دَہَاکِءآں توں، مَدھَّ بھَارَتَ دے مَدھَّ پْرَدیشَ رَاجَ دے دھَارَ وِچَّ کَمَالَ مَولَا مَسَجِدَ، ۷۸ سَالَا مُہَمَّدَ رَپھِیکَ لَئِی دُوجے گھَرَ وَان٘گَ رَہِی ہَے۔
رَپھِیکَ ۵۰ سَالَاں توں مَسَجِدَ وِچَ مُسَلَمَانَاں نُوں نَمَازَ لَئِی بُلَاؤُݨَ وَالَا مُءاَزِنَ رِہَا ہَے۔ اُسَ توں پَہِلَاں، اُسَ دے دَادَا ہَاپھِزَ نَزِیرُودِینَ ۱۹۴۷ وِچَ بھَارَتَ نُوں بْرِٹِشَ بَسَتِیوَادِی شَاسَنَ توں آزَادِی مِلَݨَ توں پَہِلَاں وِی نَمَازَ دِی اَگَوَائِی کَرَدے سَنَ۔
پَرَ بھوجَشَالَا کَن٘پَلَیکَسَ وِچَّ مَسَجِدَ، پُرَاتَتَّوَ مَہَتَّوَ دَا اِکَّ سُرَکھِّءاَتَ سَمَارَکَ، ہُݨَ رَپھِیکَ اَتے دھَارَ وِچَّ ہورَ مُسَلَمَانَاں لَئِی سِیمَا توں بَاہَرَ ہَے۔
مَدھَّ پْرَدیشَ ہَائِی کورَٹَ نے اِسَ جَگْہَا 'تے مَسَجِدَ توں پَہِلَاں مَن٘دَرَ دَا دَاءاَوَا کَرَنَ وَالِی پَٹِیشَنَ 'تے سُݨَوَائِی کَرَدے ہوئے شُکَّرَوَارَ نُوں پھَیسَلَا سُݨَائِا کِ مَدھَّکَالِینَ کَن٘پَلَیکَسَ اِکَ ہِن٘دُو دیوِی نُوں سَمَرَپِتَ مَن٘دَرَ ہَے۔
اَیتَوَارَ نُوں، ۱۳وِیں-۱۴وِیں سَدِی دَا سَمَارَکَ بھَگَویں جھَن٘ڈِءآں وِچَّ جھُلَسِءآ ہوئِا سِی - "ہِن٘دُوتَوَ"، جو کِ سَجّے-پَکھِّی ہِن٘دُو سَرَوَؤُچَّتَاوَادِی لَہِرَ نَالَ جُڑِءآ ہوئِا سِی - جَدوں نَوجَوَانَ لوکَ دھَارَمِکَ دھُنَاں 'تے نَچَّدے سَنَ، آپَݨے فونَ 'تے رِیتِی رِوَاجَاں نُوں پھِلَمَاؤُن٘دے سَنَ۔ سَتھَانَکَ کَارَکُنَاں نے دیوِی دِی اِکَّ اَسَتھَائِی مُورَتِی سَتھَاپَتَ کِیتِی کِؤُن٘کِ بھَارِی پُلِسَ تَینَاتِی دے وِچَکَارَ ہِن٘دُو اُپَاسَکَاں نے وَڈِّی گِݨَتِی وِچَّ اِکَٹھّے ہوئے سَنَ۔
دھَارَ دے نَامَوَرَ کَسَبے دِی کَمَالَ مَولَا مَسَجِدَ اِکَلِّی نَہِیں ہَے۔ سَجّے-پَکھِّی ہِن٘دُوتَوَ کَارَکُنَاں نے وِی اِسے تَرھَاں دے دَاءاَوے کِیتے ہَنَ - کِ اِکَّ مَن٘دِرَ دے اُپَّرَ اِکَّ مَسَجِدَ بَݨَائِی گَئِی سِی - پُورے بھَارَتَ وِچَّ، پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نَرِن٘دَرَ مودِی دے ۲۰۱۴ وِچَّ سَتَّا وِچَّ آؤُݨَ توں اُتَشَاہَتَ ہوئِا۔
