ہَیتِیءآئِی پْرَشَن٘سَکَ بُدھَّوَارَ نُوں ڈَاؤُنَٹَاؤُنَ اَٹَلَان٘ٹَا وِچَّ اِسَ سَالَ دے وِشَوَ کَپَّ دے کَیریبِیءاَنَ رَاشَٹَرَ دے آکھَرِی مَیچَ نُوں دیکھَݨَ لَئِی لَالَ اَتے نِیلِی جَرَسِی پَہِنے ہوئے، تَاکَتَ وِچَّ اُبھَرے۔
جَدوں کِ ہَیتِی نے موروکو دے کھِلَاپھَ آپَݨَا مَیچَ نَہِیں جِتِّءآ، پْرَشَن٘سَکَ آپَݨِی ٹِیمَ نُوں کھُشَ کَرَنَ دے یوگَ ہوݨَ بَارے کھُشَ سَنَ، جِسَ نے ۷۰ دے دَہَاکے توں بَاءاَدَ آپَݨے پَہِلے وِشَوَ کَپَّ دے دَورَ وِچَّ کھیڈَݨَ دِیءآں سَن٘بھَاوَنَاوَاں نُوں ٹَالَ دِتَّا۔
پَرَ اِہَ کھُشِی تھوڑھے سَمیں لَئِی سِی۔ اَگَلے دِنَ، یُوءاَیسَ سُپَرِیمَ کورَٹَ نے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نُوں سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے لَکھَّاں وِدیشِی نَاگَرِکَاں دِی کَانُونِّی سَتھِتِی نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی ہَرِی روشَنِی دِتِّی جو ہَیتِی اَتے سِیرِیءآ وَرَگے سَن٘گھَرَشَ پْرَبھَاوِتَ دیشَاں توں ہَنَ۔
ٹَین٘پَریرِی پْروٹَیکَٹَڈَ سَٹیٹَسَ (ٹِیپِیءاَیسَ) وَجوں جَاݨے جَان٘دے پھَیسَلے دَا مَتَلَبَ ہَے کِ ۳۵۰۰۰۰ توں وَدھَّ ہَیتِی لوکَ آپَݨے کَمَّ دے اَدھِکَارَ اَتے دیشَ وِچَّ رَہِݨَ دِی یوگَتَا گُءآ سَکَدے ہَنَ، جَدوں تَکَّ اُہَ سُرَکھِّءآ دے کِسے ہورَ رُوپَ لَئِی یوگَ نَہِیں بَݨَ جَان٘دے۔
اَدھِکَارَ سَمُوہَاں اَتے مَاہَرَاں نے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ ہَیتِی – – اِکَّ اَجِہَا دیشَ جِتھّے اِسَ سَالَ گَین٘گَ ہَمَلِءآں وِچَّ ۲۳۰۰ توں وَدھَّ لوکَ مَارے گَئے ہَنَ اَتے ۱۔۵ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ لوکَ بیگھَرَ ہوئے ہَنَ – – نَاگَرِکَاں لَئِی وَاپَسَ جَاݨَا سُرَکھِّءاَتَ نَہِیں ہَے۔
ہَیتِیءآئِی پْرَشَن٘سَکَاں وِچَّ بُدھَّوَارَ نُوں TPS دے کھِلَاپھَ آؤُݨَ وَالے پھَیسَلے بَارے ڈَرَ سَپَشَّٹَ سِی۔ اَٹَلَان٘ٹَا سَٹیڈِیءاَمَ دے بَاہَرَ، ہَیتِیءآئِی نَاگَرِکَ جُوڈَ اَیگَزَامَا نے آپَݨے دیشَ وِچَّ کِی ہو رِہَا ہَے وَلَّ دھِءآنَ کھِچَّݨَ لَئِی اِکَّ نِشَانِی رَکھِّی۔
