جَدوں مَئِی دے اَکھِیرَ وِچَّ اُتَّرِی سَاگَرَ رُوٹَ دے نَالَ سِیزَنَ دِی پَہِلِی یَاتَرَا 'تے چَڑھِءآ کْرِسَٹوپھَ ڈِی مَارَگیرِی ٹَین٘کَرَ پَاݨِی 'تے بَرَفَ اَجے وِی بھَارِی سِی۔
اِہَ ہُݨے ہِی آرَکَٹِکَ LNG-۲ نَالَ جُڑے اِکَّ بَن٘دَرَگَاہَ 'تے رُکِءآ سِی، جو کِ رُوسِی آرَکَٹِکَ وِچَّ ڈُون٘گھے اِکَّ یُوءاَیسَ دُءآرَا پْرَوَانِتَ تَرَلَ کُدَرَتِی گَیسَ سَہُولَتَ ہَے، شِپِن٘گَ ڈیٹَا دِکھَاؤُن٘دَا ہَے۔ اُتھّوں، اِکَّ آئِیسَبْریکَرَ دُءآرَا زِءآدَاتَرَ رَسَتے دِی اَگَوَائِی کِیتِی، ٹَین٘کَرَ ہَزَارَاں مِیلَ آرَکَٹِکَ پَاݨِیءآں اَتے بیرِن٘گَ سَاگَرَ وِچّوں لَن٘گھِءآ۔
اِسَدِی لَگَبھَگَ دو ہَفَتِءآں دِی یَاتَرَا رُوسَ دے دُورَ پُورَبَ وِچَّ کَامَچَٹَکَا پْرَائِدِیپَ وِچَّ سَمَاپَتَ ہوئِی، جِتھّے ٹَین٘کَرَ اِکَّ اِکَان٘تَ کھَاڑِی وِچَّ پھِسَلَ گِءآ جو اِکَّ سووِیءاَتَ پھَوجِی بَن٘دوبَسَتَ دَا گھَرَ سِی۔
اُتھّے، CNN دُءآرَا سَمِیکھِءآ کِیتِی گَئِی سَیٹیلَائِیٹَ اِمیجَرِی دِکھَاؤُن٘دِی ہَے کِ کْرِسَٹوپھَ ڈِی مَارَگیرِی اِکَّ وِشَالَ پھَلوٹِن٘گَ سَٹوریجَ یُونِٹَ دے وِرُدھَّ، اِکَّ جَہَازَ-توں-جَہَازَ کَارَگو ٹْرَان٘سَپھَرَ دے اِکَّ کھَاسَ رُوپَ وِچَّ، وِکھَاؤُن٘دَا ہَے۔ سَمُن٘دَرِی آوَاجَائِی دے اَن٘کَڑِءآں توں پَتَا چَلَّدَا ہَے کِ ٹَین٘کَرَ آرَکَٹِکَ لَئِی آپَݨِی یَاتَرَا شُرُو کَرَنَ توں پَہِلَاں، آپَݨِی بَلَیکَلِسَٹَڈَ کَارَگو نُوں یُونِٹَ وِچَّ اَنَلوڈَ کَرَدَا دِکھَائِی دِتَّا۔
سَالَ دے زِءآدَاتَرَ ہِسّے لَئِی اَسَن٘بھَوَ بَرَفَ وِچَّ بَنّْہِءآ ہوئِا ہَے اَتے گَرَمِیءآں دِی اِکَّ چھوٹِی کھِڑَکِی لَئِی آئِیسَبْریکَرَاں توں بِنَاں نَیوِیگیشَنَیوگَ ہَے، مَاسَکو-نِیَن٘تَرِتَ اُتَّرِی سَمُن٘دَرِی رُوٹَ (NSR) اِکَّ وِوَادَپُورَنَ دھَمَݨِی ہَے جو اِکَّ کھیتَرَ وِچَّ کَٹَّ رَہِی ہَے جو مَہَانَ-شَکَتِی دِی دُشَمَݨِی دے اِکَّ نَویں اَکھَاڑے وَجوں وَدھَدِی جَا رَہِی ہَے۔
نَارَوے-اَدھَارَتَ سَین٘ٹَرَ پھَارَ ہَائِی نَارَتھَ لَوجِسَٹِکَسَ دُءآرَا سَن٘کَلِتَ شِپِن٘گَ ڈیٹَا دَا اِکَّ CNN وِشَلیشَݨَ دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ، رُوسَ دے یُوکَرینَ دے پُورے پَیمَانے 'تے ہَمَلے توں بَاءاَدَ، رُوٹَ دے نَالَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی آوَاجَائِی اِکَّ وِدیشِی کھِڈَارِی: چِینَ نَالَ وَپَارَ دُءآرَا دَبَدَبَا رَہِی ہَے۔
وَپَارَ - رُوسَ دِی یُدھَّ سَمیں دِی آرَتھِکَتَا نُوں مَزَبُوتَ کَرَنَا اَتے چِینَ دِی اُورَجَا سُرَکھِّءآ نُوں ہُلَارَا دیݨَا - کھیتَرَ وِچَّ چِینِی شِپِن٘گَ کَارَجَاں نُوں وَدھَاؤُݨَ دے نَالَ-نَالَ آؤُن٘دَا ہَے، اَتے پَچھَّمَ وِچَّ وَدھَ رَہِی چِن٘تَا ہَے کِ چِینَ دے پَیرَاں دے نِشَانَ بھَوِکھَّ وِچَّ پھَوجِی وَرَتوں نُوں دَرَسَا سَکَدے ہَنَ۔
کْرِسَٹوپھَ ڈِی مَارَگیرِی دے کَامَچَٹَکَا پْرَائِدِیپَ توں رَوَانَا ہوݨَ توں اِکَّ دِنَ بَاءاَدَ، اِکَّ دُوجَا یُوءاَیسَ-پْرَوَانِتَ ٹَین٘کَرَ - آرَکَٹِکَ مُولَانَ - اُسے کھَاڑِی دے مُون٘ہَ 'تے پَہُن٘چِءآ۔ اِہَ اُسے پھَلوٹِن٘گَ سَٹوریزَ یُونِٹَ دے اَگّے کھِچّے جَاݨَ توں پَہِلَاں کَئِی دِنَاں تَکَّ گھُمَّدَا رِہَا، جِتھّے اِسَ نے لَگَبھَگَ اِکَّ دِنَ لَئِی آپَݨے ٹَرَیکِن٘گَ ڈِوَائِیسَ نُوں بَن٘دَ کَرَ دِتَّا، ٹْرَان٘سَپَون٘ڈَرَ ڈیٹَا دِکھَاؤُن٘دَا ہَے۔