اِتھّوں تَکَّ کِ تَاجَ مَہِلَ، دُنِیءآ دے سَتَّ اَجُوبِءآں وِچّوں اِکَّ، اِسَلَامِی یُگَّ دے سَمَارَکَاں دے ہیٹھَاں مَن٘دَرَ دِی اُتَپَتِی نُوں لَبھَّݨَ لَئِی ہِن٘دُوتَوِی یُدھَّ توں بَچَ نَہِیں سَکِءآ۔ بھَاویں تَاجَ مَہِلَ مَسَجِدَ دِی بَجَائے مَکَبَرَا ہَے، پَرَ اِسَ دِیءآں ۱۷وِیں سَدِی دِیءآں مُگَلَ جَڑھَاں نے وِی اِسَ نُوں وِوَادَ دَا وِشَا بَݨَا دِتَّا ہَے۔
بھَارَتَ وِچَّ رَپھِیکَ وَرَگے لَکھَّاں مُسَلَمَانَاں لَئِی، یَادَدَاشَتَ دَا اِہَ مِٹَاؤُݨَا ڈُون٘گھَا کَٹَّدَا ہَے۔ “پِچھَلے شُکَّرَوَارَ تَکَّ، سَاڈِی مَسَجِدَ سَاڈِی سِی، اَجَّ اِہَ نَہِیں ہَے،” اُسَنے کَمَزورَ آوَازَ وِچَّ کِہَا۔ “مَیں کَدے سُپَنے وِچَّ وِی نَہِیں سوچِءآ سِی کِ اَجِہَا کُجھَ ہوویگَا۔”
کَمَالَ مَولَا مَسَجِدَ دِی جَگْہَا، جَاں اَکھَوتِی بھوجَشَالَا کَن٘پَلَیکَسَ، دَہَاکِءآں توں وِوَادِتَ رِہَا ہَے، ۱۹۵۰ دے دَہَاکے دے اَکھِیرَ وِچَّ سَائِیٹَ 'تے کِیتے گَئے سَبھَ توں پُرَاݨے ہِن٘دُو رَاشَٹَرَوَادِی دَاءاَوِءآں نَالَ۔
بھَارَتِی پُرَاتَتَّوَ سَرَویکھَݨَ (اے۔اَیسَ۔آئِی۔) نَالَ ۲۰۰۳ دے سَمَجھَوتے دے تَہِتَ - اِتِہَاسَکَ سَمَارَکَاں دِی سُرَکھِّءآ لَئِی زِمّیوَارَ اِکَّ سَرَکَارِی-سَن٘چَالِتَ ایجَن٘سِی - ہِن٘دُوءآں نُوں ہَرَ مَن٘گَلَوَارَ نُوں سَائِیٹَ دَا دَورَا کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی گَئِی سِی، جَدوں کِ مُسَلَمَانَاں نُوں شُکَّرَوَارَ نُوں نَمَازَ اَدَا کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی گَئِی سِی۔
ہُݨَ، اَدَالَتَ دے پھَیسَلے نے سَتھَانَ نُوں وَاگَدیوِی دَا مَن٘دِرَ، جَاں بھَاشَݨَ دِی دیوِی گھوشِتَ کِیتَا ہَے، ہِن٘دُوءآں نُوں سَائِیٹَ 'تے پُوجَا کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی ہَے، اَتے مُسَلِمَ بھَائِیچَارے دے دَاءاَوے نُوں کھَارَجَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
آپَݨے پھَیسَلے وِچَّ، اَدَالَتَ نے مُسَلِمَ بھَائِیچَارے دِیءآں پَٹِیشَنَاں نُوں کھَارَجَ کَرَ دِتَّا، ہَالَان٘کِ، اُنھَاں نُوں مَسَجِدَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی زِلھے وِچَّ اِکَّ وِکَلَپِکَ زَمِینَ دِی مَن٘گَ کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی۔
