نَیبَلَسَ، کَبَزے وَالے پَچھَّمِی کَن٘ڈھے - اِسَلَامَ مَدَنِی دَا کَہِݨَا ہَے کِ اَسَکَرَ شَرَنَارَتھِی کَین٘پَ دے پَرِوَارَ اَتے نَوجَوَانَ اِکَّ وَارَ زَیتُونَ دے دَرَکھَّتَاں دے ہیٹھَاں تیلَ اَسَکَرَ دِی ڈھَلَانَ 'تے اِکَٹھّے ہوݨَگے، جو کِ کَبَزے وَالے پَچھَّمِی بَین٘کَ دے اُتَّرَ وِچَّ اِکَّ پَہَاڑِی کھیتَرَ ہَے، جو کِ کَین٘پَ دَا گھَرَ ہَے۔
دو بَچِّءآں دے ۳۲ سَالَا پِتَا نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “پَرَ زِءآدَاتَرَ ہُݨَ نَہِیں جَاݨَگے کِؤُن٘کِ سَینِکَ اُتھّے بَہُتَ سَارے لوکَاں نُوں گولِی مَارَ دِن٘دے ہَنَ۔
اَسَکَرَ سوشَلَ ڈِوَیلَپَمَین٘ٹَ سَین٘ٹَرَ دے ڈَائِرَیکَٹَرَ، اَمَجَدَ رَیپھِی دَا کَہِݨَا ہَے کِ اِزَرَائِیلِی سَینِکَاں دُءآرَا مَارے گَئے لوکَاں دِیءآں یَادَاں کَین٘پَ وِچَّ اِکّو اِکَّ ہَرے بھَرے سَتھَانَاں وِچّوں اِکَّ ہَے جِتھّے بَچّے کھیڈَ سَکَدے ہَنَ۔
۷ اَکَتُوبَرَ، ۲۰۲۳ توں، جَدوں ہَمَاسَ نے اِزَرَائِیلَ 'تے ہَمَلے دِی اَگَوَائِی کِیتِی، اَتے اِزَرَائِیلَ نے گَازَا 'تے نَسَلَکُشِی دِی لَڑَائِی شُرُو کِیتِی، اُدوں توں پھَوجَ نے اُتھے تِنَّ کِشورَاں نُوں مَارَ دِتَّا ہَے، اَتے کَئِی ہورَ اَپَن٘گَ کِیتے ہَنَ۔
سِپَاہِی ہُݨَ رَبَڑَ دِیءآں گولِیءآں نَہِیں چَلَاؤُن٘دے جَاں کَمَرَ دے ہیٹھَاں نِشَانَا نَہِیں لَگَاؤُن٘دے، "اُہَ مَارَنَ لَئِی گولِی مَارَدے ہَنَ، جَاں اَپَاہَجَتَا دَا کَارَنَ بَݨَدے ہَنَ"، رَیپھِی نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
“اَسِیں اُنھَاں لَئِی جَانَوَرَ ہَاں،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔ "اُہَ سَانُوں ڈَرَاؤُن٘دے ہَنَ، سَاڈے نَوجَوَانَاں نُوں ٹھَن٘ڈے کھُونَ نَالَ مَارَدے ہَنَ، اَتے سَانُوں اِتھّے اِکَّ جیلھَ وِچَّ رَکھَّدے ہَنَ۔"
کَین٘پَ دے لوکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ تیلَ اَسَکَرَ اِزَرَائِیلِی سَینِکَاں دُءآرَا ہَمَلَا کَرَنَ لَئِی وَرَتِءآ جَاݨَ وَالَا پْرَویشَ دُءآرَ بَݨَ گِءآ ہَے کِؤُن٘کِ اُہَ کَین٘پَ دِیءآں تَن٘گَ اَتے کھَسَتَا گَلِیءآں وِچَّ گھُسَپَیٹھَ کَرَدے ہَنَ، اَکَسَرَ اَیلونَ موریہَ دِی گَیرَکَانُونِّی بَن٘دوبَسَتَ رَاہِیں جو نَابَلَسَ دے پُورَبَ وَلَّ وَدھَدَا ہَے۔
