ہَفَتِءآں دِی چیتَاوَنِی دے بَاءاَدَ کِ لیبَنَانَ 'تے اِزَرَائِیلِی ہَمَلے جَارِی رَکھَّݨَ نَالَ کُوٹَنِیتِی نُوں کھَتَرے وِچَّ پَے جَاویگَا، اِیرَانَ نے اَیتَوَارَ نُوں رَاتو رَاتَ دو مَہِینِءآں وِچَّ اِزَرَائِیلَ 'تے آپَݨَا پَہِلَا سِدھَّا ہَمَلَا شُرُو کِیتَا، جِسَ نَالَ اَمَرِیکَا-اِرَانَ شَان٘تِی سَمَجھَوتے دِی سَن٘بھَاوَنَا بَارے نَویں شَن٘کے پَیدَا ہوئے۔
جَدوں کِ اِزَرَائِیلَ اَتے اَمَرِیکَا نے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ 'تے اِزَرَائِیلَ دے کَبَزے نُوں اِرَانَ 'تے وِءآپَکَ یُوءاَیسَ-اِزَرَائِیلِی یُدھَّ توں وَکھَّ کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی ہَے، اِیرَانَ نے لَگَاتَارَ کِہَا ہَے کِ اُہَ شَان٘تِی سَمَجھَوتے دَا مَنورَن٘جَنَ نَہِیں کَریگَا جو لیبَنَانَ تَکَّ وِی نَہِیں وَدھَدَا ہَے۔
بِیتِی رَاتَ دے ہَمَلِءآں نے اِسَ دِی پُشَٹِی کِیتِی ہَے۔
اَیتَوَارَ نُوں بیرُوتَ دے دَکھَّݨِی اُپَنَگَرَاں 'تے شُرُوءآتِی اِزَرَائِیلِی چھَاپیمَارِی دے بَاءاَدَ - پِچھَلے ہَپھَتے اَمَرِیکِی بھَروسے دے بَاوَجُودَ کِ اِزَرَائِیلَ لیبَنَانَ دِی رَاجَدھَانِی 'تے ہَمَلَا نَہِیں کَریگَا جَدوں تَکَّ ہِزَبُلَّا اُتَّرِی اِزَرَائِیلَ 'تے ہَمَلے توں پَرَہیزَ کَرَدَا ہَے - اِیرَانَ نے جَوَابِی کَارَوَائِی وِچَّ رَاتو رَاتَ اِزَرَائِیلَ 'تے مِزَائِیلَاں چَلَائِیءآں۔
اِیرَانَ دے رَیوولِؤُشَنَرِی گَارَڈَزَ (آئِیءآرَجِیسِی) نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، "اَجَّ رَاتَ دَا آپْریشَنَ اِکَّ چیتَاوَنِی سِی، اَتے جیکَرَ ہَمَلَا دُہَرَائِا جَان٘دَا ہَے، تَاں جَوَابَ وِءآپَکَ ہوݨَگے اَتے کھیتَرَ وِچَّ سَارے اَمَرِیکِی-جَاؤنِسَٹَ ٹِیچِءآں نُوں شَامَلَ کَرَنَگے۔"
اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے کَتھِتَ تَورَ 'تے اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو نُوں اَگّے نَا وَدھَݨَ لَئِی کَہِݨَ دے بَاوَجُودَ، اِزَرَائِیلَ نے سومَوَارَ نُوں رَاجَدھَانِی تَہِرَانَ سَمیتَ پُورے اِیرَانَ وِچَّ کَئِی ہَمَلے کَرَکے اِسَدَا جَوَابَ دِتَّا۔ "مَیں شَاٹَسَ نُوں کَالَ کَرَدَا ہَاں ۔۔۔ اُہَ [اِزَرَائِیلِی پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نیتَنَیَاہُو] شَاٹَسَ نُوں کَالَ نَہِیں کَرَدَا،" اُسَنے اَیتَوَارَ نُوں یُوکے دے وِتِّی ٹَائِیمَزَ نُوں دَسِّءآ۔
تَہِرَانَ نے اِزَرَائِیلَ وَلَّ مِزَائِیلَاں دِی دُوجِی وَارِی نَالَ جَوَابِی گولِیبَارِی کِیتِی۔ اِیرَانِی مِزَائِیلَاں نُوں وَڈّے پَدھَّرَ 'تے روکِءآ گِءآ ہَے اَتے اِزَرَائِیلَ وِچَّ کِسے دے مَارے جَاݨَ دِی کھَبَرَ نَہِیں ہَے۔
