آپَݨِی آؤُݨَ وَالِی کِتَابَ "دِ رَائِیزَ اَین٘ڈَ پھَالَ آپھَ دِ آرَٹِیپھِیشِیءاَلَ سَٹیٹَ" وِچَّ، جِلَ لیپورَ نے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ تَکَنِیکِی کَن٘پَنِیءآں لوکَتَن٘تَرِی سَرَکَارَ دے کَارَجَاں نُوں تیزِی نَالَ بَدَلَ رَہِیءآں ہَنَ۔ اِہَ تَبَدِیلِی، اُسَنے کِہَا، "اَیلَگورِدَمَ، کَارَپوریشَنَاں، مَشِینَاں دُءآرَا نِیَمَ دے رُوپَ وِچَّ زُلَمَ اَتے رَہَسَّوَادَ وَلَّ وَاپَسِی دِی نِشَانَدیہِی کَرَدَا ہَے۔"
TechCrunch دے اِکُئِٹِی پوڈَکَاسَٹَ دے نَوِینَتَمَ اَیپِیسوڈَ 'تے، مَیں لیپورَ نَالَ گَلَّ کِیتِی - اِکَّ ہَارَوَرَڈَ اِتِہَاسَکَارَ اَتے نِؤُیَارَکَرَ سَٹَاپھَ لیکھَکَ جِسَ نے ہَالَ ہِی وِچَّ اَمَرِیکِی سَن٘وِدھَانَ دے آپَݨے اِتِہَاسَ لَئِی پُلِتَزَرَ پُرَسَکَارَ جِتِّءآ ہَے - اُسَ دے وِکَاسَ بَارے جِسَ بَارے اُسَنے دَسِّءآ ہَے کِ "سَانُوں مَشِینَاں دُءآرَا اِکَّ نَکَلِی رَاجَ جَاں سَرَکَارَ دے اَدھِینَ رَہِݨَا چَاہِیدَا ہَے۔"
“مَیں اَین٘ٹِی-ٹَیکَنَالوجِسَٹَ نَہِیں ہَاں،” لیپورَ نے زورَ دے کے کِہَا۔ اِسَ دِی بَجَائے، اُسَنے کِہَا، "میرَا بِیپھَ اُہَ تَرِیکے ہَنَ جِسَ وِچَّ پْرَائِیویٹَ کَارَپوریشَنَاں نے رَاجَ دے کَمَّاں نُوں وَدھَائِا ہَے۔"
جَدوں کِ لیپورَ دِی کِتَابَ ٹَیکَنوکْرَیٹِکَ فَلَسَفِءآں دِی جَان٘چَ کَرَدِی ہَے جو سَدِیءآں پَہِلَاں جَان٘دے ہَنَ، اُسَنے دَلِیلَ دِتِّی کِ سِلِیکَانَ وَیلِی دے بَہُتَ سَارے "کْرِشَمَئِی جَاں نَا-اِنّے-کْرِشَمَئِی نیتَا" - کھَاسَ تَورَ 'تے اَیلونَ مَسَکَ - گَلَتَ پَڑھے گَئے مِجھَّ وِگِءآنَ کَلَپَنَا اَتے کَامِکَ کِتَابَاں توں کھِچّے بھَوِکھَّ دِی شُرُوءآتَ کَرَدے جَاپَدے ہَنَ۔
"پَرَ مَسَکَ بَارے مَزَاکِیءآ گَلَّ اِہَ ہَے کِ، اُہَ جو چِیزَاں پَسَن٘دَ کَرَدَا ہَے اُہَ اَسَلَ وِچَّ اُسَدے سَارے رَاجَنِیتِکَ وِشَوَاسَاں نُوں پُورِی تَرھَاں ہَرَا دِن٘دَا ہَے اَتے اِنَکَارَ کَرَدَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
لَن٘بَائِی اَتے سَپَشَٹَتَا لَئِی سَن٘پَادِتَ کِیتِی گَئِی سَاڈِی گَلَّبَاتَ دے ہَائِیلَائِیٹَسَ لَئِی پَڑھَدے رَہو۔
اِسَ لَئِی تُہَانُوں شَائِدَ اِہَ پَہِلَاں ہِی بَہُتَ کُجھَ کَرَنَا پِءآ ہَے، پَرَ کِی تُسِیں سَمَجھَا سَکَدے ہو کِ "نَکَلِی سَتھِتِی" توں تُہَاڈَا کِی مَتَلَبَ ہَے؟
نَکَلِی رَاجَ توں میرَا مَتَلَبَ اِکَّ کِسَمَ دَا رَاجَ ہَے جو سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا اَتے دُنِیءآ بھَرَ وِچَّ اُدَارَ جَمَہُورِی رَاشَٹَرَ-رَاجَ دِی تھَاں لَے رِہَا ہَے۔ اِہَ دوویں اِکَّ اَسَلِی چِیزَ ہَے، اِکَّ رَچَنَا ہَے، پَرَ اِہَ اِکَّ وِچَارَ وِی ہَے۔
اَتے اِسَ لَئِی، اِسَ کِتَابَ وِچَّ "نَکَلِی رَاجَ دَا اُبھَارَ اَتے پَتَنَ،" مَیں اِسَ وِچَارَ دے اُبھَارَ نُوں لَبھَّدَا ہَاں کِ سَانُوں مَشِینَاں دُءآرَا اِکَّ نَکَلِی رَاجَ جَاں سَرَکَارَ دے اَدھِینَ رَہِݨَا چَاہِیدَا ہَے۔ مَیں اِسَ دھَارَنَا نُوں وِی ٹَریسَ کَرَدَا ہَاں کِ اِہَ اِکَّ اَٹَلَّ اَسَپھَلَتَا ہَے، کِ نَکَلِی اَوَسَتھَا بَچَ نَہِیں سَکَدِی، اَتے مَیں اُسَ وِچَارَ نُوں وِگِءآنَکَ کَلَپَنَا دُءآرَا ٹَریسَ کَرَدَا ہَاں۔
اِکَّ بِن٘دُو 'تے، تُسِیں کَہِن٘دے ہو کِ نَکَلِی رَاجَ دَا اُبھَارَ سَدِیءآں دے لوکَتَن٘تَرَ اَتے بَرَابَرَ دے اَدھِکَارَاں دے اَن٘تَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے، اَتے اِہَ "اَیلَگورِدَمَ، کَارَپوریشَنَاں، مَشِینَاں دُءآرَا شَاسَنَ دے رُوپَ وِچَّ زُلَمَ اَتے رَہَسَّوَادَ وَلَّ وَاپَسِی ہَے۔" کِی تُسِیں اِسَ بَارے تھوڑَا جِہَا ہورَ کَہِ سَکَدے ہو کِ تُسِیں اِسَ نُوں اَجِہے سَخَتَ شَبَدَاں وِچَّ کِؤُں دیکھَدے ہو؟
ہَاں، میرَا اِسَ بَارے بَہُتَ نَکَارَاتَمَکَ دْرِشَٹِیکوݨَ ہَے، اَتے مَیں سَمَجھَدَا ہَاں کِ نَکَلِی سَتھِتِی نُوں ٹَیکَنَالوجِی جَاں تَکَنَالوجِی دے ڈھَن٘گَاں توں وَکھَّ کَرَنَا مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے۔ مَیں اِکَّ اَین٘ٹِی-ٹَیکَنَالوجِسَٹَ نَہِیں ہَاں۔ میرَا وِءآہَ اِکَّ کَن٘پِؤُٹَرَ وِگِءآنِی نَالَ ہوئِا ہَے۔ مَیں ہَرَ کِسَمَ دِیءآں بَودھِکَ کْرَان٘تِیءآں بَارے سَچَّمُچَّ اُتَشَاہِتَ ہَاں جو اَسِیں اِسَ سَمیں دے وِچَکَارَ ہَاں۔
