بیرُوتَ، لیبَنَانَ - دو سَالَاں توں وِی گھَٹَّ سَمیں وِچَّ لیبَنَانَ دے وِرُدھَّ اِزَرَائِیلَ دِی دُوجِی پھَوجِی تِیبَرَتَا دِی شُرُوءآتَ توں مَن٘گَلَوَارَ نُوں ۱۰۰ دِنَ پُورے ہو گَئے ہَنَ۔
پِچھَلے ۱۰۰ دِنَاں وِچَّ، اِزَرَائِیلِی بَلَاں نے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ دَرَجَنَاں پِن٘ڈَاں نُوں تَبَاہَ کَرَ دِتَّا ہَے۔ اِزَرَائِیلَ اَتے لیبَنَانَ دَہَاکِءآں وِچَّ پَہِلِی وَارَ سِدھِّی کُوٹَنِیتَکَ گَلَّبَاتَ دے دَورَ وِچَّ رُجھّے ہوئے ہَنَ، پَرَ اِکَّ جَن٘گَبَن٘دِی نُوں پُورِی تَرھَاں لَاگُو کَرَنَ لَئِی کَئِی کوشِشَاں رَسَتے وِچَّ ڈِگَّ گَئِیءآں ہَنَ۔
لیبَنَانَ 'تے اِزَرَائِیلَ دِی تَازَا جَن٘گَ نُوں ۱۰۰ دِنَ پُورے ہو گَئے ہَنَ، کَئِی مورَچِءآں 'تے لَڑَائِی نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دِیءآں کوشِشَاں اَجے وِی جَارِی ہَنَ۔ اِزَرَائِیلَ اَتے لیبَنَانَ وِچَکَارَ سِدھِّی گَلَّبَاتَ توں اِلَاوَا، اِیرَانَ نے سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَتے اِزَرَائِیلَ نَالَ کِیتے گَئے کِسے وِی جَن٘گَبَن٘دِی سَمَجھَوتے نَالَ سَن٘گھَرَشَ نُوں جوڑَنَ دَا وَاءاَدَا کِیتَا ہَے۔ اَیتَوَارَ نُوں، اِیرَانَ نے بیرُوتَ دے دَکھَّݨِی اُپَنَگَرَاں 'تے ہَمَلے دے بَدَلے وَجوں اِزَرَائِیلَ 'تے ہَمَلَا کِیتَا، جِسَ نُوں تَہِرَانَ لَالَ لَائِینَ مَنَّدَا ہَے۔
پھِرَ وِی، اِزَرَائِیلِی پھَوجَاں اَتے ہِزَبُلَّا وِچَکَارَ دَکھَّݨَ وِچَّ لَڑَائِی جَارِی ہَے، اِیرَانَ پَکھِّی رَاجَنِیتِکَ اَتے اَرَدھَ سَینِکَ سَمُوہَ جو اِزَرَائِیلَ نَالَ لیبَنَانِی سَرَکَارَ دِی سِدھِّی گَلَّبَاتَ دَا وِرودھَ کَرَدَا ہَے۔ ہِزَبُلَّا نے ہَالَ ہِی وِچَّ لَڑَائِی وِچَّ پھَائِیبَرَ-آپَٹِکَ ڈَرونَ دِی وَرَتوں شُرُو کِیتِی ہَے، جِسَ نَالَ جَن٘گَ دے مَیدَانَ وِچَّ اِکَّ نَوِیں گَتِیشِیلَتَا آئِی ہَے۔
"اُہَ آپَݨِیءآں گُرِیلَا جَڑھَاں وَلَّ وَاپَسَ چَلے گَئے ہَنَ،" نِکولَسَ بَلَینَپھورَڈَ، اَیٹَلَان٘ٹِکَ کَون٘سَلَ دے اِکَّ گَیرَ-رِہَائِشِی سَاتھِی اَتے ہِزَبُلَّا 'تے اِکَّ کِتَابَ دے لیکھَکَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔ "ہُݨَ دَا اِرَادَا، ۱۹۹۰ دے دَہَاکے دِی تَرھَاں، اِزَرَائِیلِیءآں نُوں پَچھَاڑَنَا ہَے۔ اُنھَاں نُوں دَکھَّݨَ وِچَّ اِزَرَائِیلِی جو وِی رَکھِّءآتَمَکَ اَتے اَپَمَانَجَنَکَ اُپَاءاَ لِءآؤُن٘دے ہَنَ، اُنھَاں 'تے کَابُو پَاؤُݨَا ہَے تَاں جو اُہَ اِزَرَائِیلِی سَینِکَاں نُوں مَارَدے اَتے زَکھَمِی کَرَدے رَہِݨَ۔"
