جوہَانَسَبَرَگَ، دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا - شَان٘تَ مَائِینِن٘گَ کَسَبے سَوَارَٹَرُوگَنَسَ وِچَّ، اِکَّ چھوٹَا جِہَا اَدَالَتَ اِہَ پھَیسَلَا کَرَنَ دِی تِءآرِی کَرَ رِہَا ہَے کِ کِی اِکَّ وَڈّے گَیرَ-کَانُونِّی ڈَرَگَّ اوپَریشَنَ دے دوشِی پَن٘جَ مَیکَسِیکَنَاں نُوں زَمَانَتَ دِتِّی جَاویگِی جَاں ہِرَاسَتَ وِچَّ رَہیگَا۔
اُنھَاں دِیءآں گْرِپھَتَارِیءآں اُتَّرَ پَچھَّمِی سُوبے دے اِکَّ رِموٹَ پھَارَمَ 'تے چھَاپیمَارِی توں بَاءاَدَ ہوئِیءآں، جِتھّے پُلِسَ نے کِہَا کِ اُنھَاں نے لَگَبھَگَ اِکَّ بِلِیءاَنَ رَین٘ڈَ (۶۰ مِلِیءاَنَ ڈَالَرَ) دِی اِکَّ وَڈِّی میتھَین٘پھیٹَامَائِینَ پْرَیوگَشَالَا دَا پَرَدَاپھَاشَ کِیتَا۔
اِہَ کیسَ دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا دے دِہَاتِی اَن٘دَرُونِی ہِسّے وِچَّ آکَارَ لَیݨَ وَالے پَیٹَرَنَ وَلَّ اِشَارَا کَرَنَ وَالے کَئِیءآں وِچّوں اِکَّ ہَے۔
سَوَرَٹَرُوگَنَزَ پْرَیوگَشَالَا اِکَّ اَلَگَّ-تھَلَگَّ کھوجَ نَہِیں سِی۔
اِہَ سِرَفَ دو سَالَاں وِچَّ دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا وِچَّ بینَکَابَ مَیکَسِیکَنَ اَپَرَادھِیءآں نَالَ جُڑِیءآں چَارَ پْرَمُکھَّ مَیتھَ سَائِیٹَاں وِچّوں اِکَّ سِی، اِکَّ اَجِہَا پَیٹَرَنَ جِسَ نے جَان٘چَکَرَتَاوَاں اَتے سَن٘گَٹھِتَ اَپَرَادھَ مَاہِرَاں نُوں بیروکَ کِیتَا ہَے۔
۲۰۲۴ وِچَّ، پُلِسَ نے لِمَپوپو وِچَّ گَروبَلَرَسَڈَلَ نیڑے اِکَّ پھَارَمَ وِچَّ لَگَبھَگَ $۱۰۵-۱۱۰ مِلِیءاَنَ دِی کِیمَتَ وَالِی اِکَّ وَڈِّی میتھَ سَہُولَتَ نُوں کھَتَمَ کَرَ دِتَّا۔ اُسَ سَالَ دے بَاءاَدَ وِچَّ، تَشَوَانے دے نیڑے لَگَبھَگَ $۵-۶ مِلِیءاَنَ دِی اِکَّ ہورَ پْرَیوگَشَالَا لَبھِّی گَئِی سِی، جِسَ توں بَاءاَدَ پِچھَلے سَالَ Mpumalanga وِچَّ گْرِپھَتَارِیءآں ہوئِیءآں سَنَ۔
پھِرَ سَوَرَٹَرُوگَنَزَ آئِا۔
جَدوں پُلِسَ مَئِی وِچَّ اُتَّرِی پَچھَّمِی پھَارَمَ وِچَّ گَئِی، تَاں اُنھَاں نُوں ۴۸۱ کِلو مَیتھَامَپھیٹَامَائِینَ، رَسَائِݨَاں دے کَن٘ٹینَرَ اَتے ہَتھِءآرَ مِلے۔ گْرِپھَتَارَ کِیتے گَئے لوکَاں وِچَّ مَیکَسِیکَنَ نَاگَرِکَ پھَیبِیءاَنَ اَیسَٹورَگَا، جِیسَسَ اَلون٘سو میڈِینَا اَیسَٹورَگَا، لُئِیسَ اَلَبَرَٹو رَامِیریجَ رِیؤسَ، جوسَ اَین٘ڈَرَسَ میڈِینَا اَتے جَیکَلِینَ لوپیزَ مَیڈَرِڈَ دے نَالَ-نَالَ سَہِ-دوشِی دَکھَّݨِی اَپھَرِیکِی وِی شَامَلَ ہَنَ۔
سَارِیءآں سَائِیٹَاں اِکّو پَیٹَرَنَ دِی پَالَݨَا کَرَدِیءآں ہَنَ: دُورَ-دُرَاڈے کھیتَ، کَسَبِءآں توں لَمِّی دُورِی اَتے اَپَرَادھِکَ گَتِیوِدھِی لَئِی کَافِی اَلَگَّ-تھَلَگَّ ہوݨَ دَا پَتَا نَہِیں لَگَّ سَکِءآ۔