اِہَ میرَا بِیپھَ نَہِیں ہَے، ٹھِیکَ ہَے؟ میرَا بِیپھَ اُہَ تَرِیکِءآں نَالَ ہَے جِسَ نَالَ پْرَائِیویٹَ کَارَپوریشَنَاں نے رَاجَ دے کَمَّاں 'تے تیزِی نَالَ کَبَزَا کَرَ لِءآ ہَے۔ اِسَ لَئِی کِسے نے سَہِمَتِی نَہِیں دِتِّی۔ اِہَ اِکَّ کِسَمَ دَا ہَولِی-ہَولِی، وَڈّے پَدھَّرَ 'تے دُرَگھَٹَنَاتَمَکَ رُوپَان٘تَرَ ہَے کِ دُنِیءآ بھَرَ وِچَّ کِنّے رَاشَٹَرَ-رَاجَ کَمَّ کَرَدے ہَنَ - اِہَ سَبھَ توں پَہِلَاں سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ ہوئِا ہَے۔
مَیں سوچَدَا ہَاں کِ سَرَکَارَ دے کَمَّکَاجَ وِچَّ نَوِیءآں تَکَنِیکَاں لِءآؤُݨَ وِچَّ اَکَسَرَ اِہَ کَاڈھَاں بَہُتَ نیکَ اِرَادے نَالَ کِیتِیءآں گَئِیءآں ہَنَ؛ اُہَ کُشَلَتَا اَتے گَتِی اَتے سَسَتے وِچَّ دِلَچَسَپِی نَالَ پَیدَا ہُن٘دے ہَنَ۔ اَتے پھِرَ، مَیں سوچَدَا ہَاں، سِرَپھَ پِچھَلے ۲۰، ۲۵ جَاں اِسَ توں وَدھَّ سَالَاں وِچَّ اِہَ پھَیسَلے رَاشَٹَرَ-رَاجَ دِی بھُومِکَا دِی اِکَّ کِسَمَ دِی ہَڑَپَّݨَ دے رُوپَ وِچَّ اُدیشَپُورَنَ اَتے جَاݨَبُجھَّ کے کِیتے گَئے ہَنَ۔
اَتے اِہَ میرَا اَن٘دَازَا نَہِیں ہَے۔ تُسِیں بَہُتَ سَارے پْرَمُکھَّ تَکَنِیکِی اُدَّمِیءآں نُوں رَاشَٹَرَ-رَاجَ دے یُگَّ توں اَگّے جَاݨَ دِی اِچھَّا بَارے گَلَّ کَرَدے سُݨَدے ہو۔ [۔۔۔] ۹۰ دے دَہَاکے وِچَّ بَہُتَ سَارے بھَوِکھَّوَادِی سُتَن٘تَرَتَاوَادِی سَنَ، اَتے اُہَنَاں دِی اِن٘ٹَرَنَیٹَ دِی اَگَاؤُں وَرَتوں اَتے رَاشَٹَرَ-رَاجَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دے اِکَّ سَادھَنَ وَجوں لَگَاتَارَ کَاڈھَاں دِی وَرَتوں کَرَنَ وِچَّ کھَاسَ دِلَچَسَپِی سِی۔
تُسِیں گَلَّ کَرَدے ہو، اِکَّ پَاسے، کھُدَ ٹَیکَنَالوجِی دِی، اَتے پھِرَ اُہَنَاں دے پِچھّے پھَلَسَفِءآں دِی وِی، کَارَپوریشَنَ نے جو بھُومِکَا نِبھَائِی ہَے۔ مَیں اُتَسُکَ ہَاں کِ اَسِیں اُنھَاں نُوں کِسَ ہَدَّ تَکَّ وَکھَّ کَرَ سَکَدے ہَاں۔ کِی سَاڈے کولَ اَسَلَ وِچَّ اِن٘ٹَرَنَیٹَ اَتے سوشَلَ مِیڈِیءآ دَا اِکَّ سَن٘سَکَرَݨَ ہو سَکَدَا ہَے جو زَرُورِی تَورَ 'تے اِسَ بھَوِکھَّ دِی اَگَوَائِی نَہِیں کَرَدَا ہَے کِ اَجِہَا لَگَدَا ہَے کِ اَسِیں [وَرَتَمَانَ وِچَّ] وَلَّ دُکھِی ہو رَہے ہَاں؟
بِلَکُلَ۔ مَیں اِکَّ اِتِہَاسَکَارَ ہَاں۔ مَیں تَکَنِیکِی لیکھَکَ نَہِیں ہَاں۔ مَیں تَکَنِیکِی پَتَّرَکَارَ نَہِیں ہَاں۔ مَیں کَن٘پِؤُٹَرَ وِگِءآنِی نَہِیں ہَاں۔ مَیں اِکَّ اِتِہَاسَکَارَ ہَاں، اَتے مَیں مُکھَّ تَورَ 'تے اِکَّ سِءآسِی اِتِہَاسَکَارَ ہَاں، ہَالَان٘کِ مَیں اِکَّ سَاہِتَکَ اِتِہَاسَکَارَ وِی ہَاں۔ اَتے اِسَ لَئِی، اِسَ کِتَابَ وِچَّ پَاٹھَکَاں لَئِی اِکَّ چِیزَ جو مَیں سَچَّمُچَّ اُجَاگَرَ کَرَنَ وِچَّ دِلَچَسَپِی رَکھَّدَا ہَاں اُہَ ہَے سَارے کِی-جے، سَارے وِکَلَپَ، سَڑَکَ دے نَالَ-نَالَ رَسَتے جو نَہِیں لَئے گَئے اَتے کِؤُں۔ بیشَکَّ، ۱۹۹۰ دے دَہَاکے وِچَّ اِسَ بَارے اِکَّ سَچَّمُچَّ اِکَّ اُتَسُکَ چَرَچَا سِی کِ جَدوں اِن٘ٹَرَنَیٹَ کھولھِءآ گِءآ سِی تَاں اِہَ کِہو جِہَا دِکھَائِی دیݨَا چَاہِیدَا ہَے، اَتے اَسِیں کِی کھَتَمَ کِیتَا، ۱۹۹۶ ٹَیلِیکَمِؤُنِیکیشَنَ اَیکَٹَ - میرے کھِءآلَ وِچَّ، بَہُتَ سَارے لوکَ کَہِݨَگے کِ [اِہَ] سِرَپھَ اِکَّ گَلَتِی سِی، نَا کِ بھَیڑے اِرَادے دَا کَمَّ، ٹھِیکَ؟
پَرَ اِہَ اِکَّ کھَاسَ رَاجَنِیتِکَ پَلَ دَا اِکَّ اُتَپَادَ سِی، اَسَلَ وِچَّ نِؤُٹَ گِن٘گَرِچَ اَتے اُسَدے اَمَرِیکَا نَالَ سَمَجھَوتے توں بَہُتَ پْرَبھَاوِتَ سِی، اَتے اِسَنُوں دُبَارَا ویکھَݨَا بَہُتَ مُشَکَلَ سِی۔ مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اِسَ بَارے سوچَݨَا مَہَتَّوَپُورَݨَ ہَے کِ اُسَ سَمیں کھیڈَ وِچَّ کِہَڑے وِکَلَپَ سَنَ۔
اَتے تُسِیں نِجِّی کَن٘پِؤُٹَرَ بَارے وِی اِہِی کَہِ سَکَدے ہو۔ اِسَ ہَدَّ تَکَّ کِ اَسِیں اِسَ وَاءاَدے لَئِی اِکَّ مُولَ بِن٘دُو دَا پَتَا لَگَا سَکَدے ہَاں کِ بِہَتَرَ کَن٘پِؤُٹَرَ تَکَنَالوجِی بِہَتَرَ لوکَتَن٘تَرَاں لَئِی کَریگِی، مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ تُسِیں پَہِلِی وَارَ جَنَوَرِی ۱۹۸۴ نُوں دیکھوگے، اُہَ سُپَرَ بَاؤُلَ وِگِءآپَنَ جو اَیپَلَ مَیکِنَٹوشَ دِی رِہَائِی لَئِی دَوڑِءآ سِی، جَارَجَ اورَوَیلَ، ۱۹۸۴ [تھِیمَ] دے نَالَ۔ اَیپَلَ اِسَ وِچَارَ 'تے سَچَّمُچَّ وَڈَّا سِی کِ مینَپھْریمَ کَن٘پِؤُٹَرَ تَانَاشَاہِی نُوں دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ۔ اُہَ وِشَالَ سَلیٹِی آئِیبِیءاَیمَ مَشِینَاں نُوں توڑَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے سَنَ، جِویں کِ اُسَ وِگِءآپَنَ وِچَّ اِکَّ تَانَاشَاہِی رَاجَ دے رُوپَ وِچَّ اُہَنَاں دِی نُمَائِن٘دَگِی کَرَدے ہوئے۔ اَتے لِتھَ، سُن٘دَرَ، تیزَ، مَنَموہَکَ، نِجِّی مَیکِنَٹوشَ اُہَ کُہَاڑَا ہوویگَا جو اُسَ مَشِینَ نُوں تَبَاہَ کَرَ دیویگَا اَتے اِکَّ نَویں یُگَّ دِی شُرُوءآتَ کَریگَا جِسَ وِچَّ "۱۹۸۴ '۱۹۸۴' نَہِیں ہوویگَا۔
