پَنَامَا نَہِرَ نَوِینَتَمَ سَمُن٘دَرِی پھَلَیشَپُءآئِن٘ٹَ وَجوں اُبھَرِی ہَے، سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَتے چِینَ نے ہَالَ ہِی دے ہَفَتِءآں وِچَّ وِشَوَ دے سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ شِپِن٘گَ رُوٹَاں وِچّوں اِکَّ وِچَّ پْرَبھَاوَ نُوں لَے کے بَارَبَ دَا آدَانَ-پْرَدَانَ کِیتَا ہَے۔
اِسَ ہَپھَتے دے شُرُو وِچَّ، وَاشِن٘گَٹَنَ اَتے کھیتَرَ وِچَّ اِسَدے سَہِیوگِیءآں نے بِیجِن٘گَ اُتّے پَنَامَا نَالَ جُڑے سَمُن٘دَرِی جَہَازَاں نُوں ہِرَاسَتَ وِچَّ لَیݨَ اَتے رَکھَّݨَ دَا دوشَ لَگَائِا - اَتے دَاءاَوَا کِیتَا کِ چِینَ دِیءآں کَارَوَائِیءآں "سَمُن٘دَرِی وَپَارَ دَا رَاجَنِیتِیکَرَنَ کَرَنَ دِی اِکَّ نِرَپَکھَّ کوشِشَ" سَنَ۔
بُدھَّوَارَ نُوں، چِینَ نے اِنھَاں دوشَاں دَا زورَدَارَ کھَن٘ڈَنَ کِیتَا، اُنھَاں نُوں "پَکھَن٘ڈِی" کِہَا اَتے اَمَرِیکَا 'تے وِشَوَ وَݨَجَ دَا سِءآسِیکَرَنَ کَرَنَ اَتے پْرَبھُوسَتَّا نُوں کَمَزورَ کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا۔
وِشَلیشَکَاں نے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ نَہِرَ وِچَّ کوئِی وِی وِگھَنَ، بھَاویں اَسَتھَائِی تَورَ 'تے، "وِشَوَ وَپَارَ وِچَّ مَہَتَّوَپُورَنَ وِگھَنَ پَا سَکَدَا ہَے"۔ “اِہَ اَسَتھَائِی سَپَلَائِی رُکَاوَٹَاں، سَٹَاکَ مَارَکِیٹَ دِی اَسَتھِرَتَا، مَہِن٘گَائِی دے اُپَّرَ وَلَّ دَبَاءاَ وَلَّ اَگَوَائِی کَریگَا اَتے لَن٘بے سَمیں تَکَّ گَلوبَلَ جِیڈِیپِی نُوں مَاپِءآ جَا سَکَدَا ہَے،” سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ دِی سین٘ٹَ گَیلَنَ یُونِیوَرَسِٹِی دے اَرَتھَ شَاسَتَرَ دے پْروپھَیسَرَ پھَرَڈِینَین٘ڈَ رَوچَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
اِہَ تَازَا رُکَاوَٹَ اُدوں آئِی ہَے جَدوں اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ اِکَّ ہورَ مُکھَّ جَلَمَارَگَ، سَٹْریٹَ آپھَ ہَارَمُزَ، جو کِ اِیرَانَ 'تے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں دِی شُرُوءآتَ توں بَاءاَدَ ہَفَتِءآں توں بَن٘دَ ہَے، اَتے جو کَئِی ہَمَلِءآں دَا سَتھَانَ رِہَا ہَے، نُوں لَے کے تَݨَاءاَ جَارِی ہَے۔
