سینیگَلَ دے کوچَ پیپَ تھِءآؤُ 'تے اُتَّرِی اَمَرِیکَا وِچَ ہوݨَ وَالے وِشَوَ کَپَّ لَئِی اَبھِلَاشَا دِی گھَاٹَ دَا دوشَ نَہِیں لَگَائِا جَا سَکَدَا ہَے۔
“جیکَرَ، اِکَّ سَکِن٘ٹَ لَئِی وِی، مَینُوں شَکَّ سِی کِ مَیں سینیگَلَ نَالَ وِشَوَ کَپَّ جِتَّ سَکَدَا ہَاں، تَاں مَیں اِکَّ پَاسے ہو جَاوَان٘گَا،” اُسَنے مَارَچَ وِچَّ اِکَّ مَیچَ توں بَاءاَدَ کِہَا۔
بِءآنَ دو مَامَلِءآں وِچَ کَمَالَ دَا سِی۔
پَہِلَا، اِہَ کِ اِکَّ اَپھَرِیکِی ٹِیمَ کھُلَّ کے اَیلَانَ کَرَ رَہِی ہَے کِ اُہَ وِشَوَ کَپَّ جِتَّ سَکَدِی ہَے۔ دُوجَا، اِہَ کَہِݨَ لَئِی اِسَدَا مَزَاکَ نَہِیں اُڈَائِا گِءآ ہَے - جو کِ سینیگَلَ دِی رَاشَٹَرِی ٹِیمَ نے پھُٹَّبَالَ جَگَتَ توں پْرَاپَتَ کِیتے سَنَمَانَ بَارے بَہُتَ کُجھَ بولَدَا ہَے۔
"اِہَ سِرَفَ کھَالِی شَبَدَ نَہِیں سَنَ۔ کھِڈَارِی اَتے کوچَ دَا مَنَّݨَا ہَے کِ اُہَ وِشَوَ کَپَّ جِتَّ سَکَدے ہَنَ،" بَاکَرَ ڈَائِرَا، اِکَّ پھْرَین٘چَ-سینیگَالِیزَ پھْرِیلَان٘سَ پَتَّرَکَارَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"ہَالَان٘کِ پَہِلَا مَیچَ [پھَرَان٘سَ دے کھِلَاپھَ] سَانُوں اِسَ بَارے بَہُتَ کُجھَ دَسّیگَا کِ اِہَ ٹِیمَ اَسَلَ وِچَّ کِنِّی چَن٘گِی ہَے۔"
اَفَرِیکِی مَہَان٘دِیپَ 'تے، سینیگَلَ نُوں اُنھَاں دِی گُݨَوَتَّا بَارے کِسے نُوں یَکِینَ دِوَاؤُݨَ دِی زَرُورَتَ نَہِیں ہَے۔ اُہَ ہُݨَ تَکَّ اَپھَرِیکَا دِی سَبھَ توں نِرَن٘تَرَ رَاشَٹَرِی ٹِیمَ ہَنَ، اَتے اِکَّ سَدھَارَنَ اَن٘کَڑَا اِسَ گَلَّ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَدَا ہَے: پِچھَلے دَہَاکے وِچَّ، سینیگَلَ نے جَاں تَاں ہَرَ اَپھَرِیکَا کَپَّ آپھَ نیشَنَزَ (AFCON) جِتِّءآ ہَے جِسَ وِچَّ اُہَنَاں نے بھَاگَ لِءآ سِی جَاں اَن٘تَمَ چَین٘پِیءاَنَاں توں ہَارَ گِءآ سِی۔
وِشَوَ کَپَّ وِچَّ ہَالَ ہِی وِچَّ نِرَاشَا ہِی آئِی ہَے، پھِرَ وِی ہَالَاتَ گھَٹَّ کَرَنَ وَالے ہَنَ۔