اِہَ اُسَ پَہَاڑِی 'تے سِی جِتھّے سَینِکَاں نے ۱۸ سَالَا اَمِیرَ اوتھَمَانَ نُوں پِچھَلِی جَنَوَرِی وِچَ گولِی مَارَ دِتِّی سِی، جِسَ نَالَ اُہَ اَپَاہَجَ ہو گِءآ سِی۔ گولِیبَارِی لَگَبھَگَ اُسے تھَاں 'تے ہوئِی سِی جِتھّے اُسَ دے بَچَپَنَ دے دوسَتَ مُہَمَّدَ اَبُو ہَنِینَ نُوں اِکَ سَالَ پَہِلَاں پھَوجَ نے مَارَ دِتَّا سِی۔ اُہَ ۱۸ سَالَ دَا سِی۔
آمِرَ اِکَّ ہونَہَارَ پھُٹَبَالَرَ اَتے ڈَان٘سَرَ سِی جَدوں تَکَّ اِزَرَائِیلِی سَینِکَاں نے پِچھَلے جَنَوَرِی وِچَّ اُسَ نُوں لَتَّ وِچَّ گولِی مَارَ دِتِّی جَدوں جِیپَاں دَا کَاپھَلَا تیلَ اَسَکَرَ وِچّوں لَن٘گھَ رِہَا سِی۔
اُسَنے ڈَبَکے، اِکَّ رَوَائِتِی پھَلَسَتِینِی لَائِینَ ڈَان٘سَ دَا پْرَدَرَشَنَ کَرَدے ہوئے وِءآپَکَ یَاتَرَا کِیتِی سِی۔
آمِرَ، جو ہُݨَ اِکَّ اَبھِلَاشِی نَرَسَ ہَے، آپَݨے زَکھَمِی دوسَتَ نُوں - جِسَ نُوں سِپَاہِیءآں دُءآرَا وِی گولِی مَارَ دِتِّی گَئِی سِی - نُوں سُرَکھِّءآ لَئِی لِجَا رِہَا سِی جَدوں اُسَنُوں گولِی لَگَّ گَئِی۔
اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “میرَا گوڈَا اَتے میرِی پَٹَّ دِی ہَڈِّی ٹُٹَّ گَئِی سِی۔
“مَیں ہُݨَ آپَݨِی لَتَّ نُوں مَہِسُوسَ نَہِیں کَرَ سَکَدَا سِی، اِسَ لَئِی مَیں سوچِءآ کِ مَیں اِسَنُوں گُءآ دِتَّا ہَے۔
“لَہُو میرِی لَتَّ وِچّوں اُبَلَدے پَاݨِی وَان٘گَ مَہِسُوسَ ہوئِا۔”
سِپَاہِیءآں نے اَین٘بُولَین٘سَاں نُوں اَمِیرَ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ توں روکَ دِتَّا کِؤُن٘کِ اُہَ کھُونَ وَہِ رِہَا سِی۔ ہَیلَتھَکےءاَرَ اَدھِکَارِیءآں اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَن٘گَٹھَنَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ ۷ اَکَتُوبَرَ توں لَے کے ہُݨَ تَکَّ سَین٘کَڑے وَارَ اَجِہَا ہوئِا ہَے، جَدوں اِزَرَائِیلَ نے کَبَزے وَالے پَچھَّمِی کَن٘ڈھے، کھَاسَ کَرَکے شَرَنَارَتھِی کَین٘پَاں وِچَّ پھَلَسَتِینِی بھَائِیچَارِءآں 'تے چھَاپیمَارِی تیزَ کِیتِی ہَے۔