اِہَ چَلَاکَ وِگِءآپَنَ سِی۔ مَینُوں شَکَّ ہَے کِ اَیپَلَ 'تے کوئِی وِی سَچَّمُچَّ وِشَوَاسَ کَرَدَا ہَے کِ نِجِّی کَن٘پِؤُٹَرَ نِجِّی مُکَتِی دَا اِکَّ سَادھَنَ بَݨَنَ جَا رِہَا سِی۔ میرَا مَتَلَبَ ہَے، اِہَ بَہُتَ سَارِیءآں وَدھِیءآ چِیزَاں نُوں سَن٘بھَوَ بَݨَاؤُݨَ جَا رِہَا سِی۔ مَینُوں یَادَ ہَے جَدوں مَینُوں میرَا پَہِلَا مَیکِنَٹوشَ مِلِءآ - اِہَ نِشَچِتَ تَورَ 'تے ۱۹۸۴ نَہِیں سِی، پَرَ اِہَ سَچَّمُچَّ بَہُتَ وَدھِیءآ سِی، اِہَ اَسَلَ وِچَّ مَزیدَارَ سِی، اِہَ اَسَلَ وِچَّ دِلَچَسَپَ سِی، مَیں اِسَ 'تے بَہُتَ سَارِیءآں چِیزَاں کِیتِیءآں سَنَ۔ اِہَ میرے لَئِی کَدے نَہِیں ہوویگَا کِ اِہَ نَاگَرِکَتَا لَئِی میرِی سَمَرَتھَّا جَاں سِوَلَ سُسَائِٹِی وِچَّ بِہَتَرَ کَمَّ کَرَنَ دِی میرِی یوگَتَا وِچَّ سُدھَارَ کَرَ رِہَا سِی۔ اِہَ اِکَّ ٹھَن٘ڈَا سَن٘دَ سِی۔
پَرَ جیکَرَ تُسِیں سَمیں وِچَّ رِیلَ نُوں اَگّے وَدھَاؤُن٘دے ہو، تَاں ۲۰۲۶ تَکَّ — رَسَتے وِچَّ رُکَݨَ وِچَّ ۲۰۱۶ دِیءآں چوݨَاں شَامَلَ ہَنَ جَدوں Facebook نِؤُزَ، اِسَدے آلوچَکَاں دے جَوَابَ وِچَّ، اِکَّ سُپَرِیمَ کورَٹَ دِی سَتھَاپَنَا کَرَدَا ہَے۔ تُسِیں پِچھَلے سَالَ تَکَّ پَہُن٘چَدے ہو، جَدوں اَین٘تھَروپِکَ نے سَن٘وِدھَانَ لِکھَݨَ لَئِی اِکَّ نَیتِکَ دَارَشَنِکَ نُوں نِیُکَتَ کِیتَا سِی۔ تُسِیں ہَالَ ہِی وِچَّ پْرَاپَتَ کَروگے، جَدوں سَیمَ اولَٹَمَینَ جوءاَ روگَنَ 'تے سِی اَتے [روگَنَ دے اِکَّ سَوَالَ دے جَوَابَ وِچَّ] کِہَا سِی، "او، اِکَّ اےءآئِی پْرَدھَانَ اِکَّ وَدھِیءآ وِچَارَ ہوویگَا۔"
کُجھَ تَرِیکِءآں نَالَ، اُہَ مُورَکھَ اُدَاہَرَݨَ ہَنَ۔ پَرَ تُسِیں دیکھَدے ہو کِ اِہَ کَارَپوریشَنَاں، سِلِیکَانَ وَیلِی دِیءآں اِہَ تَکَنِیکِی کَن٘پَنِیءآں، اَتے کھَاسَ تَورَ 'تے اُنھَاں دے کْرِشَمَئِی جَاں اِنّے کْرِشَمَئِی نیتَا، سِرَپھَ رَاشَٹَرَ-رَاجَ اَتے لوکَتَن٘تَرَ دے کَارَجَاں نُوں پھَسَا رَہے ہَنَ۔
اُہَ اِکَّ سُوجھَوَانَ رَاجَنِیتِکَ پھَلَسَپھے وَالے لوکَ نَہِیں ہَنَ، پَرَ اِہَ ۱۹۸۴ دے مَیکِنَٹوشَ وِگِءآپَنَ دے اِکَّ کَارَٹُونَ سَن٘سَکَرَݨَ دِی تَرھَاں ہَے، سِوَائے کِ اِہَ آپَݨے آپَ نُوں اِنِّی گَن٘بھِیرَتَا نَالَ لَین٘دَا ہَے۔ اَتے اِہَنَاں کَن٘پَنِیءآں کولَ بَہُتَ شَکَتِی ہَے۔
پَرَ اُسَ نے کِہَا، کِتَابَ ۱۹۸۴ وِچَّ شُرُو نَہِیں ہُن٘دِی ہَے۔ مَینُوں لَگَّدَا ہَے کِ اِہَ سَاڈے آدھُنِکَ یُگَّ دِی اِکَّ چَن٘گِی اُدَاہَرَݨَ ہَے اَتے جِسَ تَرھَاں اِکَّ مَزیدَارَ وِگِءآپَنَ مُہِمَّ سَیمَ اولَٹَمَینَ وَرَگے لوکَاں دُءآرَا اِکَّ کِسَمَ دِی بھَرَمَ وَالِی کَلَپَنَا وِچَّ بَدَلَ جَان٘دِی ہَے۔
تُسِیں کوٹَ-اَنَکوٹَ "ٹَوِٹَّرَ کْرَان٘تِی" دے وَاءاَدے اَتے اِسَ وِچَارَ بَارے وِی گَلَّ کَرَدے ہو کِ اِہَ ہَرَ جَگْہَا لوکَتَن٘تَرَ لِءآئیگَا۔ مَیں مَدَدَ نَہِیں کَرَ سَکَدَا پَرَ اُسَ تَرِیکے نُوں رَن٘گَ دیݨَ دِؤ جِویں مَیں [پْرَتِیکَرَمَ] کَرَدَا ہَاں جَدوں سَیمَ اولَٹَمَینَ جَاں کوئِی ہورَ AI CEO ہُݨَ کَہِن٘دَا ہَے کِ AI اِہَ سَارے شَانَدَارَ توہَفے لِءآؤُݨَ جَا رِہَا ہَے — اَتے اِسَ لَئِی، جیکَرَ تُسِیں رَسَتے وِچَّ کھَڑے ہو، تَاں تُسِیں تَرَکِّی دے رَاہَ وِچَّ، اِتِہَاسَ دے رَاہَ وِچَّ کھَڑے ہو۔
سَانُوں اِنھَاں سَارے دَاءاَوِءآں نُوں کِسَ ہَدَّ تَکَّ کھَارَجَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے، جَاں کِی اَجِہے تَرِیکے ہَنَ جو اِہَ سَچَّ ہو سَکَدے ہَنَ؟
میرَا مَتَلَبَ ہَے، ٹَوِٹَّرَ اَسَلَ وِچَّ اِکَّ وَدھِیءآ اُدَاہَرَݨَ ہَے، ٹھِیکَ ہَے؟ جَدوں اِہَ لَان٘چَ کِیتَا گِءآ سِی، جَدوں جَیکَ ڈورَسِی نے اِسَنُوں شُرُو کِیتَا سِی، تَاں اِسَ نے آپَݨے آپَ نُوں اِہَ اَیلَانَ نَہِیں کِیتَا سِی، "اَسِیں مَنُکھَّتَا نُوں بَچَاؤُݨَ جَا رَہے ہَاں، اَسِیں مَنُکھِّی سَبھِءاَتَا نُوں وِنَاشَ توں بَچَاؤُݨَ جَا رَہے ہَاں۔" اِہَ اِکَّ کِسَمَ دِی مُورَکھَتَا سِی، اَتے مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ جِہَڑے لوکَ ٹَوِٹَّرَ دِی وَرَتوں اَسَلَ وِچَّ شُرُو وِچَّ کَرَدے سَنَ اِسَ تَرھَاں سَنَ، "تُسِیں جَاݨَدے ہو کِی؟ اِہَ اَسَلَ وِچَّ مَزیدَارَ سِی۔" اِہَ اِسَ تَرھَاں سِی، "مَیں اَجَّ ٹُونَا پھِشَ سَین٘ڈَوِچَ بَݨَائِا ہَے۔ تُسِیں دُپَہِرَ دے کھَاݨے لَئِی کِی لِءآ؟" ٹَوِٹَّرَ نے اِکَّ کَن٘پَنِی وَجوں آپَݨے آپَ نُوں اِکَّ مَن٘چَ 'تے اِہَ کَہِن٘دے ہوئے لَان٘چَ نَہِیں کِیتَا، "اَسِیں لوکَتَن٘تَرَ نُوں بَچَاؤُݨَ لَئِی اِتھّے ہَاں۔" اَتے اَسَلَ وِچَّ، کِی ہوئِا کِ رَاجَنیتَاوَاں، چُݨے ہوئے اَدھِکَارِیءآں نے اُہَنَاں تَرِیکِءآں نَالَ ٹَوِٹَّرَ دِی وَرَتوں کَرَنِی شُرُو کِیتِی جِسَ نَالَ اُہَنَاں دِی رَاجَنِیتِکَ شَکَتِی نُوں وَدھَائِا گِءآ، اُہَنَاں تَرِیکِءآں نَالَ جو اُہَنَاں دے سُنیہِءآں نُوں وَدھَاؤُن٘دے ہَنَ، اُہَنَاں تَرِیکِءآں نَالَ جو اُہَنَاں نُوں اِکَّ نَوجَوَانَ دَرَشَکَاں تَکَّ پَہُن٘چَݨَ دِی اِجَازَتَ دِن٘دے ہَنَ، اُہَنَاں تَرِیکِءآں نَالَ جِسَ نَالَ اُہَنَاں نُوں دَرَشَکَاں نَالَ نِرَن٘تَرَ سَن٘پَرَکَ بَݨَاؤُݨَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی جَان٘دِی ہَے۔ سِءآسَتَدَانَاں اَتے رَاجَنِیتِکَ مُہِمَّاں نے سَچَّمُچَّ ٹَوِٹَّرَ نُوں یَکِینَ دِوَائِا - گھَٹّو-گھَٹَّ جِتھّوں تَکَّ مَیں اُنھَاں نُوں دیکھَدَا ہَاں، میرے کولَ کَن٘پَنِی دَا کوئِی اَن٘دَرُونِی کھَاتَا نَہِیں ہَے - پَرَ کُجھَ ہَدَّ تَکَّ بیرَہِمِی نَالَ، ٹَوِٹَّرَ نُوں اِہَ پَسَن٘دَ آئِا، "ٹَوِٹَّرَ اِنَّا وَڈَّا ہو گِءآ ہَے، اَتے لوکَ رَاجَنِیتِی بَارے اِنّے اَکَسَرَ پوسَٹَ کَرَدے ہَنَ کِ اِہَ لَگَبھَگَ اِسَ تَرھَاں ہَے جِویں ٹَوِٹَّرَ اِکَّ ٹَاؤُنَ ہَالَ ہَے۔"
جَدوں تَکَّ تُسِیں پَہُن٘چَدے ہو، مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اِہَ ۲۰۱۲ ہَے - ٹَوِٹَّرَ دے کَافِی چھوٹے اِتِہَاسَ وِچَّ کَئِی سَالَ - اُہَ اِسَ چِیزَ نُوں ٹَوِٹَّرَ رَاجَنِیتِی اَتے چوݨَ ہَین٘ڈَبُکَّ کَہِن٘دے ہَنَ، جو کِ اَسَلَ وِچَّ رَاجَنِیتِکَ اُمِیدَوَارَاں اَتے چُݨے ہوئے اَدھِکَارِیءآں لَئِی اِکَّ گَائِیڈَ ہَے اَتے Twitter نُوں سَبھَ توں پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ کِویں وَرَتَݨَا ہَے۔ اَتے پھِرَ اُہَ رولَءآؤُٹَ شُرُو کَرَدے ہَنَ، "اِہَ تُہَاڈِی جیبَ وِچَّ اِکَّ ٹَاؤُنَ ہَالَ ہَے، اَتے اِہَ سَاڈے لوکَتَن٘تَرَ وِچَّ سُدھَارَ کَرَ رِہَا ہَے کِؤُن٘کِ اَسِیں نِؤُ اِن٘گَلَین٘ڈَ دِی ٹَاؤُنَ مِیٹِن٘گَ نُوں بَہَالَ کَرَ رَہے ہَاں،" اَتے اِہَ سِرَفَ کیلے ہَنَ۔
نِرَپَکھَّ تَورَ 'تے، سَچَّائِی توں اَگّے کُجھَ وِی نَہِیں ہو سَکَدَا۔ اُسَ سَمیں، پَن٘جَاں وِچّوں اِکَّ اَمَرِیکِی کولَ ٹَوِٹَّرَ کھَاتَا سِی۔ زِءآدَاتَرَ لوکَ جِنھَاں کولَ ٹَوِٹَّرَ کھَاتے سَنَ، اُنھَاں نے کَدے وِی اِہَنَاں دِی وَرَتوں نَہِیں کِیتِی سِی، اَتے رَاجَنِیتِی بَارے ۹۰% توں وَدھَّ ٹَوِیٹَ ۱۰% توں گھَٹَّ لوکَاں دُءآرَا پوسَٹَ کِیتے گَئے سَنَ جو ہَرَ سَمیں ٹَوِٹَّرَ دِی وَرَتوں کَرَدے سَنَ۔ اَجِہَا کوئِی تَرِیکَا نَہِیں سِی جِسَ وِچَّ ٹَوِٹَّرَ ووٹَرَاں دِی پْرَتِینِدھَتَا سِی۔ ٹَوِٹَّرَ اَمَرِیکِیءآں وِچَّ سَبھَ توں اَتِءاَن٘تَ، رَاجَنِیتِکَ تَورَ 'تے سَرَگَرَمَ، اَتِ-پَکھَّپَاتِی دِی پْرَتِینِدھَتَا سِی، جو اَسَلَ وِچَّ رَاجَنِیتِی دَا پَالَݨَ کَرَ رَہے سَنَ۔ ہُݨَ اِسَ نُوں دیکھَدے ہوئے، اَسِیں دیکھَ سَکَدے ہَاں، "ٹھِیکَ ہَے، اِہَ اَسَلَ وِچَّ سِرَپھَ اِکَّ وِگَاڑَنَ وَالِی مَشِینَ ہَے۔ اَتے جیکَرَ سِءآسَتَدَانَ ووٹَرَاں نُوں مَاپَݨَ لَئِی اِسَدِی وَرَتوں کَرَ رَہے ہَنَ، تَاں اُہَنَاں نُوں اَسَلَ وِچَّ بُرِی جَاݨَکَارِی مِلَ رَہِی ہَے۔"
دُبَارَا پھِرَ، تُسِیں کَہِ سَکَدے ہو کِ ٹَوِٹَّرَ نَکَلِی رَاجَ وِچَّ ہِسَّا لَیݨَ جَاں لوکَتَن٘تَرَ نُوں کَمَزورَ کَرَنَ دِی کوشِشَ نَہِیں کَرَ رِہَا سِی۔ ٹَوِٹَّرَ کَاروبَارَ کَرَنَ اَتے ہورَ اُپَبھوگَتَاوَاں نُوں پْرَاپَتَ کَرَنَ اَتے جو وِی ہورَ ویچَݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے۔ پَرَ اِسَدے اِہَ اَݨَئِچھَّتَ نَتِیجے سَنَ کِ پھِرَ اِہَ اِکَّ تَرھَاں نَالَ سَیٹَلَ ہو جَان٘دَا ہَے اَتے سَہِجَ ہو جَان٘دَا ہَے۔
مَیں کِتَابَ دِی بَݨَتَرَ بَارے تھوڑِی ہورَ گَلَّ کَرَنِی چَاہُن٘دَا ہَاں۔ جِویں کِ تُسِیں کِہَا، اِہَ تَکَنَالوجِی دے اِسَ اِتِہَاسَ، وِچَارَاں دے اِتِہَاسَ نَالَ شُرُو ہُن٘دَا ہَے، اَتے دُوجَا اَدھَّ وِگِءآنَ گَلَپَ بَارے ہَے۔ کِی تُسِیں اِسَ بَارے ہورَ کَہِ سَکَدے ہو کِ اِہَ ڈھَان٘چَا تُہَاڈے کولَ کِویں آئِا اَتے تُسِیں چِیزَاں نُوں اِسَ تَرِیکے نَالَ کِؤُں ہَلَّ کَرَنَا چَاہُن٘دے ہو؟
