جَرَمَنِی نے ۲۰۲۶ دے پَہِلے پَن٘جَ مَہِینِءآں وِچَّ اِزَرَائِیلَ نُوں ہَتھِءآرَاں دے نِرَیَاتَ لَائِسَین٘سَاں وِچَّ لَگَبھَگَ ۸۰۰ مِلِیءاَنَ یُورو (۹۱۳ مِلِیءاَنَ ڈَالَرَ) نُوں مَنَزُورِی دِتِّی ہَے، جو کِ پِچھَلے ۲۰ مَہِینِءآں وِچَّ مِلَا کے وَدھَّ ہَے، بَرَلِنَ وِچَّ سَرَکَارَ نے پُشَٹِی کِیتِی ہَے۔
دُورَ-سَجّے اَلَٹَرَنیٹِوَ پھَارَ جَرَمَنِی (اےءاَیپھَڈِی) پَارَٹِی دُءآرَا اِکَّ سَن٘سَدِی سَوَالَ دے اِکَّ سَن٘گھِی وِدیشَ دَپھَتَرَ دے جَوَابَ دے اَنُسَارَ، اَپْرَیلَ اَتے مَئِی وِچَّ لَگَبھَگَ سَارِیءآں پْرَوَانَگِیءآں نُوں مَنَزُورِی دِتِّی گَئِی سِی۔
پْرَوَانَگِیءآں جَرَمَنَ سَرَکَارَ دے اِسَ زورَ دے بَاوَجُودَ کِ اُہَ گَازَا وِچَّ اِزَرَائِیلَ دِی پھَوجَ دُءآرَا کِیتِی تَبَاہِی بَارے چِن٘تَتَ ہَے، دے بَاوَجُودَ یُورَپَ وِچَّ دیشَ دے سَبھَ توں سَتھِرَ سَہِیوگِی دیشَاں وِچّوں اِکَّ توں اِزَرَائِیلَ نُوں ہَتھِءآرَاں دے نِرَیَاتَ وِچَّ اِکَّ نَاٹَکِی وَادھَا دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔
سَرَکَارَ نے کِہَا کِ ہَتھِءآرَاں دے لَائِسَین٘سَ دے مُلَّ دَا ۶۰ پْرَتِیشَتَ توں وَدھَّ اِکَّ اِکَّلے، بینَامَ "پْرَمُکھَّ سَمُن٘دَرِی پْروجَیکَٹَ" لَئِی رَکھِّءآ گِءآ ہَے۔
سَبھَ توں وَدھَّ سَن٘بھَاوِتَ اُمِیدَوَارَ، وِشَلیشَکَاں نے کِہَا، جَرَمَنَ نِرَمَاتَا TKMS دُءآرَا بَݨَائِی گَئِی اِکَّ پَݨَڈُبِّی ہَے۔
آئِیءاَینَءاَیسَ ڈَرَاکَنَ، اِکَّ پْرَمَاݨُو-سَمَرَتھَّ ڈَالَپھِنَ II-کَلَاسَ دِی پَݨَڈُبِّی، نے پِچھَلے سَالَ بَالَٹِکَ سَاگَرَ اُتّے کِیلَ وِچَّ اِکَّ شِپَیَارَڈَ وِچَّ آپَݨِی پَہِلِی یَاتَرَا کِیتِی سِی۔ اِسَدَا اَنُمَانِتَ مُلَّ ۴۸۰ مِلِیءاَنَ یُورو ($۵۴۸m) ہَے۔ جَرَمَنَ مِیڈِیءآ دِیءآں رِپورَٹَاں اَنُسَارَ، اِسَ نُوں اَدھِکَارَتَ تَورَ 'تے پِچھَلے ہَپھَتے اِزَرَائِیلِی جَلَ سَینَا نُوں سَون٘پِءآ گِءآ سِی۔
کَئِی رِپورَٹَاں دے اَنُسَارَ، اِسَ وِچَّ اِکَّ وَرَٹِیکَلَ لَان٘چِن٘گَ سِسَٹَمَ (VLS) دِی وِشیشَتَا ہو سَکَدِی ہَے، جو اِسَنُوں پْرَمَاݨُو-ٹِپَّڈَ کَرُوزَ مِزَائِیلَاں جَاں بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں نُوں لَان٘چَ کَرَنَ دے یوگَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے۔ اِزَرَائِیلَ دَکھَّݨِی کورِیءآ توں بَاءاَدَ سِرَپھَ دُوجِی جَلَ سَینَا بَݨَ جَاویگَا، جو کِ اِکَّ آدھُنِکَ، اےءاَرَ-اِن٘ڈِیپَین٘ڈَین٘ٹَ پْروپَلَشَنَ (اےءآئِیپِی)، رَوَائِتِی تَورَ 'تے سَن٘چَالِتَ پَݨَڈُبِّی 'تے VLS پھِیلَڈَ کَرَنَ لَئِی جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے۔