آخَرَکَارَ آمِرَ نے مُڑَ تُرَنَ وِچَّ مَدَدَ لَئِی چَارَ اوپَریشَنَ کِیتے۔ اُسَنے چَارَ مَہِینے بِسَتَرے 'تے بِتَائے، ڈَاکَٹَرَاں نے اُسَنُوں دَسِّءآ کِ اُسَدِی گَتِیشِیلَتَا کَدے وِی آمَ وَان٘گَ نَہِیں ہوویگِی۔
"جَدوں مَیں پَہِلِی سَرَجَرِی توں جَاگِءآ، مَیں آپَݨے چَاچے نُوں مَینُوں گولِی مَارَنَ لَئِی کِہَا، کِؤُن٘کِ مَیں سوچِءآ کِ اِہَ بِہَتَرَ ہوویگَا،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
“پَرَ مَیں سَتھِتِی نُوں سَوِیکَارَ کَرَنَا اَتے جِؤُن٘دَا رَہِݨَا سِکھَّ رِہَا ہَاں۔”
آمِرَ نے کِہَا کِ اُہَ اَجے وِی سَیرَ کَرَنَ، ڈَبَکے ڈَان٘سَ کَرَنَ اَتے دوسَتَاں نَالَ دَوڑَنَ دے سُپَنے دیکھَدَا ہَے۔ “پَرَ ہُݨَ اَجِہَا کُجھَ وِی سَن٘بھَوَ نَہِیں ہَے،” اُسَنے کِہَا۔
پھَلَسَتِینِی نِگَرَانِی سَمُوہَاں دے اَنُسَارَ، ۷ اَکَتُوبَرَ توں بَاءاَدَ کَبَزے وَالے پَچھَّمِی بَین٘کَ 'تے اِزَرَائِیلَ دے ہَمَلے دے تیزَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ اَسَکَرَ وِچَّ گھَٹّو گھَٹَّ ۱۳ پھَلَسَتِینِی مَارے گَئے ہَنَ۔ پھَوجَ دے لَگَاتَارَ چھَاپِءآں دَورَانَ کَئِی ہورَاں نُوں گولِی مَارَ دِتِّی گَئِی ہَے۔
ڈِپھَین٘سَ پھَارَ چِلَڈَرَنَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ - پھَلَسَتِینَ دُءآرَا سَن٘کَلِتَ کِیتے گَئے اَن٘کَڑِءآں اَنُسَارَ، ۲۰۲۴ توں پَچھَّمِی کِنَارے اَتے کَبَزے وَالے پُورَبِی یَرُوشَلَمَ وِچَّ سَینِکَاں جَاں اِزَرَائِیلِی وَسَنِیکَاں دُءآرَا گھَٹّو گھَٹَّ ۱۵۷ بَچّے مَارے گَئے ہَنَ۔
اِزَرَائِیلَ نے بَچِّءآں نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَ توں اِنَکَارَ کَرَدے ہوئے کِہَا کِ سُرَکھِّءآ کَارَنَاں کَرَکے اَتے پھَلَسَتِینِی لَڑَاکِءآں نُوں نَتھَّ پَاؤُݨَ لَئِی اُسَ دے پھَوجِی ہَمَلے زَرُورِی ہَنَ۔
اَسَکَرَ کَبَزے وَالے پَچھَّمِی بَین٘کَ وِچَّ ۱۹ شَرَنَارَتھِی کَین٘پَاں وِچّوں سَبھَ توں سَن٘گھَݨِی آبَادِی وَالَا ہَے۔ اِہَ ۲۴۰۰۰ لوکَاں دَا گھَرَ ہَے، ۱۷ پھُٹَّبَالَ پھِیلَڈَ دے آکَارَ دے کھیتَرَ وِچَّ پَیکَ کِیتَا گِءآ ہَے۔
سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ رَاہَتَ اَتے کَارَجَ ایجَن٘سِی (UNRWA) دے اَنُسَارَ اِہَ بیرُزَگَارِی نَالَ گْرَسَتَ ہَے، اَتے بَہُتَ سَارے وَسَنِیکَ گَرِیبِی وِچَّ رَہِن٘دے ہَنَ اَتے "تَن٘گِی جِیوَنَ ہَالَتَاں" دَا سَاہَمَݨَا کَرَدے ہَنَ۔
شَرَنَارَتھِی کَین٘پَ اَسَلَ وِچَّ اَسَتھَائِی تَن٘بُو وَالے بھَائِیچَارے سَنَ جِنھَاں دَا اُدیشَ ۱۹۴۸ دے نَکَبَا وِچَّ اِتِہَاسَکَ پھَلَسَتِینَ توں زَبَرَدَسَتِی کَڈھّے گَئے سَین٘کَڑے ہَزَارَاں شَرَنَارَتھِیءآں نُوں اَسَتھَائِی پَنَاہَگَاہَ پْرَدَانَ کَرَنَا سِی، جَدوں اِزَرَائِیلَ رَاجَ دِی سَتھَاپَنَا کِیتِی گَئِی سِی۔
پَرَ جِویں-جِویں دَہَاکے بِیتَدے گَئے، اَتے شَرَنَارَتھِیءآں دے آپَݨے گھَرَاں نُوں پَرَتَݨَ دِیءآں اُمِیدَاں مَدھَّمَ پَے گَئِیءآں، کَین٘پَ بھِیڑَ-بھَڑَکّے وَالے، بَݨے ہوئے کھیتَرَ بَݨَ گَئے۔
آمِرَ کَین٘پَ دے نَویں سَتھَاپِتَ اَیمَرَجَین٘سِی سِہَتَ کین٘دَرَ وِچَّ آپَݨے دوسَتَ یَامینَ ہَیبَرونَ، اُمَرَ ۱۷، اَتے اِسَلَامَ مَدَنِی، اُمَرَ ۳۲، نَالَ بَیٹھَا سِی۔ اُنھَاں نُوں وِی پِچھَلے تِنَّ سَالَاں وِچَّ اِزَرَائِیلِی پھَوجَ دُءآرَا گولِی مَارَ دِتِّی گَئِی سِی، جِسَ کَارَنَ اُہَ اَپَاہَجَ ہو گَئے سَنَ۔ تِنَّاں نے اِسَ گَلَّ 'تے زورَ دِتَّا کِ جَدوں پھَوجِی کَین٘پَاں 'تے تُوپھَانَ کَرَدے ہَنَ تَاں کوئِی وِی، بھَاویں اُنھَاں دِی اُمَرَ کوئِی وِی ہووے، سُرَکھِّءاَتَ نَہِیں ہَے۔ اُنھَاں نے ۱۴ سَالَا اِیَادَ شَلَکھَتِی دے مَامَلے نُوں نوٹَ کِیتَا، جِسَ نُوں ۹ جُلَائِی، ۲۰۲۵ نُوں تیلَ اَسَکَرَ وِچَّ سَینِکَاں دُءآرَا گولِی مَارَ دِتِّی گَئِی سِی۔
اِسَلَامَ مَدَنِی نے کِہَا کِ اُہَ آپَݨے بَچِّءآں نُوں - جِویں کِ ہورَ بَہُتَ سَارے مَاپے - شَرَنَارَتھِی کَین٘پَ وِچَّ بَاہَرَ کھیڈَݨَ لَئِی مَنھَا کَرَدے ہَنَ۔ اُسَدے چَارَ سَالَ دے بیٹے نے مِیٹِن٘گَ رُومَ وِچَّ جوشَ نَالَ گَشَتَ کِیتِی جِتھّے اَلَ جَزِیرَا نے آپَݨے پِتَا نَالَ گَلَّ کِیتِی۔
جَوَانَ مُن٘ڈَا ہَرَ وَارَ جَدوں پھَوجِی کَین٘پَ وِچَّ دَاکھَلَ ہُن٘دَا ہَے تَاں بیکَابُو ہو کے رون٘دَا ہَے کِؤُن٘کِ اُہَ جَاݨَدَا ہَے کِ سِپَاہِیءآں نے اُسَدے پِتَا نَالَ کِی کِیتَا سِی۔