جَان٘چَکَرَتَاوَاں لَئِی، پَیٹَرَنَ نُوں نَزَرَءاَن٘دَازَ کَرَنَا اَوکھَا ہُن٘دَا جَا رِہَا ہَے۔
مَیکَسِیکَنَاں نُوں پین٘ڈُو اُتَپَادَنَ سَائِیٹَاں وِچَّ سَتھَانَکَ سَہِیوگِیءآں دے نَالَ کَمَّ کَرَدے ہوئے وَدھَّ توں وَدھَّ پَائِا جَا رِہَا ہَے، جو کِ اَفَرِیکَا وِچَّ تَسَکَرِی دے مَیتھَ نُوں اُتھّے پَیدَا کَرَنَ لَئِی بَدَلَݨَ دَا سُجھَاءاَ دِن٘دے ہَنَ۔
سَن٘گَٹھِتَ اَپَرَادھَ کھوجَکَرَتَا جُولِیءاَنَ رَیڈیمےءاَرَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ مَاڈَلَ اِکَّ جَاݨَبُجھَّ کے رَݨَنِیتِی نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔
"اِہَ اِکَّ وِلَکھَّݨَ وِکَاسَ ہَے جِتھّے تُہَاڈے کولَ مَیکَسِیکَنَ ڈَرَگَّ کَارَٹَیلَ دے مَین٘بَرَ ہَنَ، پھْرَین٘چَائِیزِن٘گَ، کَیمِسَٹَاں نُوں دُورَ-دُرَاڈے دے پین٘ڈُو کھیتَرَاں اَتے کھیتَاں وِچَّ لِجَاݨَا،" اُسَنے کِہَا۔
اُسَ نے اَگّے کِہَا کِ اِہَ پَہُن٘چَ اِکَّ دَہَاکے توں وَدھَّ سَمیں توں بَݨَ رَہِی ہَے۔
تَرَکَ سِدھَّا ہَے: کھَپَتَکَارَاں دے نیڑے پَیدَا کَرو، آوَاجَائِی دے کھَرَچے گھَٹَاؤ اَتے سَرَہَدَّ اَتے سَمُن٘دَرِی لَاگُوکَرَنَ دے سَن٘پَرَکَ نُوں گھَٹَاؤ۔
اَپھَرِیکَا وِچَّ مَیکَسِیکَنَ نَالَ جُڑے نَیٹَوَرَکَ دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا وِچَّ شُرُو نَہِیں ہوئے سَنَ۔
کھوجَکَرَتَاوَاں نے شُرُوءآتِی گَتِیوِدھِی نُوں وَاپَسَ نَائِیجِیرِیءآ وِچَّ لَبھِّءآ، جِتھّے سَتھَانَکَ سَمُوہَ ۲۰۱۶ دے آسَپَاسَ مَیکَسِیکَنَ شَمُولِیءاَتَ نَالَ میتھَ دَا اُتَپَادَنَ کَرَ رَہے سَنَ۔
اُتھّوں، نَیٹَوَرَکَ پُورَبِی اَپھَرِیکَا وِچَّ پھَیلِءآ، پھِرَ دَکھَّݨَ وِچَّ موزَامَبِیکَ اَتے بوتَسَوَانَا دُءآرَا، ہَالَ ہِی وِچَّ دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا تَکَّ پَہُن٘چَݨَ توں پَہِلَاں۔
سَالَاں توں، سَڑَکَاں 'تے اُپَبھوگَتَا "مَیکَسِیکَنَ میتھَ" دِی گَلَّ کَرَدے ہَنَ، جو اَکَسَرَ آیَاتَ مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے۔ اُہَ سَپَلَائِی چینَ ہُݨَ اَن٘دَرَ وَلَّ تَبَدِیلَ ہو گَئِی ہَے۔
“ہُݨَ، اَسَلَ وِچَّ، کَارَٹیلَ کَیمِسَٹَ اِتھّے بھیجے جَا رَہے ہَنَ،” رَیڈیمےءاَرَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
وِشَلیشَکَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ کَئِی سَپَلَائِی رُوٹَ ہُݨَ دَکھَّݨِی اَفَرِیکِی بَازَارَ نُوں بھوجَنَ دِن٘دے ہَنَ، پَرَ سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ تَبَدِیلِی سَتھَانَکَ اُتَپَادَنَ دَا وَادھَا ہَے۔
