سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے پھَیڈَرَلَ رِزَرَوَ دے سَابَکَا چےءاَرَمَینَ اَیلَنَ گْرِینَسَپَینَ دِی پَارَکِن٘سَنَ'سَ بِمَارِی دِیءآں پیچِیدَگِیءآں کَارَنَ ۱۰۰ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ مَوتَ ہو گَئِی ہَے۔
"میرے لَئِی، اُہَ میرَا پَتِی سِی، جِسَ نے ۱۹۸۴ وِچَّ سَاڈِی پَہِلِی تَارِیکھَ توں ہِی میرِی زِن٘دَگِی نُوں آکَارَ دِتَّا،" اُسَدِی ۲۹ سَالَاں دِی پَتَنِی، اَینَبِیسِی نِؤُزَ دِی پَتَّرَکَارَ اَین٘ڈَرِیءآ مِشیلَ نے سومَوَارَ نُوں کِہَا۔
"اُسَ کولَ بیسَبَالَ، وَاشِن٘گَٹَنَ کَمَان٘ڈَرَزَ، ٹَینِسَ، گولَپھَ اَتے سَن٘گِیتَ، کھَاسَ تَورَ 'تے جَیزَ لَئِی' تَرَکَہِیݨَ اُتَشَاہَ' سِی۔ اُسَنُوں اُسَدِی پْرَتِبھَا اَتے اُسَدِی دِءآلَتَا لَئِی یَادَ کِیتَا جَاویگَا۔ اُسَدَا جِیوَنَ سَاتھِی بَݨَنَا میرِی زِن٘دَگِی دَا اَنَن٘دَ سِی۔"
پھَیڈَّ دِی اَگَوَائِی وِچَّ آپَݨے ۱۸ سَالَاں توں وَدھَّ سَمیں وِچَّ، گْرِینَسَپَینَ نے اَمَرِیکِی وِکَاسَ اَتے کھُشَہَالِی دے اِکَّ نِرَن٘تَرَ یُگَّ دِی پْرَدھَانَگِی کِیتِی، پھِرَ وِی اِکَّ جو کین٘دَرِی بَین٘کَ چھَڈَّݨَ توں دو سَالَ بَاءاَدَ، ۲۰۰۸ وِچَّ وِنَاشَکَارِی نَتِیجِءآں نَالَ کھَتَمَ ہوئِا۔
مُولَ رُوپَ وِچَّ ۱۹۸۷ وِچَّ یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی رونَالَڈَ رِیگَنَ دُءآرَا نِیُکَتَ کِیتَا گِءآ، گْرِینَسَپَینَ دِی تُرَن٘تَ جَان٘چَ کِیتِی گَئِی سِی جَدوں سَٹَاکَ مَارَکِیٹَ نُوں یُوءاَیسَ دے اِتِہَاسَ وِچَّ اِکَّ دِنَ دے سَبھَ توں بھَیڑے نُکَسَانَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ، ڈَاؤ جونَسَ اِن٘ڈَسَٹَرِیءاَلَ اَوسَتَ ۲۲ پْرَتِیشَتَ توں وَدھَّ ڈِگَّ گَئِی، جو اُسَدے کَارَجَکَالَ وِچَّ سِرَپھَ دو مَہِینِءآں وِچَّ ہوئِا سِی۔
گْرِینَسَپَینَ نے شَان٘تَ اَتے سَتھِرَتَا نُوں بَہَالَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَ لَئِی اُچَّ پْرَشَن٘سَا جِتِّی۔ اُسَنے وَالَ سَٹْرِیٹَ نُوں بھَروسَا دِوَائِا کِ پھَیڈَّ وِتِّی پْرَݨَالِی نُوں شَان٘تَ کَرَنَ لَئِی لوڑِین٘دے پَیسے دِی سَپَلَائِی کَریگَا۔ سَٹَاکَ بَرَامَدَ ہوئے، اَتے یُوءاَیسَ دِی آرَتھِکَتَا بَزَارَ دے کَرَیشَ دُءآرَا سُرَکھِّءاَتَ اُبھَرَ کے سَاہَمَݨے آئِی۔