اِکَّ پَاسے، مَیں سَچَّمُچَّ اِسَ گَلَّ وِچَّ دِلَچَسَپِی لَین٘دِی ہَاں کِ وِگِءآنَکَ کَلَپَنَا کَہَاݨِیءآں کِنِّی وَارَ اُسَ دے آؤُݨَ دِی بھَوِکھَّبَاݨِی کَرَدِیءآں ہَنَ جِسَنُوں مَیں اُدوں نَکَلِی اَوَسَتھَا کِہَا جَان٘دَا سِی، اَتے اِسَ لَئِی مَیں اَسَلَ وِچَّ اِکَّ سَاہِتَکَ پَرَن٘پَرَا دِی پَچھَاݨَ کَرَنَا چَاہُن٘دَا سِی جِسَنُوں مَیں نَکَلِی اَوَسَتھَا دے دْرِشَٹَان٘تَ دے رُوپَ وِچَّ سَمَجھَدَا ہَاں، جِسَ وِچَّ مَشِینَاں وَدھَّ توں وَدھَّ آدھُنِکَ ہُن٘دِیءآں ہَنَ، اُہَ مَنُکھَّاں دے وَدھَّ توں وَدھَّ کَارَجَاں نُوں لَے لَین٘دِیءآں ہَنَ، اَتے پھِرَ اُہَ مَنُکھِّی کَارَجَاں سَمیتَ، مَنُکھِّی کَارَجَاں نُوں وِی لَے سَکَدِیءآں ہَنَ۔ سَارے مَنُکھَّاں نُوں تَبَاہَ کَرَ دِؤ کِؤُن٘کِ اُہَنَاں نُوں اَسَلَ وِچَّ اُہَنَاں دِی ہورَ لوڑَ نَہِیں ہَے۔
ہو سَکَدَا ہَے کِ اُہَ سِرَپھَ اُہَنَاں نُوں غُلَامَ بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ، اِہَ اِسَ تَرھَاں نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے۔ کِی اَسِیں "ٹَرَمِینیٹَرَ" وِچَّ ہَاں جَاں اَسِیں "بَیٹَلَسَٹَارَ گَلَیکَٹِکَا" وِچَّ ہَاں؟ اِتھّے وَکھَّ-وَکھَّ سَن٘سَکَرَݨَ ہَنَ، اَتے اِہَ کَہَاݨِیءآں وَاپَسَ چَلِیءآں جَان٘دِیءآں ہَنَ۔ اُہَ ۱۸۵۰ دے دَہَاکے اَتے اُدَیوگَوَادَ دے نَتِیجِءآں بَارے اَپھَوَاہَاں دے شُرُوءآتِی دَہَاکِءآں وَلَّ وَاپَسَ جَان٘دے ہَنَ۔
مَیں سوچَدَا ہَاں کِ بَہُتَ سَارے لوکَ - اِہَ میرے وِدِءآرَتھِیءآں، میرے اَن٘ڈَرَگَرَیجُوئیٹَاں لَئِی نِشَچَتَ تَورَ 'تے سَچَّ ہَے - اَسَلَ وِچَّ وِشَوَاسَ کَرَدے ہَنَ کِ تَکَنِیکِی تَبَدِیلِی تَرَکِّی دے بَرَابَرَ ہَے۔ اَتے سِرَپھَ اِہَ ہِی نَہِیں، پَرَ تَرَکِّی دِی اِکو اِکَ کِسَمَ تَکَنِیکِی تَبَدِیلِی ہَے۔ اِہَ مَنُکھِّی اِتِہَاسَ وِچَّ اِکَّ نَوِینَتَا ہَے۔ اِہَ ۱۹وِیں سَدِی دِی اِکَّ بَودھِکَ کَاڈھَ ہَے، اَتے اِہَ اَن٘شَکَ تَورَ 'تے اِسَ لَئِی ہَے کِؤُن٘کِ چَارَلَسَ ڈَارَوِنَ آپَݨے وِکَاسَوَادَ دے سِدھَان٘تَ نُوں تِءآرَ کَرَ رِہَا سِی اَتے پھِرَ پْرَکَاشِتَ کَرَ رِہَا سِی، اُسَ سَمیں تَکَنِیکِی تَبَدِیلِی تیزَ ہو رَہِی سِی۔
اِسَ لَئِی وِکَاسَ دے تَورَ 'تے تَرَکِّی اَتے تَکَنِیکِی تَبَدِیلِی دے وِچَکَارَ اِکَّ اَجِیبَ وِءآہَ ہَے، اَتے اِسَ وِچّوں جو کُجھَ گھَٹَدَا ہَے اُہَ سَبھَ کُجھَ ہَنَ، تَرَکِّی دِیءآں پُرَاݨِیءآں دھَارَنَاوَاں، جِسَ وِچَّ مُکھَّ تَورَ 'تے نَیتِکَ تَرَکِّی شَامَلَ ہَے - جِویں کِ، چِیزَاں بِہَتَرَ ہو رَہِیءآں ہَنَ کِؤُن٘کِ لوکَ بِہَتَرَ ہو رَہے ہَنَ، جَاں چِیزَاں بِہَتَرَ ہو رَہِیءآں ہَنَ کِؤُن٘کِ لوکَ وَدھیرے آزَادَ ہَنَ۔
ہورَ بَہُتَ سَارے تَرِیکے ہَنَ جو اَسِیں پْرَگَتِی بَارے سوچَ سَکَدے ہَاں، پَرَ جو اَجَّ ہَاوِی ہَے اُہَ ہَے ۱۹وِیں سَدِی دِی تَکَنِیکِی تَرَکِّی دِی اِہَ دھَارَنَا سِرَپھَ پْرَگَتِی دِی اِکَّ کِسَمَ ہَے، اَتے اِسَلَئِی سَارِیءآں تَکَنِیکِی تَبَدِیلِیءآں تَرَکِّی ہَے، اِسَدے اُلَٹَ - بَاہَرَمُکھِی تَورَ 'تے، اِہَ سِرَپھَ تَرَکِّی ہَے جیکَرَ چِیزَاں بِہَتَرَ ہو رَہِیءآں ہَنَ۔ پَرَ کِسے وِی سَتھِتِی وِچَّ، ۱۹وِیں سَدِی وِچَّ تَکَنِیکِی تَرَکِّی دے وِچَارَ اَتے وِکَاسَوَادَ دے وِچَارَ دے سَن٘گَمَ دَا مَتَلَبَ اِہَ سِی کِ جو لوکَ سَپَشَٹَ تَورَ 'تے سوچَ رَہے سَنَ، "ٹھِیکَ ہَے، جے مَشِینَاں بِہَتَرَ اَتے تیزَ ہُن٘دِیءآں رَہِن٘دِیءآں ہَنَ اَتے ہورَ چِیزَاں کَرَنَ دے یوگَ ہُن٘دِیءآں ہَنَ - نَا سِرَفَ کِرَتَ، پَرَ ہو سَکَدَا ہَے گَلَّ کَرَنَ جَاں سوچَݨَ جَاں گھُمَّݨَ-پھِرَنَ دے یوگَ ہوݨَ - تَاں کِی جے اُہَ سَاڈے نَالوں ہَرَ چِیزَ وِچَّ بِہَتَرَ بَݨَنَ لَئِی وِکَسَتَ ہوݨَ؟ ریلَمَارَگَ کَارَ؟" اَتے اِسَدے نَالَ اِکَّ اَدُتِّی چِن٘تَا وَدھَ گَئِی جو وِگِءآنَکَ کَلَپَنَا وِچَّ بَارَ بَارَ اَتے بَارَ بَارَ اَتے بَارَ بَارَ رُوپَ لَبھِّی۔
