تَہِرَانَ، اِیرَانَ - اِیرَانَ دِی رَاشَٹَرِی پھُٹَّبَالَ ٹِیمَ اِکَّ وَارَ پھِرَ وِشَوَ کَپَّ دے نَاکَءآؤُٹَ پَڑَاءاَ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ دے سُپَنے نُوں سَاکَارَ کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رَہِی ہَے، یُدھَّ دے سَمیں دے ۲۰۲۶ ٹُورَنَامَین٘ٹَ نے وَکھَّ-وَکھَّ کَارَنَاں کَرَکے دیشَ دے اَن٘دَرَ اَتے بَاہَرَ اِیرَانِی لوکَاں وِچَّ بَہُتَ سَارِیءآں بھَاوَنَاوَاں نُوں بھَڑَکَائِا ہَے۔
ٹِیمَ میلِی نے شُکَّرَوَارَ نُوں سِیئیٹَلَ وِچَّ مِسَرَ دے کھِلَاپھَ ۱-۱ نَالَ ڈَرَاءاَ دے بَاءاَدَ ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ آپَݨِی سَتَّوِیں پیشَکَارِی نُوں کھَتَمَ کِیتَا، اُسَنُوں گَرُپَّ جِی وِچَّ تِیجے سَتھَانَ 'تے چھَڈَّ دِتَّا، تِنَّ ڈَرَاءاَ توں سِرَپھَ تِنَّ اَن٘کَ ہَاسَلَ کِیتے۔
ٹِیمَ نُوں اِکَّ دِنَ بَاءاَدَ بَاہَرَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی، جَدوں پھِیپھَا دُءآرَا ۳۲ توں ۴۸ ٹِیمَاں دَا وِسَتَارَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ دُوجے مَیچَاں دے نَتِیجِءآں دِی اِکَّ لَڑِی نے اُہَنَاں نُوں ٹُورَنَامَین٘ٹَ دِیءآں اَٹھَّ تِیجے سَتھَانَ وَالِیءآں ٹِیمَاں توں بَاہَرَ چھَڈَّ دِتَّا سِی۔
"اِہَ ہوݨَ دِی بَہُتَ سَن٘بھَاوَنَا نَہِیں سِی، مَیں وِشَوَاسَ نَہِیں کَرَ سَکَدَا سِی کِ اَسِیں اَگّے وَدھَݨَ توں سِرَپھَ اِکَّ سَتھَانَ دِی دُورِی 'تے کِویں دُبَارَا بَاہَرَ ہو گَئے،" تیہَرَانَ دے اِکَّ نِوَاسِی مِلَادَ، جِسَنے وِشَوَ کَپَّ وِچَّ اِیرَانَ دِی دَوڑَ نُوں پْرَبھَاوِتَ کَرَنَ وَالے سَارے مَیچَ ویکھے، نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
ہَالَاتَ اِنّے اَجِیبَ سَنَ کِ، ہورَ چِیزَاں دے نَالَ، اُنھَاں نے مُکھَّ کوچَ نُوں بْرَہَمَ دَکھَلَ بَارے سوچَݨَا چھَڈَّ دِتَّا، اَتے سَرَکَارِی ٹَیلِیوِزَنَ نے ہورَ ٹِیمَاں 'تے دھوکھَادھَڑِی اَتے مِلِیبھُگَتَ دَا دوشَ لَگَائِا۔
مِسَرَ دے مَیچَ دے دَورَانَ، سَین٘ٹَرَ-بَیکَ شوجَا کھَلِیلَزَادیہَ ۹۳ویں مِن٘ٹَ وِچَّ اِکَّ جیتُو گولَ کَرَدَا دِکھَائِی دِتَّا جِسَ نے اِرَانَ نُوں آپَݨے آپَ ہِی رَاؤُن٘ڈَ آپھَ ۳۲ وِچَّ بھیجَ دِتَّا سِی، پَرَ VAR نے اُسَدے سَجّے پَیرَ دے کُجھَ سَین٘ٹِیمِیٹَرَ آپھَسَائِیڈَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ اِسَنُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا۔
