اِکَّ اَورَتَ جِسَنے آپَݨے پَتِی دِیءآں لَتَّاں پھَڑِیءآں ہوئِیءآں سَنَ جَدوں اُہَ شُکَّرَوَارَ نُوں اِکَّ رَائِنَئےءاَرَ کَیبِنَ دِی کھِڑَکِی توں لَگَبھَگَ سِرَ چُوسَ رِہَا سِی، نے کِہَا "اُسَدَا اَدھَّا سَرِیرَ جَہَازَ توں بَاہَرَ چِپَکِءآ ہوئِا سِی۔"
سَویتَلَانَا گْرَکووِچَ، جو آپَݨے پَتِی لَجُوبِیسَا کَرووِکَ نَالَ گْرِیسَ دے تھیسَالونِیکِی توں جَرَمَنِی دے میمِن٘گینَ جَا رَہِی سِی، نے یُونَانِی جَنَتَکَ پْرَسَارَکَ اِیءآرَٹِی نُوں دَسِّءآ کِ اُہَ دو مِن٘ٹَ لَئِی "آپَݨِی چھَاتِی دے بَاہَرَ" سِی۔
"مَیں تُرَن٘تَ پْرَتِیکِرِءآ کِیتِی اَتے اُسَ دِیءآں لَتَّاں نُوں پھَڑَ لِءآ۔ مَیں سوچِءآ: 'جے اَسِیں مَرَدے ہَاں، اَسِیں اِکَٹھّے مَرَان٘گے،' "گَرَکووِچَ نے سَرَبِیءاَنَ آؤُٹَلَیٹَ نووَا نُوں دَسِّءآ۔
دو ہورَ یَاتَرِیءآں دِی مَدَدَ نَالَ، گْرَکووِچَ نے کِہَا کِ اُہَ آپَݨے پَتِی نُوں کھِچَّݨَ دے یوگَ سِی - جِسَ نُوں اُسَنے کِہَا کِ تِنَّ وَارَ ہوشَ گُءآ دِتِّی - وَاپَسَ اَن٘دَرَ۔
گْرَکووِچَ نے کِہَا کِ اَجِہَا لَگَّدَا ہَے کِ جَہَازَ دے اِن٘جَݨَ دَا کُجھَ ہِسَّا ٹُٹَّ گِءآ سِی، اُسَ دے پَتِی دے نَالَ وَالِی کھِڑَکِی نُوں توڑَ دِتَّا گِءآ سِی اَتے کَیبِنَ وِچَّ ڈِیکَن٘پْریشَنَ ہو گِءآ سِی۔ ہورَ یَاتَرِیءآں نے وِی دَسِّءآ کِ دھَمَاکے وَرَگِی آوَازَ سُݨَائِی دِتِّی۔
پَرِوَارَ دُءآرَا نِیُکَتَ کِیتے گَئے اِکَّ تَکَنِیکِی سَلَاہَکَارَ دَا مَنَّݨَا ہَے کِ گھَٹَنَا جَہَازَ دے سَجّے اِن٘جَݨَ وِچَّ اَسَپھَلَتَا نَالَ شُرُو ہوئِی، جِسَ نَالَ کَیبِنَ دے دَبَاءاَ دے تیزِی نَالَ نُکَسَانَ ہوݨَ توں پَہِلَاں مَلَبے نے کَیبِنَ دِی کھِڑَکِی نُوں ٹَکَّرَ مَارَ دِتِّی اَتے چَکَنَاچُورَ کَرَ دِتَّا۔ جَان٘چَکَرَتَاوَاں دُءآرَا اِسَ مُلَان٘کَݨَ دِی پُشَٹِی نَہِیں کِیتِی گَئِی ہَے۔
یَاتَرِیءآں نے پَہِلَاں سَتھَانَکَ مِیڈِیءآ نُوں دَسِّءآ کِ کَیرووِکَ نے آپَݨِی سِیٹَبَیلَٹَ رَکھِّی ہوئِی سِی، جِسَ نَالَ بورَڈَ وِچَ سَوَارَ لوکَاں نُوں اُسَ نُوں پھَڑَنَ وِچَ مَدَدَ کِیتِی گَئِی سِی جَدوں کِ اُسَ دَا سِرَ اَتے موڈھے بَاہَرَ سَنَ۔
سَویتَلَانَا گْرَکووِچَ نے کِہَا کِ اُسَدَا ۶۱ سَالَا پَتِی "گَن٘بھِیرَ تَورَ 'تے زَکھَمِی اَتے سَدَمے وِچَّ ہَے"۔
"میرے لَئِی اِہَ مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے کِ اُہَ زِن٘دَا ہَے۔۔۔ اُسَدَا ہَتھَّ کھَاسَ تَورَ 'تے بُرِی تَرھَاں زَکھَمِی ہَے، اَتے اُہَ سَڑَ گِءآ ہَے۔ اُہَ سَن٘چَارَ کَرَنَ دے یوگَ نَہِیں ہَے، اُسَنُوں پُورِی گھَٹَنَا یَادَ نَہِیں ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
رَائِنَئےءاَرَ دِی اُڈَاݨَ لَگَبھَگَ ۱۰ مِن٘ٹَ تَکَّ ہَوَا وِچَّ سِی، ٹَرَیکِن٘گَ ڈیٹَا دِکھَاؤُن٘دَا ہَے، جَدوں اِہَ اَچَانَکَ ۹۰۰۰ پھُٹَّ (۲۷۰۰ مِیٹَرَ) ہیٹھَاں ڈِگَّ گَئِی۔