بَدَّلَوَائِی وَالے اَسَمَانَ نے سَیٹیلَائِیٹَاں لَئِی اَگّے کِی ہوئِا اِسَ نُوں ہَاسَلَ کَرَنَا اَوکھَا بَݨَا دِتَّا، پَرَ اِکَّ دِنَ بَاءاَدَ جَہَازَ دَا ٹْرَان٘سَپَون٘ڈَرَ وَاپَسَ آ گِءآ اَتے - سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے ہُݨَ رُوسِی مَالَ نُوں پھَڑِءآ ہوئِا ہَے - اِسَ نے چِینَ دے بیہَائِی بَن٘دَرَگَاہَ وَلَّ آپَݨَا رَسَتَا بَݨَاؤُݨَا شُرُو کَرَ دِتَّا۔
۱۱ دِنَاں بَاءاَدَ کَیپَچَرَ کِیتِی گَئِی اِکَّ سَیٹیلَائِیٹَ چِتَّرَ دَا CNN دُءآرَا مُلَان٘کَݨَ کِیتَا گِءآ ہَے تَاں جو دَکھَّݨِی چِینِی بَن٘دَرَگَاہَ 'تے آرَکَٹِکَ مُلَانَ نُوں ڈَوکَ کِیتَا جَا سَکے، جِتھّے پِچھَلے سَتَن٘بَرَ توں اِکَّ ٹَرَمِینَلَ نُوں "پْرَوَانِتَ رُوسِی LNG کَارَگو لَیݨَ لَئِی رِن٘گَپھَین٘سَ کِیتَا گِءآ ہَے"، چَارَلَسَ کوسَٹَرَوسَ، وَپَارَکَ کھُپھِیءآ پھَرَمَ دے اِکَّ سِینِیءاَرَ LNG وِشَلیشَکَ دے اَنُسَارَ۔
شِپِن٘گَ ڈیٹَا دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ جُلَائِی وِچَّ اُسے جَہَازَاں نَالَ ٹْرَان٘سَپھَرَ نُوں دُہَرَائِا گِءآ سِی، اِہَ دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ کِویں NSR چِینَ لَئِی یُوءاَیسَ-پْرَوَانِتَ اِین٘دھَنَ تَکَّ پَہُن٘چَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ تیزَ ٹْرَیکَ وَجوں اُبھَرِءآ ہَے۔
ہُݨَ، یُوءاَیسَ دِی اَگَوَائِی وَالے سَن٘گھَرَشَ دے رُوپَ وِچَّ - اِسَ وَارَ مَدھَّ پُورَبَ وِچَّ - تیلَ اَتے گَیسَ دے ٹَین٘کَرَاں وِچَّ پھَسے ہوئے ہَنَ اَتے گَلوبَلَ وَپَارَ نُوں دَبَا دِتَّا گِءآ ہَے، چِینَ اَتے رُوسَ وِشَوَ دے سِکھَرَ 'تے اِسَ وِکَلَپَکَ شِپِن٘گَ رُوٹَ دے نَالَ اِکَّ رِکَارَڈَ سِیزَنَ کِی ہو سَکَدَا ہَے لَئِی تِءآرِی کَرَ رَہے ہَنَ۔
چِینَ لَئِی، اِسَدَا اَرَتھَ اِکَّ اَجِہے کھیتَرَ وِچَّ اِکَّ بَینَرَ سَالَ وِی ہَے جِتھّے اُہَ لَن٘بے سَمیں توں سَوَے-گھوشِتَ "نیڑے-آرَکَٹِکَ رَاجَ" وَجوں آپَݨِی مَوجُودَگِی نُوں وَدھَاؤُݨَا چَاہُن٘دَا ہَے - اَتے جِتھّے بَرَفَ پِگھَلَݨَ نَالَ آؤُݨَ وَالے دَہَاکِءآں وِچَّ لَن٘بے مَوسَمَ اَتے ہورَ رَسَتے کھُلّْہَ سَکَدے ہَنَ۔
"(چِینَ کولَ) ہُݨَ اُنھَاں دے سَاہَمَݨے اِکَّ وَڈِّی سَرَہَدَّ ہَے،" دَائِیسُکے ہَارَدَا، دھَاتُوءآں اَتے اُورَجَا سُرَکھِّءآ لَئِی سَرَکَارَ-سَمَرَتھِتَ جَاپَانَ آرَگینَائِیزیشَنَ دے اُورَجَا کَاروبَارَ یُونِٹَ دے ڈَائِرَیکَٹَرَ جَنَرَلَ، جو آرَکَٹِکَ LNG-۲ وِکَاسَ اَتے کھیتَرَ وِچَّ چِینَ دے کَارَجَاں توں جَاݨُو ہَنَ، نے کِہَا۔
رُوسِی رَاشَٹَرَپَتِی وَلَادِیمِیرَ پُتِنَ نے لَن٘بے سَمیں توں رُوسَ دے جَاگَدَارَ آرَکَٹِکَ تَٹَّوَرَتِی دے نَالَ ۳۵۰۰-مِیلَ دے رَسَتے دِی کَلَپَنَا کِیتِی ہَے جو وَپَارَ لَئِی اِکَّ پْرَمُکھَّ دھَمَݨِی بَݨَ رَہِی ہَے - اَتے رُوسِی بَن٘دَرَگَاہَاں اَتے تیلَ اَتے گَیسَ کھیتَرَاں وِچَّ نِویشَ دَا اِکَّ چَالَکَ ہَے۔