اِسَ دے سَمُن٘دَرِی اَزَمَائِشَاں دَورَانَ، پَݨَڈُبِّی دے ٹَاوَرَ نُوں تَرَپَالَاں اَتے پھَائِیبَرَگَلَاسَ پَلیٹَاں نَالَ ڈھَکِّءآ گِءآ سِی تَاں جو نِرِیکھَکَاں نُوں اِسَدے ہَتھِءآرَاں دِی سَن٘رَچَنَا نُوں نِرَدھَارَتَ کَرَنَ توں روکِءآ جَا سَکے۔ رَݨَنِیتَکَ تَورَ 'تے، اِسَ شْریݨِی دِیءآں پَݨَڈُبِّیءآں سَمُن٘دَرِی-اَدھَارَتَ دُوجِی-سَٹَرَائِیکَ سَمَرَتھَّا پْرَدَانَ کَرَ سَکَدِیءآں ہَنَ - اِکَّ دیشَ دُءآرَا پْرَمَاݨُو ہَمَلے دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ توں بَاءاَدَ پْرَمَاݨُو ہَتھِءآرَاں نُوں اَگَّ لَگَاؤُݨَ دِی سَمَرَتھَّا۔
مَئِی وِچَّ، TKMS نے اِزَرَائِیلَ دے سَبھَ توں وَڈّے نِجِّی رَکھِّءآ ٹھیکیدَارَ، اَیلَبِٹَ سِسَٹَمَزَ نَالَ بھَوِکھَّ وِچَّ سَہِیوگَ لَئِی اِکَّ سَہِمَتِی پَتَّرَ 'تے ہَسَتَاکھَرَ کِیتے۔
جَرَمَنَ وِدیشَ دَفَتَرَ اَتے آرَتھِکَ مَامَلِءآں اَتے اُورَجَا مَن٘تَرَالے، جِسَ دے دَائِرے وِچَّ ہَتھِءآرَاں دے نِرَیَاتَ لَائِسَین٘سَ آؤُن٘دے ہَنَ، دووَاں نے اِسَ مَامَلے 'تے ٹِپَّݨِی کَرَنَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا۔
بَونَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ سَین٘ٹَرَ پھَارَ کَن٘پھَلِکَٹَ سَٹَڈِّیزَ دے اِکَّ سِینِیءاَرَ کھوجَکَرَتَا مَیکَسَ مُٹَشَلَرَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ: "بَدَکِسَمَتِی نَالَ، اِہَ تَتھَّ کِ سَن٘گھِی سَرَکَارَ سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے اِسَدَا زِکَرَ نَہِیں کَرَدِی ہَے، ہَتھِءآرَاں دے نِرَیَاتَ دے آلے دُءآلے پَارَدَرَشَتَا دِی گھَاٹَ دِی وِشیشَتَا ہَے۔"
پِچھَلے سَالَ، رِپورَٹَاں اِسَ گَلَّ 'تے وِوَادَ کَرَدِیءآں سَنَ کِ کِی پَݨَڈُبِّی لَئِی نِرَیَاتَ لَائِسَین٘سَ دِتَّا گِءآ سِی۔ آرَڈَرَ ۲۰۱۲ دَا ہَے۔ جَدوں کِ TKMS نے مَنَزُورِی دَا سَن٘کیتَ دِتَّا سِی، جَرَمَنَ سَرَکَارَ نے اُسَ سَمیں اِسَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا سِی۔