۲۰۱۸ وِچَّ، پَچھَّمِی اَفَرِیکَنَ مُکَابَلے دے اِتِہَاسَ وِچَّ پَہِلِی ٹِیمَ سِی جِسَ نُوں گَرُپَّ پَڑَاوَاں وِچَّ بَہُتَ سَارِیءآں بُکِن٘گَاں اِکَٹھِّیءآں کَرَنَ توں بَاءاَدَ ٹَائِی-بْریکِن٘گَ پھےءاَرَ-پَلے نِیَمَاں دُءآرَا بَاہَرَ کِیتَا گِءآ سِی۔ کَتَرَ ۲۰۲۲ وِچَّ، سینیگَلَ - زَکھَمِی سَٹَارَ کھِڈَارِی سَاڈِؤ مَانے توں بِنَاں کھیڈَ رِہَا ہَے - آکھَرِی ۱۶ وِچَّ اِن٘گَلَین٘ڈَ توں بَاہَرَ ہو گِءآ۔
"کھِڈَارِیءآں دِی اِسَ سُنَہِرِی پِیڑھِی لَئِی - سَاڈِؤ مَانے، کَالِیڈو کَولِیبَلِی، اِدَرِیسَا گَانَا گُئے اَتے اَیڈَوَرَڈَ مَین٘ڈِی - اِہَ وَدھِیءآ پَلَ ہَے۔ اِہَ ہُݨَ ہَے جَاں کَدے نَہِیں،" ڈَائِرَا نے کِہَا۔
سینیگَلَ دِی سَپھَلَتَا دِی کُن٘جِی سَمَارَٹَ ڈَائِسَپورَا بھَرَتِی توں آؤُن٘دِی ہَے، اَتے نَالَ ہِی سَتھَانَکَ اَکَیڈَمِیءآں - جو کِ اُپَجَاؤُ ہوݨَ دے بَاوَجُودَ - وِوَادَاں دُءآرَا ڈھَکِّیءآں ہوئِیءآں ہَنَ۔
سِرَفَ ۲۰ مِلِیءاَنَ لوکَاں دے دیشَ لَئِی، سینیگَلَ مَہَان٘دِیپَ 'تے بیمِسَالَ پَیمَانے 'تے پْرَتِبھَاشَالِی نَوجَوَانَ پھُٹَّبَالَرَ پَیدَا کَرَدَا ہَے۔ نَائِیجِیرِیءآ (اَن٘دَازَنَ ۲۴۲ مِلِیءاَنَ آبَادِی)، اِتھوپِیءآ (۱۳۸ مِلِیءاَنَ)، مِسَرَ (۱۲۰ مِلِیءاَنَ) اَتے کَان٘گو لوکَتَن٘تَرِی گَݨَرَاجَ (۱۱۷ مِلِیءاَنَ) وَرَگے بَہُتَ وَڈّے دیشَ نیڑے نَہِیں آؤُن٘دے ہَنَ۔
پِچھَلے کُجھَ دَہَاکِءآں دَورَانَ، سینیگَلَ وِچَّ کَئِی اَتِ-آدھُنِکَ اَکَیڈَمِیءآں کھولھِیءآں گَئِیءآں ہَنَ، جو مُڈھَّلِیءآں سِکھَلَائِی پِچَّاں، ڈَارَمِٹَرِیءآں، سَکُولَاں اَتے سَرِیرَکَ تھَیریپِی سَہُولَتَاں نَالَ لَیسَ ہَنَ۔ ہَرَ سَالَ، اُہَ کَئِی کھِڈَارِیءآں نُوں چوٹِی دِیءآں پَن٘جَ یُورَپِیءاَنَ لِیگَاں وِچَّ بھیجَدے ہَنَ۔
سینیگَلَ دے ۲۰۲۵ اَپھَرِیکَا کَپَّ آپھَ نیشَنَزَ لَئِی چُݨے گَئے ۲۸ کھِڈَارِیءآں وِچّوں، ۱۳ سینیگَلَزَ اَکَیڈَمِیءآں جِویں کِ جَنَریشَنَ پھُٹَّ، ڈَائِمَبَرَسَ، ڈَکَارَ سَیکَرَ کویُورَ جَاں کَاسَا سَپورَٹَسَ توں آئے سَنَ۔ پھِرَ وِی اِہَ اَکَیڈَمِیءآں رَاشَٹَرِی ٹِیمَ لَئِی جِنِّیءآں چَن٘گِیءآں رَہِیءآں ہَنَ، ہورَاں نُوں آپَݨِی سَتھَاپَنَا وِچَّ شوشَݨَ نَزَرَ آؤُن٘دَا ہَے۔