اَدَالَتَ نے دو سَالَ پَہِلَاں اےءاَیسَءآئِی دُءآرَا سَمَارَکَ دے سَرَویکھَݨَ 'تے بَہُتَ زِءآدَا بھَروسَا کِیتَا۔ جِتھّے کیسَ دِیءآں ہِن٘دُو دھِرَاں نے پھَیسَلے نُوں اِتِہَاسَکَ کَرَارَ دِتَّا، اُتھے مُسَلَمَانَاں نے اِسَ پھَیسَلے نُوں سُپَرِیمَ کورَٹَ وِچَّ چُݨَوتِی دیݨَ دَا وَاءاَدَا کِیتَا ہَے۔
"وِدَوَانَ کَارَجَپْرَݨَالِی، کَٹھورَتَا، اَتے سِٹّے لَبھَّ رَہے ہَنَ جو اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی وِدَوَتَا دے مِءآرَاں نُوں پُورَا کَرَدے ہَنَ۔ رَاجَنِیتِکَ تَورَ 'تے پْریرِتَ اَتے گھَٹِیءآ سَرَویکھَݨَاں دَا بَہُتَ گھَٹَّ بھَارَ ہُن٘دَا ہَے،" اَوڈَرے ٹْرُشَکے، بھَارَتِی اُپَ مَہَان٘دِیپَ 'تے دھِءآنَ کین٘دَرِتَ کَرَنَ وَالے اِتِہَاسَکَارَ نے ASI اَبھِءآسَاں دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے کِہَا۔
“بھَارَتَ وِچَّ مَسَجِدَاں نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَ دَا مَوجُودَا رُجھَانَ ہِن٘دُو رَاشَٹَرَوَادَ دے اِسَلَاموپھوبِیءآ دَا ہِسَّا ہَے،” اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"اِہَ ہِن٘دُو رَاشَٹَرَوَادِیءآں لَئِی مُسَلِمَ بھَائِیچَارِءآں نُوں پَریشَانَ کَرَنَ، دھَمَکَاؤُݨَ اَتے نُکَسَانَ پَہُن٘چَاؤُݨَ دے کَئِی تَرِیکِءآں وِچّوں اِکَّ ہَے۔ مُسَلَمَانَاں لَئِی دھَرَمَ دِی آزَادِی نُوں سِیمَتَ کَرَنَ لَئِی بھَارَتَ دِیءآں چَلَّ رَہِیءآں مُہِمَّاں بھِءآنَکَ ہَنَ،" ٹَرُوشَکے نے اَگّے کِہَا۔
مُسَلِمَ پَکھَّ دے وَکِیلَاں اَتے اَدَالَتَ دے پھَیسَلے دے آلوچَکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ بَین٘چَ نے ہِن٘دُوءآں نُوں جَگْہَا دیݨَ لَئِی وَادھُو مِیلَ چَلَائِا۔
اَگَسَتَ ۱۹۳۵ دے اِکَّ رَسَمِی گَزَٹِڈَ نوٹِسَ وِچَّ، اَلَ جَزِیرَا دُءآرَا سَمِیکھِءآ کِیتِی گَئِی، اُسَ سَمیں دے سَرَکَارِی اَدھِکَارِیءآں نے لِکھِءآ کِ مُسَلَمَانَاں دِی نَمَازَ 'تے کوئِی پَابَن٘دِی نَہِیں سِی اَتے اِہَ جَارِی رَہیگِی کِؤُن٘کِ کَن٘پَلَیکَسَ "اِکَّ مَسَجِدَ ہَے، اَتے بھَوِکھَّ وِچَّ وِی اِہَ اِکَّ مَسَجِدَ رَہیگِی"۔