پھِرَ وِی، اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی نے سومَوَارَ نُوں بَاءاَدَ وِچَّ دووَاں دھِرَاں نَالَ پْرَدَرَشَنَ کَرَنَ لَئِی سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے جَاݨَ لَئِی مَجَبُورَ مَہِسُوسَ کِیتَا۔ "اِزَرَائِیلَ اَتے اِیرَانَ نُوں تُرَن٘تَ 'شُوٹِن٘گَ' بَن٘دَ کَرَنِی چَاہِیدِی ہَے،" اُسَنے آپَݨے سَچَّ سوشَلَ پَلیٹَپھَارَمَ 'تے اِکَّ سَن٘کھیپَ پوسَٹَ وِچَّ کِہَا۔
ہَمَلے دِی دُوجِی لَہِرَ توں بَاءاَدَ، اِیرَانَ دِیءآں ہَتھِءآرَبَن٘دَ بَلَاں نے اِزَرَائِیلَ نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَ وَالِیءآں کَارَوَائِیءآں نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دِی گھوشَݨَا کِیتِی پَرَ چیتَاوَنِی دِتِّی کِ لیبَنَانَ وِچَّ ہورَ اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں نُوں "سَکھَتَ" ہَمَلِءآں نَالَ پُورَا کِیتَا جَاویگَا، اِیرَانَ دِی اَرَدھَ-سَرَکَارِی پھَارَسَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی نے رِپورَٹَ دِتِّی۔
سَین٘ٹَرَ پھَارَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ پَالِسِی دے سِینِیءاَرَ سَاتھِی اَتے اِیرَانَ پوڈَکَاسَٹَ دے سَن٘سَتھَاپَکَ، نیگَرَ مورَتَازَاوِی نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، "تَہِرَانَ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ 'تے ہَالَ ہِی دے اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں نُوں بَرَدَاشَتَ کَرَ رِہَا سِی پَرَ بیرُوتَ 'تے لَالَ لَکِیرَ کھِچِّی گَئِی سِی۔
"جَدوں اِزَرَائِیلَ پِچھَلے ہَفَتے بیرُوتَ 'تے ہَمَلَا کَرَنَا چَاہُن٘دَا سِی، تَاں تَہِرَانَ نے وَاشِن٘گَٹَنَ نُوں اِکَّ گَن٘بھِیرَ چیتَاوَنِی بھیجِی سِی کِ اُہَ بیرُوتَ 'تے ہَمَلِءآں نُوں بَرَدَاشَتَ نَہِیں کَرَنَگے، اَتے اُنھَاں نے اِہَ سَابَتَ کَرَ دِتَّا ہَے کِ چیتَاوَنِی سِرَفَ دھَمَکِی نَہِیں سِی،" مورَتَزَاوِی نے اَگّے کِہَا۔
اِسَ وَادھے نے اِکَّ نَازُکَ سَوَالَ کھَڑھَا کِیتَا ہَے: کِی ہِزَبُلَّا دے بَچَاءاَ وِچَّ اِیرَانَ دے سِدھّے ہَمَلے نے ہُݨَ دِکھَائِا ہَے کِ اُہَ آپَݨِی لَالَ لَکِیرَ نُوں لَاگُو کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہَے کِ اُسَدے سَہِیوگِیءآں 'تے کوئِی وِی اِزَرَائِیلِی ہَمَلَا سِدھّے اِیرَانِی ہَمَلے وَلَّ لَے جَاویگَا؟
