دُنِیءآ دے دُوجے سَبھَ توں وَڈّے کَپَّڑِءآں دے سَپَلَائِرَ، بَن٘گَلَادیشَ بھَرَ دِیءآں پھَیکَٹَرِیءآں نے مَدھَّ پُورَبَ دے سَن٘گھَرَشَ دے کَارَنَ اُورَجَا وِچَّ کَٹَوتِی دے کَارَنَ پَکھّے اَتے کُولَرَ بَن٘دَ کَرَ دِتّے ہَنَ، کَامِءآں وِچَّ بیچَینِی اَتے اُتَپَادَکَتَا وِچَّ گِرَاوَٹَ دے نَالَ اَرَبَاں ڈَالَرَ دِی لَاگَتَ آؤُݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔
جِویں کِ بَن٘گَلَادیشَ سَالَ دے سَبھَ توں گَرَمَ سَمیں وِچَّ دَاکھَلَ ہُن٘دَا ہَے، اَپْرَیلَ دے اَکھِیرَ توں، رَاجَدھَانِی ڈھَاکَا دے آلے دُءآلے کَپَّڑَا اُدَیوگَ پَٹِّی بَدَلَویں مِین٘ہَ اَتے تیزَ گَرَمِی دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رَہِی ہَے۔
نَمِی دے اُچَّ پَدھَّرَ دے نَالَ تَاپَمَانَ ۳۷ سَیلَسِیءاَسَ (۹۸۔۶ پھَارَنَہِیٹَ) تَکَّ پَہُن٘چَ گِءآ ہَے۔
پھَیشَنَ سَیکَٹَرَ دے اِکَّ سُتَن٘تَرَ سَلَاہَکَارَ زَہَان٘گِیرَ آلَمَ نے کِہَا، بَہُتَ سَارے چھوٹے کَپَّڑے نِرَمَاتَاوَاں لَئِی گَرِڈَّ پَاوَرَ آؤُٹیجَ دے دَورَانَ جَنَریٹَرَ چَلَاؤُݨَا بَہُتَ مَہِن٘گَا ہَے، اِسَ لَئِی اُہَ اَکَسَرَ پَکھِّءآں اَتے ہورَ کُولِن٘گَ اُپَکَرَݨَاں دِی وَرَتوں نُوں گھَٹَّ کَرَدے ہَنَ۔
مَزَدُورَاں دے اَدھِکَارَ سَن٘گَٹھَنَ، بَن٘گَلَادیشَ سَین٘ٹَرَ پھَارَ وَرَکَرَ سولِیڈَیرِٹِی دِی کَارَجَکَارِی نِرَدیشَکَ کَلَپونَا اَخَتَرَ نے کِہَا، “اَجِہِی پْریشَانَ کَرَنَ وَالِی گَرَمِی دے نَالَ، بَہُتَ سَارے کَرَمَچَارِی پَسِینَا آؤُݨَ، چَکَّرَ آؤُݨے، مَتَلِی، کَڑَوَلَّ اَتے بیہوشِی نَالَ بِمَارَ ہو رَہے ہَنَ۔
بَن٘گَلَادیشَ آپَݨِیءآں اُورَجَا لوڑَاں دے لَگَبھَگَ ۹۵ پھِیسَدِی لَئِی دَرَامَدَ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے۔ مَدھَّ پُورَبَ وِچَّ سَن٘گھَرَشَ نے اُورَجَا سَپَلَائِی دِی کَمِی اَتے بَالَݨَ دِی لَاگَتَ وِچَّ اِکَّ تِکھِّی وَادھَا کِیتَا ہَے۔
اے۔کے۔اَیمَ نے کِہَا، “اُورَجَا سَپَلَائِی وِچَّ وِگھَنَ دے نَالَ، اُدَیوگَاں نُوں اُتَپَادَنَ جَارِی رَکھَّݨَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَنَا پَے رِہَا ہَے، پَکھّے، ہَوَادَارِی اَتے کُولِن٘گَ اُپَکَرَݨَاں نُوں سَہِی ڈھَن٘گَ نَالَ چَلَاؤُݨَ دِؤ،” اے۔کے۔اَیمَ۔ کَمَرُوزَمَانَ، ڈھَاکَا نیڑے گَازِیپُرَ وِچَّ مَتِینَ سَپِنِن٘گَ مِلَّ وِچَّ مَینیجَرَ ہَے۔