ہَالَ ہِی دے مَہِینِءآں وِچَّ، اُسَنے دَاءاَوَا کِیتَا ہَے کِ لَالَ سَاگَرَ اَتے ہورَمُزَ دے جَلَڈَمَرُو دے آلے دُءآلے لَڑَائِی دے کَارَنَ وَپَارَ وِچَّ رُکَاوَٹَاں آئِیءآں ہَنَ جو دَرَسَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ کِ مَوسَمِی رَسَتَا "سَبھَ توں سُرَکھِّءاَتَ، سَبھَ توں بھَروسیمَن٘دَ اَتے کُشَلَ" ہَے۔
چِینِی نیتَا شِی جِنَپِن٘گَ نے وِی سَالَاں توں آرَکَٹِکَ دے پَارَ اِکَّ "پولَرَ سِلَکَ روڈَ" دَا سُپَنَا دیکھِءآ ہَے، جو کِ اُسَدِی پھَلَیگَشِپَ بَیلَٹَ اَتے روڈَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چَا ڈَرَائِیوَ دَا اِکَّ بَرَپھِیلَا وِسَتھَارَ ہَے۔ ۲۰۱۸ وِچَّ شِی دُءآرَا تِءآرَ کِیتَا گِءآ، اِہَ یوجَنَا رُوسَ توں لَے کے سَکَین٘ڈینیوِیءآ جَاں اِسَ توں بَاہَرَ دے کھیتَرَ وِچَّ چِینَ دے پْرَبھَاوَ نُوں پیشَ کَریگِی۔ پَرَ دھَرُوِی بَن٘دَرَگَاہَاں اَتے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے وِچَّ چِینِی نِویشَ دِی اُمِیدَ کَدے وِی پُورِی نَہِیں ہوئِی۔ اَتے رُوٹَ دے نَالَ اُچَّ لَاگَتَاں اَتے جوکھَمَ بھَرِیءآں سَتھِتِیءآں نے پُتِنَ دے دْرِشَٹِیکوݨَ نُوں پَہِلَاں ہِی گُن٘جھَلَدَارَ بَݨَا دِتَّا سِی - یُوکَرینَ دے وِرُدھَّ رُوسَ دِی لَڑَائِی توں پَہِلَاں ہِی اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کھِڈَارِیءآں نُوں اِسَدے آرَکَٹِکَ کھیتَرَ توں بَاہَرَ کَڈھَّ دِتَّا گِءآ سِی۔ چِینَ دِی سَرَکَارِی مَالَکِی وَالِی شِپِن٘گَ اَتے اُورَجَا دے دِگَّجَ وِی پِچھّے ہَٹَ گَئے۔
اَجے وِی، سَتھِتِی نے بِیجِن٘گَ لَئِی "مَوکے دِی اِکَّ کھِڑَکِی" بَݨَائِی ہَے، مَارَکَ لَینَٹیگَنے دے اَنُسَارَ، ٹْرومَسو یُونِیوَرَسِٹِی: نَارَوے دِی آرَکَٹِکَ یُونِیوَرَسِٹِی دے اِکَّ پْروپھَیسَرَ۔ اِہَ مَاسَکو نُوں آرَکَٹِکَ وِچَّ آپَݨِی بھُومِکَا نُوں بَݨَاؤُݨَ لَئِی رُوٹَ وِکَسَتَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَ وَالے پْرَمُکھَّ بھَائِیوَالَ وَجوں آپَݨے لَابھَ دِی وَرَتوں کَرَنَا ہَے۔
اِسَ ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ اِکَّ اَپَسَٹَارَٹَ سِن٘گَاپُرَ-شَامَلَ، چِینِی دُءآرَا چَلَائِی جَاݨَ وَالِی شِپِن٘گَ لَائِینَ - سِی لَیجَین٘ڈَ - توں چِینَ اَتے یُورَپَ دے وِچَکَارَ مَوسَمِی تَورَ 'تے کَمَّ کَرَنَ وَالِی پَہِلِی نِیَمَتَ تَورَ 'تے اَنُسُوچِتَ کَن٘ٹینَرَ سیوَا شُرُو کَرَنَ دِی اُمِیدَ ہَے - ۲۰-دِنَ دے ٹْرَان٘جِٹَ سَمیں، جَاں اِکَّ مِءآرِی سُوئیزَ رُوٹَ دے اَدھّے ہِسّے دَا اِشَتِہَارَ دِن٘دے ہوئے، "بھُو-رَاجَنِیتِکَ وِگھَنَ دے جوکھَمَاں توں بَچَدے ہوئے۔"
اِکَّ ہورَ چِینِی کَن٘پَنِی، نِؤُ نِؤُ شِپِن٘گَ، جو کِ رُوسَ دے ۲۰۲۲ دے یُوکَرینَ ہَمَلے دے مَدّینَزَرَ بَݨَائِی گَئِی سِی، نے پِچھَلے مَہِینے چِینَ دے تِءآنَجِنَ توں رُوسَ دے سَبھَ توں وَڈّے آرَکَٹِکَ بَن٘دَرَگَاہَ مَرَمَان٘سَکَ تَکَّ اِکَّ نَوِیں لَائِینَ شُرُو کِیتِی سِی۔ اِہَ نِؤُ نِؤُ دِیءآں مَوجُودَا سیوَاوَاں نُوں جوڑَدَا ہَے جو اِکَّ دِشَا وِچَّ چِینِی اُدَیوگِکَ سَمَانَ اَتے دُوجِی وِچَّ رُوسِی کَچَّا مَالَ بھیجَدَا ہَے۔
سَبھَ نے دَسِّءآ، گھَٹّو-گھَٹَّ چھے چِینِی شِپِن٘گَ کَن٘پَنِیءآں وَلّوں اِسَ سِیزَنَ وِچَّ رُوٹَ دے نَالَ ۵۰ توں وَدھَّ سَفَرَ کَرَنَ دِی اُمِیدَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے، کَن٘ٹینَرَ، بَلَکَ اَتے مَلَٹِیپَرَپَزَ جَہَازَاں دِی وَرَتوں کَرَدے ہوئے، چِینَ اَتے رُوسَ وِچَکَارَ زِءآدَاتَرَ آوَاجَائِی دے نَالَ، چَائِینَا شِپَؤنَرَزَ اَیسوسِیئیشَنَ دُءآرَا پوسَٹَ کِیتے گَئے کَارَجَکْرَمَ اَنُسَارَ۔