اِکَٹھّے مِلَ کے، اِہَ جھَگَڑے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی شِپِن٘گَ وِچَّ اِکَّ وِءآپَکَ تَبَدِیلِی وَلَّ اِشَارَا کَرَدے ہَنَ، اِہَ دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ کِ وَڈِّیءآں شَکَتِیءآں گَلوبَلَ شِپِن٘گَ لینَاں دے نِیَن٘تَرَݨَ دَا مُکَابَلَا کَرَنَ لَئِی وَدھَّ توں وَدھَّ تِءآرَ ہَنَ، اِہَ سَوَالَ اُٹھَاؤُن٘دے ہَنَ کِ کِی وِشَوَ دے سَمُن٘دَرَاں نُوں نِیَن٘تَرِتَ کَرَنَ وَالے لَن٘بے سَمیں توں چَلَّ رَہے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّاں دَا کھُلَاسَا ہوݨَا شُرُو ہو رِہَا ہَے۔
اِسَ لَئِی، پَنَامَا نَہِرَ بَارے تَازَا وِوَادَ کِی ہَے، اَتے سَمُن٘دَرِی کَانُونَّ اَتے سُرَکھِّءآ دے بھَوِکھَّ لَئِی اِسَدَا کِی اَرَتھَ ہَے؟
بولِیوِیءآ، کوسَٹَا رِیکَا، گُءآنَا، پَیرَاگُئے، تْرِنِیدَادَ اَتے ٹوبَیگو دے نَالَ مَن٘گَلَوَارَ نُوں اِکَّ سَان٘جھے بِءآنَ وِچَّ، یُوءاَیسَ نے "چِینَ دے نِشَانَا آرَتھِکَ دَبَاءاَ" اَتے "پَنَامَا-جھَن٘ڈے وَالے جَہَازَاں نُوں پْرَبھَاوِتَ" کَرَنَ وَالِیءآں کَارَوَائِیءآں دِی نِن٘دَا کِیتِی۔
دیشَاں نے چِینَ 'تے پَنَامَا دے جھَن٘ڈے وَالے جَہَازَاں نُوں آپَݨِیءآں بَن٘دَرَگَاہَاں وِچَ ہِرَاسَتَ وِچَ لَیݨَ دَا دوشَ لَگَائِا اَتے کِہَا کِ اِہَ کَارَوَائِیءآں "سَمُن٘دَرِی وَپَارَ دَا رَاجَنِیتِیکَرَنَ کَرَنَ اَتے سَاڈے گولَا-گولے دے دیشَاں دِی پْرَبھُوسَتَّا دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَنَ دِی کوجھِی کوشِشَ" ہَنَ۔
پَنَامَا نُوں "سَاڈِی سَمُن٘دَرِی وَپَارَ پْرَݨَالِی دَا اِکَّ تھَمّْہَ" کَہِن٘دے ہوئے "کِسے وِی اَݨَؤُچِتَ بَاہَرِی دَبَاءاَ توں مُکَتَ" رَہِݨَا چَاہِیدَا ہَے، اُنھَاں نے چیتَاوَنِی دِتِّی کِ "پَنَامَا دِی پْرَبھُوسَتَّا نُوں کَمَزورَ کَرَنَ دِی کوئِی وِی کوشِشَ سَاڈے سَارِءآں لَئِی خَتَرَا ہَے" اَتے اَمَرِیکَا نُوں "آزَادِی، سُرَکھِّءآ اَتے کھُشَہَالِی دَا کھیتَرَ" رَکھَّݨَ دَا وَاءاَدَا کِیتَا۔
چِینَ اِسَ گَلَّ توں اِنَکَارَ کَرَدَا جَاپَدَا ہَے کِ اُسَنے پَنَامَا دے جھَن٘ڈے وَالے جَہَازَاں نُوں ہِرَاسَتَ وِچَّ لِءآ ہَے۔ بُدھَّوَارَ نُوں سَن٘کَٹَ نُوں سَن٘بودھِتَ کَرَدے ہوئے، چِینَ دے وِدیشَ مَن٘تَرَالے دے بُلَارے لِنَ جِءآنَ نے کِہَا کِ اَمَرِیکَا دے دوشَ "پُورِی تَرھَاں بیبُنِءآدَ اَتے ہَکِیکَتَ نُوں توڑَ-مَروڑَ کے پیشَ کَرَدے ہَنَ"۔