وَدھیرے وِءآپَکَ تَورَ 'تے، نِرِیکھَکَ اِہَ پُچھَّ رَہے ہَنَ کِ کِی وَاشِن٘گَٹَنَ کولَ اِیرَانَ 'تے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلِی یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ، اَتے سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے تَہِرَانَ نَالَ سَتھَائِی سَمَجھَوتَا کَرَنَ دَا کوئِی مَوکَا ہَے، جَدوں کِ اِزَرَائِیلَ لیبَنَانَ وِچَّ ہِزَبُلَّا دے وِرُدھَّ پھَوجِی کَارَوَائِیءآں جَارِی رَکھَّدَا ہَے؟
لیبَنَانَ ۲ مَارَچَ نُوں تَہِرَانَ نَالَ جُڑے ہِزَبُلَّا وَلّوں اُتَّرِی اِزَرَائِیلَ 'تے ہَمَلے کَرَنَ توں بَاءاَدَ اِیرَانَ وِرُدھَّ اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ دِی لَڑَائِی وِچَّ کھِچِّءآ گِءآ سِی۔
ہِزَبُلَّا نے کِہَا کِ اِہَ ہَمَلے اِزَرَائِیلَ دُءآرَا ۲۸ پھَرَوَرِی نُوں اِیرَانَ 'تے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلِی یُدھَّ دے پَہِلے دِنَ، اِیرَانَ دے سُپَرِیمَ لِیڈَرَ، اَیَتُلَّا اَلِی کھَمینِی دِی ہَتِّءآ دے بَدَلے وَجوں کِیتے گَئے سَنَ، اَتے نَالَ ہِی اِزَرَائِیلَ دُءآرَا نَوَن٘بَرَ ۲۰۲۴ وِچَّ لیبَنَانَ وِچَّ اِسَ لَئِی سَہِمَتَ ہوئِی جَن٘گَبَن٘دِی دِی لَگَبھَگَ روزَانَا اُلَن٘گھَݨَا کِیتِی گَئِی سِی۔
لیبَنَانَ دے سِہَتَ مَن٘تَرَالے دے تَازَا اَن٘کَڑِءآں اَنُسَارَ مَارَچَ وِچَّ پھِرَ توں لَڑَائِی شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ لَیبَنَانَ وِچَّ اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں وِچَّ گھَٹّو گھَٹَّ ۳۶۱۳ لوکَ مَارے گَئے ہَنَ اَتے ۱۱۰۷۲ ہورَ زَکھَمِی ہوئے ہَنَ۔ ۱۰ لَکھَّ توں وَدھَّ لوکَ آپَݨے گھَرَاں توں بیگھَرَ ہو گَئے ہَنَ کِؤُن٘کِ اِزَرَائِیلَ نے دیشَ دے لَگَبھَگَ پَن٘جَویں ہِسّے 'تے کَبَزَا کَرَ لِءآ ہَے۔
ہَالَان٘کِ اِزَرَائِیلَ اَتے ہِزَبُلَّا وِچَکَارَ لَڑَائِی نُوں روکَݨَ دے اُدیشَ نَالَ ۱۷ اَپْرَیلَ نُوں شُرُو ہوئِی یُوءاَیسَ دِی وِچولَگِی وَالِی جَن٘گَبَن٘دِی، رَاجَدھَانِی بیرُوتَ سَمیتَ اَگَلے ہَفَتِءآں دَورَانَ اِزَرَائِیلِی ہَمَلے جَارِی رَہے، جِتھّے اِزَرَائِیلَ نے کِہَا کِ اُہَ شَہِرَ دے دَکھَّݨِی اُپَنَگَرَاں وِچَّ ہِزَبُلَّا دے گَڑھَ نُوں نِشَانَا بَݨَا رِہَا ہَے۔
اِسَ ہَفَتے دے شُرُو وِچَّ، لیبَنَانِی اَتے اِزَرَائِیلِی وَارَتَاکَارَاں نے وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ گَلَّبَاتَ توں بَاءاَدَ اِکَّ ہورَ شَرَتِیءآ جَن٘گَبَن٘دِی دِی گھوشَݨَا کِیتِی۔