اِکَّ بِءآنَ وِچَّ، رَائِنَئےءاَرَ نے کِہَا کِ اُسَدِی شُکَّرَوَارَ سَویرَ دِی تھیسَالونِیکِی توں میمِن٘گینَ لَئِی اُڈَاݨَ "اُڈَّݨَ توں تھوڑھِی دیرَ بَاءاَدَ جَدوں اِکَّ یَاتَرِی دِی کھِڑَکِی اُڈَاݨَ وِچَّ ٹُٹَّ گَئِی" وَاپَسَ پَرَتِی۔
"ہَوَائِی جَہَازَ آمَ تَورَ 'تے اُتَرِءآ اَتے یَاتَرِی ٹَرَمِینَلَ 'تے وَاپَسَ آ گَئے۔ اِکَ یَاتَرِی نے تھیسَالونِیکِی وِچَ زَمِینَ 'تے ڈَاکَٹَرِی سَہَائِتَا لَئِی بینَتِی کِیتِی اَتے پْرَاپَتَ کِیتِی،" آئِرِشَ بَجَٹَ اےءاَرَلَائِینَ نے کِہَا۔
کْرِسَٹِینَا، اِکَّ سَاتھِی یَاتَرِی نے ریڈِیؤ تھیسَالونِیکِی نُوں دَسِّءآ، "سَانُوں تُرَن٘تَ اَہِسَاسَ ہوئِا کِ اِکَّ ڈِیکَن٘پْریشَنَ ہو گِءآ سِی۔ چِیکَاں آ رَہِیءآں سَنَ۔۔۔ اِکَّ پَلَ لَئِی مَیں سوچِءآ کِ کِسے نے گَلَتِی نَالَ اَیمَرَجَین٘سِی دَرَوَازَا کھولھِءآ ہَے،" کْرِسَٹِینَا، اِکَّ سَاتھِی یَاتَرِی نے ریڈِیؤ تھیسَالونِیکِی نُوں دَسِّءآ۔
اِکَّ ہورَ یَاتَرِی سوپھِیءآ نے ریڈِیؤ تھیسَالونِیکِی نُوں دَسِّءآ: "اَسِیں سوچِءآ کِ جَہَازَ ہیٹھَاں جَا رِہَا ہَے۔ ڈِیکَن٘پْریشَنَ بَہُتَ زِءآدَا سِی۔ اَجِہَا مَہِسُوسَ ہوئِا کِ اَسِیں سَاہَ نَہِیں لَے سَکَدے۔ زَکھَمِی وِءاَکَتِی دَا کھُونَ وَہِ رِہَا سِی اَتے پھِرَ کَئِی وَارَ ہوشَ گُءآ بَیٹھَا، زِءآدَاتَرَ سَن٘بھَاوَنَا آکَسِیجَنَ دِی کَمِی اَتے سَدَمے کَارَنَ۔"
اِہَ جَہَازَ - مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے کِ اِکَّ ۱۸ سَالَ پُرَاݨَا جَہَازَ سِی - نُوں رَائِنَئےءاَرَ دِی سَہَائِکَ کَن٘پَنِی مَالَٹَا اےءاَرَ دُءآرَا چَلَائِا گِءآ سِی۔
تھیسَالونِیکِی ہَوَائِی اَڈّے دے آپَریٹَرَ پھَرَاپورَٹَ گْرِیسَ نے کِہَا کِ "گھَٹَنَا وَرَتَمَانَ وِچَّ ہیلینِکَ اےءاَرَ اَین٘ڈَ ریلَ سیپھَٹِی اِنَوَیسَٹِیگیشَنَ اَتھَارَٹِی دُءآرَا جَان٘چَ اَدھِینَ ہَے"۔
سَتھَانَکَ مِیڈِیءآ دے اَنُسَارَ، ۶۱ سَالَا اَجے وِی ہَسَپَتَالَ وِچَّ ہَے، جَدوں کِ گھَٹَنَا دے کَارَنَاں دِی جَان٘چَ جَارِی ہَے۔
کِؤُن٘کِ اِہَ جَہَازَ اَمَرِیکَا دُءآرَا بَݨَائِا گِءآ بوئِن٘گَ ۷۳۷-۸۰۰ ہَے اَتے اِہَ گھَٹَنَا اُتَّرِی مَیسیڈونِیءاَنَ ہَوَائِی کھیتَرَ وِچَّ وَاپَرِی ہَے، اِسَ لَئِی بوئِن٘گَ، یُوءاَیسَ پھَیڈَرَلَ اَیوِیئیشَنَ اَیڈَمِنِسَٹْریشَنَ (FAA) اَتے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ ایوِیئیشَنَ سیپھَٹِی ایجَن٘سِی (EASA) سَمیتَ کَئِی اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی ہَوَابَازِی اَتھَارَٹِیءآں دے جَان٘چَکَرَتَا جَان٘چَ وِچَّ سَہَائِتَا کَرَ رَہے ہَنَ۔
نِکوسَ پَاپَنِیکولَاؤُ دُءآرَا اَتِرِکَتَ رِپورَٹِن٘گَ۔