"کِسَ نے لَن٘بے سَمیں تَکَّ پَنَامَا نَہِرَ 'تے کَبَزَا کِیتَا، آپَݨِی پھَوجَ نَالَ پَنَامَا 'تے ہَمَلَا کِیتَا، اَتے مَنَمَانے ڈھَن٘گَ نَالَ اِسَدِی پْرَبھُوسَتَّا اَتے شَانَ نُوں لَتَاڑِءآ؟ کَوݨَ پَنَامَا نَہِرَ دَا لَالَچَ کَرَدَا ہَے، اِسَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی جَلَ مَارَگَ نُوں - سَتھَائِی تَورَ 'تے نِرَپَکھَّ رَہِݨَ لَئِی - آپَݨے کھیتَرَ وِچَّ بَدَلَݨَ دِی کوشِشَ کَرَدَا ہَے، اَتے پْرَبھُوسَتَّا دَا نِؤُزَ کَانَفَرَن٘سَ دَسَّدَا ہَے،" اِکَّ نِؤُزَ کَانَفَرَن٘سَ نُوں کِہَا گِءآ ہَے۔ “جِسَنے بَن٘دَرَگَاہَاں دے مُدّے دَا رَاجَنِیتِیکَرَنَ اَتے سُرَکھِّءآ کِیتَا ہَے اُہَ سَن٘یُکَتَ رَاجَ ہَے۔”
بُدھَّوَارَ نُوں، پَنَامَا دے رَاشَٹَرَپَتِی جوسَ رَاؤُلَ مُلِینو نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا کِ اُہَ تَݨَاءاَ نُوں گھَٹَّ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہوئے، چِینِی بَن٘دَرَگَاہَاں وِچَّ رَکھّے پَنَامَا دے جھَن٘ڈے وَالے جَہَازَاں دے سَبَن٘دھَ وِچَّ "دوسَتَانَا دیشَاں دِی ایکَتَا" دَا سُءآگَتَ کَرَدے ہَنَ۔
"اَسِیں وِوَادَاں وِچَّ نَہِیں پَیݨَا چَاہُن٘دے، کِؤُن٘کِ اَسِیں سَارے دیشَاں نَالَ سَنَمَانَجَنَکَ سَبَن٘دھَاں دِی کَدَرَ کَرَدے ہَاں،" اُسَنے کِہَا۔
جَنَوَرِی وِچَّ، پَنَامَا دِی سُپَرِیمَ کورَٹَ نے بَالَبوءآ اَتے کْرِسَٹوبَالَ بَن٘دَرَگَاہَاں نُوں چَلَاؤُݨَ لَئِی ہَان٘گَکَان٘گَ نَالَ جُڑِی اِکَّ کَن٘پَنِی دُءآرَا لَن٘بے سَمیں توں چَلِّی آ رَہِی رِءآئِتَ نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا۔
اِہَ پھَیسَلَا نَہِرَ دے آلے-دُءآلے چِینِی پْرَبھَاوَ نُوں روکَݨَ لَئِی پَنَامَا 'تے اَمَرِیکَا دے لَگَاتَارَ دَبَاءاَ دے وِچَکَارَ آئِا ہَے۔
یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے آپَݨَا دُوجَا کَارَجَکَالَ شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ کَئِی وَارَ سُجھَاءاَ دِتَّا ہَے کِ اَمَرِیکَا پَنَامَا نَہِرَ دَا نِیَن٘تَرَݨَ لَے سَکَدَا ہَے، جَدَکِ چِینَ 'تے بِنَاں سَبُوتَ دے، رَݨَنِیتَکَ جَلَ مَارَگَ دَا پْرَبَن٘دھَنَ کَرَنَ دَا دوشَ لَگَاؤُن٘دے ہوئے، جو کِ وِشَوَ وَپَارَ دَا لَگَبھَگَ چھے پْرَتِیشَتَ ہِسَّا ہَے۔
