا، پَرَ اَسِیں ٹھِیکَ ہَاں، رَبَّ دَا دھَنَّوَادَ۔"
بھُوچَالَ توں بَاءاَدَ بَچَاءاَ ٹِیمَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ پَہِلے ۴۸ گھَن٘ٹے بَہُتَ مَہَتَّوَپُورَنَ ہَنَ۔ جِنھَاں نُوں بَہُتَ سَمَاں بِیتَ چُکَّا ہَے۔ اِہَ ہُݨَ وَینیزُئیلَا دے آدھُنِکَ اِتِہَاسَ وِچَّ اِکَّ اَجِہے دیشَ وِچَّ سَبھَ توں اَوکھے پَلَ وَان٘گَ مَہِسُوسَ کَرَدَا ہَے جِسَدَا ہَالَ ہِی دے سَالَاں وِچَّ اِسَدِی اُچِتَ ہِسّیدَارِی توں وَدھَّ ہَے۔