کوچِن٘گَ سَٹَاپھَ دے اِکَّ مَین٘بَرَ دِی نَکَّ ٹُٹَّ گَئِی سِی جَدوں اِکَّ ہورَ سَٹَاپھَ مَین٘بَرَ نے ٹِیچے نُوں اُلَٹَاؤُݨَ توں پَہِلَاں بھَاوَنَاتَمَکَ سَمُوہَ دے جَشَنَاں دَورَانَ اَݨَجَاݨے وِچَّ اُسَنُوں سِرَ 'تے سَٹَّ مَارَ دِتِّی سِی۔
کھَلِیلَزَادیہَ دے گولَ جَشَنَ وِچَّ سَنَگَلَاسَ دے نَالَ پوزَ دیݨَا شَامَلَ سِی، اِسَلَئِی مِسَرَ - جو کِ نَاکَءآؤُٹَ پَڑَاءاَ وِچَّ اَگّے وَدھِءآ - نے بَاءاَدَ وِچَّ اُسَنُوں سَٹْرَائِیکَرَ مُہَمَّدَ سَالَاہَ دِی اِکَّ اِن٘سَٹَاگْرَامَ تَسَوِیرَ دے نَالَ تَاءاَنَا مَارِءآ جَدوں اُہَ سَنَگَلَاسَ پَہِنے ہوئے سَنَ۔
اِکَّ اَسَن٘تُشَٹَ مُکھَّ کوچَ آمِرَ گھَلینوئِی نے مَیچَ توں بَاءاَدَ لَائِیوَ اِن٘ٹَرَوِؤُ دَورَانَ سَرَکَارِی ٹَیلِیوِزَنَ نُوں دَسِّءآ کِ اُہَ مَنَّدَا ہَے کِ سَارِءآں نے مَیچَ دَا آنَن٘دَ مَاݨِءآ، پَرَ کَدے-کَدے اَجِہَا لَگَّدَا سِی کِ چَن٘گِی کِسَمَتَ دِی گھَاٹَ کَارَنَ "رَبَّ سَاڈے نَالَ مَتَبھیدَ سِی" - جِسَ وِچَّ اِیرَانَ نے مُکَابَلے دَورَانَ تِنَّ VAR-اُلَٹَدے گولَ کِیتے، جو کِسے وِی ٹِیمَ وِچّوں سَبھَ توں وَدھَّ ہَنَ۔
اُسَنے اِکَّ بیمِسَالَ وِشَوَ کَپَّ مُہِمَّ دَورَانَ کھِڈَارِیءآں اَتے سَمُچّے سَٹَاپھَ نُوں دَرَپیشَ مُشَکَلَ ہَالَاتَاں دَا وِی دوشَ لَگَائِا، جِسَ وِچَّ مُکھَّ میزَبَانَ دیشَ، سَن٘یُکَتَ رَاجَ، پِچھَلے چَارَ مَہِینِءآں توں اِکَّ بھَاگِیدَارَ دیشَ، اِیرَانَ نَالَ یُدھَّ کَرَ رِہَا ہَے۔
اَمَرِیکِی پھَوجَ نے اِیرَانَ-مِسَرَ مَیچَ دے شُرُو ہوݨَ توں کُجھَ گھَن٘ٹے پَہِلَاں اِیرَانَ دے دَکھَّݨِی پَاݨِیءآں وِچَّ سَٹْریٹَ آپھَ ہَارَمُزَ دے کَئِی ٹَاپُوءآں 'تے بَن٘بَارِی کِیتِی۔
پھُٹَّبَالَ پھَیڈَریشَنَ دے اَدھِکَارِیءآں دے نَالَ-نَالَ ہورَ سَٹَافَ اَتے مِیڈِیءآ کَرَمِیءآں نُوں ٹُورَنَامَین٘ٹَ لَئِی اَمَرِیکَا دِی یَاتَرَا کَرَنَ لَئِی وِیزَا دیݨَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی، جِسَ وِچَّ اِرَانَ وِچَّ یُدھَّ اَتے رَاجَنِیتِی چَلَاؤُݨَ وَالِی تَاکَتَ اِسَلَامِکَ رَیوولِؤُشَنَرِی گَارَڈَ کورَ (IRGC) نَالَ کَتھِتَ تَورَ 'تے سَبَن٘دھَ شَامَلَ سَنَ۔