ڈَائِمَبَرَسَ دِی اولَن٘پِکَ ڈِی مَارَسیلَ نَالَ سَان٘جھیدَارِی سِی، جِویں کِ اولَن٘پِکَ لِؤنَائِیسَ (دوویں ہُݨَ کھَتَمَ ہو چُکّے ہَنَ) نَالَ ڈَکَارَ سَیکَرَ کوؤُرَ نے کِیتِی سِی - پَرَ سَبھَ توں پْرَبھَاوَشَالِی سَبَن٘دھَ جَنَریشَنَ پھُٹَّ اَتے اَیپھَسِی میٹَزَ وِچَکَارَ لَن٘بے سَمیں توں چَلِّءآ آ رِہَا ہَے۔ اِہَ ۲۳ سَالَاں وِچَّ پھَیلِءآ اِکَّ پْرَبَن٘دھَ ہَے، جِسَ وِچَّ میٹَزَ نے جَنَریشَنَ پھُٹَّ اَکَیڈَمِی دے نِرَمَاݨَ اَتے سَن٘چَالَنَ لَئِی ۱۰ مِلِیءاَنَ یُورو ($۱۱۔۶m) توں وَدھَّ دَا پھَرَن٘ٹَ کِیتَا ہَے، اَتے بَدَلے وِچَّ آپَݨِی سَبھَ توں وَدھِیءآ پْرَتِبھَا 'تے پَہِلَاں اِنَکَارَ کَرَنَ دَا اَدھِکَارَ رَکھَّݨَ لَئِی۔
کھِڈَارِی جِویں کِ مَانے، سَابَکَا آرَسَینَلَ سَٹْرَائِیکَرَ اِمَینُءاَلَ اَڈیبَیورَ، کْرِسَٹَلَ پَیلیسَ وِن٘گَرَ اِسَمَائِیلَا سَرَ، اَتے ٹوٹَنَہَیمَ دے مِڈَپھِیلَڈَرَ پیپَ مَاتَرَ سَارَ دے نَالَ، جَنَریشَنَ پھُٹَّ اَکَیڈَمِی دُءآرَا میٹَزَ دُءآرَا آئے۔
پھِرَ وِی اِہَنَاں ٹْرَان٘جَیکَشَنَلَ رِشَتِءآں دے آلے دُءآلے دے اَن٘کَڑِءآں 'تے نیڑِؤں نَزَرَ مَارَنَ نَالَ نَارَازَگِی پَیدَا ہوئِی ہَے۔ اَکَیڈَمِی دے پِچھوکَڑَ وَالے ۱۳ AFCON کھِڈَارِیءآں نے آپو-آپَݨِیءآں اَکَیڈَمِیءآں لَئِی ۱۳ چَالَاں وِچَّ ٹْرَان٘سَپھَرَ پھِیسَ وِچَّ سِرَفَ ۱۰۰۰۰۰ یُورو ($۱۱۶۰۰۰) پَیدَا کِیتے۔
شُرُوءآتِی تَورَ 'تے اُنھَاں نُوں ہَاسَلَ کَرَنَ وَالے یُورَپِیءاَنَ کَلَبَّاں نے اُنھَاں نِویشَاں نُوں سَن٘یُکَتَ ۸۱۔۲ مِلِیءاَنَ یُورو ($۹۴m) وِچَّ بَدَلَݨَ لَئِی اُنھَاں نُوں ویچَ دِتَّا۔ آپَݨے کَرِیءاَرَ دَورَانَ، اُہِی کھِڈَارِیءآں نے ٹْرَان٘سَپھَرَ پھِیسَاں وِچَّ کُلَّ ۴۱۱ مِلِیءاَنَ یُورو ($۴۷۷m) پَیدَا کِیتے ہَنَ۔ مَالِیئے دِی کھَاڑِی نُوں گھورَ آرَتھِکَ بےئِنَسَافِی وَجوں سَمَجھِءآ جَا رِہَا ہَے۔