وِشَوَ دے سَبھَ توں پْرَبھَاوَشَالِی کین٘دَرِی بَین٘کَ دے مُکھِی وَجوں آپَݨے کَئِی سَالَاں دَورَانَ گْرِینَسَپَینَ دَا اِنَّا سَنَمَانَ کِیتَا گِءآ سِی کِ ۲۰۰۶ وِچَّ اَہُدَا چھَڈَّݨَ تَکَّ، اُسَنے سَٹَاکَ دِیءآں کِیمَتَاں وِچَّ وَادھے اَتے اِکَّ آرَتھِکَ مَن٘دِی توں بَاءاَدَ مَارَچَ ۱۹۹۱ وِچَّ شُرُو ہوئے ۱۰ سَالَاں دِی آرَتھِکَ اُچھَالَ دِی پْرَدھَانَگِی کِیتِی سِی۔
اُسَنے ۱۹۹۷-۱۹۹۸ ایشِیءآئِی اَتے رُوسِی وِتِّی چھُوتَ، ۲۰۰۰ وِچَّ ڈَوٹَ-کَامَ سَٹَاکَ دے بُلَبُلے دے ڈھَہِ اَتے ۱۱ سَتَن٘بَرَ، ۲۰۰۱ دے ہَمَلِءآں دے اَشَان٘تَ آرَتھِکَ نَتِیجے دے زَرِیئے اَرَتھَوِوَسَتھَا دِی اَگَوَائِی کِیتِی۔
یُوءاَیسَ پھیڈَ نے سومَوَارَ نُوں اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، "اُسَ دِی اَگَوَائِی وِچَّ، پھَیڈَرَلَ رِزَرَوَ نے کِیمَتَ سَتھِرَتَا دَا اِکَّ نِرَن٘تَرَ یُگَّ پْرَاپَتَ کِیتَا جِسَ نے آرَتھِکَ وِکَاسَ دَا سَمَرَتھَنَ کِیتَا اَتے سَن٘سَتھَا وِچَّ جَنَتَا دے وِشَوَاسَ نُوں وَدھَاؤُݨَ وِچَّ سَہَائِتَا کِیتِی،" یُوءاَیسَ پھَیڈَّ نے سومَوَارَ نُوں اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا۔
گْرِینَسَپَینَ نُوں، ہَالَان٘کِ، ۲۰۰۶ وِچَّ اُسَدے کَارَجَکَالَ دِی سَمَاپَتِی توں کُجھَ دیرَ بَاءاَدَ، جَدوں یُوءاَیسَ ہَاؤُسِن٘گَ مَارَکِیٹَ ڈھَہِ-ڈھیرِی ہو گَئِی، تَاں ۱۹۳۰ دے دَہَاکے توں بَاءاَدَ سَبھَ توں بھَیڑِی آرَتھِکَ مَن٘دِی نُوں شُرُو کَرَنَ توں بَاءاَدَ، اُسَنُوں اِکَّ پْرَسِدھِّی دَا جھَٹَکَا لَگَّا۔ آلوچَکَاں نے اُسَدِیءآں نِیتِیءآں وَلَّ اِشَارَا کِیتَا جِنھَاں نے سَن٘پَتِّی دِیءآں کِیمَتَاں دے بُلَبُلے دِی اِکَّ لَڑِی نُوں وَدھَائِا اَتے ۲۰۰۷-۲۰۰۹ وِتِّی سَن٘کَٹَ لَئِی آدھَارَ بَݨَائِا۔
"مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ وِتِّی سَن٘کَٹَ توں ٹھِیکَ پَہِلَاں آئِی دیوِیکَرَنَ اَسَلَ وِچَّ کَدے وِی لَائِکَ نَہِیں سِی، اَتے مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اُسَنے چھَڈَّݨَ توں بَاءاَدَ جو لَامَبَیسَٹِن٘گَ کِیتِی اُہَ کَدے وِی پُورِی تَرھَاں لَائِکَ نَہِیں سِی،" سَٹِیپھَنَ اولِنَرَ، اِکَّ سَابَکَا سِینِیءاَرَ پھیڈَ اَدھِکَارِی، نے روئِٹَرَزَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی نُوں دَسِّءآ۔
گْرِینَسَپَینَ نے بَاءاَدَ وِچَّ آپَݨے آپَ نُوں سَوِیکَارَ کِیتَا کِ دیشَ دے بَین٘کَاں، جِنھَاں دِی سَتھِرَتَا وِتِّی پْرَݨَالِی اَتے سَمُچِّی اَرَتھَوِوَسَتھَا نُوں نِیَن٘تْرِتَ کَرَدِی ہَے، نُوں لَازَمِی تَورَ 'تے آپَݨے آپَ نُوں نِیَن٘تْرِتَ کَرَ سَکَدے ہَنَ، اِہَ مَنَّݨَ وِچَّ "مَیں اِکَّ گَلَتِی کِیتِی ہَے"۔
