لُچین٘زَا، مَلَاوِی - جَدوں جَینیٹَ کَپِٹو نے ۲۰۲۲ وِچَّ دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا لَئِی لولو پِن٘ڈَ چھَڈَّ دِتَّا، تَاں اُسَنے زَمِینَ کھَرِیدَݨَ اَتے مَلَاوِی وِچَّ گھَرَ وَاپَسَ گھَرَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی کَافِی پَیسَا بَچَاؤُݨَ دِی اُمِیدَ کِیتِی۔
اِسَ دِی بَجَائے، تِنَّ بَچِّءآں دِی ۲۷ سَالَا مَاں آپَݨے اَٹھَّ مَہِینِءآں دے بَچّے اَتے ہورَ چھوٹے بَچِّءآں نَالَ وِدیشِی وِرودھِی ہِن٘سَا توں بھَجَّݨَ توں بَاءاَدَ وَاپَسَ آ گَئِی ہَے۔ اِتھّوں تَکَّ کِ کُجھَ سَمَانَ جو اُہَ لِجَاݨَ وِچَّ کَامَیَابَ ہو گِءآ سِی، اُہَ ۳۰ جُونَ دِی سَمَاں سِیمَا توں پَہِلَاں مَالَوِیءآئِیءآں نُوں گھَرَ لِجَاݨَ وَالِیءآں بَسَّاں وِچّوں اِکَّ وِچَّ چورِی ہو گِءآ سِی۔
“وِرودھَ شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ مَیں گھَرَ دے اَن٘دَرَ ہِی رَہِ رِہَا سِی اَتے مَیں کَمَّ نَہِیں کَرَ سَکَدَا سِی،” کَپِٹو نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
اُسَ گھَرَ دِی اَدھُورِی نِین٘ہَ دے کولَ کھَڑھِی ہوئِی جِسَدِی اُسَنے آپَݨِی کَمَائِی نَالَ اُسَارَنَ دِی اُمِیدَ کِیتِی سِی، کَپِٹو نے کِہَا کِ اُسَنے اِکَّ نَائِیجِیرِیءاَنَ دِی مَلَکِیءاَتَ وَالے اِکَّ رَیسَٹورَین٘ٹَ وِچَّ کَمَّ کَرَکے اِکَّ مَہِینے وِچَّ ۲۰۰۰ رَین٘ڈَ کَمَائے۔
اُہَ ہَولِی-ہَولِی بولَدِی سِی، اُسَدِی آوَازَ بَہُتَ گھَٹَّ سُݨَائِی دِن٘دِی سِی۔ اُسَ نے دَسِّءآ کِ کھُلّْہے مَیدَانَ دِی دھُوڑَ جِتھّوں اُہَ ہَمَلِءآں دَورَانَ بھَجَّ گَئِی سِی، نے اُسَ دَا گَلَا پْرَبھَاوِتَ کِیتَا سِی۔
اُسَ دَا مَلَاوِیءاَنَ پَتِی، جِسَ نُوں اُہَ دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا وِچَّ مِلِی سِی، اَجے وِی آپَݨے گھَرَ جَا رِہَا ہَے۔
بِنَاں کوئِی پَیسَا بَچے، کَپِٹو نُوں کَامُزُو سَٹیڈِیءاَمَ پَہُن٘چَݨَ توں بَاءاَدَ ۷۰۰۰۰ مَالَاوِیءاَنَ کَوَاچَا (لَگَبھَگَ $۴۰) پْرَاپَتَ ہوئے، جِتھّے وَاپَسَ آؤُݨَ وَالِءآں نُوں اُنھَاں دے گھَریلُو زِلھِءآں دِی یَاتَرَا کَرَنَ توں پَہِلَاں کَارَوَائِی کِیتِی جَا رَہِی ہَے۔
مَلَاوِی سَرَکَارَ آپَݨے ہَزَارَاں نَاگَرِکَاں دِی وَاپَسِی دِی سَہُولَتَ دے رَہِی ہَے، جِنھَاں وِچّوں بَہُتِءآں نے دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا دے گَیرَ رَسَمِی کھیتَرَ وِچَّ سَالَاں توں کَمَّ کِیتَا ہَے۔ شُبھَچِن٘تَکَاں نے بَسَّ وِچَّ پھَسے مَالَوِیءآ دے گھَرَ وَاپَسِی دِی مَدَدَ لَئِی پَیسے وِی اِکَٹھّے کِیتے ہَنَ۔
سَتھَانَکَ مِیڈِیءآ دَا کَہِݨَا ہَے کِ دیشَ وَاپَسِی دِی کَوَائِدَ شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ ۶۹۳۶ مَالَوِیءآئِی گھَرَ پَرَتَ چُکّے ہَنَ۔