اُسَ نُوں ۹ جَنَوَرِی، ۲۰۲۴ نُوں سَویرے ۷:۳۰ وَجے اِکَّ سَنَائِیپَرَ دُءآرَا گولِی مَارَ دِتِّی گَئِی سِی جَدوں اُہَ پھَیکَٹَرِی وِچَّ گھَڑِی وِچَّ گھَڑِیسَݨَ گِءآ سِی جِتھّے اُہَ کَمَّ کَرَدَا سِی۔
“مَیں بَہُتَ کھُونَ گُءآ دِتَّا،” اُسَنے کِہَا۔ "پَیرَا مَیڈِیکَلَ نے مَینُوں سُچیتَ رَکھَّݨَ لَئِی اُہَ سَبھَ کُجھَ کِیتَا جو اُہَ کَرَ سَکَدَا سِی، جیکَرَ مَیں جَاگِءآ نَہِیں۔"
اُہَ کَئِی وَڈِّیءآں سَرَجَرِیءآں توں ٹھِیکَ ہو گِءآ۔ اُہَ کَہِن٘دَا ہَے، گولِی اُسَدے گوڈے دے پِچھَلے پَاسے اَتے سَاہَمَݨے توں بَاہَرَ گَئِی، بھِءآنَکَ زَخَمَ چھَڈَّ گَئِی۔
اُسَنے کِہَا کِ پھَوجَ ہُݨَ دِنَ دے کِسے وِی سَمیں ہَمَلَا کَرَدِی ہَے اَتے اِزَرَائِیلِی کَبَزے وِرُدھَّ لَڑَنَ وَالِءآں اَتے شَان٘تِیپُورَنَ، نِہَتھّے نِوَاسِیءآں وِچَّ پھَرَکَ نَہِیں کَرَدِی۔
“کِسے نُوں وِی گولِی لَگَّ سَکَدِی ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ "کوئِی سُرَکھِّءآ نَہِیں ہَے۔ مَیں کَمَّ 'تے جَا رِہَا سِی۔"
اِسَلَامَ ہُݨَ پھَیکَٹَرِی وِچَّ نَوکَرِی نَہِیں کَرَدَا ہَے، اَتے دَرَدَ اُسَ اُتّے ہَاوِی ہوݨَ توں پَہِلَاں بَہُتَ دیرَ تَکَّ کھَڑھَا نَہِیں رَہِ سَکَدَا ہَے۔
اُہَ اِکَّ مَنووِگِءآنِی نُوں دیکھَ رِہَا ہَے تَاں جو اُسَ نُوں کَارَوَائِی کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی جَا سَکے جِسَ نُوں اُہَ آپَݨے پَرِوَارَ دِی دیکھَبھَالَ کَرَنَ دے یوگَ نَا ہوݨَ دِی شَرَمَ دے رُوپَ وِچَّ دیکھَدَا ہَے کِؤُن٘کِ اُسَنُوں گولِی مَارَ دِتِّی گَئِی سِی اَتے اُسَنُوں نَوکَرِی توں چھَڈَّ دِتَّا گِءآ سِی۔
“گولِی لَگَّݨَ توں بَاءاَدَ مَیں ہورَ زِءآدَا ہَمَلَاوَرَ، گُسّے اَتے بھَاوُکَ ہو گِءآ،” اُسَنے کِہَا۔ “مَیں پْرَمَاتَمَا اَگّے پْرَارَتھَنَا کَرَدَا ہَاں کِ آؤُݨَ وَالَا بِہَتَرَ ہووے۔”
یَامینَ نے آپَݨے پَرِوَارَ دَا گُزَارَا تورَنَ لَئِی بَہُتَ چھوٹِی اُمَرَ وِچَّ سَکُولَ چھَڈَّ دِتَّا۔