پَرَ اَدَالَتَ نے بْرِٹِشَ یُگَّ دے نوٹِیپھِکیشَنَ نُوں اِہَ کَہِن٘دے ہوئے سَوِیکَارَ نَہِیں کِیتَا کِ اِہَ مَوجُودَا کَانُونَّاں توں پَہِلَاں دِی ہَے۔
اَدَالَتَ نے بھَارَتَ سَرَکَارَ نُوں اِہَ وِی کِہَا کِ اُہَ لَن٘ڈَنَ دے بْرِٹِشَ اَجَائِبَ گھَرَ وِچَّ پْرَدَرَشِتَ وَاگَدیوِی دِی مُورَتِی نُوں وَاپَسَ لِءآؤُݨَ بَارے وِچَارَ کَرے، جِویں کِ ہِن٘دُو پَکھَّ دِی بینَتِی کِیتِی گَئِی سِی، جو دَاءاَوَا کَرَدَا ہَے کِ اِہَ مُورَتِی وِوَادَتَ جَگْہَا 'تے مَنّے جَان٘دے مَن٘دَرَ وِچَّ ہَے۔
اِتھّے پْرَشَنَ وِچَّ مُورَتِی نُوں "اَن٘بِکَا" کِہَا جَان٘دَا ہَے، دیوِی دَا اِکَّ ہورَ نَامَ، موٹے چِٹّے سَن٘گَمَرَمَرَ وِچَّ اُکَّرِی ہوئِی ہَے۔ بْرِٹِشَ مِؤُزِیءاَمَ دَا آرَٹِیپھَیکَٹَ دَا وَرَݨَنَ نوٹَ کَرَدَا ہَے کِ اِہَ پَرَمَارَا رَاجَوَن٘شَ توں ہَے، جِویں کِ بْرِٹِشَ میجَرَ-جَنَرَلَ وِلِیءاَمَ کِنَکیڈَ دُءآرَا دھَارَ وِچَّ "۱۸۷۵ وِچَّ سِٹِی پَیلیسَ دے کھَن٘ڈَرَاں وِچَّ مِلِءآ"۔
کیسَ وِچَّ مُسَلِمَ پَکھَّ توں دَلِیلَ دیݨَ وَالے مَدھَّ پْرَدیشَ ہَائِی کورَٹَ دے اِکَّ وَکِیلَ اَشَہَرَ وَارَسِی نے کِہَا، "ویرَوے دے نَالَ اِکَّ نَکَشَا سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے دِکھَاؤُن٘دَا ہَے کِ 'کَمَالَ مَولَا مَسَجِدَ' نُوں سِٹِی پَیلیسَ توں وَکھَّرَا چِنّْہِتَ کِیتَا گِءآ ہَے۔"
وَارَسِی نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “اِتِہَاسَکَ رِکَارَڈَ سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ کِ مُورَتِی کَمَالَ مَولَا مَسَجِدَ دے سَتھَانَ 'تے نَہِیں مِلِی سِی، اَتے وِرودھِی دھِرَ جھُوٹھَ بولَ رَہِی ہَے۔
پھَیسَلے توں نَارَازَ وَارَسِی نے اَگّے کِہَا، "اِہَ اِکَّ گَلَتَ پھَیسَلَا ہَے۔ اِہَ کَانُونَّ دے سَتھَاپِتَ نِیَمَ دِی سَپَشَّٹَ اُلَن٘گھَݨَا ہَے۔"
اُسَنے بھَارَتَ دے پُوجَا سَتھَانَ اَیکَٹَ، ۱۹۹۱ دَا ہَوَالَا دِتَّا، جو اَگَسَتَ ۱۹۴۷ وِچَّ آزَادِی دے سَمیں مَوجُودَ سَارے دھَارَمِکَ سَتھَانَاں دے دھَارَمِکَ چَرِتَّرَ نُوں پھْرِیزَ کَرَدَا ہَے۔