کھیڈَݨَ وَالِی ٹِیمَ نُوں سِرَفَ اَسَدھَارَنَ تَورَ 'تے سَخَتَ پَابَن٘دِیءآں دے تَہِتَ ہِی اِجَازَتَ دِتِّی گَئِی سِی، اَتے زِءآدَاتَرَ اَرِیزونَا وِچَّ مُولَ رُوپَ وِچَّ مَنونِیتَ ٹَکَسَنَ دِی بَجَائے مَیکَسِیکو دے ٹِجُءآنَا وِچَّ اَدھَارَتَ ہوݨَا چَاہِیدَا سِی۔
اُہَنَاں نُوں مَیچَ دے ۲۴ گھَن٘ٹِءآں دے اَن٘دَرَ اَمَرِیکَا وِچَّ دَاکھَلَ ہوݨَا پَین٘دَا سِی اَتے اُسے دِنَ ہِی چھَڈَّݨَا پَین٘دَا سِی، سِرَپھَ تھوڑِی جِہِی آسَانِی نَالَ اُہَنَاں نُوں سِیئیٹَلَ مَیچَ لَئِی دو دِنَ پَہِلَاں پَہُن٘چَݨَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی جَان٘دِی سِی۔
مِسَرَ دے مَیچَ توں بَاءاَدَ، اِیرَانَ نُوں آپَݨے تَرِیکے نَالَ جَاݨَ لَئِی سِرَفَ تِنَّ چِیزَاں وِچّوں اِکَّ دِی لوڑَ سِی: کْروئیشِیءآ نُوں گھَانَا توں ہَارَنَا پِءآ، پَرَ اُہَ ۲-۱ نَالَ جِتَّ گِءآ؛ DR کَان٘گو نُوں اُزَبیکِسَتَانَ نُوں ہَرَاؤُݨَ وِچَّ اَسَپھَلَ ہوݨَا پِءآ، پَرَ ۳-۱ نَالَ جِتِّءآ؛ اَتے اَلَجِیرِیءآ بَنَامَ آسَٹَرِیءآ نُوں جیتُو بَݨَاؤُݨَا پِءآ، پَرَ مَیچَ ۳-۳ نَالَ کھَتَمَ ہوئِا۔
اَلَجِیرِیءآ-آسَٹْرِیءآ مَیچَ توں کُجھَ گھَن٘ٹے پَہِلَاں، دَہَاکِءآں دِی سَنَکِی پھُٹَبَالَ کَمَین٘ٹَرِی لَئِی بَدَنَامَ اِکَّ کھیڈَ پیشَکَارَ، جَاویدَ کھِءآبَانِی نے اَرَبِی وِچَّ اِکَّ وِیڈِیؤ سَن٘دیشَ جَارِی کِیتَا، "اَلَجِیرِیءآ وِچَّ مُسَلِمَ بھَرَاوَاں" نُوں سَن٘بودھِتَ کِیتَا۔ اُسَنے اُنھَاں نُوں آسَٹْرِیءآ نُوں ہَرَاؤُݨَ اَتے اِیرَانَ، اِکَّ مُسَلِمَ بَہُ-گِݨَتِی وَالے دیشَ، جِسَ نے یُدھَّ دَا سَاہَمَݨَا کِیتَا ہَے، نُوں اَگّے وَدھَݨَ دِی آگِءآ دیݨَ لَئِی کِہَا۔
اِرَانَ دے سَرَکَارِی ٹَیلِیوِزَنَ اَتے ریڈِیؤ چَینَلَاں دے دُوجے میزَبَانَ مَیچَ دَا لَائِیوَ پْرَسَارَݨَ کَرَدے ہوئے اِکَّ بھَاوَنَاتَمَکَ رولَرَکوسَٹَرَ وِچّوں لَن٘گھے جَدوں اَلَجِیرِیءآ دے رِءآدَ مَہَریزَ نے سَٹَاپیجَ ٹَائِیمَ وِچَّ ڈُون٘گھَا گولَ کِیتَا، جِسَ نَالَ ۳-۲ دَا نَتِیجَا نِکَلِءآ جِسَ نَالَ اِیرَانَ نُوں بھیجِءآ جَاݨَا سِی۔
“ہُݨَ، اِکَّ مُسَلِمَ دیشَ دُوجے مُسَلِمَ دیشَ نُوں نَاکَءآؤُٹَ پَڑَاءاَ وِچَّ رَکھَّݨَ لَئِی کُجھَ کَرَ رِہَا ہَے،” اِکَّ ہورَ اُتَشَاہِی ٹِپَّݨِیکَارَ نے کھیڈَ نُوں دھَرَمَ نَالَ جوڑَدے ہوئے کِہَا۔