جَدوں کَارَگو دِی گَلَّ آؤُن٘دِی ہَے، "چِینَ اَتے رُوسَ ہُݨَ سِرَپھَ اُہَ ہَنَ جو اَسَلَ وِچَّ ہُݨَ اِسَ (رُوٹَ) دِی وَرَتوں کَرَ رَہے ہَنَ - اُہَ اِسَنُوں آپَݨے نَزَدِیکِی سَہِیوگَ دے ہِسّے وَجوں دیکھَدے ہَنَ،" کیجیلَ سَٹوکَوِکَ، سَین٘ٹَرَ پھَارَ ہَائِی نَارَتھَ لَوجِسَٹِکَسَ (CHNL) دے مَینیجِن٘گَ ڈَائِرَیکَٹَرَ نے کِہَا، نَارَوے دِی نَورَڈَ یُونِیوَرَسِٹِی، جو کِ NSR آوَاجَائِی نُوں ٹَرَیکَ کَرَدِی ہَے۔
رُوٹَ دے نَالَ-نَالَ وَپَارَ سُئیزَ نَہِرَ وَرَگے وَڈّے مَارَگَاں دِی تُلَنَا وِچَّ چھوٹَا رَہِن٘دَا ہَے اَتے رُوسِی تیلَ اَتے گَیسَ دَا دَبَدَبَا ہَے، جو - ایشِیءآ وِچَّ کُجھَ ہورَ اَیلَءاَینَجِی کھَرِیدَدَارَاں دے نَالَ - مُکھَّ تَورَ 'تے چِینَ وَلَّ وَہِن٘دَا ہَے۔
اَمَرِیکَا-اِرَانَ یُدھَّ دے کَارَنَ مَدھَّ پُورَبَ توں اَیلَءاَینَجِی نِرَیَاتَ رُکَݨَ کَارَنَ سَارے رُوٹَاں وِچَّ رُوسَ توں چِینَ دِی اَیلَءاَینَجِی دِی دَرَامَدَ وِچَّ سَالَ دے پَہِلے اَدھَّ وِچَّ لَگَبھَگَ ۲۸% دَا وَادھَا ہوئِا ہَے۔ (یُورَپَ ہُݨَ تَکَّ یَمَلَ LNG وَرَگِیءآں گَیرَ-پْرَوَانِتَ سَہُولَتَاں توں رُوسِی LNG دَا سَبھَ توں وَڈَّا کھَرِیدَدَارَ بَݨِءآ ہوئِا ہَے، پَرَ NSR ٹْرَان٘زِٹَ رَاہِیں نَہِیں۔ ۲۰۲۷ وِچَّ سَمُن٘دَرِی رُوسِی LNG کھَرِیدَاں 'تے آؤُݨَ وَالِی EU پَابَن٘دِی اِسَ نُوں بَدَلَ دیویگِی۔)
سَمُن٘دَرِی جَہَازَاں دے رَجِسَٹْریشَنَ پَچھَاݨَ نَن٘بَرَاں دے آدھَارَ 'تے، CHNL شِپِن٘گَ ڈیٹَا دے CNN وِشَلیشَݨَ دے اَنُسَارَ، اَٹھَّ تیلَ ٹَین٘کَرَاں وِچّوں ہَریکَ، جِنھَاں نے پِچھَلے سَالَ NSR دَا پُورَا ٹْرَان٘جِٹَ کِیتَا سِی، چِینَ لَئِی سِدھّے تَورَ 'تے سِی۔
مَاہِرَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اَکھَوتِی شَیڈو پھَلِیٹَ جَہَازَاں دَا پْرَسَارَ، اَکَسَرَ پُرَاݨے سَمُن٘دَرِی جَہَازَ، جو دھوکھیبَازَ تَکَنِیکَاں دِی وَرَتوں کَرَدے ہَنَ، رَسَتے دے نَالَ وَاتَاوَرَݨَ دے جوکھَمَاں نُوں وَدھَا رَہے ہَنَ - وِشَوَ دِی دُوجِی-سَبھَ توں وَڈِّی اَرَتھَوِوَسَتھَا دِی مَن٘گَ دے کَارَنَ۔
وِشَلیشَکَ اَتے اُدَیوگَ دے اَن٘دَرُونِی اِہَ وِی کَہِن٘دے ہَنَ کِ چِینِی سَن٘سَتھَاوَاں نے اَمَرِیکَا دُءآرَا پْرَوَانِتَ آرَکَٹِکَ اَیلَءاَینَجِی -۲ سَہُولَتَ نُوں چُپَّچَاپَ مُکھَّ اُپَکَرَݨَاں دِی سَپَلَائِی کِیتِی ہَے۔ پْروجَیکَٹَ دے وِدیشِی نِویشَکَ، جِسَ وِچَّ دو چِینِی سَرَکَارِی-مَالَکِیءاَتَ وَالے اُدَّمَ، نَالَ ہِی پھَرَان٘سَ دِی ٹوٹَلَ اَینَرَجِیزَ اَتے اِکَّ جَاپَانِی کَن٘سورَٹِیءاَمَ شَامَلَ ہَنَ، نے آپَݨِی ہِسّیدَارِی نُوں پھْرِیزَ کَرَ دِتَّا ہَے جَاں بَاہَرَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
جَاپَانَ آرَگینَائِیزیشَنَ پھَارَ مَیٹَلَزَ اَین٘ڈَ اَینَرَجِی سَکِؤرِٹِی دے ہَارَدَا نے کِہَا، پْروجَیکَٹَ وِچَّ چِینَ دِی شَمُولِیءاَتَ، اَتے نَالَ ہِی رُوسَ دَا یَمَلَ LNG پْروجَیکَٹَ، آپَݨِیءآں پھَرَمَاں نُوں "کِیمَتِی گِءآنَ" پْرَدَانَ کَرَ رِہَا ہَے، جو کِ آرَکَٹِکَ LNG-۲ وِچَّ آپَݨِی ہِسّیدَارِی نُوں جَمھَا کَرَنَ وَالے وِدیشِی بھَائِیوَالَاں وِچّوں اِکَّ سِی۔ "اُہَ اِکَّ پْرَبھَاوَشَالِی تَرِیکے نَالَ سِکھَّ رَہے ہَنَ۔"