"مَیں وَاپَسَ نَہِیں آ رِہَا ہَاں،" پْرِیکھِءآ نے کِہَا۔ "جے کَلّْہَ میرے دیشَ وِچَّ سُرَکھِّءآ ہَے، تَاں مَیں وَاپَسَ آوَان٘گَا،" اُسَنے ہَیتِی وِچَّ شَان٘تِی بَہَالَ کَرَنَ لَئِی رَاشَٹَرِی سَن٘وَادَ دِی مَن٘گَ کَرَدے ہوئے اِکَّ چِنّْہَ پھَڑَدے ہوئے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔
اِکَّ وَارَ پورَٹَ-او-پْرِن٘سَ وِچَّ اِکَّ مَیڈِیکَلَ وِدِءآرَتھِی، اَیگَزَامَا دو سَالَ پَہِلَاں آپَݨے مَیڈِیکَلَ سَکُولَ اَتے سَن٘بَن٘دھِتَ ہَسَپَتَالَ 'تے ہَتھِءآرَبَن٘دَ ہَمَلے توں بَاءاَدَ مَانَوَتَاوَادِی پَیرولَ 'تے اَمَرِیکَا آئِا سِی، جو اُدوں توں بَن٘دَ ہَے۔ اُسَنے اَمَرِیکَا وِچَّ دَاکھَلَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ TPS اَتے شَرَݨَ لَئِی اَرَزِی دِتِّی اَتے جَارَجِیءآ وِچَّ پھُوڈَ ڈِلِیوَرِی ڈَرَائِیوَرَ وَجوں کَمَّ کَرَدے ہوئے، ہَیتِی وِچَّ آپَݨے پَرِوَارَ نُوں پَیسے بھیجَݨَ دے پھَیسَلے دِی اُڈِیکَ کَرَ رِہَا ہَے۔
جَدوں اَیگَزَامَا وِیرَوَارَ نُوں سُپَرِیمَ کورَٹَ دے پھَیسَلے بَارے کھَبَرَاں توں جَاگِءآ، تَاں اُسَنے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ کِ اُسَدے وَرَکَ پَرَمِٹَ دِی مِءآدَ کھَتَمَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ اَمَرِیکَا چھَڈَّݨَا کوئِی وِکَلَپَ نَہِیں ہَے۔
"میرے کولَ دیشَ وِچَّ رَہِݨَ توں اِلَاوَا کوئِی وِکَلَپَ نَہِیں ہَے،" اُسَنے پھونَ 'تے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔ "تُسِیں کِویں سوچَدے ہو کِ مَیں اَجِہے دیشَ وِچَّ جَا کے رَہِ سَکَدَا ہَاں ۔۔۔ مَیں ہَیتِی وِچَّ کھُلّے نَرَکَ وِچَّ رَہِݨَ نَالوں اِمِیگْریشَنَ توں چھُپَ کے بھُکھّے مَرَنَا پَسَن٘دَ کَرَان٘گَا۔"
نِؤُ جَرَسِی وِچَّ، پھَرَین٘ڈِی لَیسَپَرَین٘سَ اَتے اُسَدے ۱۰ سَالَ دے بیٹے نے گھَرَ توں ہَیتِی دِی وِشَوَ کَپَّ یَاتَرَا دَا جَشَنَ مَنَائِا۔
"۵۲ سَالَ بَاءاَدَ، وَاپَسَ آؤُݨَا ہَیرَانِیجَنَکَ ہَے،" اُسَنے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ، ہَیتِی دے آکھَرِی وِشَوَ کَپَّ کُءآلِیپھَائِی توں بَاءاَدَ کِنَّا سَمَاں ہو گِءآ ہَے۔ پَرَ تِؤُہَارَاں دے زَرِیئے، اُسَ دے لَن٘بِتَ ٹِیپِیءاَیسَ کیسَ دِی کِسَمَتَ نے اُسَ 'تے بھَارَ پَائِا۔