اُہَ اَتے گھَرَ وِچَّ دیکھَ رَہے بَہُتَ سَارے اِیرَانِی پَلَاں بَاءاَدَ وِچَّ تَبَاہَ ہو گَئے جَدوں آسَٹْرِیءآ دے سَاسَا کَالَاجَزِکَ نے بَاکَسَ وِچَّ ہَیڈَرَ نَالَ بَرَابَرِی کَرَنَ لَئِی کھیڈَ دے آپَݨے پَہِلے اَہِسَاسَ دِی وَرَتوں کِیتِی۔ نَتِیجے نے دووَاں ٹِیمَاں نُوں لَابھَ پَہُن٘چَائِا، کِؤُن٘کِ اِسَ نے دووَاں نُوں اَگَلے گیڑَ وِچَّ بھیجِءآ، آسَٹَرِیءآ دَا سَاہَمَݨَا سَپینَ اَتے اَلَجِیرِیءآ نُوں سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ دے وِرُدھَّ بِہَتَرَ مُشَکَلَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ۔ اِیرَانَ دے اَن٘دَرَ اَتے بَاہَرَ کُجھَ لوکَاں نے سُجھَاءاَ دِتَّا کِ کھیڈَ وِچَّ دھَان٘دَلِی کِیتِی گَئِی سِی، پَرَ آسَٹَرِیءآ دے مُکھَّ کوچَ رَالَپھَ رَن٘گَنِکَ نے اِہَ کَہِ کے مَیچَ پھِکَسِن٘گَ دے دوشَاں دَا جَوَابَ دِتَّا: "جے اَلَپھْریڈَ ہِچَکَوکَ نے اَجِہَا ڈَرَامَا لِکھِءآ ہُن٘دَا، تَاں مَیں شَائِدَ کِہَا ہُن٘دَا کِ اُہَ پُورِی تَرھَاں پَاگَلَ سِی"۔
لَگَاتَارَ دُوجے وِشَوَ کَپَّ لَئِی، اِیرَانَ دِی رَاشَٹَرِی پھُٹَّبَالَ ٹِیمَ نُوں ۱۹۷۹ دِی کْرَان٘تِی توں بَاءاَدَ اِیرَانَ 'تے شَاسَنَ کَرَنَ وَالِی دھَرَمَ شَاسَتَرِی سَتھَاپَنَا، اِسَلَامِی گَݨَرَاجَ دے وِرُدھَّ جَنَتَکَ وِرودھَ پْرَدَرَشَنَاں دے نَتِیجے وَجوں، دیشَ دے اَن٘دَرَ جَاں بَاہَرَ اِیرَانِیءآں توں ایکِیکْرِتَ سَمَرَتھَنَ دَا آنَن٘دَ نَہِیں مِلِءآ۔
جَنَوَرِی ۲۰۲۶ وِچَّ، ۹۰ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ دے وِشَالَ دیشَ وِچَّ پھَیلے دیشَ وِءآپِی سَتھَاپَنَا-وِرودھِی وِرودھَ پْرَدَرَشَنَاں دَورَانَ گھَٹّو-گھَٹَّ ۲۳۰ بَچِّءآں سَمیتَ ہَزَارَاں اِیرَانِی مَارے گَئے سَنَ۔ سَرَکَارَ نے، پِچھَلے وِرودھَ پْرَدَرَشَنَاں وَان٘گَ، اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ دُءآرَا آیوجِتَ "اَتَّوَادِیءآں" 'تے سَارَا دوشَ لَگَائِا، پَرَ اَیمَنَیسَٹِی اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ نے اِسَ نُوں رَاجَ دُءآرَا اِکَّ "بیمِسَالَ گھَاتَکَ کَرَیکَڈَاؤُنَ" کِہَا جِسَ وِچَّ کُلَّ اِن٘ٹَرَنَیٹَ بَن٘دَ وِی شَامَلَ سِی۔