اِیکَلَین٘ڈَ اَینَرَجِی اےءاَیسَ دے ڈَائِرَیکَٹَرَ، اُورَجَا وِشَلیشَکَ کیجیلَ اِیکَلَین٘ڈَ دے اَنُسَارَ، چِینَ دُءآرَا اِسَ بھُومِکَا نُوں نِبھَاؤُݨَ دے یوگَ ہوݨَ دَا مُکھَّ کَارَنَ وَاشِن٘گَٹَنَ دُءآرَا پَابَن٘دِیءآں 'تے پھَالو-اَپَ دِی گھَاٹَ ہَے۔ "رُوسَ لَئِی جَدوں اِہَ رُوٹَ دے نَالَ اُورَجَا وَپَارَ دِی گَلَّ آؤُن٘دِی ہَے تَاں چِینَ دِی بھُومِکَا نُوں دَرَسَاؤُݨَا اَوکھَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
پَرَ پَچھَّمَ وَلَّ دھِءآنَ دِتَّا گِءآ ہَے۔
یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے گْرِینَلَین٘ڈَ دے نیڑے اُتَّرِی اَٹَلَان٘ٹِکَ پَاݨِیءآں وِچَّ گَشَتَ کَرَ رَہے رُوسِی اَتے چِینِی سَمُن٘دَرِی جَہَازَاں دے تَوکھَلے نُوں اُبھَارِءآ ہَے تَاں جو یُوءاَیسَ دُءآرَا زَبَرَدَسَتِی ڈَینِشَ ٹَاپُو دے کھیتَرَ نُوں آپَݨے کَبَزے وِچَّ لَیݨَ دِی دھَمَکِی نُوں جَائِزَ ٹھَہِرَائِا جَا سَکے - اِکَّ اَجِہَا مُدَّا جِسَ نے یُورَپَ وِچَّ وَاشِن٘گَٹَنَ دے نَاٹو سَہِیوگِیءآں نَالَ اِتِہَاسَکَ دَرَارَ پَیدَا کِیتِی ہَے۔ وَاشِن٘گَٹَنَ نے یُوءاَیسَ آئِیسَبْریکَرَ پھَلِیٹَ دَا وِسَتَارَ کَرَنَ لَئِی پھِنَلَین٘ڈَ نَالَ اِکَّ سَمُن٘دَرِی جَہَازَ نِرَمَاݨَ سَودے 'تے وِی دَسَتَکھَتَ کِیتے ہَنَ، کِؤُن٘کِ اِسَ نے بِیجِن٘گَ نُوں آپَݨَا وِسَتَارَ کَرَدے ہوئے دیکھِءآ ہَے۔ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دِی وِدیشَ نِیتِی دے مُکھِی کَاجَا کَالَسَ نے اِسَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ چیتَاوَنِی دِتِّی سِی کِ چِینَ آرَکَٹِکَ شِپِن٘گَ رُوٹَاں اَتے سَپَلَائِی چینَاں نُوں ہَتھِءآرَ بَݨَا سَکَدَا ہَے۔ نَاٹو دے مُکھِی مَارَکَ رُٹے نے جُلَائِی وِچَّ کِہَا سِی کِ گَٹھَجوڑَ نُوں "وَڈّے جوکھَمَ نَالَ نَجِٹھَّݨَ لَئِی تَالَمیلَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے جِسَ نَالَ رُوسَ اَتے چِینَ آرَکَٹِکَ تَکَّ وَدھَّ توں وَدھَّ پَہُن٘چَ پْرَاپَتَ کَرَ لَیݨَگے۔"
پَچھَّمِی نِرِیکھَکَ اُچَّ اُتَّرَ وِچَّ چِینَ-رُوسَ سُرَکھِّءآ سَہِیوگَ دے نَویں وِسَتَارَ دے سَن٘کیتَاں توں چِن٘تَتَ ہَنَ، جِسَ وِچَّ اَلَاسَکَا دے نیڑے اِکَّ سَن٘یُکَتَ بَن٘بَ اَبھِءآسَ اَتے آرَکَٹِکَ دے پَاݨِیءآں وِچَّ اِکَّ سَن٘یُکَتَ تَٹَّ رَکھِّءاَکَ کَارَوَائِی شَامَلَ ہَے، دوویں ۲۰۲۴ وِچَّ۔
اُہَ اِہَ وِی کَہِن٘دے ہَنَ کِ چِینِی کھوجَ مِشَنَ، جِویں کِ چَارَ مَہِینِءآں دِی مُہِمَّ لَئِی کھیتَرَ وِچَّ اِسَدے وَدھَ رَہے پولَرَ پھَلِیٹَ دِی مَوجُودَا تَائِنَاتِی، چِینِی پھَوجَ نُوں مَہَتَّوَپُورَنَ ڈیٹَا پْرَدَانَ کَرَ سَکَدِی ہَے۔ پِچھَلے سَالَ اِکَّ کھوجَ تَینَاتِی وِچَّ آرَکَٹِکَ بَرَفَ دے ہیٹھَاں سَبَمَرَسِیبَلَ بھیجَݨَا شَامَلَ سِی۔