بَن٘گَلَادیشَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ آپھَ لیبَرَ سَٹَڈِّیزَ دُءآرَا پھَرَوَرِی وِچَّ پْرَکَاشِتَ کِیتے گَئے اِکَّ سَرَویکھَݨَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ اِن٘ٹَرَوِؤُ کِیتے گَئے ۲۱۵ گَارَمَین٘ٹَ وَرَکَرَاں وِچّوں ۷۸ پْرَتِیشَتَ نے گَرَمِی دِی گَرَمِی دَا اَنُبھَوَ کِیتَا سِی، جَدوں کِ لَگَبھَگَ اَدھّے نے کِہَا کِ وَدھَّ رَہے تَاپَمَانَ نے اُنھَاں نُوں کَمَزورَ اَتے بِیمَارَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
۲۰۲۴ وِچَّ گَرَمِی دے اَیکَسَپوجَرَ کَارَنَ بَن٘گَلَادیشَ وِچَّ لَگَبھَگَ ۲۹ بِلِیءاَنَ سَن٘بھَاوِی لیبَرَ گھَن٘ٹے کھَتَمَ ہو گَئے سَنَ، جو کِ ۱۹۹۰-۱۹۹۹ دِی اَوسَتَ دے مُکَابَلے ۹۲% وَادھَا ہَے، دِ لَین٘سیٹَ کَاؤُن٘ٹَڈَاؤُنَ دُءآرَا اِکَّ ۲۰۲۵ ڈَاٹَا شِیٹَ، دَ لَین٘سیٹَ مَیڈِیکَلَ جَرَنَلَ دُءآرَا سِہَتَ اَتے جَلَوَایُو تَبَدِیلِی 'تے سَالَانَا رِپورَٹَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے۔
اِسَ وِچَ کِہَا گِءآ ہَے کِ سَن٘بَن٘دھِتَ آمَدَنِی دَا نُکَسَانَ $ ۲۴ بِلِیءاَنَ ہَے، جو بَن٘گَلَادیشَ دے جِیڈِیپِی دے لَگَبھَگَ ۵ پْرَتِیشَتَ دے بَرَابَرَ ہَے۔
کَارَنیلَ یُونِیوَرَسِٹِی دے ILR گَلوبَلَ لیبَرَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ دُءآرَا ۲۰۲۳ دے اِکَّ اَدھِءاَینَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ پھَیکَٹَرِیءآں وِچَّ گَرَمِی نُوں گھَٹَاؤُݨَ وِچَّ اَسَپھَلَتَا اَتے اُنھَاں دے آلے دُءآلے ہَڑھَ آؤُݨَ نَالَ ۲۰۳۰ تَکَّ بَن٘گَلَادیشَ، کَن٘بوڈِیءآ، پَاکِسَتَانَ اَتے وِیءاَتَنَامَ وِچَّ لَگَبھَگَ ۱۰ لَکھَّ سَن٘بھَاوِی نَوکَرِیءآں دِی کَمَائِی وِچَّ ۶۵ بِلِیءاَنَ ڈَالَرَ دِی کَمَائِی اَتے لَگَبھَگَ ۱۰ لَکھَّ سَن٘بھَاوِتَ نَوکَرِیءآں دَا نُکَسَانَ ہو سَکَدَا ہَے۔
مَزَدُورَ نیتَاوَاں اَتے کھیتَرَ دے مَاہَرَاں نے کِہَا کِ گَرَمِی دِیءآں لَہِرَاں دَورَانَ مَزَدُورَاں لَئِی سُرَکھِّءآ گھَٹَّ رَہِی ہَے، پھَیکَٹَرِی گَرَمِی دے جوکھَمَاں نُوں کَوَرَ کَرَنَ وَالَا کوئِی مَزَبُوتَ پھَریمَوَرَکَ نَہِیں ہَے۔
Stand۔earth، Oxfam اَتے بَن٘گَلَادیشَ سَین٘ٹَرَ پھَارَ وَرَکَرَ سولِیڈَیرِٹِی (BCWS) دُءآرَا پھَرَوَرِی دِی اِکَّ رِپورَٹَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ پَن٘جَ پْرَمُکھَّ گَلوبَلَ بْرَان٘ڈَاں نے جَلَوَایُو پْرَبھَاوَاں دے اَنُکُولَ ہوݨَ دِی مَہَتَّتَا نُوں مَانَتَا دِتِّی سِی، پَرَ گَرَمِی دے تَݨَاءاَ وَرَگے مُدِّءآں نَالَ نَجِٹھَّݨَ وِچَّ کَرَمَچَارِیءآں دِی مَدَدَ لَئِی بَہُتَ گھَٹَّ پھَن٘ڈَ اُپَلَبَدھَ سَنَ۔