میتھَامَپھیٹَامَائِینَ دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا دے گَیرَ-کَانُونِّی نَشِیلے پَدَارَتھَاں دِی مَارَکِیٹَ دے کُجھَ ہِسِّءآں 'تے ہَاوِی ہَے کِؤُن٘کِ کوکِینَ اَتے ہَیروئِنَ وَرَگِیءآں سَسَتِیءآں دَوَائِیءآں بَہُتَ سَارے اُپَبھوگَتَاوَاں دِی پَہُن٘چَ توں بَاہَرَ رَہِن٘دِیءآں ہَنَ، اِکَّ سَسَتے، بَہُتَ زِءآدَا نَشَا کَرَنَ وَالے اُتیجَکَ دِی سَتھِرَ مَن٘گَ پَیدَا کَرَدِیءآں ہَنَ۔
اَپَرَادھَ مَاہَرَ وِلَمَ ایلَسَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ مَن٘گَ کَہَاݨِی دَا سِرَپھَ ہِسَّا ہَے۔
اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “سَتھَانَکَ تَورَ 'تے نِرَمَاݨَ کَارَٹَیلَاں لَئِی مُنَاپھَا دیݨَ دَا مُکھَّ کَارَنَ سَتھَانَکَ سَتھِتِیءآں ہَنَ جو مَوجُودَ ہَنَ، جِتھّے بھْرِشَٹَ پُلِسَ اَتے رَاجَنیتَاوَاں توں سُرَکھِّءآ ہَے،” اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"اِہَ بَہُتَ لَاہیوَن٘دَ ہَے۔ کَارَٹَیلَ بَہُتَ سَارَا پَیسَا کَمَا سَکَدے ہَنَ کِؤُن٘کِ دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا دِیءآں سَتھِتِیءآں دے نَتِیجے وَجوں اَݨَپَچھَاتے اَتے سُرَکھِّءاَتَ اوپَریشَنَ ہُن٘دے ہَنَ۔"
کَانُونَّ لَاگُو کَرَنَ لَئِی جَان٘چَ دے اِکَّ وَکھَّرے کَمِشَنَ نے پُلِسَ ڈھَان٘چے دے اَن٘دَرَ ڈُون٘گھے بھْرِشَٹَاچَارَ دے دوشَاں دِی گَوَاہِی سُݨِی ہَے، جِسَ وِچَّ نَشِیلے پَدَارَتھَاں دِی گُمَّشُدَا کھیپَ اَتے وَڈّے مَامَلِءآں وِچَّ اَن٘دَرُونِی شَمُولِیءاَتَ دَا شَکَّ ہَے۔
جَان٘چَ اَدھِینَ اِکَّ کیسَ وِچَّ ۲۰۲۱ وِچَّ زَبَتَ کِیتِی گَئِی ۵۴۱ کِلو کوکِینَ اَتے بَاءاَدَ وِچَّ اِکَّ پُلِسَ سَہُولَتَ توں چورِی کِیتِی گَئِی، جِسَ وِچَّ جَان٘چَکَرَتَاوَاں دَا مَنَّݨَا ہَے کِ اِکَّ اَن٘دَرُونِی کَمَّ سِی۔
اِن٘ٹَرَپولَ دے سَابَکَا رَاجَدُوتَ اَین٘ڈِی مَشِءآلے نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ سَمَسِّءآ زَمِینَ 'تے دِکھَائِی دے رَہِی ہَے۔
“اَجِہَا کوئِی تَرِیکَا نَہِیں ہَے جِسَ وِچَّ پُلِسَ اُنھَاں لَیبَاں نُوں نَہِیں جَاݨَدِی،” اُسَنے کِہَا۔ "اِسَ لَئِی بھْرِشَٹَاچَارَ اِکَّ بھُومِکَا اَدَا کَرَدَا ہَے۔"
اُنھَاں کِہَا کِ پین٘ڈُو کھیتَرَاں وِچَّ تَائِنَاتَ اَدھِکَارِی اَکَسَرَ شَکِّی گَتِیوِدھِیءآں بَارے جَاݨُو ہُن٘دے ہَنَ پَرَ کَارَوَائِی کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رَہِن٘دے ہَنَ۔