چِینَ نے پَنَامَا اَدَالَتَ دے پھَیسَلے دِی آلوچَنَا کَرَدے ہوئے کِہَا کِ پَنَامَا نے "اِچھَّا نَالَ" سَتَّا دے اَگّے جھُکِءآ ہَے۔ اِسَ توں بَاءاَدَ دے ہَفَتِءآں وِچَّ، بِیجِن٘گَ 'تے وَاشِن٘گَٹَنَ دُءآرَا پَنَامَا دے جھَن٘ڈے وَالے دَرَجَنَاں جَہَازَاں نُوں ہِرَاسَتَ وِچَّ لَیݨَ جَاں دیرِی کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا گِءآ ہَے۔
یُوءاَیسَ پھَیڈَرَلَ مَیرِیٹَائِیمَ کَمِشَنَ دے اَنُسَارَ، اَدَالَتَ دے پھَیسَلے توں بَاءاَدَ پَنَامَا دے جھَن٘ڈے وَالے جَہَازَاں دِی "بَن٘دِی وِچَّ وَادھَا" ہوئِا ہَے، جو کِ "اِتِہَاسَکَ نِیَمَاں توں کِتے وَدھَّ" ہَے، اِسَنے پِچھَلے مَہِینے کِہَا سِی۔ اَمَرِیکَا دے وِدیشَ مَن٘تَرِی مَارَکو رُوبِیؤ نے چِینَ دِیءآں کَتھِتَ کَارَوَائِیءآں نُوں “دھَکّیشَاہِی” کَرَارَ دِن٘دِءآں کِہَا کِ اُنھَاں نے پَنَامَا دِی “پْرَبھُسَتَّا” نُوں کَمَزورَ کَرَنَ لَئِی آرَتھِکَ لَابھَ دِی وَرَتوں کَرَنَ بَارے “گَن٘بھِیرَ چِن٘تَا” زَاہَرَ کِیتِی ہَے۔ بِیجِن٘گَ نے دوشَاں توں اِنَکَارَ کِیتَا ہَے، اُنھَاں نُوں "بیبُنِءآدَ" کِہَا ہَے۔
کِہَڑِی چِیزَ پَنَامَا نَہِرَ وِوَادَ نُوں ہورَ اُچَّا بَݨَاؤُن٘دِی ہَے اِہَ تَتھَّ اِہَ ہَے کِ اِہَ سَمُن٘دَرِی نِیَمَاں دے وِءآپَکَ کھورے دے نَالَ-نَالَ سَاہَمَݨے آ رِہَا ہَے، کھَاسَ تَورَ 'تے ہورَمُزَ دے جَلَڈَمَرُو وِچَّ۔
جَدوں توں اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ نے ۲۸ پھَرَوَرِی نُوں اِیرَانَ 'تے بَن٘بَارِی شُرُو کِیتِی سِی، اُدوں توں اُتھوں دے تَݨَاءاَ نے گَلوبَلَ اُورَجَا بَازَارَاں وِچَّ وَڈَّا وِگھَنَ پَائِا ہَے۔ تَہِرَانَ نے سَٹَریٹَ نُوں پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ بَن٘دَ کَرَکے جَوَابَ دِتَّا، جِسَ رَاہِیں وِشَوَ دے تیلَ اَتے تَرَلَ کُدَرَتِی گَیسَ (LNG) دِی سَپَلَائِی دَا پَن٘جَوَاں ہِسَّا شَان٘تِی دے سَمیں وِچَّ بھیجِءآ جَان٘دَا ہَے، جِسَ کَارَنَ تیلَ دِیءآں کِیمَتَاں وِچَّ وَادھَا ہوئِا ہَے۔ بَاءاَدَ وِچَّ، اِیرَانَ نے لَن٘گھَݨَ لَئِی ٹولَ وَسُولَݨَا شُرُو کَرَ دِتَّا - اِکَّ اَجِہَا کَدَمَ جَدوں تَکَّ سَٹْریٹَ لَئِی اَݨَسُݨِءآ گِءآ سِی۔