گَازِیپُرَ دے اِکَّ وَرَکَرَ مَنِیرَ سِکَدَرَ نے تھَامَسَنَ رَائِٹَرَزَ پھَاؤُن٘ڈیشَنَ نُوں کِہَا کِ کُجھَ پھَیکَٹَرِیءآں اورَلَ رِیہَائِیڈَریشَنَ لُوݨَ اَتے بِمَارَ ہوݨَ وَالِءآں لَئِی ڈَاکَٹَرِی اِلَاجَ وِی نَہِیں دِن٘دِیءآں۔
سِکَدَرَ نے کِہَا، “پَرَ گھَرَ وِچَّ سَتھِتِی اَجے وِی بَدَتَرَ ہَے جِتھّے سَانُوں اَکَسَرَ دِنَ بھَرَ وِچَّ سِرَپھَ کُجھَ گھَن٘ٹے بِجَلِی مِلَدِی ہَے۔
کَامِءآں اَتے گھَٹَّ آمَدَنِی وَالے وَسَنِیکَاں نُوں گَرَمِی توں بَچَاؤُݨَ دے یَتَنَ ہَولِی-ہَولِی چَلَّ رَہے ہَنَ۔
ڈھَاکَا اُتَّرِی سِٹِی کَارَپوریشَنَ اَتے ڈھَاکَا دَکھَّݨِی سِٹِی کَارَپوریشَنَ نے ۲۰۲۴ وِچَّ جَلَوَایُو کَارَجَ یوجَنَاوَاں شُرُو کِیتِیءآں، کَامِءآں سَمیتَ لوکَاں نُوں گَرَمِی دے پْرَبھَاوَاں توں بَچَاؤُݨَ لَئِی کَئِی اُپَاوَاں دِی سُوچِی دِتِّی، جِویں کِ اَگیتِی چیتَاوَنِیءآں بھیجَݨَا، گَرَمِی نَالَ سَبَن٘دھَتَ بِمَارِی نَالَ نَجِٹھَّݨَ لَئِی شَہِرَ دِی سِہَتَ سَن٘بھَالَ پْرَݨَالِی نُوں مَزَبُوتَ کَرَنَا، اَتے اِمَارَتَاں اَتے جھُگِّیءآں وِچَّ ٹھَن٘ڈِیءآں چھَتَّاں سَتھَاپَتَ کَرَنَا۔
پَرَ اُنھَاں یوجَنَاوَاں 'تے بَہُتِی پْرَگَتِی نَہِیں ہوئِی ہَے، ٹِکَاؤُتَا 'تے کَمَّ کَرَ رَہے سَتھَانَکَ سَرَکَارَاں دے اِکَّ گَلوبَلَ نَیٹَوَرَکَ ICLEI دے بَن٘گَلَادیشَ دے پْرَتِینِدھِی، مُہَمَّدَ جُبیرَ رَشِیدَ نے کِہَا۔ ICLEI نے یوجَنَاوَاں دے وِکَاسَ وِچَّ سِٹِی کَارَپوریشَنَاں دَا سَمَرَتھَنَ کِیتَا۔
ڈھَاکَا اُتَّرِی سِٹِی کَارَپوریشَنَ نے رُکھَّ لَگَاؤُݨَ اَتے گھَٹَّ آمَدَنِی وَالے نِوَاسِیءآں وِچَّ جَاگَرُوکَتَا پَیدَا کَرَنَ وَرَگے اُپَاوَاں دے نَالَ اِکَّ گَرَمِی کَارَجَ یوجَنَا وِکَسِتَ کَرَنَ دَا وِی ٹِیچَا رَکھِّءآ ہَے۔
پَرَ ۲۰۲۴ وِچَّ شیکھَ ہَسِینَا دِی سَرَکَارَ دَا تَکھَتَا پَلَٹَݨَ وَالِی رَاجَنِیتِکَ اُتھَلَ-پُتھَلَ توں بَاءاَدَ ہِیٹَ اَیکَشَنَ پَلَانَ 'تے کَمَّ رُکَ گِءآ، بُشَرَا اَپھَرِینَ، جو پَہِلَاں ڈھَاکَا اُتَّرِی سِٹِی کَارَپوریشَنَ وِچَّ مُکھَّ ہِیٹَ اَپھَسَرَ وَجوں کَمَّ کَرَدِی سِی، نے کِہَا۔
سَرَکَارَ نے ۲۰۲۶-۳۱ لَئِی سِہَتَ لَئِی اِکَّ رَاشَٹَرِی اَنُکُولَنَ یوجَنَا اَپَݨَائِی ہَے، جَدوں کِ شَہِرَ دِی دَکھَّݨِی نَگَرَپَالِکَا نے اَگَلے پَن٘جَ سَالَاں وِچَّ ۳۰۰۰۰۰ رُکھَّ لَگَاؤُݨَ دَا اَیلَانَ وِی کِیتَا ہَے۔ پھَرَزَانَا مِیشَا، BRAC جیمَسَ پِی گْرَان٘ٹَ سَکُولَ آپھَ پَبَلِکَ ہَیلَتھَ دِی اِکَّ اَیسوسِیئیٹَ پْروپھَیسَرَ، نے کِہَا کِ اُسَدِی ٹِیمَ پُورے ڈھَاکَا وِچَّ گَرَمِی دَا نَکَشَا بَݨَاؤُݨَ اَتے کھیتَرَ-وِشیشَ دَکھَلَءاَن٘دَازِی جِویں کِ گْرِینَ زونَ بَݨَاؤُݨَا، کُولِن٘گَ شَیلَٹَرَ بَݨَاؤُݨَا، اَتے سَتھَانَکَ شُرُوءآتِی چیتَاوَنِی نُوں شَامَلَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ گَرَمِی سِہَتَ کَارَجَ یوجَنَا دَا کھَرَڑَا تِءآرَ کَرَنَ لَئِی سَرَکَارَ نَالَ کَمَّ کَرَ رَہِی ہَے۔