دَکھَّݨِی بھَارَتِی شَہِرَ ہَیدَرَابَادَ توں پَن٘جَ وَارَ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ رَہِ چُکّے اَسَدُدِینَ اووَیسِی نے کِہَا، “ہَائِیکورَٹَ دَا پھَیسَلَا بیتُکَا ہَے کِؤُن٘کِ اے۔اَیسَّ۔آئِی۔ ہِن٘دُوتَوِی تَاکَتَاں دَا ہَتھَّ بَݨَ گِءآ ہَے۔”
اووَیسِی نے اَلَ جَزِیرَا نُوں کِہَا، "جیکَرَ اَجَّ دِی سَرَکَارَ سَارِیءآں مَسَجِدَاں نُوں [مَن٘دِرَاں وِچَّ] بَدَلَݨَا چَاہُن٘دِی ہَے، تَاں اِہَ اِکَّ سُنیہَا بھیجَدِی ہَے کِ بھَارَتَ وِچَّ سَبھَ توں وَڈِّیءآں گھَٹَّ گِݨَتِیءآں: مُسَلَمَانَاں دے پُوجَا سَتھَانَاں لَئِی اِکَّ گَن٘بھِیرَ خَتَرَا ہَے۔"
اُسَنے اَگّے کِہَا کِ مَدھَّ پْرَدیشَ ہَائِی کورَٹَ دَا پھَیسَلَا اُتَّرَ پْرَدیشَ دے اُتَّرِی رَاجَ دے اَیُدھِّءآ کَسَبے وِچَّ ۱۶وِیں سَدِی دِی بَابَرِی مَسَجِدَ نُوں ڈھَاہُݨَ بَارے سُپَرِیمَ کورَٹَ دے ۲۰۱۹ دے پھَیسَلے دِی “بَدَبُو نَالَ مُڑَدَا ہَے”۔
“بَابَرِی پھَیسَلے نے اِنھَاں سَارے دَاءاَوِءآں اَتے پھَیسَلِءآں دے سَاہَمَݨے آؤُݨَ دے دَرَوَازے کھولھَ دِتّے ہَنَ،” اُسَنے کِہَا۔ "اِہَ کِتھّے کھَتَمَ ہُن٘دَا ہَے؟ یَکِینَنَ دھَارَ دِی کَمَالَ مَولَا مَسَجِدَ 'تے نَہِیں۔"
بھَارَتَ دے ہِن٘دُو رَاشَٹَرَوَادِی نیتَاوَاں نے ۱۶وِیں سَدِی دِی بَابَرِی مَسَجِدَ نُوں ڈھَاہُݨَ لَئِی سَجّے-پَکھِّی بھِیڑَ دِی اَگَوَائِی کِیتِی، اِہَ دَاءاَوَا کَرَدے ہوئے کِ اِہَ پَہِلے مُگَلَ شَاسَکَ، بَابَرَ دے سَمیں اِکَّ مَن٘دَرَ دِی جَگْہَا 'تے اُسَ زَمِینَ 'تے بَݨَائِا گِءآ سِی، جو اُنھَاں دے مُکھَّ دیوَتے، رَامَ دَا جَنَمَ سَتھَانَ سِی۔
مُسَلَمَانَ ۱۹۴۹ تَکَّ نَمَازَ اَدَا کَرَدے سَنَ، جَدوں کَتھِتَ تَورَ 'تے ہِن٘دُو پُجَارِیءآں دُءآرَا مَسَجِدَ دے اَن٘دَرَ مُورَتِیءآں رَکھِّیءآں جَان٘دِیءآں سَنَ۔ ڈھَاہے جَاݨَ نَالَ دیشَ وِءآپِی ہِن٘دُو-مُسَلِمَ دَن٘گے شُرُو ہوئے جِنھَاں وِچَ ۲۰۰۰ توں وَدھَّ لوکَ مَارے گَئے، جِنھَاں وِچَ زِءآدَاتَرَ مُسَلَمَانَ سَنَ۔
سَالَاں دِی سَخَتَ کَانُونِّی لَڑَائِی توں بَاءاَدَ، سُپَرِیمَ کورَٹَ نے وِوَادَپُورَنَ تَورَ 'تے رَامَ مَن٘دَرَ دِی اُسَارِی لَئِی جَگْہَا ہِن٘دُوءآں نُوں سَون٘پَ دِتِّی۔
پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی مودِی جَنَوَرِی ۲۰۲۴ وِچَّ پَوِتَّرَ سَمَاروہَ وِچَّ بَیٹھے، ہِن٘دُوتَوَ اَن٘دولَنَ وِچَّ اِکَّ وَڈِّی جِتَّ دَا سَن٘کیتَ دِن٘دے ہَنَ۔ اُنھَاں کِہَا کِ "سَمیں دَا پَہِیءآ مُڑَ رِہَا ہَے، اَتے ہِن٘دُو سَوَیمَاݨَ دے دِنَ وَاپَسَ آ گَئے ہَنَ"۔
دَرَءاَسَلَ، ہورَ اِتِہَاسَکَ مَسَجِدَاں 'تے وِی اِسے تَرھَاں دے دَاءاَوے مودِی دِی بھَاجَپَا دَا کین٘دَرِی تَخَتَ رِہَا ہَے۔ بَابَرِی ڈھَاہے جَاݨَ توں بَاءاَدَ، پَارَٹِی نے اُتَّرَ پْرَدیشَ دے دو ہورَ کَسَبِءآں دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے، اُتَّرَ پْرَدیشَ دے دو ہورَ کَسَبِءآں دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے، جِتھّے مَسَجِدَاں نُوں مَن٘دَرَاں وَجوں دَاءاَوَا کِیتَا گِءآ ہَے، "اَیُدھِّءآ کیوَلَ جھَان٘کِی ہَے؛ کَاشِی، مَتھُرَا بَاکِی ہَے" (اَیُدھِّءآ سِرَپھَ اِکَّ جھَلَکَ ہَے، کَاشِی اَتے مَتھُرَا اَگّے ہَنَ) دے نَاءاَرے لَگَائے۔
کَاشِی، وَارَاݨَسِی دے نَاں نَالَ جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے، مودِی دَا سَن٘سَدِی کھیتَرَ وِی ہَے۔ ۲۰۲۴ وِچَّ، وَارَاݨَسِی دِی اِکَّ اَدَالَتَ نے پھَیسَلَا سُݨَائِا کِ کَسَبے وِچَّ ۱۷وِیں سَدِی دِی گِءآنَوَاپِی مَسَجِدَ دے ہیٹھَاں اِکَّ ہِن٘دُو مَن٘دَرَ دے چِنّْہَ سَنَ اَتے ہِن٘دُوءآں نُوں اِسَ دے اَن٘دَرَ پْرَارَتھَنَا کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی گَئِی سِی۔
مَتھُرَا وِچَّ، ہِن٘دُو سَمُوہَ اِہَ دَاءاَوَا کَرَکے اَیُدھِّءآ نُوں دُہَرَاؤُݨَ دِی مَن٘گَ کَرَدے ہَنَ کِ اِکَّ ہورَ مُگَلَ-یُگَّ دِی مَسَجِدَ، شَاہِی اِیدَگَاہَ، اُسے تھَاں 'تے کھَڑھِی ہَے جِتھّے اُنھَاں دے دیوَتَا، بھَگَوَانَ کْرِشَنَ دَا جَنَمَ ہوئِا سِی۔
وَاپَسَ دھَارَ وِچَّ، اَیتَوَارَ نُوں وِوَادِتَ بھوجَشَالَا وَالِی تھَاں 'تے ہِن٘دُو پُوجَا کَرَنَ وَالے اِکَٹھّے ہوئے، سِینِیءاَرَ پُلِسَ اَدھِکَارِی سَمیتَ زِلھَا پْرَشَاسَنَ دے اُچَّ اَدھِکَارِی ہِن٘دُو مُورَتِیءآں دِی سَتھَاپَنَا دِیءآں رَسَمَاں مَنَاؤُݨَ لَئِی بَیٹھَ گَئے۔