اِزَرَائِیلَ نے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ آپَݨے ہَمَلِءآں دِی تِیبَرَتَا نُوں گھَٹَّ نَہِیں کِیتَا ہَے۔ یُدھَّ دے نَوِینَتَمَ دَورَ دے ۱۰۰ ویں دِنَ وِی، اِسَنے لیبَنَانِیءآں نُوں زَبَرَدَسَتِی اُجَاڑَنَ دے پَیٹَرَنَ نُوں جَارِی رَکھِّءآ، اِسَ دے پورَٹَسَائِیڈَ کْرِسَچِیءاَنَ کُءآرَٹَرَ سَمیتَ، دَکھَّݨِی تَٹَّوَرَتِی شَہِرَ ٹَائِرَ وِچَّ دھَمَکِی جَارِی کِیتِی، جِسَ نُوں پَہِلَاں دھَمَکِی نَہِیں دِتِّی گَئِی سِی۔ شَہِرَ دے اِکَ رِہَائِشِی اِلَاکے 'تے ہوئے ہَوَائِی ہَمَلے 'چَ گھَٹّو-گھَٹَّ اَٹھَّ لوکَ مَارے گَئے۔
اِزَرَائِیلَ نے وِی دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دے اِلَاکِءآں 'تے ہَمَلے جَارِی رَکھّے ہَنَ۔
اِزَرَائِیلَ دِی لیبَنَانَ 'تے آپَݨِی جَن٘گَ دِی تِیبَرَتَا ۲ مَارَچَ نُوں شُرُو ہوئِی، ہِزَبُلَّا دُءآرَا اِزَرَائِیلَ 'تے چھے رَاکیٹَ دَاگے جَاݨَ توں تُرَن٘تَ بَاءاَدَ۔ اِہَ اِکَّ سَالَ توں وَدھَّ سَمیں وِچَّ اِزَرَائِیلِی ہَمَلے پْرَتِی ہِزَبُلَّا دِی پَہِلِی پْرَتِیکِرِءآ سِی۔ سَمُوہَ نے کِہَا کِ اِسَ نے اِزَرَائِیلَ دِی لَگَاتَارَ جَن٘گَبَن٘دِی دِی اُلَن٘گھَݨَا، ۲۰۲۴ دے سَمَجھَوتے دے بَاوَجُودَ لیبَنَانَ 'تے لَگَاتَارَ ہَمَلِءآں دے نَالَ، اَتے اِرَانَ 'تے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلَ یُدھَّ دِی شُرُوءآتَ 'تے سِرَپھَ دو دِنَ پَہِلَاں اِیرَانَ دے سُپَرِیمَ لِیڈَرَ اَیَاتُلَّا اَلِی کھَمینِی دِی ہَتِّءآ دے کَارَنَ جَوَابَ دِتَّا سِی۔
اُدوں توں، اِزَرَائِیلَ نے لیبَنَانَ وِچَّ ۳۶۰۰ توں وَدھَّ لوکَاں نُوں مَارِءآ ہَے، دیشَ دے جَنَتَکَ سِہَتَ مَن٘تَرَالے دے اَنُسَارَ، گھَٹّو گھَٹَّ ۲۴۵ بَچّے وِی شَامَلَ ہَنَ۔ اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں وِچَّ ہورَ ۱۱۰۰۰ لوکَ زَخَمِی ہوئے ہَنَ، جِنھَاں وِچَّ گھَٹّو-گھَٹَّ ۹۰۰ بَچّے ہَنَ۔
مَرَنَ وَالِءآں وِچَ کَئِی نَاگَرِکَ وِی شَامَلَ ہَنَ۔ گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۳۱ پَیرَامَیڈِکَسَ مَارے گَئے ہَنَ، جِنھَاں وِچَّ کُجھَ ڈَبَلَ جَاں ٹْرِپَلَ-ٹَیپَ ہَڑَتَالَاں وِچَّ شَامَلَ ہَنَ، اَتے ۱۷ ہَسَپَتَالَ نُکَسَانے گَئے ہَنَ اَتے تِنَّ پُورِی تَرھَاں بَن٘دَ ہَنَ۔