بِیجِن٘گَ نے وَارَ-وَارَ اَجِہے دَاءاَوِءآں 'تے پِچھّے ہَٹِءآ ہَے، جِسَدَا کَہِݨَا ہَے کِ اِسَ دَا اِرَادَا "چِینَ دے کھَتَرے" نُوں وَدھَاؤُݨَا اَتے کھیتَرَ وِچَّ وَن٘ڈَ بِیجَݨَا ہَے۔ اِہَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ دے اَنُسَارَ "شَان٘تِی، سَتھِرَتَا اَتے ٹِکَاؤُ وِکَاسَ نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَنَ دے اُدیشَ" وَجوں آرَکَٹِکَ وِچَّ آپَݨِیءآں گَتِیوِدھِیءآں دَا بَچَاءاَ کَرَدَا ہَے۔ بِیجِن٘گَ نے وِی لَن٘بے سَمیں توں آپَݨے نَزَدِیکِی سَہِیوگِی رُوسَ نَالَ آپَݨے وَپَارَ دَا بَچَاءاَ کِیتَا ہَے اَتے اِہَ اِکَپَاسَڑَ پَابَن٘دِیءآں نُوں رَدَّ کَرَدَا ہَے۔
مَاسَکو، اِسَ دَورَانَ، آرَکَٹِکَ وِچَّ چِینِی سُرَکھِّءآ رُجھیوِءآں لَئِی دَرَوَازَا کھولھَݨَ توں سَاوَدھَانَ رَہِݨَ دے رُوپَ وِچَّ وِءآپَکَ تَورَ 'تے دیکھِءآ جَا رِہَا ہَے، اِسَ دِی بَجَائے اُمِیدَ کِیتِی جَا رَہِی ہَے کِ چِینَ اُورَجَا کھَرِیدَݨَا جَارِی رَکھّیگَا اَتے اِکَّ مُنَافے وَالے NSR بَݨَاؤُݨَ وِچَّ آپَݨِی بھُومِکَا نُوں وَدھَائیگَا۔
چِینِی بَن٘دَرَگَاہَ شَہِرَ نِن٘گَبو وِچَّ پِچھَلے سَالَ سَتَن٘بَرَ دے اِکَّ دھُپَّ وَالے دِنَ، شَن٘گھَائِی توں بَہُتَ دُورَ نَہِیں، اِکَّ پورَٹَ ٹَرَمِینَلَ 'تے شِپِن٘گَ کَن٘پَنِی سِی لَیجَین٘ڈَ دے اُچَّ-اَدھِکَارِیءآں نے سَتھَانَکَ ٹْرَان٘سَپورَٹَ اَدھِکَارِیءآں نَالَ مِلَائِا۔
اُہَ وَڈّے پَلَاں دِی تَارِیفَ کَرَنَ اَتے پھوٹوءآں کھِچَّݨَ لَئِی کھَڈَّ کْرینَاں دے ہیٹھَاں اِکَٹھّے ہوئے: اِسَتَان٘بُلَ بْرِجَ 'تے اَن٘تِمَ شِپِن٘گَ کَن٘ٹینَرَ نُوں لوڈَ کَرَنَا، بْرِٹینَ لَئِی جَاݨَ وَالَا اِکَّ کَارَگو جَہَازَ۔
ہُݨَ اُہَ اَزَمَائِشَ یَاتَرَا، جِسَ وِچَّ لَگَبھَگَ ۲۰ دِنَ لَگَّ گَئے، پَہِلِی وَارَ اِکَّ نِیَمَتَ شِپِن٘گَ لَائِینَ بَݨَنَ لَئِی تِءآرَ ہَے، جِسَدَا اُدیشَ چِینَ دِیءآں بَݨِیءآں اِلَیکَٹْرِکَ اَتے ہَائِیبْرِڈَ کَارَاں، لِتھِیءاَمَ بَیٹَرِیءآں، اَتے سُورَجِی اُورَجَا اُتَپَادَاں نُوں یُورَپَ وِچَّ بھیجَݨَا ہَے۔ اِسَ ہَپھَتے دِی یَاتَرَا اِسَ سِیزَنَ وِچَّ یُورَپَ لَئِی اَٹھَّ یَاتَرَاوَاں وِچّوں پَہِلِی ہَے۔
پِچھَلے اَکَتُوبَرَ وِچَّ چِینِی وِتِّی جَرَنَلَ Caixin وِچَّ پْرَکَاشِتَ اِکَّ اِن٘ٹَرَوِؤُ دے اَنُسَارَ، سِی لِیجَین٘ڈَ دے سِیئِیؤ لِی زِءآؤبِنَ نے کِہَا، "مَوجُودَا گُن٘جھَلَدَارَ اَتے اَسَتھِرَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَتھِتِی دے مَدّینَزَرَ" بھَروسیمَن٘دَ لَوجِسَٹِکَسَ پْرَدَانَ کَرَنَا ٹِیچَا ہَے۔
اِسَ مَہِینے دے شُرُو وِچَّ، رُوسَ دِی پَرَمَاݨُو ایجَن٘سِی دے مُکھِی روسَیٹَمَ اَلَیکَسِی لِکھَاچیوَ نے یُورَپَ نُوں نِیَمَتَ، مَوسَمِی شِپِن٘گَ دے وِکَاسَ وِچَّ "اَگَلے کَدَمَ" وَجوں "پُورِی-وَدھَائِی لَائِینَرَ سیوَا" دِی شَلَاگھَا کِیتِی۔ Rosatom NSR دَا سَن٘چَالَنَ کَرَدَا ہَے۔
سِی لِیجَین٘ڈَ اَتے نِؤُ نِؤُ شِپِن٘گَ دووَاں نے ہَالَ ہِی دے سَالَاں وِچَّ رُوٹَ چَلَاؤُݨَا شُرُو کِیتَا ہَے - جَدوں چِینَ دِی سَرَکَارِی مَالَکِی وَالِی شِپِن٘گَ بیہَمَتھَ COSCO ۲۰۲۲ وِچَّ وَاپَسَ کھِچَّݨَ لَئِی ہورَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی شِپِن٘گَاں وِچَّ شَامَلَ ہوئِی۔