اُہَ ۲۰۲۳ وِچَّ آپَݨے بیٹے نَالَ مَنُکھِّی پَیرولَ 'تے اَمَرِیکَا آئِا سِی۔
TPS لَئِی اَرَزِی دیݨَ لَئِی، بِنَیکَارَ دَا US وِچَّ ہوݨَا لَازَمِی ہَے۔ جَدوں کِ اُسَدے پُتَّرَ نُوں اَسَتھَائِی دیشَ نِکَالے سُرَکھِّءآ پْرَدَانَ کِیتِی گَئِی سِی، لَیسَپَرَین٘سَ کولَ اِکَّ وَرَکَ پَرَمِٹَ ہَے جو اَگَلے سَالَ کھَتَمَ ہوݨَ وَالَا ہَے۔ لَیسَپَرَین٘سَ نے وِی ٹِیپِیءاَیسَ لَئِی اَپَلَائِی کِیتَا سِی پَرَ وِیرَوَارَ دے پھَیسَلے نے اُسَ رَسَتے نُوں کھَتَمَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
"میرے مَنَ وِچَّ سِی کِ اُہَ (ٹِیپِیءاَیسَ) نُوں مَنَزُورِی نَہِیں دیݨَگے کِؤُن٘کِ اِہَ پْرَشَاسَنَ دیشَ وِچَّ وِدیشِی نَہِیں چَاہُن٘دَا ہَے،" لَیسَپَرَین٘سَ نے سُپَرِیمَ کورَٹَ دے پھَیسَلے بَارے جَاݨَنَ توں بَاءاَدَ وِیرَوَارَ سَویرے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔ اِسَ پَلَ لَئِی بْریسَ ہوݨَ دے بَاوَجُودَ، اُہَ چِن٘تَتَ ہَے کِ اُسَدے اَتے اُسَدے پُتَّرَ وَرَگے پْرَوَاسِیءآں لَئِی اِسَدَا کِی اَرَتھَ ہَے۔
“مَینُوں نَہِیں پَتَا کِ اَگّے کِی ہَے،” اُہَ کَہِن٘دَا ہَے، اَتے اِکَّ وَکِیلَ توں سَلَاہَ لَے رِہَا ہَے۔
لَیسَپَرَین٘سَ اِکَّ پَتَّرَکَارَ اَتے مَنُکھِّی اَدھِکَارَ کَارَکُنَ سِی جَدوں اُہَ ہَیتِی دِی رَاجَدھَانِی پورَٹَ-او-پْرِن٘سَ وِچَّ رَہِن٘دَا سِی، جِتھّے اُسَنُوں دھَمَکِیءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ اَتے اَگَوَا دِیءآں کوشِشَاں توں بَچَ گِءآ۔
اُہَ ہُݨَ اِکَّ نِرَمَاݨَ پَلَان٘ٹَ وِچَّ اِکَّ آپَریٹَرَ وَجوں کَمَّ کَرَدَا ہَے اَتے پَیسے وَاپَسَ ہَیتِی بھیجَدَا ہَے، جِتھّے اُسَدِی سَابَکَا پَتَنِی اَتے چھے سَالَ دِی دھِی اِکَّ سُوبَائِی شَہِرَ وِچَّ رَہِن٘دِی ہَے۔ مَانَوَتَاوَادِی پَیرولَ لَئِی اُنھَاں دِی اَرَزِی ۲۰۲۳ وِچَّ رَدَّ کَرَ دِتِّی گَئِی سِی، اُسے سَمیں دے آسَپَاسَ اُنھَاں نُوں وَڈّے پَدھَّرَ 'تے گَین٘گَ-نِیَن٘تَرِتَ رَاجَدھَانِی توں بھَجَّݨَا پِءآ سِی۔
اُہَ اَتے اُسَدَا پُتَّرَ اِسَ سوچَ توں ڈَرے ہوئے ہَنَ کِ وَاپَسَ آؤُݨَا ہَے اَتے سَن٘بھَوَ تَورَ 'تے اُنھَاں دے پُورے پَرِوَارَ لَئِی آمَدَنَ دَا کوئِی سَروتَ نَہِیں ہَے۔ "ہَیتِی وَاپَسَ جَاݨَا سَاڈے لَئِی گھَاتَکَ ہوویگَا،" لَیسَپَرَین٘سَ نے کِہَا۔