پِچھَلے ۱۰۰ دِنَاں وِچَّ پَتَّرَکَارَاں نُوں وِی نِشَانَا بَݨَائِا گِءآ ہَے۔
اِسَ دَورَانَ، لیبَنَانَ دِی سَرَکَارَ آپَݨَا اَدھِکَارَ تھوپَݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہِی ہَے، اَتے ہِزَبُلَّا، جو لَن٘بے سَمیں توں لیبَنَانَ وِچَّ اِکَّ شَکَتِیشَالِی تَاکَتَ رَہِی ہَے، 'تے شِکَن٘جَا کَسَّݨَ لَئِی اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ دے دَبَاءاَ ہیٹھَ ہَے۔ ۲ مَارَچَ نُوں، لیبَنَانَ دِی سَرَکَارَ نے ہِزَبُلَّا دِیءآں پھَوجِی گَتِیوِدھِیءآں نُوں گَیرَ-کَانُونِّی گھوشِتَ کِیتَا، ہَالَان٘کِ اِسَدَا اَجَّ تَکَّ سَمُوہَ دِیءآں سَن٘چَالَنَ سَمَرَتھَّاوَاں 'تے بَہُتَ گھَٹَّ پْرَبھَاوَ پِءآ ہَے۔
ہِزَبُلَّا دے مُکھَّ دَانِی، اِیرَانَ نے وِی لیبَنَانَ نُوں آپَݨے اَتے اِزَرَائِیلَ اَتے اَمَرِیکَا وِچَکَارَ کِسے وِی جَن٘گَبَن٘دِی سَمَجھَوتے نَالَ جوڑَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی ہَے۔ اِسَ دَورَانَ، لیبَنَانَ دِی سَرَکَارَ نے گَلَّبَاتَ جَارِی رَکھِّی ہَے اَتے پْرَتِیتَ ہُن٘دَا ہَے کِ اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ 'تے آپَݨے وِشَوَاسَ نَالَ آپَݨِی سَاکھَ نُوں جوڑِءآ جَا رِہَا ہَے۔
"میرے کولَ کوئِی ہورَ وِکَلَپَ نَہِیں ہَے۔ مَیں اِسَ وِوَادَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ وِچَّ رَاشَٹَرَپَتِی ٹَرَن٘پَ دے نِجِّی ہِتَّاں توں لَابھَ لَیݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَاں،" لیبَنَانَ دے رَاشَٹَرَپَتِی جوسیپھَ اَونَ نے اِکَّ تَازَا اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ کِہَا۔ "اِہَ بَہُتَ مُشَکَلَ ہَے، پَرَ اَسِیں اِسَ لَئِی وَچَنَبَدھَّ ہَاں۔ سَاڈے کولَ ہورَ کوئِی وِکَلَپَ نَہِیں ہَے۔ اِسَ لَئِی، اَسِیں اِکَّ سَپھَلَتَا پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی رَاشَٹَرَپَتِی ٹَرَن٘پَ اَتے اُنھَاں دِی ٹِیمَ 'تے بھَروسَا کَرَ رَہے ہَاں۔"
۲۰۲۴ دے اَکھِیرَ وِچَّ پِچھَلے ۶۶ دِنَاں دِی پھَوجِی تِیبَرَتَا وَان٘گَ، اِزَرَائِیلَ نے پھِرَ وَڈِّی گِݨَتِی وِچَّ لیبَنَانِیءآں نُوں بھَجَّݨَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا ہَے۔ ۲ مَارَچَ توں، گھَٹّو گھَٹَّ ۱۔۲ مِلِیءاَنَ لوکَ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ، پُورَبِی لیبَنَانَ دِی بیکَا گھَاٹِی اَتے بیرُوتَ دے دَکھَّݨِی اُپَنَگَرَاں وِچَّ آپَݨے گھَرَاں توں زَبَرَدَسَتِی بیگھَرَ ہو گَئے ہَنَ۔ اُنھَاں وِچّوں بَہُتَ سَارے اِکَّ توں وَدھَّ وَارَ بیگھَرَ ہوئے ہَنَ۔ اِزَرَائِیلَ دِی پھَوجَ نے ۲۰۰۰ وِچَ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ 'تے کَبَزَا کَرَنَ توں بَاءاَدَ کِسے وِی سَمیں نَالوں - لَگَبھَگَ ۲۰۰۰ وَرَگَ کِلومِیٹَرَ (۷۷۰ وَرَگَ مِیلَ) 'تے کَبَزَا کَرَ کے لَیبَنَانَ دے کھیتَرَ وِچَ ڈُون٘گھَائِی نَالَ دَاکھَلَا لِءآ ہَے۔ اِزَرَائِیلَ نے آکھَرِی وَارَ اَکَتُوبَرَ ۲۰۲۴ وِچَ لیبَنَانَ 'تے ہَمَلَا کِیتَا سِی، پَرَ اِکَ مَہِینے بَاءاَدَ لیبَنَانَ دے پَن٘جَ ٹِکَاݨِءآں نُوں چھَڈَّ کے، لیبَنَانَ نُوں بَاہَرَ کَڈھَّݨَ لَئِی جَن٘گَبَن٘دِی 'تے سَہِمَتِی بَݨِی سِی۔ سَرَہَدَّ
اَٹَلَان٘ٹِکَ کَون٘سَلَ دے بَلَینَپھورَڈَ نے کِہَا، “اَکَتُوبَرَ اَتے نَوَن٘بَرَ ۲۰۲۴ وِچَّ، اِزَرَائِیلِی سِیمَتَ ٹِیچِءآں اُتّے بَہُتَ کین٘دْرِتَ سَنَ۔ "اُہَ سَاوَدھَانِی نَالَ آئے، مُکھَّ تَورَ 'تے وِشیشَ بَلَاں دِیءآں اِکَائِیءآں دے نَالَ پَیدَلَ۔"
اِسَ وَارَ، ہَالَان٘کِ، وِشَلیشَکَ مَنَّدے ہَنَ کِ اِزَرَائِیلَ پِچھّے ہَٹَݨَ دِی یوجَنَا نَہِیں بَݨَا رِہَا ہَے۔
"اُہَ ٹَین٘کَ، بَکھَتَرَبَن٘دَ کَرَمَچَارِی کَیرِیءاَرَ اَتے بُلَڈوزَرَ لَے کے بَہُتَ وَڈِّی سَن٘کھِءآ دے نَالَ آئے ہَنَ۔ اُہَ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دے بَہُتَ وَڈّے کھیتَرَ نُوں تَبَاہَ کَرَ رَہے ہَنَ، اَتے پَہِلَاں دے اُلَٹَ، اِسَ وَارَ اُہَ اَݨَمِتھّے سَمیں لَئِی رَہِݨَ دِی یوجَنَا بَݨَا رَہے ہَنَ،" بَلَینَپھورَڈَ نے کِہَا۔
اِزَرَائِیلِی اَدھِکَارِی پَہِلَاں ہِی بَہُتَ کُجھَ کَہِ چُکّے ہَنَ۔ اِزَرَائِیلَ دے رَکھِّءآ مَن٘تَرِی اِزَرَائِیلَ کَاٹَزَ نے کِہَا ہَے کِ اُنھَاں دے سَینِکَ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دے پَارَ لِتَانِی نَدِی تَکَّ کَبَزَا کَرَ لَیݨَگے۔ اِسَ دَورَانَ، وِتَّ مَن٘تَرِی بیزَلیلَ سَموٹْرِچَ نے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ نُوں شَامَلَ کَرَنَ اَتے لِتَانِی نُوں اِزَرَائِیلَ دِی نَوِیں اُتَّرِی سَرَہَدَّ وَجوں گھوشِتَ کَرَنَ دِی مَن٘گَ کِیتِی ہَے۔