مِیشَا نے کِہَا، بَن٘گَلَادیشَ وِچَّ کَارَکھَانِءآں وِچَّ ہَوَادَارِی، پِیݨَ وَالے پَاݨِی اَتے مُڈھَّلِی سَہَائِتَا لَئِی نِیَمَ ہَنَ، پَرَ تَاپَمَانَ نِشَچَتَ تھْرَیشَہولَڈَ نُوں پَارَ کَرَنَ اَتے تھَکَاوَٹَ اَتے گَرَمِی دے تَݨَاءاَ نُوں مَانَتَا دیݨَ لَئِی لَازَمِی بَریکَ وَرَگے کھَاسَ گَرَمِی-تَݨَاءاَ سُرَکھِّءآ اُپَاءاَ جِویں کِ کَمَّ وَالِی تھَاں 'تے سِہَتَ کھَتَرِءآں دِی اَجے وِی گھَاٹَ ہَے، مِیشَا نے کِہَا۔
جَلَوَایُو مَاہِرَاں نے کِہَا کِ وَدھَدِی گَرَمِی وِی سَپَلَائِی چینَ دَا مُدَّا ہَے، پَرَ بْرَان٘ڈَ پَالَݨَا پْرَݨَالِیءآں وِچَّ اَکَسَرَ اِسَ نُوں نَزَرَءاَن٘دَازَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔
"میرے دیکھے گَئے کِسے وِی سَپَلَائِی چینَ آڈِٹَ پھَریمَوَرَکَ وِچَّ کَامِءآں 'تے گَرَمِی دے پْرَبھَاوَ دِکھَائِی نَہِیں دِن٘دے،" گَرَمِی جَاگَرُوکَتَا 'تے کَمَّ کَرَنَ وَالِی اِکَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی NGO، HeatWatch دِی سَن٘سَتھَاپَکَ، Apekshita Varshney نے کِہَا۔
Stand۔earth، Oxfam اَتے BCWS دِی رِپورَٹَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ بِہَتَرَ کُولِن٘گَ سِسَٹَمَ، سَافَ پَاݨِی، پھَیکَٹَرِی پَدھَّرَ 'تے سِہَتَ سَہَائِتَا اَتے ٹَریڈَ یُونِیءاَنَ دِی اَگَوَائِی وَالِی پَہِلَکَدَمِی کَامِءآں نُوں گَرَمِی دے اَنُکُولَ ہوݨَ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَ لَئِی مُکھَّ اُپَاءاَ ہَنَ۔
تھَامَسَنَ رَائِٹَرَزَ پھَاؤُن٘ڈیشَنَ دُءآرَا سَن٘پَرَکَ کِیتے گَئے کَئِی گَلوبَلَ بْرَان٘ڈَاں نے گَرَمِی دے اَنُکُولَنَ 'تے ٹِپَّݨِی لَئِی بینَتِیءآں دَا جَوَابَ نَہِیں دِتَّا۔
وَرَشَنِی نے کِہَا کِ بْرَان٘ڈَ سَتھِرَتَا بَجَٹَ وَرَکَرَاں دے اَنُکُولَنَ نَالوں ڈِیکَارَبونَائِیزیشَنَ نُوں تَرَجِیہَ دیݨَ لَئِی پْرَچَلِتَ ہَے، جَدوں کِ سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ جَلَوَایُو پْرَکِرِءآ دے تَہِتَ جَلَوَایُو وِتَّ وَاءاَدے پھَیکَٹَرِی پھَرَشَاں 'تے گَارَمَین٘ٹَ وَرَکَرَاں تَکَّ نَہِیں پَہُن٘چے سَنَ۔
"سَانُوں گَرَمِی دے تَݨَاءاَ لَئِی کَامِءآں دے اَنُکُولَݨَ وِچَّ سَہَائِتَا کَرَنَ لَئِی پَیسے دِی لوڑَ ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