اِہَ جھِجَکَ شَائِدَ ہیگَ وِچَّ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ کورَٹَ آفَ جَسَٹِسَ وِچَّ جَرَمَنِی دے وِرُدھَّ کَارَوَائِی دے نَالَ-نَالَ جَرَمَنِی وِچَّ جَنَتَکَ رَائے نُوں بَدَلَݨَ دے نَالَ-نَالَ کَانُونِّی چِن٘تَاوَاں توں پَیدَا ہوئِی ہَے، جو کِ زِءآدَاتَرَ اِزَرَائِیلَ نُوں ہَتھِءآرَاں دے نِرَیَاتَ دے وِرُدھَّ ہو گِءآ ہَے۔ مِیڈِیءآ رِپورَٹَاں دے اَنُسَارَ، جَرَمَنِی ڈْرَیکَنَ لَئِی لَگَبھَگَ ۳۰ پْرَتِیشَتَ کھَرَچِءآں اَتے بھَوِکھَّ دے ڈَکَارَ کَلَاسَ لَئِی لَگَبھَگَ اِکَّ تِہَائِی کھَرَچِءآں لَئِی وِتِّی سَہَائِتَا کَرَ رِہَا ہَے۔
اِسَ مَہِینے، TKMS نُوں کَینیڈَا دُءآرَا ۱۲ تَکَّ پَݨَڈُبِّیءآں بَݨَاؤُݨَ لَئِی تَرَجِیہِی بولِیکَارَ وَجوں وِی چُݨِءآ گِءآ سِی جو TKMS دے اِتِہَاسَ وِچَّ سَبھَ توں وَڈَّا آرَڈَرَ ہوویگَا۔ اِکَلّے جَہَازَاں دِی کِیمَتَ ۱۲ بِلِیءاَنَ یُورو (۱۳۔۷ بِلِیءاَنَ ڈَالَرَ) توں ۱۸ بِلِیءاَنَ یُورو (۲۱ بِلِیءاَنَ ڈَالَرَ) تَکَّ اَنُمَانِتَ ہَے۔
سَالَاں توں، جَرَمَنِی نَالَ پَݨَڈُبِّی دے سَودے اِزَرَائِیلِی نِءآن٘پَالِکَا دُءآرَا پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو دے نَزَدِیکِی سَہِیوگِیءآں نُوں شَامَلَ کَرَنَ دے رِشَوَتَ دے دوشَاں دِی جَان٘چَ دے اَدھِینَ ہَنَ۔
بْرِٹِشَ کھوجَ سَن٘سَتھَا شَیڈو وَرَلَڈَ اِنَوَیسَٹِیگیشَنَزَ توں رُوتھَ روہَڈے نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ: "اِسَرَائِیلَ نے گَازَا 'تے گولِیبَارِی کَرَنَ، نَاکَابَن٘دِی کَرَنَ اَتے گَازَا نُوں بھُکھّے رَکھَّݨَ لَئِی جَرَمَنَ جَہَازَاں دِی وَرَتوں کِیتِی ہَے، اَتے پْرَمَاݨُو ہَتھِءآرَاں نُوں سَٹیشَنَ کَرَنَ لَئِی پَݨَڈُبِّیءآں دِی وَرَتوں کَرَ رِہَا ہَے۔ اَجِہے سَمیں جَدوں اِزَرَائِیلَ آپَݨے گُءآن٘ڈھِیءآں 'تے بیرَہِمِی نَالَ یُدھَّ کَرَ رِہَا ہَے اَتے گَازَا وِچَّ نَسَلَکُشِی کَرَ رِہَا ہَے، اِہَ پَݨَڈُبِّی اِزَرَائِیلَ نُوں اِکَّ ہورَ پَݨَڈُبِّی دَا نِرَیَاتَ کَریگَا۔"