اِہَنَاں کَہَاݨِیءآں وِچّوں میرِی مَنَپَسَن٘دَ اِکَّ، میرے کھِءآلَ وِچَّ، ۱۹۰۹ وِچَّ E۔M۔ Forster دُءآرَا پْرَکَاشِتَ کِیتِی گَئِی سِی، جَدوں اُہَ "اے رُومَ وِدَ اے وِؤُ" لِکھَ رِہَا سِی۔ اُسَنے "دَ مَشِینَ سَٹَوپَسَ" نَامَکَ اِہَ کَہَاݨِی لِکھِی، جِسَدَا اُپَسِرَلیکھَ، "دِ رُومَ وِدَاؤُٹَ اے وِؤُ" ہو سَکَدَا ہَے۔ اُہَ اِکَّ نیڑَلے بھَوِکھَّ دِی کَلَپَنَا کَرَدَا ہَے جِسَ وِچَّ ہَرَ کوئِی بَسَ اِہَنَاں کَمَرِءآں، اِہَنَاں چھوٹے سَیلَّاں وِچَّ رَہِن٘دَا ہَے۔ تُسِیں کَدے وِی دُوجے لوکَاں نُوں نَہِیں دیکھَدے کِؤُن٘کِ تُہَانُوں لوڑِین٘دِی ہَرَ چِیزَ تُہَاڈے کَمَرے وِچَّ آؤُن٘دِی ہَے۔ اِہَ DoorDash وَرَگَا ہَے، تُہَاڈَا بھوجَنَ ڈِلِیوَرَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے، تُہَاڈے کولَ اِکَّ سَکْرِینَ ہَے جِتھّے تُسِیں دُوجے لوکَاں نَالَ سَن٘چَارَ کَرَ سَکَدے ہو۔ تُہَاڈِیءآں سَارِیءآں لوڑَاں پُورِیءآں ہُن٘دِیءآں ہَنَ۔
جِسَ چِیزَ توں لوکَ سَبھَ توں وَدھَّ ڈَرَدے ہَنَ اُہَ ہَے کُدَرَتِی سَن٘سَارَ۔ کوئِی وِی سُورَجَ نُوں کَدے نَہِیں دیکھَݨَا چَاہُن٘دَا، اِہَ تھوڑَا جِہَا "مَیٹْرِکَسَ"-y ہَے، اَتے اُہَ سَارے اُسَ مَشِینَ دِی پُوجَا کَرَدے ہَنَ جو اُہَنَاں دے جِیوَنَ نُوں وِوَسَتھِتَ کَرَدِی ہَے اَتے اُہَنَاں نُوں اُہَنَاں دے گھَݨَ-وَرَگے کَمَرِءآں وِچَّ اُہَنَاں لَئِی لوڑِین٘دِیءآں سَارِیءآں چِیزَاں لِءآؤُن٘دِی ہَے۔ کَہَاݨِی اِسَ بَارے ہَے، "مَنُکھَّ زَرُورِی تَورَ 'تے مَشِینَ دے گُلَامَ بَݨَ گَئے ہَنَ، جو کِ تَاکَتَوَرَ، وَدھیرے شَکَتِیشَالِی، اَتے مَنُکھَّاں نَالوں زِءآدَا سَمَرَتھَّا ہَے، اَتے مَنُکھَّاں نے آپَݨِی سَمَرَتھَّا نُوں گُءآ دِتَّا ہَے۔" اَتے پھِرَ کَہَاݨِی دَا کَلَائِیمَیکَسَ اُدوں ہُن٘دَا ہَے جَدوں مَشِینَ رُکَ جَان٘دِی ہَے۔
جے پَاٹھَکَ اُسَ کَہَاݨِی نُوں ویکھَݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ، تَاں اِہَ مَہِسُوسَ ہُن٘دَا ہَے کِ اِہَ اَجَّ لِکھِی جَا سَکَدِی ہَے، سِوَائے اِسَ توں اِلَاوَا کِ اِہَ اِکَّ بَہُتَ ہِی نَاکھُشَ YouTuber دِی ڈَائِرِی نَالوں گھَٹَّ وِگِءآنَکَ کَلَپَنَا-y ہَے۔
تُسِیں اُسَ دھَاگے نُوں کَن٘پَنِیءآں چَلَاؤُݨَ وَالے کُجھَ لوکَاں نَالَ جوڑَدے ہو اَتے اَجَّ سَاڈِی سَرَکَارَ دے دَلِیلَ نَالَ چَلَّ رَہے پَہِلُوءآں، جِویں کِ اَیلونَ مَسَکَ۔ اَسَلَ وِچَّ، تُسِیں سُجھَاءاَ دِن٘دے ہو کِ اُہَ بَہُتَ مَاڑے وِگِءآنَکَ گَلَپَ پَاٹھَکَ ہَنَ۔ اُہَ بَہُتَ سَارِیءآں چیتَاوَنِی کَہَاݨِیءآں پَڑھَدے ہَنَ، جَاں گھَٹّو گھَٹَّ دُوِدھَا وَالِیءآں کَہَاݨِیءآں، جِویں کِ اُہَ بھَوِکھَّ لَئِی مَینُوءاَلَ سَنَ۔
اِہَ اُہَ چِیزَ ہَے جو مَیں وِگِءآنَکَ کَلَپَنَا دے پَاٹھَکَ نَالَ لَڑَدَا ہَاں - اُدَاہَرَنَ لَئِی، آئِیزَیکَ اَسِیمووَ نُوں پِءآرَ کَرَنَ وَالَا کوئِی وِءاَکَتِی۔ مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اِہَ سَچَّ ہَے کِ جَدوں مَسَکَ جَاں اولَٹَمَینَ بِلَکُلَ سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے اِسَ تَرھَاں ہو رِہَا ہَے، "ہَاں، اِہَ کَہَاݨِی اِسَ لَئِی اِکَّ نَمُونَا ہَے کِ مَینُوں آپَݨِی کَن٘پَنِی نَالَ کِی کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے،" اِہَ بونَکَرَ ہَے۔ پَرَ وِگِءآنَ گَلَپَ وِچَّ اِہَ تَکَنِیکِی سُتَن٘تَرَتَاوَادِی دھَاگَا [وِی] ہَے جِسَنُوں اُہَ چُکَّ رَہے ہَنَ۔ اِہَ اُہَ چِیزَ نَہِیں ہَے جو اُہَ پُورے کَپَّڑے توں بَݨَا رَہے ہَنَ، ٹھِیکَ ہَے؟
ہَالَان٘کِ اَجِیبَ گَلَّ ہَے، اِہَ ہَینَلِنَ ہَے۔ اِہَ اَسِیمووَ نَہِیں ہَے، اِہَ ڈَگَلَسَ اَیڈَمَزَ نَہِیں ہَے۔
یَکِینَنَ، وِگِءآنَ گَلَپَ وِچَّ اُہَ دھَاگَا ہَے۔ مَینُوں نَہِیں پَتَا، میرَا اَن٘دَازَا ہَے کِ بیجوسَ رَابَرَٹَ ہینَلِنَ دَا اِکَّ وَڈَّا پْرَشَن٘سَکَ ہَے۔ تُسِیں کَہِ سَکَدے ہو، "ٹھِیکَ ہَے، اِہَ لَائِینَاں چَن٘گِی تَرھَاں ہَنَ۔ اُہَ اِسَ نُوں شَابَدِکَ تَورَ 'تے پَڑھَ رَہے ہَنَ، پَرَ گھَٹّو گھَٹَّ اُہَ سِءآسِی سَن٘دیشَ پْرَاپَتَ کَرَ رَہے ہَنَ جو کِسے وِی تَرَکَشِیلَ وِءاَکَتِی نُوں اُسَ سَاہِتَکَ رَچَنَا وِچَّ مِلَ سَکَدَا ہَے۔"
پَرَ مَسَکَ بَارے مَزَاکِیءآ گَلَّ اِہَ ہَے کِ، اُہَ چِیزَاں جو اُہَ پَسَن٘دَ کَرَدَا ہَے اَسَلَ وِچَّ پُورِی تَرھَاں ہَارَدَا ہَے اَتے اُسَدے سَارے رَاجَنِیتِکَ وِشَوَاسَاں دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَدَا ہَے۔
تُسِیں اِہَ وِی وَارَ-وَارَ کَہِن٘دے ہو، کِ اِسَ دے مَوجُودَا رُوپَ وِچَّ نَکَلِی اَوَسَتھَا اَدھُورِی ہَے اَتے اَسَپھَلَتَا لَئِی بَرَبَادَ ہَے۔ اِہَ اَسَپھَلَتَا لَئِی بَرَبَادَ کِؤُں ہَے؟
اِہَ اُہَ چِیزَ ہَے جو سَارے وِگِءآنَکَ کَلَپَنَا وِچَّ پُورَوَ-اَنُمَانَ ہَے جِسَدِی مَیں چَرَچَا کَرَدَا ہَاں۔
