تَہِرَانَ، اِیرَانَ - اِیرَانَ اَتے سَن٘یُکَتَ رَاجَ نے ہورَمُزَ جَلَڈَمَرُو وِچّوں لَن٘گھَݨَ وَالے جَہَازَاں دِی کِسَمَتَ نُوں لَے کے ٹَکَرَاءاَ وَالے بِرَتَان٘تَاں دِی پیشَکَشَ کِیتِی ہَے کِؤُن٘کِ اُہَ وَپَارَکَ دھَمَکِیءآں نُوں جَارِی رَکھَّدے ہَنَ، بھَاویں اُہَ وِچولے دُءآرَا سَن٘پَرَکَ بَݨَائِی رَکھَّدے ہَنَ۔
اِیرَانَ دے سَرَکَارِی مِیڈِیءآ نے شَنِیوَارَ نُوں موجَتَبَا کھَمینےئِی نُوں وِشیشَ تَورَ 'تے تَازَا بِءآنَ جَارِی کِیتَا، جِسَ نُوں مَارَچَ وِچَّ اِکَّ کَلَرِیکَلَ بَاڈِی دُءآرَا نَویں سَرَوَؤُچَّ نیتَا وَجوں چُݨے جَاݨَ توں بَاءاَدَ توں ویکھِءآ جَاں سُݨِءآ نَہِیں گِءآ ہَے۔
کھَامینِی نے آپَݨے پِتَا، اَیَاتُلَّا اَلِی کھَمینےئِی بَارے کِہَا، "اَسِیں تُہَاڈے شُدھَّ کھُونَ، اَتے اِہَنَاں دووَاں یُدھَّاں دے سَارے شَہِیدَاں دے کھُونَ دَا بَدَلَا، اَپَرَادھِی اَتے بےئِزَّتَ کَاتَلَاں توں لَیݨَ دَا وَاءاَدَا کَرَدے ہَاں۔ اِہَ بَدَلَا سَاڈے رَاشَٹَرَ دِی مَن٘گَ ہَے، اَتے اِسَنُوں زَرُورَ پُورَا کِیتَا جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے،" کھَمینِی نے آپَݨے پِتَا، اَیَاتُلَّا اَلِی کھَمینےئِی بَارے کِہَا، جِسَدِی ۲۸ پھَرَوَرِی نُوں اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ دُءآرَا شُرُو کِیتِی گَئِی جَن٘گَ دے پَہِلے دِنَ ہَتِّءآ کَرَ دِتِّی گَئِی سِی۔
اُسَنے زورَ دے کے کِہَا کِ اِہَ رَاجَ دِی نِیتِی ہَے اَتے کِسے اِکَّ اَدھِکَارِی 'تے نِرَبھَرَ نَہِیں ہَے۔ "جَلَدِی ہِی، دُنِیءآ دے آزَادَ لوکَاں وِچّوں ہَرَ اِکَّ وِءاَکَتِی اِسَ بْرَہَمَ مِشَنَ دَا اِکَّ ہِسَّا پُورَا کَریگَا،" اُسَنے کِہَا۔
کھَمینےئِی دِیءآں ٹِپَّݨِیءآں نے اِسَ ہَپھَتے اَلِی کھَمینےئِی دے اَن٘تِمَ سَن٘سَکَارَ دِیءآں رَسَمَاں دَورَانَ کَٹَّڑَپَن٘تھِی دھَارَمِکَ-سَمَرَتھِتَ دھَڑِءآں دُءآرَا بَدَلَا لَیݨَ دِی مَن٘گَ کِیتِی۔
مَشَہَدَ وِچَّ، جِتھّے اَلِی کھَمینےئِی نُوں شُکَّرَوَارَ نُوں دَپھَنَائِا گِءآ سِی، اَمَرِیکَا نَالَ گَلَّبَاتَ دے پَکھَّ وِچَّ مُکھَّ وَارَتَاکَارَ مُہَمَّدَ بَاگیرَ گَالِبَاپھَ اَتے ہورَ اَدھِکَارِی ہَازَرِی وِچَّ بَیٹھے سَنَ کِؤُن٘کِ بھِیڑَ نے رَولَا پَائِا، "دُشَمَݨَ نَالَ گَلَّبَاتَ مَاتَبھُومِی نَالَ وِشَوَاسَگھَاتَ ہَے"۔ اِکَّ اَینِیمیٹِڈَ ٹَیلِیوِزَنَ بھَاشَݨَ وِچَّ، ۱۹۷۹ دِی کْرَان٘تِی توں بَاءاَدَ اِسَلَامِی گَݨَرَاجَ دِی سَتھَاپَنَا کَرَنَ وَالے رُوہُلَّا کھومینِی دے پوتے اَلِی کھومینِی نے کِہَا کِ "جو کوئِی وِی وِءاَکَتِی اَمَرِیکَا نَالَ شَان٘تِی تَکَّ پَہُن٘چَݨَ لَئِی گَلَّبَاتَ کَرَنَا چَاہُن٘دَا ہَے، اُہَ اِکَّ گَدَّارَ ہَے۔"