ہَالَان٘کِ، ہِزَبُلَّا دے نیتَا نَئِیمَ کَاسیمَ نے اُسَ جَن٘گَبَن٘دِی نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا، اِسَ نُوں "مَہَاسَ" کِہَا اَتے کِہَا کِ اُتَّرِی اِزَرَائِیلَ 'تے ہَمَلے اُدوں تَکَّ جَارِی رَہِݨَگے جَدوں تَکَّ لیبَنَانَ 'تے بَن٘بَ سُٹّے جَا رَہے ہَنَ۔ کِن٘گَزَ کَالَجَ لَن٘ڈَنَ دے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ لَیکَچَرَارَ رَوبَ گِیسَٹَ پِنَپھولَڈَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ مَوجُودَا سَن٘گھَرَشَ دے سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ وِکَاسَ وِچّوں اِکَّ اِہَ ہَے کِ اِیرَانَ تیزِی نَالَ اُسَ تَرَکَ نُوں چھَڈَّ رِہَا ہَے جو سَالَاں توں آپَݨِی کھیتَرِی سَتھِتِی نُوں پَرِبھَاشِتَ کَرَدَا ہَے۔
"شُرُوءآتَ وِچَّ، 'اَگّے دِی رَکھِّءآ' دَا پُورَا نُکَتَا اِزَرَائِیلَ اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ رَاجَ-دَرَ-رَاجَ سَن٘گھَرَشَ نُوں روکَݨَا سِی،" گِیسَٹَ پِنَپھولَڈَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
اِیرَانَ نے ہِزَبُلَّا اَتے کھیتَرَ دے ہورَ سَہِیوگِی سَمُوہَاں وِچَّ بھَارِی نِویشَ کِیتَا - یَمَنَ وِچَّ ہَاؤُتھِی اَتے اِرَاکَ اَتے سِیرِیءآ وِچَّ کَئِی ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَاں سَمیتَ - کِؤُن٘کِ اُسَنُوں وِشَوَاسَ ہَے کِ اُہَ پْرَوکَسِی شَکَتِی پیشَ کَرَ سَکَدے ہَنَ، اَتے اِزَرَائِیلَ نُوں اِیرَانَ دِیءآں رَوَائِتِی پھَوجِی سَمَرَتھَّاوَاں نَالوں وَدھیرے پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ روکَ سَکَدے ہَنَ، اُسَنے نوٹَ کِیتَا۔
"اَسِیں اِتھّے جو دیکھَ رَہے ہَاں اُہَ اِہَ ہَے کِ اِیرَانَ نے اُسَ گَتِیشِیلَتَا نُوں پُورِی تَرھَاں بَدَلَ دِتَّا ہَے۔ اِیرَانَ لَئِی لَڑَنَ لَئِی اِہَنَاں پْرَوکَسِی سَمُوہَاں دِی وَرَتوں کَرَنَ دِی بَجَائے، اِہَ آپَݨے پْرَوکَسِی سَمُوہَاں لَئِی لَڑَنَ لَئِی اِکَّ رَاجَ وَجوں آپَݨے آپَ نُوں وَدھَا رِہَا ہَے۔"
اِیرَانَ دَا ڈَرَ اِہَ ہَے کِ جے اِہَ لَگَدَا ہَے کِ اُہَ ہِزَبُلَّا دِی رَکھِّءآ نَہِیں کَرَ سَکَدَا، تَاں اُسَ دے پْرَوکَسِی اِکَّ توں بَاءاَدَ اِکَّ کَمَزورَ ہو جَاݨَگے۔
نَدِیمَ ہَورِی دُءآرَا
مورَتَازَاوِی دَا کَہِݨَا ہَے کِ اِیرَانَ نے ہُݨَ کِسے وِی شَان٘تِی ڈھَان٘چے نُوں آپَݨے کھیتَرِی سَہِیوگِیءآں دِی کِسَمَتَ نَالَ بَنّْہَ دِتَّا ہَے۔ "تیہَرَانَ دَا سَن٘دیشَ ہَے: یُدھَّ وِچَّ اِکَٹھّے، شَان٘تِی وِچَّ اِکَٹھّے،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
لیبَنَانَ وِچَّ اَرَبَ سُدھَارَ پَہِلَکَدَمِی (اےءآرَءآئِی) دے کَارَجَکَارِی نِرَدیشَکَ، نَدِیمَ ہَورِی، اِسے تَرھَاں دَلِیلَ دِن٘دے ہَنَ کِ اِیرَانَ کھیتَرِی سَہِیوگِیءآں دے آپَݨے نَیٹَوَرَکَ نُوں بَرَکَرَارَ رَکھَّݨَ لَئِی، آپَݨِی لَن٘بے سَمیں توں چَلِّی آ رَہِی "مورَچِءآں دِی ایکَتَا" رَݨَنِیتِی نُوں بَرَکَرَارَ رَکھَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے۔