اِکَّ پَہِلے بِءآنَ وِچَّ، مَلَاوِی دے آفَتَ پْرَبَن٘دھَنَ مَامَلِءآں دے وِبھَاگَ نے اَن٘دَازَا لَگَائِا ہَے کِ دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا وِچَّ لَگَبھَگَ ۱۰۰۰۰ مَالَاوِیءاَنَ سَن٘کَٹَ وِچَّ سَنَ اَتے کِہَا کِ اِسَ نے پْرَبھَاوِتَ لوکَاں دِی "سُرَکھِّءاَتَ، کْرَمَبَدھَّ اَتے سَنَمَانَجَنَکَ" وَاپَسِی نُوں یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ لَئِی اِکَّ "وِءآپَکَ جَوَابَ یوجَنَا" نُوں سَرَگَرَمَ کِیتَا ہَے۔
دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا دے اَدھِکَارِیءآں دَا کَہِݨَا ہَے کِ ہُݨَ تَکَّ ۱۵۱۶۲ مَالَوِیءآئِی نَاگَرِکَاں نُوں دیشَ نِکَالے اَتے وَاپَسَ بھیجَݨَ لَئِی کَارَوَائِی کِیتِی جَا چُکِّی ہَے۔
بَہُتَ سَارے وَاپَسَ پَرَتَݨَ وَالِءآں نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ اُنھَاں نے دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا دِی یَاتَرَا کَرَنَ لَئِی اُچَّ وِءآجَ 'تے پَیسے اُدھَارَ لَئے سَنَ اَتے کووِڈَ -۱۹ تَالَابَن٘دَ ہوݨَ کَارَنَ اُنھَاں دِی روزِی-روٹِی وِچَّ وِگھَنَ پَیݨَ توں بَاءاَدَ وِی کَرَزِءآں دِی اَدَائِگِی کَرَنَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَ رَہے سَنَ۔ اُنھَاں نے آپَݨے گھَرَاں توں بِنَاں کِسے چِیزَ دے بھَجَّݨَ اَتے ڈَرَبَنَ دے اِکَّ کھُلّے مَیدَانَ وِچَّ پَنَاہَ لَیݨَ بَارے دَسِّءآ کِؤُن٘کِ وِدیشِی نَاگَرِکَاں 'تے ہَمَلے تیزَ ہو گَئے ہَنَ۔
تھِؤلو زِلے دے لومولَا توں ۳۳ سَالَا تھوکوزَانِی مَپھولَا لَئِی دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا چھَڈَّݨَا بَچَاءاَ دَا مَامَلَا بَݨَ گِءآ۔
“مَیں کِہَا کِ جے مَیں مَرَنَ جَا رِہَا ہَاں، تَاں مَینُوں آپَݨے دیشَ وِچَّ مَرَنَ دِؤ،” اَیمَپھولَا نے گھَرَ پَہُن٘چَݨَ توں تھوڑھِی دیرَ بَاءاَدَ اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، جِتھّے گُءآن٘ڈھِیءآں اَتے دوسَتَاں نے لُچینَزَا وِچَّ اُسَدِی مَاں دے گھَرَ دے بَاہَرَ اُسَنُوں گَلے لَگَائِا۔
مَپھولَا ۲۰۲۴ وِچَّ دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا چَلِی گَئِی اَتے اُسَنے بھُونِی ہوئِی مُون٘گَپھَلِی دِی پَیکِن٘گَ کَرَنَ وَالِی اِکَّ چھوٹِی پھَیکَٹَرِی وِچَّ کَمَّ لَبھَّ لِءآ۔
"دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا وِچَّ بَچَݨَا بَہُتَ مُشَکَلَ ہَے، پَرَ مَیں آپَݨے بَچِّءآں دِی سَہَائِتَا لَئِی بھوجَنَ کھَرِیدَݨَ، کِرَائِا دیݨَ اَتے آپَݨِی مَاں نُوں پَیسے بھیجَݨَ دے یوگَ سِی،" اُسَنے کِہَا۔ "جَدوں مَینُوں میرِی آکھَرِی تَنَکھَاہَ مِلِی، تَاں مَیں اِسَدِی وَرَتوں آپَݨے گھَرَ دِی یَاتَرَا لَئِی بھُگَتَانَ کَرَنَ لَئِی کِیتِی۔"
اُسَنے کِہَا کِ اُسَنے وِدیشِی نَاگَرِکَاں نُوں گَلِیءآں وِچَّ کُٹَّدے ہوئے دیکھِءآ ہَے اَتے اُسَدَا وَاپَسَ پَرَتَݨَ دَا کوئِی اِرَادَا نَہِیں ہَے، بھَاویں وِرودھَ پْرَدَرَشَنَ گھَٹَّ ہو جَاوے۔