اِسَ مَہِینے دیشَ دِی پھیرِی دَورَانَ، سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے سَکَتَّرَ-جَنَرَلَ اَین٘ٹونِیؤ گُٹیریسَ نے کِہَا کِ "اَسَادھَارَنَ تِیبَرَتَا دے سَن٘کَٹَ" دِی جَڑھَ اَسُرَکھِّءآ وِچَّ سِی کِؤُن٘کِ گَین٘گَاں نے دیشَ وِچَّ دَہِشَتَ پھَیلَائِی سِی۔
اَیٹَلَان٘ٹَا وِچَّ اِکَّ ہَیتِیءآئِی سَبھِّءآچَارَکَ تِؤُہَارَ، لَاکَو پھیٹَ وِکھے اِکَّ وَاچَ پَارَٹِی وِچَّ، ہَیتِی دے پْرَشَن٘سَکَاں نے بُدھَّوَارَ نُوں ہَیتِیءآئِی چَولَاں دے پَکَوَانَاں اَتے ڈِیجونَ ڈِیجونَ دِیءآں پَلیٹَاں اُتّے گُٹیریسَ دِی بھَاوَنَا نُوں گُون٘جِءآ۔ "ہَیتِی وِچَّ سَتھِتِی - اِہَ اِسَ سَمیں اَسَہِ ہَے،" ہَیتِیءآئِی مُولَ دے جوسَلِنَ اَلَبیرِیکَ نے کِہَا جَدوں اُسَنے ٹِیمَ دے رَن٘گَاں نَالَ میلَ کھَان٘دِءآں اِکَّ لَالَ اَتے نِیلے کَاکَٹیلَ نُوں چُوسِءآ۔ "جے تُسِیں بَاہَرِی کھیتَرَ وِچَّ نَہِیں رَہِ رَہے ہو، تَاں اِکَّ آمَ جِیوَنَ جِؤُݨَا بَہُتَ مُشَکَلَ ہَے،" اُسَنے CNN نُوں دَسِّءآ جَدوں پْرَشَن٘سَکَاں نے کَیریبِیءاَنَ سَن٘گِیتَ 'تے نَچِّءآ۔
"اُنھَاں نُوں اِتھّے آؤُݨَ دے یوگَ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے، اُہَ سَخَتَ مِہَنَتَ کَرَدے ہَنَ،" نَتَاشَا نے کِہَا، اِکَّ ہَیتِیءآئِی-اَمَرِیکَنَ جِسَ نے آپَݨَا پُورَا نَامَ دیݨَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا۔
ہَالَان٘کِ اُسَدے زِءآدَاتَرَ نَزَدِیکِی پَرِوَارَ اَمَرِیکِی نَاگَرِکَ ہَنَ، پَرَ اُہَ اَجے وِی وَڈّے پَدھَّرَ 'تے آپَݨے بھَائِیچَارے بَارے چِن٘تَتَ ہَے۔ "جیکَرَ اُہَ TPS گُءآ دِن٘دے ہَنَ، تَاں تُہَاڈے کولَ بَہُتَ سَارے لوکَ وِسَتھَاپِتَ ہو جَاݨَگے، اِکَّ اَجِہے دیشَ وِچَّ وَاپَسَ جَا رَہے ہَنَ جِتھّے اُہَ سَالَاں وِچَّ نَہِیں گَئے ہَنَ۔ اُہَ کِتھّے جَاݨَگے؟" اُسَنے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔
لَاسَ این٘جَلَسَ وِچَّ، ریجِینَالَڈَ جوسیپھَ وِی آپَݨے وَرَگے ہَیتِی لوکَاں لَئِی ٹِیپِیءاَیسَ دے ہُکَمَاں دِی چھَاں ہیٹھَ رَہِ رِہَا ہَے۔ اُہَ کَیرِیبِیءاَنَ دیشَ، جو کِ دُنِیءآ وِچَّ سَبھَ توں وَدھَّ پَیسے بھیجَݨَ وَالے دیشَاں وِچّوں اِکَّ ہَے، وِچَّ وَاپَسَ آپَݨے پَرِوَارَ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَ لَئِی – اِکَّ سُرَکھِّءآ گَارَڈَ اَتے اُبیرَ ڈَرَائِیوَرَ – – دو نَوکَرِیءآں کَرَدَا ہَے۔
ہَیتِی دے مُکھَّ کھیتِیبَاڑِی کھیتَرَ، آرَٹِیبونَائِیٹَ وِچَّ اُسَدَا جَدِّی شَہِرَ پیٹِیٹَ رِوِیئیرَ، ہَتھِءآرَبَن٘دَ ہَمَلِءآں دُءآرَا تَبَاہَ ہو گِءآ ہَے۔ اُسَ دَا گھَرَ اُدوں توں تَبَاہَ ہو گِءآ ہَے، اَتے اُسَ دَا پَرِوَارَ اِلَاکَا چھَڈَّ کے بھَجَّ گِءآ ہَے۔
"مَیں سَچَّمُچَّ چِن٘تَتَ ہَاں کِؤُن٘کِ میرَا پُورَا پَرِوَارَ میرے 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے،" اُسَنے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔ “مَیں آپَݨے پَرِوَارَ دِی دیکھَبھَالَ کَرَنَ وَالَا ہَاں۔”
سُپَرِیمَ کورَٹَ نے ٹَرَن٘پَ نُوں ہَیتِی اَتے سِیرِیءآ دے لوکَاں لَئِی سُرَکھِّءآ کھَتَمَ کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی ہَے
اُہَ سَتَن٘بَرَ ۲۰۲۳ توں اَمَرِیکَا وِچَّ ہَے، آپَݨِی مَاں، تِنَّ بھَیݨَاں، اَتے دو جَوَانَ دھِیءآں نُوں پَیسے وَاپَسَ بھیجَ رِہَا ہَے - جِنھَاں نُوں اُسَنے اُدوں توں نَہِیں دیکھِءآ ہَے۔ اُہَ پُورِی تَرھَاں اُسَ دِی آمَدَنَ 'تے نِرَبھَرَ ہَنَ، رُزَگَارَ دِیءآں سَن٘بھَاوَنَاوَاں دے نَالَ، کھَاسَ تَورَ 'تے گَین٘گَ ہَمَلِءآں نے اُسَ کھیتَ نُوں تَبَاہَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ جِسَ 'تے اُہَ کَمَّ کَرَدے سَنَ۔
اُسَدے بَچّے اَکَسَرَ اُسَنُوں پُچھَّدے ہَنَ کِ اُہَ گھَرَ کَدوں آویگَا - پَرَ اُہَ سِرَپھَ اِہِی کَہِ سَکَدَا ہَے کِ اُہَ اُہَنَاں لَئِی اَمَرِیکَا وِچَّ ہَے۔ اَمَرِیکَا آؤُݨَ اَتے TPS پْرَاپَتَ کَرَنَ دَا اُسَدَا پھَیسَلَا آسَانَ نَہِیں سِی – پَرَ اِہَ اُسَدے پَرِوَارَ لَئِی جِیوَنَ ریکھَا سِی۔
اُہَ کَہِن٘دَا ہَے کِ اُسَدِی ٹِیپِیءاَیسَ سَتھِتِی توں بِنَاں، اُسَدِی پَسَن٘دَ کِسے دے اَگّے نَہِیں ہَے۔ "جے مَینُوں دیشَ نِکَالَا دِتَّا گِءآ، تَاں ہَالَاتَ ہورَ وِی مَاڑے ہوݨَگے،" جوسَفَ نے کِہَا۔