"اَجِہَا کَرَنَ لَئِی، اِسَنُوں اِہَ دِکھَاؤُݨَ دِی زَرُورَتَ ہَے کِ اِہَ اِزَرَائِیلَ نُوں لیبَنَانَ دے وِرُدھَّ اِکَپَاسَڑَ کَارَوَائِی کَرَنَ توں روکَ سَکَدَا ہَے،" ہَورِی نے کِہَا۔
"اِرَانَ دَا ڈَرَ اِہَ ہَے کِ جے اِہَ لَگَدَا ہَے کِ اُہَ ہِزَبُلَّا دِی رَکھِّءآ نَہِیں کَرَ سَکَدَا، اِسَدِی سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ پْرَوکَسِی، تَاں اِسَدے کھیتَرِی پْرَوکَسِیءآں نُوں اِکَّ توں بَاءاَدَ اِکَّ کَمَزورَ کِیتَا جَاویگَا۔"
مَاہَرَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ تَازَا وَادھَا رَݨَنِیتَکَ اَتے سَن٘کَلَپَ دَا بِءآنَ دوویں جَاپَدَا ہَے۔
“مَیں اِہَ نَہِیں کَہَان٘گَا کِ اِیرَانَ نے اِکَّ آٹومَیٹِکَ ٹْرِگَرَ بَݨَائِا ہَے جِتھّے ہَرَ اِزَرَائِیلَ-ہِزَبُلَّا جھَڑَپَ ہُݨَ سِدھّے اِیرَانِی دَکھَلَءاَن٘دَازِی لِءآؤُن٘دِی ہَے،” کِن٘گَزَ کَالَجَ لَن٘ڈَنَ دے سُرَکھِّءآ وِبھَاگَ دے پْروپھَیسَرَ اَین٘ڈَرِیءاَسَ کْرِیگَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"پَرَ اِیرَانَ نے پَہِلَاں نَالوں لیبَنَانَ دے آلے دُءآلے بَہُتَ سَخَتَ 'لَالَ لَکِیرَ' کھِچِّی ہَے۔"
کْرِیگَ دَلِیلَ دِن٘دَا ہَے کِ اِیرَانَ کُوٹَنِیتِی نُوں پُورِی تَرھَاں چھَڈَّݨَ دِی بَجَائے، نِیَن٘تَرِتَ تَاکَتَ دُءآرَا جَن٘گَبَن٘دِی دِیءآں سِیمَاوَاں نُوں مُڑَ کھِچَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے۔
"اِہَ اِکَّ نَوِیں 'لَالَ لَائِینَ' ہَے، پَرَ اِہَ اِکَّ لَچَکَدَارَ 'لَالَ لَائِینَ' ہَے،" اُسَنے کِہَا۔ "اِرَانَ اَسَپَشَٹَتَا چَاہُن٘دَا ہَے۔ اِہَ چَاہُن٘دَا ہَے کِ اِزَرَائِیلَ وِشَوَاسَ کَرے کِ لیبَنَانَ وِچَّ ہورَ وَادھَا سِدھّے اِیرَانِی بَدَلَا لِءآ سَکَدَا ہَے، پَرَ اِہَ اِزَرَائِیلَ دِی سَمَاں-سَارَݨِی 'تے پُورِی جَن٘گَ وِچَّ گھَسِیٹَݨَ توں بَچَݨَ لَئِی کَافِی جَگْہَا وِی چَاہُن٘دَا ہَے۔"
بیرُوتَ-اَدھَارَتَ وِشَلیشَکَ اَلِی رِزَکَ نے کِہَا کِ تَہِرَانَ سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے اِسَ گَݨَنَا 'تے بَین٘کِن٘گَ کَرَ رِہَا ہَے کِ ٹَرَن٘پَ اِکَّ وِءآپَکَ ٹَکَرَاءاَ توں بَچَݨَ اَتے اِسَ دِی بَجَائے اِکَّ گَلَّبَاتَ دے نَتِیجے نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ لَئِی اُتَسُکَ ہَے۔ رِزَکَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “اَمَرِیکِی اَتے اِزَرَائِیلَ دِیءآں تَرَجِیہَاں وِچَّ ہُݨَ سَپَشَٹَ اَن٘تَرَ ہَے۔