گوپَالَ شَرَمَا، اِکَّ سَتھَانَکَ ہِن٘دُو سَن٘گَٹھَنَ دے کَنَوِینَرَ، جو کِ کیسَ دِی اِکَّ دھِرَ وِی ہَے، نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ اَیتَوَارَ دِیءآں رَسَمَاں اُسَ نُوں اِکَّ تِؤُہَارَ وَان٘گَ مَہِسُوسَ ہوئِیءآں۔
شَرَمَا نے کِہَا، "۷۲۰ سَالَاں توں، اَسِیں آپَݨِی دیوِی دِی شَانَ نُوں بَہَالَ کَرَنَ دِی اُڈِیکَ کَرَ رَہے ہَاں، جِسَ نُوں اِسَلَامِکَ شَاسَکَاں دُءآرَا اَپَمَانِتَ کِیتَا گِءآ سِی اَتے اُسَدے مَن٘دَرَ نُوں ڈھَاہَ دِتَّا گِءآ سِی،" شَرَمَا نے کِہَا۔ اَلَ جَزِیرَا نُوں اُسَ دے دَاءاَوے دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ وَالَا کوئِی سُتَن٘تَرَ اِتِہَاسَکَ سَروتَ نَہِیں مِلِءآ کِ اِکَّ مُسَلَمَانَ شَاسَکَ نے ۱۳۰۰ دے دَہَاکے وِچَّ مَنّے جَان٘دے مَن٘دَرَ نُوں تَبَاہَ کَرَ دِتَّا سِی۔
"اِہَ سِرَفَ اِکَّ سَمَارَکَ لَئِی لَڑَائِی نَہِیں سِی، اِہَ ہِن٘دُو سَبھِءاَتَا دِی لَڑَائِی سِی۔ جَدوں توں بَابَرِی مَسَجِدَ ڈِگِّی ہَے، اِسَنے ہِن٘دُوءآں وِچَّ مَاݨَ دِی بھَاوَنَا پَیدَا کِیتِی ہَے۔ اَتے اِہَ وِشَوَاسَ ہُݨَ سَانُوں دیشَ وِچَّ ہِن٘دُو وِوَسَتھَا سَتھَاپَتَ کَرَنَ لَئِی اَگَوَائِی کَرَ رِہَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔ "بھَارَتَ وِچَّ دھَرَمَ نِرَپَکھَّ رَاجَنِیتِی دے بَہَانے اَکھَوتِی دھَارَمِکَ سَدَبھَاوَنَا نُوں اِنّے سَالَاں تَکَّ بَرَدَاشَتَ کِیتَا گِءآ۔ ہُݨَ، دھَرَمَ نِرَپَکھَّ رَاجَنِیتِی بھَارَتَ نُوں ہورَ نَہِیں چَلَاؤُن٘دِی۔ مودِی دَا ہِن٘دُوتَوَ کَرَدَا ہَے۔"
اووَیسِی نے کِہَا کِ مَدھَّ پْرَدیشَ ہَائِی کورَٹَ نے کَمَالَ مَولَا مَسَجِدَ مَامَلے 'تے پھَیسَلَا سُݨَاؤُن٘دے ہوئے بَابَرِی پھَیسَلے توں پَتَّا کَڈھَّ لِءآ۔ دووَاں مَامَلِءآں وِچَّ، اُسَنے اَگّے کِہَا، اَدَالَتَ نے مُسَلِمَ پَکھَّ نُوں مَسَجِدَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی سَمَجھَوتَاوَادِی وِکَلَپَکَ زَمِینَاں چھَڈَّ دِتِّیءآں۔
اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “بَابَرِی دَا پھَیسَلَا اَتے اِسَ ہَائِی کورَٹَ دے پھَیسَلے دَا پھَیسَلَا لوکَ وِشَوَاسَ دے اَدھَارَ تے کِیتَا گِءآ ہَے، نَا کِ سَبُوتَ جَاں نِءآں”۔