اِیرَانِی سَمَاجَ دے کُجھَ ہِسِّءآں نُوں دَاگَ دیݨَ وَالِیءآں ہَتِّءآوَاں دے کُجھَ مَہِینِءآں بَاءاَدَ، کُجھَ لوکَاں دَا مَنَّݨَا ہَے کِ پھُٹَّبَالَ کھِڈَارِی - جِنھَاں نے وِرودھَ پْرَدَرَشَنَاں 'تے ٹِپَّݨِی کَرَنَ توں پَرَہیزَ کِیتَا ہَے، پَرَ کُجھَ مَامَلِءآں وِچَّ رَاجَ دَا سَمَرَتھَنَ کِیتَا ہَے - اِکَّ ایکِیکْرِتَ اِیرَانَ دے نُمَائِن٘دے نَہِیں ہَنَ۔
وِشَوَ کَپَّ دَورَانَ اَمَرِیکَا دے سَٹیڈِیءاَمَاں دے بَاہَرَ، کُجھَ اِسَلَامِکَ گَݨَرَاجَ اِرَانِیءآں نے ۱۹۷۹ توں پَہِلَاں دے اِرَانَ دے شیرَ اَتے سُورَجَ دے جھَن٘ڈے دِی وَرَتوں کَرَدے ہوئے وِرودھَ پْرَدَرَشَنَ کِیتَا، جِویں کِ کین٘دَرَ وِچَّ "اَلّْہَا" شَبَدَ دِی وِشیشَتَا ہَے، پَرَ زِءآدَاتَرَ پْرَوَاسِی اِیرَانِیءآں نے بھَرے سَٹیڈِیءاَمَاں وِچَّ ٹِیمَ دَا سَوَاگَتَ کِیتَا۔
مُہَمَّدَ کھَاکَپُرَ، اِکَّ سَابَکَا ٹِیمَ میلِی کَپَتَانَ، جو ہُݨَ یُوءاَیسَ وِچَّ سَتھِتَ ہَے، نے اَیتَوَارَ نُوں اِکَّ اِن٘سَٹَاگْرَامَ پوسَٹَ وِچَّ لِکھِءآ کِ اِیرَانَ دے ٹُورَنَامَین٘ٹَ توں بَاہَرَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ اِیرَانِی لوکَاں وِچَّ وِپَرِیتَ بھَاوَنَاوَاں دَا اِکَّ سَمَاجِکَ سَن٘دیشَ ہَے۔
“جَدوں سَمَاجَ دَا اِکَّ ہِسَّا مَہِسُوسَ کَرَدَا ہَے کِ ٹِیمَ میلِی ہُݨَ اُنھَاں دِیءآں بھَاوَنَاوَاں، دَرَدَ جَاں اُمِیدَاں دِی پْرَتِینِدھَ نَہِیں ہَے، تَاں اِکَّ کھَڈَّ پَیدَا ہو جَان٘دِی ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ "لوکَ پھُٹَّبَالَ دے نُکَسَانَ توں کھُشَ نَہِیں ہو سَکَدے ہَنَ، پَرَ اُہَ کَدے-کَدے اِکَّ چِتَّرَ دے ڈھَہِ جَاݨَ توں کھُشَ ہو سَکَدے ہَنَ جِسَنُوں اُہَ سَچَّ نَہِیں سَمَجھَدے۔"
پُورَبِی تَہِرَانَ دے رَہِݨَ وَالے ۳۶ سَالَا پھَرَہَادَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ ہُݨَ توں کَئِی دَہَاکِءآں بَاءاَدَ لوکَ ٹِیمَ میلِی نُوں نَا سِرَفَ اِسَلَامِکَ رِیپَبَلِکَ دِی نُمَائِن٘دَگِی کَرَنَ دے تَورَ 'تے یَادَ کَرَ سَکَدے ہَنَ، سَگوں پھُٹَّبَالَ رِکَارَڈَ لَئِی وِی یَادَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔
"وِءاَکَتِیگَتَ تَورَ 'تے، مَیں اِسَ نُوں تَرَجِیہَ دِتِّی جے اُہَ اَگّے وَدھَدے ہَنَ، پَرَ مَیں اِسَ گَلَّ توں دُکھِی نَہِیں ہَاں کِ اُنھَاں نے اَجِہَا نَہِیں کِیتَا،" اُسَنے کِہَا۔