"ٹَرَن٘پَ، میرے کھِءآلَ وِچَّ، لیبَنَانَ وِچَّ اِرَانَ دے ہِتَّاں نُوں کُجھَ ہَدَّ تَکَّ اَنُکُولَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہوویگَا جیکَرَ اِہَ اِکَّ سَمَجھَوتے دِی آگِءآ دِن٘دَا ہَے جو ٹَرَن٘پَ دے مُکھَّ مُدِّءآں، جِویں کِ پْرَمَاݨُو پھَائِیلَ اَتے سَٹْریٹَ آپھَ ہَارَمُزَ نُوں سَن٘بودھِتَ کَریگَا۔"
جے وَاشِن٘گَٹَنَ اِزَرَائِیلِی کَارَوَائِیءآں نُوں روکَ نَہِیں سَکَدَا ہَے جِنھَاں نُوں تَہِرَانَ اَسَوِیکَارَنَیوگَ سَمَجھَدَا ہَے، تَاں وِشَلیشَکَ چیتَاوَنِی دِن٘دے ہَنَ کِ اِیرَانَ اِہَ سِٹَّا کَڈھَّ سَکَدَا ہَے کِ اَمَرِیکَا اُسَ وِءآپَکَ جَن٘گَبَن٘دِی نُوں پْرَدَانَ کَرَنَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ ہَے جِسَدِی اُہَ مَن٘گَ کَرَ رِہَا ہَے۔
ہَورِی نے کِہَا، "مُکھَّ سَوَالَ اِہَ ہَے کِ کِی ٹَرَن٘پَ اِزَرَائِیلَ 'تے کِسے وِی اَرَتھَپُورَنَ تَرِیکے نَالَ لَگَامَ لَگَاؤُݨَ لَئِی تِءآرَ ہَنَ۔ "کِی ٹَرَن٘پَ اِزَرَائِیلَ 'تے دَبَاءاَ پَاؤُݨَ لَئِی ٹھوسَ اُپَاءاَ کَرَنَگے جَاں اُہَ سِرَفَ نَالَ ہِی چَلَّݨَگے؟"
رِزَکَ نے کِہَا کِ ٹَرَن٘پَ آپَݨے آپَ نُوں "بَہُتَ مُشَکَلَ" سَتھِتِی وِچَّ پَاؤُن٘دے ہَنَ پَرَ سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے اِزَرَائِیلَ 'تے لیبَنَانَ وِچَّ وَدھَݨَا بَن٘دَ کَرَنَ لَئِی دَبَاءاَ پَا سَکَدے ہَنَ۔
"نیتَنَیَاہُو لیبَنَانَ 'تے بَن٘بَارِی کَرَنَ دِی کھَاتَرَ اِیرَانَ نَالَ گَلَّبَاتَ دَا بَلِیدَانَ دیݨَا اُسَ نُوں پَہِلَاں نَالوں کِتے زِءآدَا اِزَرَائِیلِی کَٹھورَ وَجوں بینَکَابَ کَرَدَا ہَے، جو کِ اَمَرِیکِی مَدھَّکَالَ لَئِی نُکَسَانَدیہَ ہو سَکَدَا ہَے،" اُسَنے چیتَاوَنِی دِتِّی۔ "اِسَ لَئِی، اِکَّ مَزَبُوتَ سَن٘بھَاوَنَا ہَے کِ اُہَ اِیرَانَ نَالَ کُوٹَنِیتِی نُوں ٹَارَپِیڈو کَرَنَ توں وَدھَݨَ توں روکَݨَ لَئِی تِیبَرَ کوشِشَاں کَریگَا۔"
پھِلَہَالَ، مَاہَرَ مَنَّدے ہَنَ کِ دُشَمَݨِی وِچَّ اِکَّ اَسَتھَائِی پھْرِیزَ سَن٘بھَوَ ہَے، پَرَ اِکَّ ٹِکَاؤُ شَان٘تِی بَہُتَ زِءآدَا مُشَکَلَ جَاپَدِی ہَے۔
"وَدھیرے سَن٘بھَاوِتَ نَتِیجَا اِکَّ ہِن٘سَکَ ہولَڈِن٘گَ پَیٹَرَنَ ہَے: گَلَّبَاتَ جَارِی ہَے، اِیرَانَ اَتے اِزَرَائِیلَ اِکَّ دُوجے دِی جَان٘چَ کَرَدے رَہِن٘دے ہَنَ، ہِزَبُلَّا سَرَگَرَمَ رَہِن٘دَا ہَے، اَتے یُوءاَیسَ سِسَٹَمَ نُوں اِکَّ وِءآپَکَ مُہِمَّ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ توں روکَݨَ دِی کوشِشَ کَرَدَا ہَے،" کْرِیگَ نے کِہَا۔