"اِکَّ پَاسے، نَوجَوَانَاں نُوں چَن٘گِی سِکھِّءآ اَتے چوٹِی دے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے تَکَّ پَہُن٘چَ دَا لَابھَ ہُن٘دَا ہَے،" رَاشَٹَرِی ٹِیمَ دے اِکَّ وَفَادَارَ سَمَرَتھَکَ، مَامَدَو نَڈِءآئے دَسَّدے ہَنَ، جِسَنے تِنَّ AFCON ٹُورَنَامَین٘ٹَاں وِچَّ اُہَنَاں دَا اَنُسَرَݨَ کِیتَا ہَے۔
"پھِرَ وِی سَانُوں اِہَ نَہِیں بھُلَّݨَا چَاہِیدَا کِ اَکَیڈَمِیءآں نُوں پھَن٘ڈَ دیݨَ وَالے نِویشَکَ کَاروبَارِی ہَنَ - اِہَ پھَیڈَریشَنَ جَاں سَرَکَارَ نَہِیں ہَے۔ اُہَ جَاݨَدے ہَنَ کِ اِتھّے پْرَتِبھَا ہَے، اُہَ آپَݨَا پَیسَا لَگَاؤُن٘دے ہَنَ، 'کَچَّا مَالَ' ہَاسَلَ کَرَدے ہَنَ، اِسَ نُوں سودھَدے ہَنَ اَتے یُورَپَ نُوں ویچَدے ہَنَ،" اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔ اِہَنَاں آرَتھِکَ اَسَن٘تُلَنَ توں پَرے، کُجھَ اَکَیڈَمِیءآں نے اِکَّجُٹَّتَا مُءآوَزے دَا دَاءاَوَا کَرَنَ لَئِی وِی سَن٘گھَرَشَ کِیتَا ہَے جو اُہَنَاں دے کَانُونِّی تَورَ 'تے بَکَائِا ہَنَ - اِکَّ FIFA وِدھِی جو کَلَبَّاں نُوں ۱۲ اَتے ۲۳ سَالَ دِی اُمَرَ دے وِچَکَارَ سِکھَلَائِی پْرَاپَتَ کِسے وِی کھِڈَارِی لَئِی بھَوِکھَّ دے تَبَادَلے دِی پھِیسَ دے ہِسّے دَا ہَکَّ دِن٘دِی ہَے - پھَیڈَریشَنَ پَدھَّرَ 'تے پْرَبَن٘دھَکِی اَسَپھَلَتَاوَاں دے کَارَنَ۔
جَدوں نِکولَسَ جَیکَسَنَ ۲۰۲۳ دِیءآں گَرَمِیءآں وِچَّ وِلَارِیءاَلَ توں چَیلَسِی وِچَّ ۳۷ مِلِیءاَنَ یُورو ($۴۳ مِلِیءاَنَ) وِچَّ چَلے گَئے، تَاں اُسَ نُوں آپَݨے سَابَکَا کَلَبَّ اَتے اَکَیڈَمِی، کَاسَا سَپورَٹَسَ لَئِی ۱۸۵۰۰۰ یُورو ($۲۱۵۰۰۰) لِءآؤُݨَ دِی اُمِیدَ سِی۔
"سَن٘گھَ پَدھَّرَ 'تے کھِڈَارِی دِی رَجِسَٹْریشَنَ وِچَّ اِکَّ گَلَتِی نے کَاسَا سَپورَٹَسَ نُوں مَالِیئے توں لَگَبھَگَ وَان٘جھَا کَرَ دِتَّا جو کِ کَلَبَّ نُوں سَہِی رُوپَ وِچَّ بَکَائِا سِی،" شَیرِیپھَ سَاڈِیؤ، جو اُسَ سَمیں کَاسَا سَپورَٹَسَ اَکَیڈَمِی دے ڈَائِرَیکَٹَرَ سَنَ، نے اَلَ جَزِیرَا اِن٘گَلِشَ نُوں دَسِّءآ۔