اُسَ نے کِہَا، “نَشَا نِرَمَاتَاوَاں جَاں ڈَرَگَّ کَارَٹَیلَاں نُوں جو چِیزَ پْریرِتَ کَرَدِی ہَے اُہَ ہَے نَشے دے وَپَارَ نُوں روکَݨَ لَئِی پُلِسَ دِی اِچھَّا،” اُسَنے کِہَا۔ دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا دِی کُلِینَ ہَاکَسَ یُونِٹَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ ہَالَ ہِی دے چھَاپے نَیٹَوَرَکَ نُوں وِگَاڑَنَ وِچَّ پْرَگَتِی نُوں دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ، جَدوں کِ یُوءاَیسَ ڈَرَگَّ اِنَپھورَسَمَین٘ٹَ اَیڈَمِنِسَٹْریشَنَ سَمیتَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی بھَائِیوَالَاں نے کُجھَ شَکِّیءآں نُوں سِنَالوءآ کَارَٹَیلَ نَالَ جوڑَنَ وَالِی کھُپھِیءآ جَاݨَکَارِی پْرَدَانَ کِیتِی ہَے۔
پَرَ جَان٘چَکَرَتَا چیتَاوَنِی دِن٘دے ہَنَ کِ لَیبَاں دے پِچھّے سِسَٹَمَ لَچَکِیلَا ہَے۔
یُوءاَیسَ اَفَرِیکَا کَمَان٘ڈَ دے اَدھِکَارِیءآں نے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ مَیکَسِیکَنَ کَارَٹَیلَ ہُݨَ نَا سِرَفَ اَفَرِیکَا رَاہِیں نَشِیلے پَدَارَتھَاں نُوں بھیجَ رَہے ہَنَ، سَگوں مَہَان٘دِیپَ 'تے اُنھَاں دَا اُتَپَادَنَ وِی کَرَ رَہے ہَنَ۔
دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا لَئِی، چُݨَوتِی ہُݨَ سِرَفَ سَرَہَدِّی نِیَن٘تَرَݨَ نَہِیں ہَے، اِہَ سَن٘سَتھَاگَتَ سَمَرَتھَّا، کھُپھِیءآ اَتے بھْرِشَٹَاچَارَ نُوں روکَݨَ لَئِی سِسَٹَمَ دے اَن٘دَرَ ہَے۔
ڈُون٘گھے سُدھَارَ دے بِنَاں، وِشَلیشَکَ چیتَاوَنِی دِن٘دے ہَنَ، پَیٹَرَنَ جَارِی رَہِݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے: نَویں پھَارَمَ، نَوِیءآں لَیبَاں، نَویں کَیمِسَٹَ پین٘ڈُو پْرَان٘تَاں وِچَّ چُپَّ-چَاپَ آ رَہے ہَنَ۔
سَوَرَٹَرُوگَنَسَ وِچَّ پَن٘جَ آدَمِیءآں لَئِی، سَوَالَ تُرَن٘تَ ہَے، کِی اُہَنَاں نُوں رِہَا کِیتَا جَاویگَا۔
دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا لَئِی، سَوَالَ وَڈَّا اَتے اَوکھَا ہَے: اِکَّ وَپَارَ نُوں کِویں کَابُو کَرَنَا ہَے جو ہُݨَ آپَݨِیءآں سَرَہَدَّاں 'تے نَہِیں پَہُن٘چَ رِہَا ہَے، پَرَ دیشَ وِچَّ جَڑھَ پھَڑَ رِہَا ہَے۔
رَیڈَمےءاَرَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ ڈھَان٘چَا وِگھَنَ نُوں جَزَبَ کَرَنَ لَئِی بَݨَائِا گِءآ ہَے۔
“اِہَ وَیکَ-اے-مولَ دِی کھیڈَ ہَے،” اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔ "تُسِیں اِتھّے اِکَّ مَیتھَ لَیبَ نُوں زَبَتَ کَرَدے ہو، تُسِیں اُتھّے اِکَّ مَیتھَ لَیبَ نُوں زَبَتَ کَرَدے ہو۔ اُہَ ہورَ کِتے اُگَّݨَگے۔"