اِسَ دَورَانَ، یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے، بِنَاں وِسَتَارَ دے، کِہَا کِ اُہَ مَنَّدَا ہَے کِ اُہَ "اِیرَانَ لَئِی مَارُو سُوچِی" وِچَّ سَبھَ توں پَہِلَاں ہَے اَتے اُسَنے آپَݨِی جَانَ 'تے ہَمَلَا کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتے جَاݨَ 'تے جَوَابِی کَارَوَائِی کَرَنَ دِیءآں ہَدَائِتَاں چھَڈَّ دِتِّیءآں ہَنَ۔
اِکَّ ہَزَارَ "مِزَائِیلَاں لَوکَڈَ اَتے لوڈَ کِیتِیءآں گَئِیءآں ہَنَ اَتے اِسَلَامِکَ رِیپَبَلِکَ آپھَ اِیرَانَ 'تے نِشَانَا ہَنَ"، اُسَنے آپَݨے سَچَّ سوشَلَ پَلیٹَپھَارَمَ 'تے لِکھِءآ۔ "آرَڈَرَ پَہِلَاں ہِی دِتّے جَا چُکّے ہَنَ، اَتے یُوءاَیسَ مِلَٹَرِی اِرَانَ دے سَارے کھیتَرَاں نُوں پُورِی تَرھَاں نَشَٹَ کَرَنَ اَتے نَشَٹَ کَرَنَ لَئِی، اِکَّ سَالَ دِی مِءآدَ لَئِی، وِسَتھَارَ دے اَدھِینَ، تِءآرَ، اِچھُّکَ اَتے سَمَرَتھَّ ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
ٹَرَن٘پَ نے کِہَا کِ اُہَ اِسَ ہَپھَتے دے شُرُو وِچَّ دووَاں دھِرَاں وِچَکَارَ ہَمَلِءآں دے تَازَا آدَانَ-پْرَدَانَ توں بَاءاَدَ وَارَ-وَارَ اُلَن٘گھَݨَ وَالِی "جَن٘گَبَن٘دِی" نُوں کھَتَمَ سَمَجھَدَا ہَے، پَرَ اِہَ وِچولَگِی وَالِی گَلَّبَاتَ جَارِی رَہِ سَکَدِی ہَے۔ شُکَّرَوَارَ نُوں، کَتَرَ دے وِچولے اَمَرِیکَا نَالَ تَݨَاءاَ نُوں گھَٹَّ کَرَنَ دے اُدیشَ نَالَ مِیٹِن٘گَاں لَئِی اِیرَانَ گَئے، جَدوں کِ شَنِیوَارَ نُوں اِیرَانَ دے وِدیشَ مَن٘تَرِی گَلَّبَاتَ لَئِی اومَانَ گَئے۔
کْرَائِیسِسَ گَرُپَّ دے اِیرَانَ پْروجَیکَٹَ ڈَائِرَیکَٹَرَ اَلِی ویزَ نے کِہَا کِ بَدَلے دِی بِءآنَبَازِی گھَریلُو کھَپَتَ لَئِی ہَے جَدوں کِ کُوٹَنِیتِی دَا اُدیشَ یُدھَّ دے اِکَّ ہورَ سَزَا دیݨَ وَالے دَورَ نُوں روکَݨَا ہَے۔
"ٹَرَن٘پَ دِی گھوشَݨَا کِ جَن٘گَبَن٘دِی کھَتَمَ ہو گَئِی ہَے، گَلَّبَاتَ دِیءآں لَاگَتَاں نُوں وَدھَاؤُن٘دِی ہَے، پَرَ زَرُورِی نَہِیں کِ اُہَنَاں دِی اُپَیوگَتَا ہووے۔ دوویں دھِرَاں اِہَ مَنَّدِیءآں پْرَتِیتَ ہُن٘دِیءآں ہَنَ کِ وِکَلَپَ اِکَّ وَادھَا ہَے نَا تَاں بَرَدَاشَتَ کَرَ سَکَدَا ہَے اَتے نَا ہِی بھَروسییوگَ ڈھَن٘گَ نَالَ کَن٘ٹَرولَ کَرَ سَکَدَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