"کَاسَا سَپورَٹَسَ نے آکھَرَکَارَ پْرَبَن٘دھَکِی مُدّے نُوں ٹھِیکَ کَرَنَ لَئِی پْرَبَن٘دھِتَ کِیتَا تَاں جو اِہَ کَانُونِّی تَورَ 'تے ہَکَّدَارَ سِی۔ اِہَ سَتھِتِیءآں کھُشَکِسَمَتِی نَالَ بَاءاَدَ وِچَّ ہَلَّ ہو گَئِیءآں سَنَ، پَرَ اِہَ کَدے وِی پَہِلِی تھَاں 'تے نَہِیں ہوݨِیءآں چَاہِیدِیءآں۔"
Sadio ہُݨَ Diambars FC وِکھے وِکَاسَ، رَݨَنِیتِی اَتے بھَائِیوَالِی دے نِرَدیشَکَ وَجوں کَمَّ کَرَدَا ہَے، اَتے اِہَ رَکھَّدَا ہَے کِ سینیگَلَزَ پُرَشَ پھُٹَّبَالَ اَتے بَاکِی گھَریلُو کھیڈَ دے کُلِینَ وَرَگَ دے وِچَکَارَ پَاڑَا ڈُون٘گھَا پَریشَانَ ہَے۔
“اِہَ سینیگَلَزَ پھُٹَّبَالَ دَا سَبھَ توں پْرَبھَاوَشَالِی وِرودھَابھَاسَ ہَے، اَتے اِہَ سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے بِءآنَ کِیتے جَاݨَ دَا ہَکَّدَارَ ہَے،” اُسَنے کِہَا۔
"اَسِیں وِشَوَ پَدھَّرِی کھِڈَارِی پَیدَا کَرَدے ہَاں، اَسِیں پْرَتِبھَا وِکَسِتَ کَرَدے ہَاں جو ٹْرَان٘سَپھَرَ پھِیسَاں وِچَّ لَکھَّاں یُورو پَیدَا کَرَدے ہَنَ، اَسِیں مَہَان٘دِیپِی کھِتَابَ جِتَّدے ہَاں - اَتے اُسے سَمیں سَاڈے سَتھَانَکَ کَلَبَّ بَچَݨَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَدے ہَنَ، سَاڈے سَٹیڈِیءاَمَ کھَسَتَا ہَنَ، سَاڈِیءآں لِیگَاں وِچَّ دِکھَّ دِی گھَاٹَ ہَے، اَتے سَاڈے پْرَشَاسَکَ کَانُونِّی اَتے آدھُنِکَ پھُٹَبَالَ تَن٘تَرَ وِچَّ مُہَارَتَ ہَاسَلَ کَرَنَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَدے ہَنَ۔"
آپَݨِیءآں اَکَیڈَمِیءآں رَاہِیں پْرَتِبھَا پَیدَا کَرَنَ توں اِلَاوَا، سینیگَلَ پَچھَّمِی یُورَپِیءاَنَ ڈَائِسَپورَا وِچَّ ڈُون٘گھے پْرَتِبھَا پُولَ توں بھَرَتِی کَرَ سَکَدَا ہَے۔
ہَالَ ہِی دے مَہِینِءآں وِچَّ، پھَیڈَریشَنَ نے پھْرَین٘چَ وِچَّ جَنَمے ۱۸ سَالَا پَیرِسَ سین٘ٹَ-جَرَمینَ (PSG) دے پھَارَوَرَڈَ اِبَرَاہِمَ اَیمَبَائے اَتے ۲۰ سَالَا چیلَسِی دے ڈِپھَین٘ڈَرَ مَامَدَو سَرَ نُوں ٹیرَان٘گَا لَائِنَزَ دِی نُمَائِن٘دَگِی کَرَنَ لَئِی مَنَا لِءآ ہَے، دوویں U۲۰ پَدھَّرَ 'تے پھَرَان٘سَ لَئِی پْرَدَرَشِتَ ہوݨَ دے بَاوَجُودَ۔