ڈَرَپوکَ کِشورَ نُوں سِپَاہِیءآں دُءآرَا دو وَارَ گولِی مَارَ دِتِّی گَئِی سِی جِنھَاں نے اُسَ نُوں گھیرَ لِءآ سِی جَدوں اُہَ جِمَ توں وَاپَسَ آؤُݨَ توں بَاءاَدَ آپَݨے سَاہَمَݨے دے دَرَوَازے 'تے پَہُن٘چِءآ سِی۔ اِکَ گولِی اُسَ دے کَمَرَ وِچَ جَا لَگِّی اَتے دُوجِی اُسَ دے پَاسِؤں کَٹِّی گَئِی۔
اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ اُسَنُوں یَادَ ہَے کِ اُسَدَا پِتَا اَتے بھَرَا اُسَنُوں چیتَنَّ رَکھَّݨَ دِی سَخَتَ کوشِشَ کَرَ رَہے سَنَ جَدوں اُہَ اَین٘بُولَین٘سَ دِی اُڈِیکَ کَرَ رَہے سَنَ، جِسَ نُوں پھَوجَ دِیءآں جِیپَاں دُءآرَا روکِءآ جَا رِہَا سِی۔
اُسَ نے کِہَا، “مَینُوں یَادَ ہَے کِ میرِی مَاں دے روݨے سَنَ۔
اُسَنے ۱۴ دِنَ اِن٘ٹَین٘سِوَ کےءاَرَ وِچَّ بِتَائے، اَتے ڈَاکَٹَرَاں نے دو دِنَ گولِی دے چھِٹّے نُوں ہَٹَاؤُݨَ وِچَّ بِتَائے۔ ہُݨَ اُہَ لَن٘گَڑَا کے تُرَدَا ہَے۔
کین٘دَرَ دے نِرَدیشَکَ اَمَجَدَ رَیپھِی نے اِسَلَامَ، اَمِیرَ اَتے یَمَنَ نُوں آپَݨِی پُورِی زِن٘دَگِی جَاݨِءآ ہَے۔ اُہَ کَہِن٘دَا ہَے کِ اُنھَاں وِچّوں کوئِی وِی کَدے پھَلَسَتِینِی لَڑَاکُو سَمُوہَاں وِچَّ سَرَگَرَمَ نَہِیں ہوئِا ہَے، جِنَّا کِ بَہُتَ سَارے شَرَنَارَتھِی کَین٘پَاں وِچَّ ہَنَ۔
جِویں کِ اُہَنَاں نے آپَݨے بھَوِکھَّ بَارے چَرَچَا کِیتِی، نَوجَوَانَاں نے سَوَالَ کِیتَا کِ کِی سِپَاہِیءآں نے اُہَنَاں نُوں مَارَنَ دَا اِرَادَا بَݨَائِا سِی، جَاں کِی اُہَنَاں دَا اُدیشَ اُہَنَاں نُوں جَاݨَبُجھَّ کے اَپَاہَجَ چھَڈَّݨَا سِی - کَین٘پَ وِچَّ اُہَنَاں دے جِیوَنَ دے دُکھَّ نُوں ہورَ ڈُون٘گھَا کَرَنَ لَئِی۔
"اَسَکَرَ وِچَّ بَچّے کِتّے لَئِی جَاگَدے ہَنَ،" رَیپھِی نے کِہَا۔ "اُنھَاں کولَ کھیڈَ دے مَیدَانَ نَہِیں ہَنَ۔ اُہَ سِرَپھَ گَلِیءآں وِچَّ پھُٹَّبَالَ کھیڈَ سَکَدے ہَنَ۔ بَہُتَ سَارے بَہُتَ چھوٹِی اُمَرَ توں ہِی کَمَّ کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ ہَنَ۔"
رَیپھِی نے کِہَا کِ اُسَدَا اُدیشَ نَوجَوَانَاں نُوں اُمِیدَ دے کے زِن٘دَا رَکھَّݨَا ہَے، کِؤُن٘کِ اُہَ "دیشَ دَا بھَوِکھَّ" ہَنَ۔ “نَہِیں تَاں اَسِیں اَلوپَ ہو جَاوَان٘گے،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔ “اِسَرَائیلَ کِی چَاہُن٘دَا ہَے۔”