اِکَّ نَازُکَ جَن٘گَبَن٘دِی دے بَاوَجُودَ، وَاشِن٘گَٹَنَ، اِیرَانَ 'تے دَبَاءاَ پَاؤُݨَ دِی کوشِشَ وِچَّ، اِیرَانِی سَمُن٘دَرِی جَہَازَاں اَتے بَن٘دَرَگَاہَاں نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُن٘دے ہوئے اِکَّ جَلَ سَینَا دِی نَاکَابَن٘دِی لَگَا دِتِّی ہَے۔
وَرَتَمَانَ وِچَّ، لَگَبھَگَ ۲۰۰۰ سَمُن٘دَرِی جَہَازَ سَٹَریٹَ دے کِسے وِی سِرے 'تے پھَسے ہوئے ہَنَ، جَدوں کِ ہورَاں نُوں مُڑَ رُوٹَ کِیتَا گِءآ ہَے، اَگَّ دِی لَپیٹَ وِچَّ آ گِءآ ہَے جَاں اِتھّوں تَکَّ کِ جَلَڈَمَرُو اَتے کھُلّْہے سَمُن٘دَرَ وِچَّ زَبَتَ کَرَ لِءآ گِءآ ہَے۔ پِچھَلے ہَفَتے، اِیرَانَ نے دو وِدیشِی کَن٘ٹینَرَ جَہَازَاں نُوں ہورَمُزَ جَلَڈَمَرُو توں لَن٘گھَݨَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہوئے کَابُو کَرَ لِءآ، جَدوں کِ تِیجے 'تے گولِیبَارِی کِیتِی۔
دو دِنَ پَہِلَاں، اَمَرِیکِی پھَوجَ نے کھَاڑِی دے نیڑے اِیرَانِی کَن٘ٹینَرَ جَہَازَ ٹَوسَکَا نُوں زَبَتَ کَرَ لِءآ، دَاءاَوَا کِیتَا کِ اِہَ ہَرَمُزَ جَلَڈَمَرُو رَاہِیں اَرَبَ سَاگَرَ نُوں پَارَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا سِی اَتے بَان٘دَرَ اَبَّاسَ دِی اِیرَانِی بَن٘دَرَگَاہَ وَلَّ جَا رِہَا سِی۔
یُوکے وِچَّ لِوَرَپُولَ جَوہَنَ مُورَسَ یُونِیوَرَسِٹِی دے پْروپھَیسَرَ اَبَدُلَ کھَالِیکَ نے کِہَا کِ "وَدھَ رَہِی بھُو-رَاجَنِیتِکَ دُشَمَݨِی" پَنَامَا نَہِرَ توں لَے کے ہورَمُزَ دے جَلَڈَمَرُو تَکَّ "سَمُن٘دَرِی چوکَپُءآئِن٘ٹَاں وِچَّ پھَیلَ رَہِی ہَے"۔
"ہَالَان٘کِ اَجے تَکَّ کوئِی سَتھَائِی 'نَوَاں آمَ' نَہِیں ہَے، زَبَرَدَسَتِی سَن٘کیتَاں، دوشَاں اَتے جَوَابِی دوشَاں دَا پَیٹَرَنَ اُچَّ بیسَلَائِینَ جوکھَمَ، رَاجَنِیتِکَ شِپِن٘گَ لینَاں، اَتے وِشَوَ پَدھَّرَ 'تے وَپَارَکَ پْرَوَاہَاں اَتے بِیمَا بَازَارَاں وِچَّ وَدھیرے اَکَسَرَ رُکَاوَٹَاں دَا سُجھَاءاَ دِن٘دَا ہَے،" کھَلِیکَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