بیرُوتَ نُوں دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دُءآرَا دَرَپیشَ لَگَاتَارَ اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں توں بَچَائِا گِءآ ہَے، ہَالَان٘کِ اِزَرَائِیلَ نے اَیتَوَارَ نُوں لیبَنَانَ دِی رَاجَدھَانِی دے دَکھَّݨِی اُپَنَگَرَاں 'تے ہَمَلَا کِیتَا سِی اَتے شَہِرَ نُوں دھَمَکِیءآں دیݨَا جَارِی رَکھِّءآ ہَے۔
پَرَ اِسَ نُوں مَارُو دِنَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ ہَے۔ ۸ اَپْرَیلَ پِچھَلے ۱۰۰ دِنَاں وِچَّ سَبھَ توں کھُونِی دِنَاں وِچّوں اِکَّ سِی، کِؤُن٘کِ اِزَرَائِیلَ نے "اَنَادِی ہَنیرے" دِی شُرُوءآتَ کِیتِی سِی، جِسَ وِچَّ ۱۰ مِن٘ٹَاں توں وِی گھَٹَّ سَمیں وِچَّ ۱۰۰ توں وَدھَّ ہَمَلِءآں وِچَّ ۳۵۰ توں وَدھَّ لوکَ مَارے گَئے سَنَ۔ اِزَرَائِیلَ نے دَاءاَوَا کِیتَا کِ اُہَ ہِزَبُلَّا دے ٹِیچِءآں اَتے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے دَا پِچھَّا کَرَ رِہَا ہَے، ہَالَان٘کِ سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ سَمیتَ مَاہَرَاں نے ہَمَلِءآں نُوں "اَنّْہیوَاہَ" کِہَا ہَے۔
۸ اَپْرَیلَ نُوں ہوئے ہَمَلِءآں نے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پَدھَّرَ 'تے رَولَا پَائِا۔ لیبَنَانَ وِچَّ اِسَ دِنَ نُوں بَلَیکَ بُدھَّوَارَ وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے۔ اِکَّ ہَفَتے توں تھوڑَا وَدھَّ سَمَاں بَاءاَدَ، ۱۶ اَپْرَیلَ نُوں، ٹَرَن٘پَ نے لیبَنَانَ اَتے اِزَرَائِیلَ وِچَکَارَ جَن٘گَبَن٘دِی دِی گھوشَݨَا کِیتِی، ہَالَان٘کِ اِزَرَائِیلَ نے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ 'تے ہَمَلَا کَرَنَا جَارِی رَکھِّءآ اَتے ہِزَبُلَّا نے جَوَابِی گولِیبَارِی جَارِی رَکھِّی۔
جے کُجھَ وِی ہَے، تَاں وِشَلیشَکَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ لَڑَائِی دِی تِیبَرَتَا ۱۶ اَپْرَیلَ توں وَدھَّ گَئِی ہَے۔ ۳ جُونَ نُوں لیبَنَانَ-اِزَرَائِیلَ سِدھِّی گَلَّبَاتَ دے تَازَا دَورَ توں بَاءاَدَ اِکَّ ہورَ جَن٘گَبَن٘دِی دَا اَیلَانَ کِیتَا گِءآ سِی، پَرَ ہِزَبُلَّا نے اِسَ نُوں پُورِی تَرھَاں رَدَّ کَرَ دِتَّا جَدوں کِ اِزَرَائِیلِی پھَوجَاں لیبَنَانَ وِچَّ ہِی رَہِن٘دِیءآں ہَنَ۔ اِسَدے ہِسّے لَئِی، اِزَرَائِیلَ نے کَدے وِی ہَمَلَا کَرَنَا بَن٘دَ نَہِیں کِیتَا۔
ہِزَبُلَّا دے سَکَتَّرَ-جَنَرَلَ نَئِیمَ کَاسیمَ نے سَمَجھَوتے نُوں "بیشَرَمَ" کِہَا۔ اُسَنے اِسَنُوں "لیبَنَانِی لوکَاں دے ہِسّے نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دَا روڈَمَیپَ" کِہَا۔