اِزَرَائِیلَ پْرَتِی بَرَلِنَ دِی ہَتھِءآرَاں دِی بَرَامَدَ نِیتِی نُوں اُلَٹَاوَاں دُءآرَا چِنّْہِتَ کِیتَا گِءآ ہَے۔ اَگَسَتَ دے شُرُو وِچَّ، چَان٘سَلَرَ پھْرَیڈَرِکَ مَرَزَ نے گھوشَݨَا کِیتِی کِ جَرَمَنِی پھَوجِی اُپَکَرَݨَاں لَئِی کوئِی ہورَ لَائِسَین٘سَ جَارِی نَہِیں کَریگَا جو گَازَا پَٹِّی وِچَّ اِزَرَائِیلَ دُءآرَا وَرَتے جَا سَکَدے ہَنَ۔ اُسَ سَمیں تَکَّ، اِکَّ اَلَ جَزِیرَا دِی جَان٘چَ نے دِکھَائِا سِی کِ جَرَمَنِی نے اَکَتُوبَرَ ۲۰۲۳ توں لَے کے ہُݨَ تَکَّ اِزَرَائِیلَ نُوں لَگَبھَگَ $ ۱۲ مِلِیءاَنَ دے ہَتھِءآرَاں دِی کھیپَ بَرَامَدَ کِیتِی سِی جَدوں اِزَرَائِیلَ نے گَازَا 'تے آپَݨِی نَسَلَکُشِی دِی لَڑَائِی شُرُو کِیتِی سِی۔ اَتے اَن٘شَکَ مُءاَتَّلِی تھوڑھے سَمیں لَئِی سَابَتَ ہوئِی: نَوَن٘بَرَ وِچَّ، سَرَکَارَ نے پَابَن٘دِیءآں ہَٹَا دِتِّیءآں اَتے کیسَ-دَرَ-کیسَ اَدھَارَ 'تے نِرَیَاتَ اَرَزِیءآں دِی سَمِیکھِءآ کَرَنَ لَئِی وَاپَسَ پَرَتَ آئِی۔ مُءاَتَّلَ دَورَانَ وِی، پَہِلَاں پْرَوَانِتَ سَپُرَدَگِی جَارِی رَہِی۔ سَتَن٘بَرَ وِچَّ، اُدَاہَرَݨَ وَجوں، جَرَمَنِی توں $۷۹۴۰۰۰ ہَتھِءآرَاں دِی کھیپَ تیلَ اَوِیوَ نیڑے بینَ-گُرِءاَنَ ہَوَائِی اَڈّے 'تے اُتَرِی۔
مُٹَشَلَرَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ سَرَکَارَ دے کُجھَ لوکَاں نے "گَازَا وِچَّ پھَوجِی کَارَوَائِی دَورَانَ اِزَرَائِیلِی یُدھَّ اَپَرَادھَاں دِیءآں کَئِی اَتے بھَروسییوگَ رِپورَٹَاں دے مَدّینَزَرَ اِزَرَائِیلَ نُوں کُجھَ ہَتھِءآرَاں دے نِرَیَاتَ نُوں سَمَسِّءآ وَالَا پَائِا"۔ ہَالَان٘کِ، "اِزَرَائِیلَ وَلَّ اِکَّ آمَ تَورَ 'تے پَابَن٘دِیشُدَا ہَتھِءآرَ نِرَیَاتَ نِیتِی لِءآؤُݨَ" لَئِی اِہَ کَافِی نَہِیں سِی۔
جَرَمَنِی دُنِیءآ دے سَبھَ توں وَڈّے ہَتھِءآرَ نِرَیَاتَکَاں وِچّوں اِکَّ ہَے۔ ۲۰۲۶ دے پَہِلے چھے مَہِینِءآں وِچَّ، ۱۳۔۸۷ بِلِیءاَنَ یُورو ($۱۵۔۸ بِلِیءاَنَ) دے ہَتھِءآرَاں لَئِی لَائِسَین٘سَ دِتّے گَئے سَنَ، اَرَتھَ شَاسَتَرَ مَن٘تَرَالے دِی اَسَلَا نِرَیَاتَ رِپورَٹَ، جُلَائِی دے اَدھَّ وِچَّ پْرَکَاشِتَ کِیتِی گَئِی سِی۔ اِہَ ۲۰۲۵ دِی اِسے مِءآدَ دے مُکَابَلے چَارَ گُݨَا توں وَدھَّ ہَے۔ یُوکَرینَ جَرَمَنَ ہَتھِءآرَاں دِی بَرَامَدَ دَا مُڈھَلَا پْرَاپَتَکَرَتَا بَݨِءآ ہوئِا ہَے۔