چِینَ-رُوسَ مَاہَرَ اَیلِزَابَیتھَ وِشَنِکَ نے کِہَا کِ آرَکَٹِکَ دھَاڑَاں لَئِی نِجِّی تَورَ 'تے رَکھِّیءآں گَئِیءآں کَن٘پَنِیءآں دِی وَرَتوں کَرَنَا بِیجِن٘گَ دِی سَاوَدھَانِی دَا سَن٘کیتَ ہو سَکَدَا ہَے، یُوءاَیسَ وِچَ سَین٘ٹَرَ پھَارَ نیوَلَ اَینَالَائِیزَ دِی اِکَ سِینِیءاَرَ کھوجَ وِگِءآنِی اَیلِزَابَیتھَ وِشَنِکَ نے کِہَا۔ رُوٹَ نُوں ٹْرَان٘سِٹَ کَرَنَا، جَدوں کِ کھُدَ پَچھَّمِی پَابَن٘دِیءآں دِی اُلَن٘گھَݨَا نَہِیں کَرَدَا، بَلَیکَلِسَٹَڈَ پھَرَمَاں نَالَ نَجِٹھَّݨَ دے جوکھَمَ اُٹھَا سَکَدَا ہَے۔ “(چِینَ) نُوں پَابَن٘دِیءآں توں بَچَݨَ لَئِی نَوِیءآں کَن٘پَنِیءآں بَݨَاؤُݨِیءآں پَئِیءآں،” وِشَنِکَ نے کِہَا۔
نِؤُ نِؤُ شِپِن٘گَ، جو کِ ۲۰۲۳ توں رُوٹَ دے نَالَ کَمَّ کَرَ رَہِی ہَے، نے اُسَ سَالَ بَالَٹِکَ سَاگَرَ وِچَّ اِسَدے اِکَّ جَہَازَ، نِؤُ نِؤُ پولَرَ بِیءاَرَ، کَتھِتَ تَورَ 'تے پَݨَڈُبِّی کیبَلَاں اَتے اِکَّ پَائِیپَلَائِینَ نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَاؤُݨَ توں بَاءاَدَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی دھِءآنَ کھِچِّءآ۔ جَہَازَ دے کَپَتَانَ نے ہَان٘گَکَان٘گَ وِچَّ اَگَلے سَالَ دے شُرُو وِچَّ سُݨَوَائِی ہوݨَ وَالے اِکَّ کیسَ وِچَّ اَپَرَادھِکَ نُکَسَانَ سَمیتَ دوشَاں لَئِی دوشِی نَہِیں مَنِّءآ، جِتھّے کَن٘پَنِی رَجِسَٹَرَڈَ ہَے۔
آرَکَٹِکَ وِچَّ نِؤُ نِؤُ شِپِن٘گَ دَا کَاروبَارَ رُوسِی وَپَارَ دُءآرَا چَلَائِا گِءآ ہَے، اَتے کَن٘پَنِی اُہَنَاں لِن٘کَاں توں پِچھّے نَہِیں ہَٹِی، اِسَدے اَدھِکَارِی اَکَسَرَ رُوسَ وِچَّ مِیٹِن٘گَاں وِچَّ دِکھَائِی دِن٘دے ہَنَ اَتے کَتھِتَ تَورَ 'تے اِکَّ آرَکَٹِکَ بَن٘دَرَگَاہَ 'تے ڈُون٘گھے پَاݨِی دے پْروجَیکَٹَ دے نِرَمَاݨَ لَئِی بھَائِیوَالَ نَالَ گَلَّبَاتَ کَرَدے ہَنَ۔
مُٹھِّی بھَرَ ہورَ چِینِی شِپِن٘گَ کَن٘پَنِیءآں وِی پِچھَلے سَالَ رُوٹَ وِچَّ دَاکھَلَ ہوئِیءآں ہَنَ۔ پَرَ سَارے اوپَریٹَرَاں لَئِی، سَفَرَ سِیمَتَ رَہِن٘دے ہَنَ اَتے بَہُتَ زِءآدَا مَوسَمِی ہُن٘دے ہَنَ۔ یُورَپَ جَاݨَ وَالِءآں دے مَامَلے وِچَّ، جِسَ نَالَ چِینَ کولَ اِکَّ وِشَالَ وَپَارَ سَرَپَلَسَّ ہَے، اُتھّے اِہَ وِی سَوَالَ ہَے کِ اِہَ رَسَتَا دوویں تَرِیکِءآں نَالَ کِنَّا وِہَارَکَ ہَے۔
پَرَ شِپَرَ اَبھِلَاشِی ہَنَ۔ اِسَ ہَفَتے پَتَّرَکَارَاں نُوں ٹِپَّݨِیءآں وِچَّ، سِی لَیجَین٘ڈَ نے کِہَا کِ اِسَدَا اُدیشَ آؤُݨَ وَالے دَہَاکے دے اَن٘دَرَ آرَکَٹِکَ رُوٹَ دِی "سَالَ بھَرَ دِی نَیوِیگیشَنَ" پْرَاپَتَ کَرَنَا ہَے۔ وِہَارَکَتَا دے سَوَالَ ہَمیشَا رُوٹَ 'تے کھَڑھے ہُن٘دے ہَنَ، اَتے اِسَ نُوں وِکَسَتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَنَ وَالے نیتَاوَاں دے سُپَنے۔ یُوکَرینَ یُدھَّ توں پَہِلَاں وِی، اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی شِپِن٘گَ دِگَّجَ سَن٘دیہَوَادِی سَنَ اَتے رُوٹَ وِوَادَپُورَنَ رَہِن٘دَا ہَے۔
ٹْرَان٘زِٹَ لَئِی رُوسَ دے Rosatom اَدھِینَ اِکَّ ایجَن٘سِی نَالَ رَجِسَٹْریشَنَ دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے۔ مَوسَمِی وِن٘ڈو چھوٹِی ہَے۔ رُوٹَ دے نَالَ ہَالَاتَ تیزِی نَالَ بَدَلَ سَکَدے ہَنَ - اَتے سَمُن٘دَرِی جَہَازَاں لَئِی بَرَفَ وِچَّ پھَسَ جَاݨَا اَتے مَدَدَ لَئِی کَالَ کَرَنَ دِی لوڑَ نَہِیں ہَے، اِتھّوں تَکَّ کِ گَرَمِیءآں دے مَوسَمَ وِچَّ وِی جَدوں سَمُن٘دَرِی جَہَازَ بَرَفَ دِیءآں وِشیشَتَاوَاں جَاں آئِیسَبْریکَرَ اَیسَکَارَٹَسَ توں بِنَاں پَارَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔
نَارَوے وِچَّ CHNL دے سَٹوکَوِکَ نے کِہَا، “اَنُمَانَتَتَا اِکَّ اَجِہِی چِیزَ ہَے جِسَ بَارے تُہَانُوں سوچَݨَا چَاہِیدَا ہَے کِ کِی تُسِیں سَمُن٘دَرِی لَائِینَ نُوں چَلَاؤُݨَا چَاہُن٘دے ہو، اَتے اِتھّے مُدَّا اِہَ ہَے کِ اِتھّے وَکھّو وَکھَّرِیءآں سَتھِتِیءآں ہَنَ جو دیرِی دَا کَارَنَ بَݨَدِیءآں ہَنَ۔
وِرودھِی آرَکَٹِکَ جَلَوَایُو وِچَّ تیلَ دے پھَیلَݨَ اَتے ہورَ سُرَکھِّءآ گھَٹَنَاوَاں دَا اُچَّ جوکھَمَ - اَتے ہَلَّ کَرَنَ دِیءآں چُݨَوتِیءآں - اِکَّ ہورَ نِرَاشَاجَنَکَ کَارَکَ ہَنَ، جِویں کِ اُتھّے کَمَّ کَرَنَ دے وَاتَاوَرَݨَ دے کھَرَچے ہَنَ۔ بَہُتَ سَارِیءآں پْرَمُکھَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی لَوجِسَٹِکَ پھَرَمَاں نے کھیتَرَ وِچَّ وَدھے ہوئے سَمُن٘دَرِی جَہَازَاں دِی آوَاجَائِی دے "سَن٘بھَاوِی تَورَ 'تے وِنَاشَکَارِی وَاتَاوَرَݨَ پْرَبھَاوَاں" دے کَارَنَ رُوٹَ نُوں چھَڈَّݨَ دے وَاءاَدے 'تے ہَسَتَاکھَرَ کِیتے ہَنَ۔
پَرَ سَرَکَارَاں اِہَ وِی جَاݨَدِیءآں ہَنَ کِ جِویں کِ آؤُݨَ وَالے دَہَاکِءآں وِچَّ بَرَفَ پِگھَلَدِی ہَے، آوَاجَائِی دے مَوسَمَ وَدھَ سَکَدے ہَنَ اَتے وَادھُو رَسَتے کھُلّْہَ سَکَدے ہَنَ، جِویں کِ اِکَّ سَن٘بھَاوِی ٹْرَان٘سَ-پولَرَ رُوٹَ جو رُوسِی تَٹَّریکھَاوَاں توں پُورِی تَرھَاں بَچَدَا ہَے۔ چِینَ لَئِی، اِہَ اُتَّرِی اَٹَلَان٘ٹِکَ نُوں اِکَّ تیزَ مَارَگَ پْرَدَانَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔
اَتے ہورَ ایشِیءآئِی رَاشَٹَرَ اِسَ گَلَّ 'تے وِچَارَ کَرَ رَہے ہَنَ کِ کِویں آپَݨِیءآں آرَکَٹِکَ سَمَرَتھَّاوَاں دَا وِسَتھَارَ کَرَنَا ہَے، جِسَ وِچَّ NSR دے نَالَ شِپِن٘گَ وِی شَامَلَ ہَے۔
دَکھَّݨِی کورِیءآئِی شِپِن٘گَ لَائِینَ پَینَسَٹَارَ ۲۲ اَگَسَتَ نُوں بُسَانَ توں NSR رَاہِیں یُورَپَ دِی اِکَّ یوجَنَابَدھَّ ٹَیسَٹَ یَاتَرَا لَئِی تِءآرَ ہَے، جَدوں دَکھَّݨِی کورِیءآ دے رَاشَٹَرَپَتِی لِی جے مَیُون٘گَ نے کِہَا کِ دیشَ "اُتَّرِی سَاگَرَ رُوٹَ دے یُگَّ نُوں کھولھَݨَ وِچَّ اَگَوَائِی" کَرَنَ لَئِی دْرِڑَ ہَے۔
شَن٘گھَائِی وِچَّ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ پھَارَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ سَٹْرَیٹَجِکَ اَین٘ڈَ سَکِؤرِٹِی سَٹَڈِّیزَ دے اِکَّ سِینِیءاَرَ پھَیلو جھَاؤ لون٘گَ دے اَنُسَارَ، اِہَنَاں شِپِن٘گَ لَائِینَاں دے موڈھِی ہوݨَ دے نَاتے، چِینِی پھَرَمَاں - اَتِیتَ وِچَّ COSCO سَمیتَ - اِکَّ "کُجھَ تُلَنَاتَمَکَ پھَائِدَا" رَکھَّدے ہَنَ - کھَاسَ تَورَ 'تے بھَوِکھَّ دے بِن٘دُو لَئِی جَدوں "بھُو-رَاجَنِیتِکَ سَتھِتِی آمَ ہُن٘دِی ہَے۔"
اَجِہے سَمیں وِچَّ، اُسَنے بھَوِکھَّبَاݨِی کِیتِی، "رَشِیءاَنَ آرَکَٹِکَ وِچَّ وَدھیرے نِویشَ کَرَنَ لَئِی رُوسَ جَاݨَ وَالِیءآں چِینِی کَن٘پَنِیءآں دِی اِکَّ ہورَ لَہِرَ آویگِی۔"
سِیءاَینَءاَینَ دے پھَریڈَ ہِی، یُونَجَن٘گَ سِیؤ، کْرِسَ لَو اَتے اَنَّا چیرَنووَا نے اِسَ رِپورَٹَ وِچَّ یوگَدَانَ پَائِا۔