شُکَّرَوَارَ نُوں، ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دے بینَامَ سِینِیءاَرَ اَدھِکَارِیءآں نے یُوءاَیسَ مِیڈِیءآ آؤُٹَلَیٹَسَ نَالَ اِکَّ بْرِیپھِن٘گَ دَورَانَ دَاءاَوَا کِیتَا کِ اِیرَانِی اَدھِکَارِیءآں نے نِجِّی تَورَ 'تے وَاشِن٘گَٹَنَ نُوں دَسِّءآ کِ کَٹَّڑَپَن٘تھِی دَا اِکَّ "گَلَتَ" دھَڑَا ہَارَمُزَ سَٹْریٹَ وِچَّ ہَمَلے شُرُو کَرَکے گَلَّبَاتَ نُوں کَمَزورَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے۔
یُوءاَیسَ رِپورَٹِن٘گَ نے اِہَ وِی سُجھَاءاَ دِتَّا ہَے کِ ٹَرَن٘پَ دِی ٹِیمَ نے اُمِیدَ کِیتِی سِی کِ اَرَگھَچِی، اومَانَ وِچَّ آپَݨِیءآں مِیٹِن٘گَاں توں بَاءاَدَ، جَاں تَاں جَنَتَکَ تَورَ 'تے سَوِیکَارَ کَریگِی جَاں سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے سَوِیکَارَ کَریگِی کِ اِسَ ہَپھَتے دے شُرُو وِچَّ ٹَین٘کَرَاں اَتے وَپَارَکَ جَہَازَاں نُوں مَارَنَا اِکَّ گَلَتِی سِی۔
ویزَ نے کِہَا کِ اِیرَانَ دے نِجِّی سَن٘دیشَاں بَارے دَاءاَوَا اَسَن٘بھَوَ ہَے پَرَ اَمَرِیکَا لَئِی سُوِدھَاجَنَکَ ہَے کِؤُن٘کِ کَٹَّڑَپَن٘تھِی دھَڑے نُوں دوشِی ٹھَہِرَاؤُݨَا کُوٹَنِیتِی دے دَرَوَازے نُوں بَن٘دَ کَرَ دِن٘دَا ہَے۔
"اَسَلَ اِمَتِہَانَ اِہَ نَہِیں ہَے کِ اِیرَانِی اَدھِکَارِیءآں نے کَتھِتَ تَورَ 'تے نِجِّی تَورَ' تے کِی کِہَا ہَے، پَرَ کِی دوویں دھِرَاں اَگَّ دے آدَانَ-پْرَدَانَ نُوں روکَݨَ اَتے شَبَدَاں دے آدَانَ-پْرَدَانَ 'تے وَاپَسَ جَاݨَ دَا تَرِیکَا لَبھَّ سَکَدِیءآں ہَنَ،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
جَدوں کِ وَاشِن٘گَٹَنَ دَا بِرَتَان٘تَ اِکَّ کُوٹَنِیتَکَ آپھَ-رَین٘پَ نُوں کھُلّْہَا چھَڈَّدَا ہَے اَتے تَہِرَانَ 'تے دَبَاءاَ بَݨَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَدَا ہَے، اِیرَانِی اَدھِکَارِیءآں دے اَدھِکَارَتَ کھَاتے نے اِسَ گَلَّ 'تے زورَ دِتَّا ہَے کِ اُہَ سَٹْریٹَ رَاہِیں آوَاجَائِی 'تے کُجھَ ہَدَّ تَکَّ نِیَن٘تَرَݨَ پَاؤُݨَ دَا اِرَادَا رَکھَّدے ہَنَ۔
تَہِرَانَ اومَانَ دے نیڑے اِکَّ یُوءاَیسَ-سَمَرَتھِتَ دَکھَّݨِی رُوٹَ کْرَاسِن٘گَ دُءآرَا کِسے وِی اَن٘دولَنَ نُوں وِی مَنَّدَا ہَے - اَتے نَالَ ہِی تیلَ مَنَزُورِی چھوٹَاں نُوں رَدَّ کَرَنَا - پِچھَلے مَہِینے دووَاں دھِرَاں وِچَکَارَ ہوئے سَمَجھَوتَا پَتَّرَ (اَیمَاویُو) دے اُلَٹَ چَلَّدَا ہَے۔ اِسَ نے سَٹَریٹَ دے پُورِی تَرھَاں مُڑَ کھولھَݨَ جَاں ڈِمَائِنِن٘گَ 'تے نِیَن٘تَرَݨَ 'تے زورَ دِتَّا ہَے جِسَ رَاہِیں وِشَوَ پَدھَّرِی تیلَ اَتے تَرَلَ کُدَرَتِی گَیسَ دَا پَن٘جَوَاں ہِسَّا شَان٘تِی دے سَمیں وِچَّ لَن٘گھَدَا ہَے۔ سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ وِچَّ اِیرَانَ دے رَاجَدُوتَ آمِرَ سَئِیدَ اِرَوَانِی نے شُکَّرَوَارَ نُوں نِؤُیَارَکَ وِچَّ سُرَکھِّءآ پْرِیشَدَ دے بَاہَرَ پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا کِ بَاہَرِی کَلَاکَارَاں دُءآرَا "شَکَتِی پْرَبَن٘دھَ وِچَّ دَکھَلَ دیݨَ جَاں سَتھَاپَتَ کَرَنَ" دِی کوئِی وِی کوشِشَ سَمَجھَوتے دِی اُلَن٘گھَݨَا کَریگِی اَتے سَمُن٘دَرِی آوَاجَائِی دِی پُورِی بَہَالِی وِچَّ دیرِی کَریگِی۔
وِیرَوَارَ نُوں اِکَّ بِءآنَ وِچَّ، اِسَلَامِکَ رَیوولِؤُشَنَرِی گَارَڈَ کورَ (IRGC) نیوِی نے کِہَا کِ تَازَا ہَمَلِءآں توں پَہِلَاں اِیرَانَ دے سَہِیوگَ نَالَ سَٹْریٹَ آپھَ ہَارَمُزَ وِچَّ ٹْرَیپھِکَ ہَولِی-ہَولِی جَن٘گَ توں پَہِلَاں دے پَدھَّرَاں دے لَگَبھَگَ ۵۰ پْرَتِیشَتَ تَکَّ ٹھِیکَ ہو گِءآ سِی، پَرَ جَہَازَاں نُوں سِرَپھَ مَنونِیتَ رُوٹَاں توں ہِی لَن٘گھَݨَا چَاہِیدَا ہَے جَدوں کِ وِدیشِی لوکَاں دَا سَٹْریٹَ دے پْرَبَن٘دھَنَ وِچَّ "کوئِی ہِسَّا نَہِیں" ہوویگَا۔
ہَتھِءآرَبَن٘دَ بَلَاں دِی کین٘دَرِی کَمَان٘ڈَ نے وِی اِکَّ دِنَ پَہِلَاں اِہَ وَاءاَدَا کِیتَا سِی کِ "کِسے وِی سَتھِتِی وِچَّ" اُہَ سَٹْریٹَ دے پْرَبَن٘دھَنَ وِچَّ اَمَرِیکَا جَاں وِدیشِی دَکھَلَ دِی آگِءآ نَہِیں دیویگِی۔
اِسَ نِیتِی نُوں لَاگُو کَرَنَ اَتے اَدھِکَارَتَ آوَاجَائِی دَا تَالَمیلَ کَرَنَ لَئِی، اِیرَانَ نے فَارَسِی کھَاڑِی سَٹْریٹَ اَتھَارَٹِی دِی سَتھَاپَنَا کِیتِی ہَے۔
پَرَ سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دِی شِپِن٘گَ ایجَن٘سِی، لَن٘ڈَنَ سَتھِتَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ مَیرِیٹَائِیمَ آرَگینَائِیزیشَنَ (آئِیءاَیمَؤ) دِی گَوَرَنِن٘گَ کَون٘سَلَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں اِیرَانَ دے "سَٹْریٹَ رَاہِیں آوَاجَائِی نُوں نِیَن٘تَرِتَ کَرَنَ لَئِی اِکَائِی دِی سَتھَاپَنَا" کَرَنَ دے پھَیسَلے دِی "سَخَتَ نِن٘دَا" کِیتِی۔
آئِیءاَیمَؤ نے آپَݨے ۱۷۶ مَین٘بَرَ رَاجَاں نُوں "ہورَمُزَ جَلَڈَمَرُو اُتّے پْرَبھُوسَتَّا دے اِرَانَ دے دَاءاَوے، جَلَڈَمَرُو اَتے اِسَ دے آلے دُءآلے تِیجے رَاجَاں دے سَمُن٘دَرِی کھیتَرَاں اُتّے اَدھِکَارَ کھیتَرَ دے دَاءاَوے نُوں مَانَتَا نَا دیݨَ لَئِی کِہَا، جِسَ نے پْرَبھُوسَتَّا، پْرَبھُوسَتَّا دے اَدھِکَارَاں دِی اُلَن٘گھَݨَا کِیتِی ہَے اَتے کِسے وِی اِیرَانِی رَاجَ دے اَدھِکَارَ کھیتَرَ نُوں مَانَتَا نَہِیں دِتِّی ہَے"۔ "اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی نَیوِیگیشَنَ اَتے ٹَرَان٘زِٹَ لَن٘گھَݨَ دے اَدھِکَارَ نُوں بَن٘دَ کَرَنَا، رُکَاوَٹَ پَاؤُݨَا، رُکَاوَٹَ پَاؤُݨَا جَاں ہورَ دَکھَلَ دیݨَا"۔