مُٹَشَلَرَ نے سَمَجھَائِا: "ہَتھِءآرَاں دے نِرَیَاتَ نُوں زِءآدَاتَرَ سَن٘گھِی سَرَکَارَاں دُءآرَا مُکھَّ تَورَ 'تے آرَتھِکَ دْرِشَٹِیکوݨَ توں دیکھِءآ جَان٘دَا ہَے اَتے رَکھِّءآ اُدَیوگَ نُوں مَزَبُوتَ کَرَنَ دے سَادھَنَ وَجوں سَوَاگَتَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔" اُسَنے اَگّے کِہَا: "اِہَ تَتھَّ کِ اِہَ ہَتھِءآرَاں دِی بَرَامَدَ نُوں جَن٘گِی اَپَرَادھَ کَرَنَ لَئِی وِی وَرَتِءآ جَا سَکَدَا ہَے، پھَیسَلَا لَیݨَ دِی پْرَکِرِءآ وِچَّ اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ چھوٹِی بھُومِکَا نِبھَاؤُن٘دَا ہَے۔"
جَرَمَنِی دِی آرَتھِکَتَا وِچَّ اِکَّ سَن٘کَٹَ دے رُوپَ وِچَّ - جِسَدِی تَاکَتَ مُکھَّ تَورَ 'تے نِرَیَاتَ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدِی ہَے، کھَاسَ کَرَکے کَارَ اُدَیوگَ وِچَّ - تیزَ ہو گَئِی ہَے، اِسَدَا رَکھِّءآ اُدَیوگَ ہَالَ ہِی دے سَالَاں وِچَّ وَدھِءآ ہَے۔ اِہَ وِکَاسَ جَنَتَکَ تَورَ 'تے یُوکَرینَ 'تے رُوسَ دے ہَمَلے نُوں زِمّیوَارَ ٹھَہِرَائِا گِءآ سِی، ہَالَان٘کِ رِپورَٹَاں دے اَنُسَارَ، رَکھِّءآ کھَرَچے وَدھَاؤُݨَ دِیءآں یوجَنَاوَاں پَہِلَاں ہِی تِءآرَ کِیتِیءآں گَئِیءآں سَنَ۔
سَٹَاکَہومَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ پِیسَ رِسَرَچَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ دے سِینِیءاَرَ کھوجَکَارَ پِیٹَرَ ڈِی ویزَمَینَ اِسَ نُوں آمَ رُجھَانَ وَجوں دیکھَدے ہَنَ۔ اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ: "یُورَپَ وِچَّ ہَتھِءآرَاں دِی مَن٘گَ پِچھَلے کُجھَ سَالَاں وِچَّ نَاٹَکِی ڈھَن٘گَ نَالَ وَدھِی ہَے جَدوں کِ دُنِیءآ دے کَئِی ہورَ ہِسِّءآں وِچَّ ہَتھِءآرَاں دِی مَن٘گَ گھَٹَدِی نَہِیں جَاپَدِی جَاں وَدھَݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔"
جَرَمَنَ بَازَارَ دیشَ دے ہَتھِءآرَ اُدَیوگَ لَئِی بَہُتَ مَہَتَّوَپُورَنَ بَݨِءآ ہوئِا ہَے کِؤُن٘کِ جَرَمَنِی کُجھَ سَالَاں دے اَن٘دَرَ آپَݨے کُلَّ گھَریلُو اُتَپَادَ دے ۲ پْرَتِیشَتَ توں ہیٹھَاں آپَݨے پھَوجِی کھَرَچِءآں نُوں دُگَّݨَا کَرَنَ لَئِی آپَݨے جِیڈِیپِی دے ۳۔۵ پْرَتِیشَتَ دے ٹِیچے تَکَّ دُگَّݨَا کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہَے، ویزَمَینَ نے سَمَجھَائِا۔ "جَرَمَنِی ہُݨَ یُورَپَ وِچَّ سَبھَ توں وَڈَّا پھَوجِی کھَرَچَ کَرَنَ وَالَا ہَے [رُوسَ دِی گِݨَتِی نَہِیں]، اَتے اِسَدَا ہَتھِءآرَ اُدَیوگَ یُورَپِیءاَنَ پھَوجِی-اُدَیوگِکَ اَدھَارَ دَا اِکَّ مُکھَّ ہِسَّا ہَے۔"