جیمَسَ کْرَاسَکَا، یُوءاَیسَ نیوَلَ وَارَ کَالَجَ وِکھے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ دے چَارَلَسَ اَیچَ سَٹَاکَٹَنَ چےءاَرَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، ہَالَان٘کِ، اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ چَلَّ رَہے سَمُن٘دَرِی سَن٘کَٹَ، گَلوبَلَ شِپِن٘گَ دِی سَتھَائِی وِشیشَتَا بَݨَنَ دِی سَن٘بھَاوَنَا نَہِیں ہَے۔
کْرَاسَکَا نے کِہَا، "میرَا نِجِّی وِچَارَ اِہَ ہَے کِ اِرَانَ اَتے سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے وِچَکَارَ کِسے تَرھَاں دے گَلَّبَاتَ سَمَجھَوتے دُءآرَا سَٹْریٹَ کھُلّْہَݨَگے۔" "اَتے اِسَ لَئِی مَیں وِشَوَاسَ کَرَدَا ہَاں اَتے اُمِیدَ کَرَدَا ہَاں کِ اِہَ ہورَمُزَ سَٹْریٹَ وِچَّ اِکَّ نَوَاں آمَ نَہِیں بَݨَ جَاویگَا۔"
کْرَاسَکَا نے کِہَا کِ پْرَمُکھَّ سَمُن٘دَرِی مَارَگَاں نُوں اِکَپَاسَڑَ بَن٘دَ کَرَنَ دَا سَخَتَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی وِرودھَ "سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ تَݨَاءاَ جَاں ٹَکَرَاءاَ دِی پَرَوَاہَ کِیتے بِنَاں" اِکَّ سَن٘کَلَپَ نُوں چَلَاؤُݨَ لَئِی اِکَّ مُکھَّ کَارَکَ ہوویگَا۔
کْرَاسَکَا نے کِہَا کِ اِہَ گَلوبَلَ اُورَجَا لَاگَتَاں وِچَّ وَادھے دے کَارَنَ آویگَا، جِسَ نے "اِسَ مُدّے وَلَّ دھِءآنَ دِتَّا ہَے"، کْرَاسَکَا نے کِہَا۔
اُسَ نے کِہَا کِ پَنَامَا نَہِرَ وَرَگے ہورَ جَلَ مَارَگَ، سَٹَریٹَسَ توں "پُورِی تَرھَاں وَکھَّ-وَکھَّ کَانُونِّی پْرَݨَالِیءآں" دے اَدھِینَ کَمَّ کَرَدے ہَنَ، اَتے "بُنِءآدِی ڈھَان٘چے نُوں بَݨَائِی رَکھَّݨَ لَئِی پْرَدَانَ کِیتِیءآں سیوَاوَاں" لَئِی پَہِلَاں ہِی پھِیسَ وَسُولَݨَ دِی اِجَازَتَ ہَے۔
اِہَ ویکھَݨَا مَہَتَّوَپُورَݨَ ہوویگَا کِ کِی ہورَ تَٹَّوَرَتِی رَاجَ کُدَرَتِی سَٹْریٹَسَ وِچّوں لَن٘گھَݨَ لَئِی بھُگَتَانَاں نُوں کَڈھَّ کے اِیرَانَ دِی نَکَلَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہَنَ، کْرَاسَکَا نے کِہَا، کُجھَ ٹِپَّݨِیکَارَ اِکَّ کَالَپَنِکَ اُدَاہَرَݨَ وَجوں بَالَٹِکَ سَاگَرَ وِچَّ ڈَینَمَارَکَ وَلَّ اِشَارَا کَرَدے ہَنَ۔