“مَیں سِرَپھَ کُجھَ کَپَّڑے لَے کے وَاپَسَ آئِی ہَاں، پَرَ گھَرَ آ کے مَینُوں رَاہَتَ مِلِی ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ "مَیں اِتھّے اِکَّ گھَرَ بَݨَاؤُݨَا چَاہُن٘دَا سِی، پَرَ اِہَ ہُݨَ سَن٘بھَوَ نَہِیں ہوویگَا۔ جیکَرَ مَینُوں کُجھَ پُون٘جِی مِلَ گَئِی تَاں مَیں اِکَّ چھوٹَا کَاروبَارَ شُرُو کَرَان٘گَا۔"
دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا وِچَّ مَلَاوِیءاَنَ بھَائِیچَارے دے سَروتَاں نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ چوݨَاں دَا سَمَاں اَکَسَرَ وِدیشِی وِرودھِی بِءآنَبَازِی اَتے ہَمَلِءآں نَالَ میلَ کھَان٘دَا ہَے۔
کُجھَ وَاپَسَ آؤُݨَ وَالِءآں نے پَتَّرَکَارَاں نَالَ گَلَّ کَرَنَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا۔ دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا توں مَلَاوِی نُوں دیشَ نِکَالَا دیݨَا، جِتھّے رَسَمِی بیرُزَگَارِی اُچِّی رَہِن٘دِی ہَے، نُوں وِءآپَکَ تَورَ 'تے شَرَمَنَاکَ مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے، اَتے بَہُتَ سَارے گھَرَ پَرَتَݨَ توں بَاءاَدَ مُڑَ ایکِیکَرَݨَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَدے ہَنَ۔ پَرَ تَازَا ہِن٘سَا دَا مَتَلَبَ ہَے کِ آؤُݨَ وَالے ہَفَتِءآں وِچَّ مَلَاوِی نُوں ہَزَارَاں ہورَ نَاگَرِکَ مِلَݨَ دِی اُمِیدَ ہَے۔
وَاپَسَ پَرَتَݨَ وَالے سَبھَ توں پَہِلَاں اِدَرِیسَا اَکِیلیمُو سِی، جو ۳۰ دے دَہَاکے وِچَّ دو بَچِّءآں دَا پِتَا سِی، جِسَدَا مَلَاوِی پَہُن٘چَݨَ 'تے سَرَکَارِی اَدھِکَارِیءآں دُءآرَا سَوَاگَتَ کِیتَا گِءآ سِی۔
اُسَنے کِہَا کِ جوہَانَسَبَرَگَ وِچَّ اُسَدے گھَرَ نُوں وِدیشِی لوکَاں نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَ وَالے پْرَدَرَشَنَکَارِیءآں دُءآرَا اِکَّ رَاتَ دے چھَاپے دَورَانَ سَاڑَ دِتَّا گِءآ سِی۔
"مَینُوں اَہِسَاسَ ہوئِا کِ اِہَ یُدھَّ سِی، پْرَدَرَشَنَ نَہِیں، کِؤُن٘کِ پْرَدَرَشَنَ دِنَ ویلے ہُن٘دے ہَنَ۔ اِہَ لوکَ رَاتَ نُوں سَاڈے 'تے ہَمَلَا کَرَ رَہے سَنَ،" اَکِیلیمُو نے مَلَاوِی پَہُن٘چَݨَ توں بَاءاَدَ پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا۔ "مَیں اِتھّے آ کے شُکَرَگُزَارَ ہَاں۔ مَیں کَدے نَہِیں سوچِءآ سِی کِ مَیں زِن٘دَا رَہَان٘گَا۔"
اُہَ آپَݨِی مَلَکِیءاَتَ سَبھَ کُجھَ گُءآؤُݨَ توں بَاءاَدَ اِکَّ چھوٹَا کَاروبَارَ شُرُو کَرَنَ لَئِی کَافِی پَیسَا اِکَٹھَّا کَرَنَ دِی اُمِیدَ کَرَدَا ہَے۔ اِتھّوں تَکَّ کِ اُسَدے بَیگَ وِچَّلے کَپَّڑے وِی شُبھَچِن٘تَکَاں دُءآرَا دَانَ کِیتے گَئے سَنَ جَدوں کِ اُہَ دیشَ نِکَالے دِی اُڈِیکَ وِچَّ اِکَّ کَمِؤُنِٹِی ہَالَ وِچَّ پَنَاہَ لَے رِہَا سِی۔
“اَسِیں سَمَجھَدے ہَاں کِ اِہَ اُنھَاں دَا دیشَ ہَے، پَرَ ہُݨَ سَاڈے وَلَّ دیکھو،” اَکِیلیمُو نے کِہَا۔ "اَسِیں بَچِّءآں وَان٘گَ وَاپَسَ آ گَئے ہَاں کِؤُن٘کِ اَسِیں جِسَ لَئِی کَمَّ کِیتَا اُہَ سَبھَ کُجھَ لُٹِّءآ گِءآ جَاں سَاڑَ دِتَّا گِءآ۔ اِہَ دُکھَدَائِی ہَے۔"