اِہَ آسِمووَ دِی کَہَاݨِی نَہِیں ہَے، پَرَ اِہَ آسِمووَ دِیءآں اُسَ دے بَچَپَنَ دِیءآں [مَنَپَسَن٘دَ] کَہَاݨِیءآں وِچّوں اِکَّ ہَے [لَورَین٘سَ مَینِن٘گَ دُءآرَا "دِ مَینَ ہُو اَووکَ"] اِکَّ بھَوِکھَّ بَارے جِسَ وِچَّ جَن٘گَلَاتَکَارَاں نے بَرَبَادِی کَرَنَ وَالِءآں نُوں ہَرَائِا ہَے۔ [۔۔۔] بھَوِکھَّ دے مَنُکھَّاں دِی لَڑَائِی بَرَبَادَ کَرَنَ وَالِءآں وِچَکَارَ سِی، جِنھَاں نے سوچِءآ کِ تُسِیں ہَرَ چِیزَ دِی وَرَتوں کَرَ سَکَدے ہو اَتے اِسَنُوں بَرَبَادَ کَرَ سَکَدے ہو، اَتے جَن٘گَلَاتَکَارَ، جو اَسَلَ وِچَّ وِشَوَاسَ کَرَدے ہَنَ - اَسِیں پُنَرَ-وَݨَ اَتے پُنَرَ-جَن٘گَلَ نُوں کَہَان٘گے۔
اِہَ آمَ تَورَ 'تے اِہَنَاں کَہَاݨِیءآں وِچَّ تَݨَاءاَ ہَے۔ اِہَ نَکَلِی اَوَسَتھَا اَتے کُدَرَتِی سَن٘سَارَ دے وِچَکَارَ ہَے۔ اِکَّ نَکَلِی رَاجَ بَݨَاؤُݨَ اَتے اِسَدے اَن٘دَرَ مَنُکھَّاں 'تے رَاجَ کَرَنَ لَئِی، تُہَانُوں اُنھَاں نُوں کُدَرَتِی سَن٘سَارَ توں دُورَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے کِؤُن٘کِ تُسِیں اِسَنُوں تَبَاہَ کَرَ رَہے ہو۔ نَکَلِی رَاجَ کُدَرَتِی سَن٘سَارَ نُوں تَبَاہَ کَرَ دیویگَا، اَتے پھِرَ وِی اِسَنُوں چَلَاؤُݨَ لَئِی کُدَرَتِی سَن٘سَارَ دے سَروتَاں دِی لوڑَ ہَے۔
اِسَ لَئِی، اِہَ اِسَ اَرَتھَ وِچَّ بَرَبَادَ ہَے کِ اِتھّے کوئِی سَن٘بھَاوَنَا نَہِیں ہَے کِ کُدَرَتِی سَن٘سَارَ، اِکَّ رَہِݨَ یوگَ گْرَہِ - مَنُکھَّاں لَئِی رَہِݨَ یوگَ - پُورِی اُسَارِی اَتے نَکَلِی رَاجَ دے اُپَکَرَݨَاں 'تے نِرَبھَرَتَا توں بَچَ سَکَدَا ہَے۔ اِسَ تَرھَاں وِگِءآنَ گَلَپَ کَمَّ کَرَدَا ہَے، کِسے وِی گھَٹَنَا وِچَّ۔ جِویں کِ تُسِیں کِہَا، تُسِیں اِکَّ اِتِہَاسَکَارَ ہو، نَا کِ اِکَّ سِءآسَتَدَانَ جَاں اِکَّ بھَوِکھَّوَادِی۔ پَرَ تُسِیں کِی سوچَدے ہو کِ نَکَلِی رَاجَ دِی ہَارَ کِویں دِکھَائِی دِن٘دِی ہَے؟ کِی اِہَ اَسَلَ وِچَّ اِہَنَاں سَارِیءآں کَن٘پَنِیءآں نُوں کھَتَمَ کَرَ رِہَا ہَے، ڈیٹَا سَین٘ٹَرَاں نُوں ڈھَاہَ رِہَا ہَے؟ جَاں کِی کوئِی اَجِہَا بھَوِکھَّ ہَے جو اِسَنُوں نِیَن٘تَرَݨَ وِچَّ لِءآؤُݨَ بَارے وَدھیرے ہَے؟
میرَا مَتَلَبَ ہَے، میرے کولَ اِتھّے کوئِی پَلیبُکَّ نَہِیں ہَے، سِوَائے اِسَ سِفَارِشَ دے کِ اَسِیں لوکَتَن٘تَرَ وِچَّ رَہِن٘دے ہَاں جِتھّے پھَیسَلے شَاسَنَ دے نَالَ سَلَاہَ-مَشَوَرَا کَرَکے لَئے جَاݨے چَاہِیدے ہَنَ، اَتے اِہَ پھَیسَلے پْرَسِدھَّ نَہِیں ہَنَ۔
تُسِیں اِسَنُوں سَارے چھوٹے ڈیٹَا سَین٘ٹَرَ سَن٘کَٹَاں، کَسَبے توں کَسَبے، کَاؤُن٘ٹِی توں کَاؤُن٘ٹِی، رَاجَ توں رَاجَ وِچَّ ویکھَدے ہو - جو کِ اَن٘شَکَ تَورَ 'تے سَتھَانَکَ اَکھَبَارَاں دے پَتَنَ اَتے پَتَّرَکَارِی دے وِنَاشَ دَا نَتِیجَا ہَنَ جو سوشَلَ مِیڈِیءآ دے بَہُتَ سَارے نَتِیجِءآں وِچّوں اِکَّ رِہَا ہَے، اَتے زُکَرَبَرَگَ دے مَامَلے وِچَّ، مَیں کُجھَ ہَدَّ تَکَّ جَاݨَبُجھَّ کے نَتِیجَا سَمَجھَدَا ہَاں۔
تُسِیں جو دیکھَدے ہو، بَہُتَ سَارے لوکَ اِہَنَاں کَسَبے دِیءآں مِیٹِن٘گَاں وِچَّ دِکھَائِی دِن٘دے ہَنَ اَتے کَہِن٘دے ہَنَ، "سَاڈے کولَ رِہَائِشَ وِی نَہِیں ہَے۔ سَاڈے کولَ سِہَتَ سَن٘بھَالَ نَہِیں ہَے، سَاڈے کولَ نَوکَرِیءآں نَہِیں ہَنَ۔ کِسَ نے کِہَا کِ اَسِیں اِہَ ڈَاٹَا سَین٘ٹَرَ بَݨَا رَہے ہَاں؟ مَینُوں اِسَ بَارے ہورَ بَہُتَ کُجھَ جَاݨَنَ دِی لوڑَ ہَے۔ مَینُوں اِہَ جَاݨَنَ دِی لوڑَ ہَے کِ اِسَدِی اُورَجَا دِی لَاگَتَ کِی ہوویگِی۔ مَینُوں پَاݨِی دِی کھَپَتَ بَارے دَسّو۔ کِی اُہَ نَوکَرِیءآں لَئِی آکھَرِی سَمیں تَکَّ جَا رَہے ہَنَ؟ چھے مَہِینِءآں وِچَّ اِسَ کھیتَرَ وِچَّ رَہِݨَ وَالے لوکَاں دَا کِی ہوویگَا؟ جو وِی ہَے، لوکَ جَاݨَنَا چَاہُن٘دے ہَنَ۔
وَدھَّ توں وَدھَّ، تُسِیں دیکھَدے ہو کِ لوکَ ہَنَ — جِویں کِ سَالَٹَ لیکَ اُدَاہَرَنَ وِچَّ، جِتھّے ۷۰% توں وَدھَّ لوکَ اَسَلَ وِچَّ اِسَ ڈیٹَا سَین٘ٹَرَ دے وِرودھَ وِچَّ سَنَ، اَتے اُہَنَاں دے پْرَتِینِدھِیءآں نے اِسَدَا سَمَرَتھَنَ کِیتَا۔ اِہَ لوکَاں دِی پْرَتِینِدھَتَا نَہِیں کَرَدَا۔ مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اِتھّے رَاجَنِیتِکَ کھَرَچے ہَنَ، اَتے اَسِیں اُنھَاں نُوں چوݨَاں وِچَّ ویکھَݨَا شُرُو کَرَان٘گے۔
جَاں شَائِدَ اَسِیں نَہِیں کَرَان٘گے۔ لوکَاں لَئِی آپَݨے نُمَائِن٘دِءآں دِی گَلَتِی دَا جَوَابَ دیݨَ دے یوگَ ہوݨَ لَئِی کَافِی لوکَتَن٘تَرِی کَمَّکَاجَ بَرَکَرَارَ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے۔