“اِتھّے دُبَارَا، مَیں آشَاوَادِی ہَاں،” اُسَنے کِہَا۔ “میرَا مَنَّݨَا ہَے کِ رَاجَ سَن٘سَارَ وِچَّ آپَݨِی سَتھِتِی نُوں سَمَجھَدے ہَنَ… جَائِزَتَا دے مَامَلے وِچَّ…۔ اِکَّتَرَپھَا گیٹَکِیپِن٘گَ لَگَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَنَ دِی بَجَائے کَانُونَّ دے شَاسَنَ اَتے سَمُن٘دَرَ دے کَانُونَّ دِی پَالَݨَا کَرَکے وَدھَائِا جَا رِہَا ہَے”۔
کھَلِیکَ نے، ہَالَان٘کِ، کِہَا کِ اَجِہے سَن٘کیتَ ہَنَ کِ سَرَکَارَاں اَتے پھَرَمَاں "پَہِلَاں ہِی وِوَہَارَکَ تَورَ 'تے اَنُکُولِتَ کَرَ رَہِیءآں ہَنَ: سَپَلَائِی چینَ نُوں وِبھِنَّ بَݨَاؤُݨَا، جوکھَمَ پْرِیمِیءاَمَاں نُوں سودھَݨَا، جَلَ سَینَا دے تَالَمیلَ نُوں وَدھَاؤُݨَا، اَتے وِکَلَپَکَ رُوٹَاں وِچَّ نِویشَ کَرَنَا"۔
"ہَالَان٘کِ رَسَمِی تَورَ 'تے 'نَویں آمَ' کَارَجَشِیلَ وِوَہَارَ نُوں لیبَلَ نَہِیں کِیتَا گِءآ، سَمُن٘دَرِی وَپَارَ وِچَّ نِرَن٘تَرَ بھُو-رَاجَنِیتِکَ اَسَتھِرَتَا دِیءآں اُمِیدَاں نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
یُوپِیءاَیپھَ بَارَسِیلونَا سَکُولَ آفَ مَینیجَمَین٘ٹَ دے پْروپھَیسَرَ سَٹِیپھَنَ مَورَرَ نے کِہَا کِ وِشَوَ وَپَارَ لَئِی پَنَامَا نَہِرَ دے وِگھَنَ جَاں اِتھّوں تَکَّ کِ بَن٘دَ ہوݨَ دے نَتِیجے "وِگھَنَ دِی ڈِگَرِی دے اَدھَارَ تے، بَہُتَ گَن٘بھِیرَ ہو سَکَدے ہَنَ"۔
“نَہِرَ وِچّوں لَن٘گھَݨَ وَالے زِءآدَاتَرَ وَپَارَکَ وَہَاءاَ اَمَرِیکَا دے پُورَبِی تَٹَّ اَتے ایشِیءآ دے وِچَکَارَ ہَنَ، پَرَ دَکھَّݨِی اَمَرِیکِی اَن٘تَرَ-تَٹِّی وَپَارَ، اَمَرِیکَا دے پُورَبَ اَتے دَکھَّݨِی اَمَرِیکَا دے پَچھَّمَ وِچَکَارَ وَپَارَ، اَتے یُورَپَ اَتے دَکھَّݨِی اَمَرِیکَا دے پَچھَّمِی تَٹَّ وِچَکَارَ وَپَارَ وِی پْرَبھَاوِتَ ہوویگَا،” اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔ "وَپَارَ اَنُکُولَ ہوویگَا، پَرَ اِہَنَاں وَپَارَکَ رُوٹَاں لَئِی، وِکَلَپَ کَوَرَ کِیتے جَاݨَ لَئِی دُورِیءآں نُوں بَہُتَ وَدھَا دیݨَگے (جِویں کِ، دَکھَّݨِی اَمَرِیکَا دے دَکھَّݨِی سِرے دے آلے-دُءآلے جَاݨَا)،" مَورَرَ نے اَگّے کِہَا، جَدوں کِ دَکھَّݨِی اَمَرِیکِی دیشَ سَبھَ توں وَدھَّ پْرَبھَاوِتَ ہوݨَگے، اَمَرِیکَا اَتے کَینیڈَا وِی "بَہُتَ پْرَبھَاوِتَ" ہوݨَگے۔