اِسَ پَلَ وِچَّ گْرِینَسَپَینَ دے گُݨَ جو وِی ہَنَ، اُسَدے اُتَّرَادھِکَارِیءآں نے لَگَاتَارَ پھیڈَ نُوں اِکَّ نَوِیں دِشَا وِچَّ اَگّے وَدھَائِا، گْرِینَسَپَینَ دُءآرَا کَدے وِی سَاہَمَݨَا نَہِیں کِیتَا گِءآ سِی، جِویں کِ زِیرو وِءآجَ دَرَاں، اَتے اَپَارَدَرَشِی سَن٘چَارَاں توں وَدھیرے وَارَ-وَارَ بھَاشَݨَاں، اِکَّ نِرَدھَارِتَ مُدَرَاسَپھِیتِی ٹِیچَا، اَتے نِیَمَتَ پْرَیسَ کَانَپھَرَن٘سَاں وَرَگِیءآں سَمَسِّءآوَاں نُوں ہَلَّ کَرَنَ لَئِی وِتِّی سَن٘کَٹَ پْرَتِیکِرِءآ سَادھَنَاں نُوں رولَ کِیتَا گِءآ۔
آپَݨَا اَہُدَا چھَڈَّݨَ توں بَاءاَدَ، گْرِینَسَپَینَ لَگَاتَارَ سُرَکھِیءآں بَݨَاؤُن٘دِی رَہِی۔ آپَݨِی ۲۰۰۷ دِیءآں یَادَاں، دِ ایجَ آفَ ٹَرَبُولَین٘سَ: اَیڈَوَین٘چَرَزَ اِنَ اے نِؤُ وَرَلَڈَ وِچَّ، اُسَنے اِرَاکَ نَالَ اَمَرِیکِی یُدھَّ بَارے دَاءاَوے کِیتے۔
گْرِینَسَپَینَ دِی کِتَابَ نے کِہَا، "مَینُوں دُکھَّ ہَے کِ اِہَ سَوِیکَارَ کَرَنَا رَاجَنِیتِکَ تَورَ 'تے اَسُوِدھَاجَنَکَ ہَے کِ ہَرَ کوئِی کِی جَاݨَدَا ہَے: اِرَاکَ یُدھَّ زِءآدَاتَرَ تیلَ بَارے ہَے،" گْرِینَسَپَینَ دِی کِتَابَ نے کِہَا۔
۶ مَارَچَ، ۱۹۲۶ نُوں نِؤُیَارَکَ سِٹِی وِچَّ پَیدَا ہوئِا، گْرِینَسَپَینَ روزَ اَتے ہَرَبَرَٹَ گْرِینَسَپَینَ دَا اِکَلَوتَا پُتَّرَ سِی۔ جَدوں اُہَ جَوَانَ سِی تَاں اُسَدے مَاپِءآں دَا تَلَاکَ ہو گِءآ سِی، اَتے اُسَدَا پَالَݨَ پوشَݨَ نِؤُیَارَکَ دے وَاشِن٘گَٹَنَ ہَائِیٹَسَ سَیکَشَنَ وِچَّ اِکَّ چھوٹے جِہے اَپَارَٹَمَین٘ٹَ وِچَّ اُسَدِی مَاں اَتے دَادَا-دَادِی نَالَ ہوئِا سِی۔
گْرِینَسَپَینَ دَا پَہِلَا پِءآرَ سَن٘گِیتَ سِی، اَتے اُسَنے نِؤُیَارَکَ دے جُولِیءاَرَڈَ سَکُولَ وِچَّ کَلَیرِینیٹَ دَا اَدھِءاَینَ کَرَنَ وِچَّ دو سَالَ بِتَائے۔ اُسَنے نِؤُیَارَکَ یُونِیوَرَسِٹِی وِچَّ اَرَتھَ شَاسَتَرَ دِی پَڑھَائِی وَلَّ مُڑَنَ توں پَہِلَاں اِکَّ سَیکَسوپھونَ پَلےءاَرَ وَجوں اِکَّ سَوِن٘گَ بَین٘ڈَ دے نَالَ سَن٘کھیپَ دَورَا کِیتَا۔
آپَݨِی جَوَانِی وِچَّ، گْرِینَسَپَینَ نَاوَلَکَارَ آئِنَ رَین٘ڈَ دَا اِکَّ دوسَتَ اَتے سَہِیوگِی سِی، جِسَنے اَیٹَلَسَ شْرَگَّڈَ اَتے دَ پھَاؤُنَٹینَہَیڈَّ وَرَگِیءآں کِتَابَاں وِچَّ مُکَتَ بَازَارَاں دِی سَرَوَؤُچَّتَا اَتے مُنَاپھے دے اُدیشَ دِی ہَمَائِتَ کِیتِی سِی۔