[نَکَلِی سَتھِتِی] بَارے تُہَاڈِی سوچَ دَا ہِسَّا اِسَ مَہَانَ رَچَنَا نَالَ شُرُو ہوئِا جو تُسِیں دَ نِؤُ یَارَکَرَ لَئِی اِکَّ دَہَاکے توں وَدھَّ سَمَاں پَہِلَاں لِکھِءآ سِی، کَلیٹَنَ کْرِسَٹینَسَنَ بَارے، کھوجَکَرَتَا دِی دُبِدھَا اَتے وِگھَنَکَارِی نَوِینَتَا دے آپَݨے وِچَارَ دِی آلوچَنَا کَرَدے ہوئے — جو کِ TechCrunch نَالَ بَہُتَ نیڑِؤں جُڑِءآ ہوئِا ہَے، کِؤُن٘کِ سَاڈے کولَ اِکَّ وَڈِّی کَانَپھَرَن٘سَ ہَے جِسَنُوں Disrupt کِہَا جَان٘دَا ہَے۔
دَسَ سَالَ بَاءاَدَ، تُسِیں وِگھَنَکَارِی نَوِینَتَا دے اُسَ وِچَارَ بَارے کِویں مَہِسُوسَ کَرَدے ہو؟
مَیں اُسَ ٹُکَڑے وِچَّ ہَرَ چِیزَ نَالَ کھَڑھَا ہَاں۔ [اُسَ سَمیں، لیپورَ نے لِکھِءآ، "وِگھَنَکَارِی نَوِینَتَا اِسَ بَارے اِکَّ سِدھَان٘تَ ہَے کِ کَاروبَارَ کِؤُں اَسَپھَلَ ہُن٘دے ہَنَ۔ اِہَ اِسَ توں وَدھَّ نَہِیں ہَے۔ اِہَ تَبَدِیلِی دِی وِءآکھِءآ نَہِیں کَرَدَا۔ اِہَ کُدَرَتَ دَا نِیَمَ نَہِیں ہَے۔" کْرِسَٹَنَسَنَ نے جَوَابَ دِتَّا کِ لیپورَ نے "وِدَوَتَا دے سَارے نِیَمَاں نُوں توڑِءآ جو اُسَنے میرے 'تے توڑَنَ دَا دوشَ لَگَائِا سِی۔"]
جَدوں مَیں اِسَ کِتَابَ 'تے کَمَّ کَرَ رِہَا سِی تَاں مَیں پِچھَلِی گَرَمِیءآں وِچَّ اِسَنُوں دُبَارَا پَڑھِءآ۔ مَیں اِتھّے کِی کَہَان٘گَا، اِکَّ شَان٘تَمَئِی مَنُکھَّ بَݨَنَ دِی کوشِشَ کَرَنَا، مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اِہَ اَسَلَ وِچَّ اِکَّ سَمَسِّءآ ہَے جو اِتِہَاسَکَارَ اِہَنَاں وِچَارَاں نَالَ جُڑے نَہِیں ہَنَ۔ وِگھَنَکَارِی نَوِینَتَا بَارے مَیں لیکھَ لِکھَݨَ دَا اِکَّ کَارَنَ — جو کِ میرَا وِچَارَ نَہِیں سِی، اِہَ اِکَّ اَسَائِینَمَین٘ٹَ سِی [۔۔۔] — کِؤُن٘کِ مَیں اِسَ تَرھَاں مَہِسُوسَ کِیتَا، "وِگھَنَکَارِی نَوِینَتَا اِتِہَاسَ دَا اِکَّ سِدھَان٘تَ ہَے۔ اِہَ اِتِہَاسَکَ تَبَدِیلِی دَا سِدھَان٘تَ ہَے، اَتے اِہَ پُرَالیکھَاں دے سَبُوتَاں 'تے آدھَارِتَ ہَے۔" اَتے مَیں سِرَپھَ سوچِءآ، اِکَّ اِتِہَاسَکَارَ ہوݨَ دے نَاتے، اِسَدَا کوئِی اَرَتھَ نَہِیں ہَے۔ اِتِہَاسَکَ وِدھِی دِی کِسے وِی سَہِی سَمَجھَ دُءآرَا سَبُوتَ دِی اُسَ دِی وَرَتوں پُورِی تَرھَاں اَسَوِیکَارَنَیوگَ ہَے۔ اِسَدِی دَلِیلَ اِسَ گَلَّ دِی کوئِی سَارَتھَکَ سَمَجھَ دے نَالَ گَلَّبَاتَ وِچَّ ہَے کِ تَبَدِیلِی کِویں ہُن٘دِی ہَے۔
اِسَ لَئِی مَیں گِءآ اَتے کھوجَ نُوں دُبَارَا کِیتَا، اَتے اِہَ بِلَکُلَ وِی کھَڑھَا نَہِیں ہوئِا۔ مَینُوں لَگَّا جِویں مَینُوں اِہَ لِکھَݨَا پَئیگَا۔ اَتے مَیں چَاہُن٘دَا ہَاں کِ مَیں مَہِسُوسَ کِیتَا کِ سَالَاں وِچَّ، اَکَادَمِکَ اِتِہَاسَکَارَاں دِی تَبَدِیلِی دِی پْرَکِرَتِی بَارے سوچَݨَ وِچَّ وَدھیرے رُجھیویں سَنَ - جو اَجِہے سَوَالَ ہَنَ جو اَسَلَ اَتے پْرَمَاݨِکَ تَورَ 'تے اُہَنَاں لوکَاں دِی دِلَچَسَپِی رَکھَّدے ہَنَ جو نَوِیں تَکَنَالوجِیءآں نُوں وِکَسَتَ کَرَنَ وِچَّ شَامَلَ ہَنَ۔
لوکَ اَسَلَ وِچَّ [بَارے] سوچَݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ، "اِہَ کِی ہَے؟ مَیں کِی کَرَ رِہَا ہَاں؟ اِسَ دے نَتِیجے کِی ہوݨَ جَا رَہے ہَنَ؟ کِی مَیں اِتِہَاسَ توں کُجھَ سِکھَّ سَکَدَا ہَاں؟ کِی ہوئِا جَدوں آٹوموبَائِیلَ نے گھوڑے دِی تھَاں لَے لَئِی؟ کَانُونَّ دَا کِی ہوئِا؟ اَسِیں ڈْرَائِیوَرَزَ لَائِسَین٘سَاں نُوں کِویں کھَتَمَ کِیتَا؟ اَسِیں ٹْرَیپھِکَ کَانُونَّ نَالَ کِویں کھَتَمَ ہوئے؟ سَاڈے کولَ آٹوموبَائِیلَ توں پَہِلَاں ٹْرَیپھِکَ نِیَمَ نَہِیں سَنَ۔ سَاڈے کولَ ڈَرَائِیوَرَاں دے کِسے کِسَمَ دِی بِیمَا پْرَݨَالِی دِی جَان٘چَ نَہِیں سِی۔ اُہَ چِیزَاں کِویں سَاہَمَݨے آئِیءآں جو اِکَّ تَکَنَالوجِی 'تے [اَسِیں وِکَسِتَ کِیتِیءآں] جو کِ بَہُتَ سَارے تَرِیکِءآں نَالَ لوکَاں دے جِیوَنَ وِچَّ سُدھَارَ کَرَدِیءآں سَنَ، لَین٘ڈَسَکیپَ نُوں پُورِی تَرھَاں بَدَلَدَا سِی، شَائِدَ مَینُوں اِسَ بَارے سوچَݨَا چَاہِیدَا ہَے؟ مَیں بَسَ اِہِی چَاہُن٘دَا ہَاں کِ اِتِہَاسَکَارَ اِنھَاں سَالَاں وِچَّ ٹَیکَنولوجِسَٹَسَ اَتے اُدَّمِیءآں نَالَ وَدھیرے گَلَّبَاتَ کَرَنَ۔ سِرَفَ اِسَ لَئِی نَہِیں کِ اَسِیں آلے-دُءآلے کھَڑھے ہو سَکَدے ہَاں اَتے کَہِ سَکَدے ہَاں، "تُسِیں جَاݨَدے ہو، میرے کولَ اِتِہَاسَ بَارے تُہَانُوں پیشَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ لَیکَچَرَ ہَے،" پَرَ مَینُوں لَگَّدَا ہَے کِ اِتھّے اِکَّ اَسَلَ گَلَّبَاتَ ہوݨِی چَاہِیدِی ہَے۔
اِہَ سَبھَ سِرَپھَ کَہِݨَ لَئِی ہَے، میرے کولَ رَکھَّݨَ لَئِی دھَنَّوَادَ۔