کُجھَ سَالَ پَہِلَاں، سینیگَلَ نُوں ڈَن٘گَ مَارِءآ گِءآ سِی جَدوں اَیسَٹَنَ وِلَا دے مِڈَپھِیلَڈَرَ بَوبَاکَرَ کَمَارَا نے پھْرَین٘چَ ٹِیمَ وِچَّ جَگْہَا لَئِی مُکَابَلَا کَرَنَ دِی بَجَائے، اُنھَاں نَالَ ۲۰۲۲ وِشَوَ کَپَّ وِچَّ کھیڈَݨَ دَا مَوکَا ٹھُکَرَا دِتَّا سِی۔ Mbaye اَتے Sarr دے کَیلِیبَرَ کھِڈَارِیءآں نُوں سینیگَلَ لَئِی وَچَنَبَدھَّ کَرَنَ لَئِی مَنَاؤُݨَا اِسَ گَلَّ دَا سَن٘کیتَ ہَے کِ ڈَائِسَپورَا بھَرَتِی لَئِی پھَیڈَریشَنَ دِی پَہُن٘چَ کَافِی پَرِپَکَّ ہو گَئِی ہَے۔
"سَن٘گھَ دِی نِیتِی تِنَّ وَکھَّ-وَکھَّ تھَمّْہَاں 'تے ٹِکِی ہوئِی ہَے،" سَیڈِیؤ دَسَّدَا ہَے۔ “پَہِلَاں، اُہَ ۱۶ توں ۱۹ سَالَ دِی اُمَرَ دے ڈَائِسَپورَا کھِڈَارِیءآں نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ، اِسَ توں پَہِلَاں کِ اُہَ کِسے ہورَ دیشَ نَالَ جُڑے ہوݨَ۔
“دُوجَا نُکَتَا پَچھَاݨَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ ہَے۔ ہَالَان٘کِ اُہَ پھَرَان٘سَ جَاں اِن٘گَلَین٘ڈَ وَرَگے دیشَاں وِچَّ پَیدَا ہوئے ہَنَ، اِہَ کھِڈَارِی اَکَسَرَ سینیگَلَزَ پَرِوَارَاں وِچَّ وَڈّے ہُن٘دے ہَنَ جِتھّے سَبھِّءآچَارَ، بھَاشَا اَتے کَدَرَاں-کِیمَتَاں نُوں ہیٹھَاں دِتَّا جَان٘دَا ہَے، اَتے پھَیڈَریشَنَ اِسَدِی وَرَتوں آپَݨے پھَائِدے لَئِی کَرَدِی ہَے۔
"تِیجَا، سینیگَلَ دِی ہَالِیءآ سَپھَلَتَا نے پْروجَیکَٹَ دِی اَپِیلَ نُوں مَزَبُوتَ کِیتَا ہَے، پَچھَاݨَ دے نَالَ اَبھِلَاشَا نُوں اِکَسَارَ کِیتَا ہَے تَاں جو سینیگَلَ نُوں چُݨَنَا اِکَّ نِجِّی اَتے اِکَّ کھیڈَ پھَائِدَا ہووے۔"
نَتِیجَا اِہَ ہَے کِ ۳۶ سَالَا ڈَکَارَ وِچَّ جَنَمِی اِدَرِیسَا گَانَا گُئےئے ۱۸ سَالَا ٹْرَیپیسَ وِچَّ جَنَمے اِبَرَاہِمَ اَیمَبَائے دے نَالَ اِکَّ ٹِیمَ وِچَّ کھیڈَ سَکَدِی ہَے جو کِ تَجَرَبیکَارَ اَتے اُبھَّرَدے ہوئے گھَریلُو اَتے ڈَائِسَپورَا پْرَتِبھَا دَا گَتِیشِیلَ سُمیلَ ہَے۔
اِہَ اُہَ مِشَرَنَ ہَے جو کوچَ پیپَ تھِءآوَ نُوں آپَݨے وَان٘گَ آتَمَ-وِشَوَاسَ دَا پُورَا ہَکَّ دِن٘دَا ہَے۔