شُکَّرَوَارَ نُوں وِی، یُوءاَیسَ دے کھَزَانَا وِبھَاگَ نے ۱۷ جُونَ نُوں اَیمَاویُو 'تے دَسَتَکھَتَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ اِیرَانَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ آپَݨِیءآں پَہِلِیءآں نَوِیءآں پَابَن٘دِیءآں لَگَائِیءآں، کَئِی وِءاَکَتِیءآں اَتے سَن٘سَتھَاوَاں نُوں سَٹْریٹَ وِچَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی شِپِن٘گَ 'تے ہَمَلِءآں لَئِی جَوَابِی کَارَوَائِی لَئِی نَامَزَدَ کِیتَا۔ اُہَنَاں وِچَّ اَلِی اَن٘سَارِی، اِکَّ "وِتِّی پھَیسِلِیٹیٹَرَ" شَامَلَ سِی جِسَدَا موجَتَبَا کھَمینےئِی نَالَ کَتھِتَ سَبَن٘دھَاں دے نَالَ-نَالَ کَئِی مُدَرَا اَیکَسَچین٘جَ ہَاؤُسَ سَنَ۔
سَین٘ٹَرَ پھَارَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ پَالِسِی دے سِینِیءاَرَ پھَیلو نیگَرَ مورَتَازَاوِی نے کِہَا، "تَہِرَانَ وِچَّ رَݨَنِیتِیءآں اَتے پھَوجِی دَبَاءاَ دے پَدھَّرَ نُوں لَے کے اَن٘دَرُونِی اَسَہِمَتِی ہو سَکَدِی ہَے" پَرَ کِہَا کِ ہورَمُزَ ٹَکَرَاءاَ دِی جَڑھَ اَیمَاویُو نُوں لَاگُو کَرَنَ 'تے اِکَّ "وِءآپَکَ وِوَادَ" وِچَّ ہَے۔
"اِرَانَ دَا مَنَّݨَا ہَے کِ سَٹْریٹَ رَاہِیں وَپَارَکَ لَن٘گھَݨَا تَہِرَانَ دے تَالَمیلَ وِچَّ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے، جَدوں کِ سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا اِسَ تَالَمیلَ توں بِنَاں آپَݨِی وِءآکھِءآ تھوپَݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا جَاپَدَا ہَے،" مورَتَزَاوِی نے کِہَا۔
اِہَ نوٹَ کَرَدے ہوئے کِ اِیرَانَ نے “گَلَّبَاتَ دَا دَرَوَازَا بَن٘دَ نَہِیں کِیتَا ہَے”، مورَتَازَاوِی نے کِہَا کِ تَہِرَانَ گَلَّبَاتَ جَارِی رَکھَّدے ہوئے مو دِی آپَݨِی وِءآکھِءآ سَتھَاپَتَ کَرَنَ لَئِی کَیلِیبَریٹَڈَ پھَوجِی دَبَاءاَ دِی وَرَتوں کَریگَا۔ "اِرَانَ دَا مَنَّݨَا ہَے کِ بِنَاں کِسے رُکَاوَٹَ دے کُوٹَنِیتِی سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَتے اِزَرَائِیلَ نُوں بَاءاَدَ وِچَّ دُبَارَا سَن٘گَٹھِتَ کَرَنَ اَتے یُدھَّ نُوں دُبَارَا شُرُو کَرَنَ دَا سَمَاں دیویگِی،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
