کَتَرَ دے سَابَکَا نیتَا شیکھَ ہَمَدَ بِنَ کھَلِیپھَا اَلَ تھَانِی دِی ۷۴ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ مَوتَ ہو گَئِی ہَے، دیشَ دِی سَرَکَارَ نے اَیتَوَارَ نُوں اَیلَانَ کِیتَا۔
اِکَّ بِءآنَ وِچَّ لِکھِءآ گِءآ ہَے، "اَمِرَ دَا بِؤُرو مَرَہُومَ دِی کَومَ نُوں ہوئے وَڈّے نُکَسَانَ 'تے سوگَ کَرَدَا ہَے، رَبَّ اُسَ 'تے رَہِمَ کَرے۔"
شیکھَ ہَمَدَ آدھُنِکَ کَتَرَ دے مُکھَّ مَاسَٹَرَمَائِین٘ڈَاں وِچّوں اِکَّ سِی اَتے اُسَنے جُونَ ۱۹۹۵ وِچَّ اِکَّ کھُونَ-رَہِتَ تَکھَتَاپَلَٹَ وِچَّ آپَݨے پِتَا توں سَتَّا کھوہَ لَئِی سِی۔
اُسَ نُوں اِسَدِی آرَتھِکَتَا نُوں اَمِیرَ گَلوبَلَ پَاوَرَہَاؤُسَ وِچَّ بَدَلَݨَ دَا سِہَرَا دِتَّا جَان٘دَا ہَے، اِہَ اَجَّ ہَے، اِسَدے وِشَالَ گَیسَ بھَن٘ڈَارَاں دے کَارَنَ۔ پَرَ اُسَدے شَاسَنَ وِچَّ وِی وِوَادَ سَنَ - ۲۰۱۰ وِچَّ کَتَرَ دِی وِشَوَ کَپَّ بولِی سَمیتَ۔
اُنھَاں دِی مَوتَ 'تے دیشَ بھَرَ 'چَ کَئِی دِنَاں دے جَنَتَکَ سوگَ توں پَہِلَاں اَیتَوَارَ شَامَ نُوں اَن٘تِمَ سَن٘سَکَارَ دِی نَمَازَ اَدَا کِیتِی جَاویگِی۔
جھَن٘ڈے اَدھّے جھُکے رَہِݨَگے، جَدَکِ سَرَکَارِی دَفَتَرَ اَتے جَنَتَکَ اَدَارے سَتِکَارَ وَجوں بَن٘دَ رَہِݨَگے۔
کِن٘گَ چَارَلَسَ اَتے مَہَارَاݨِی کَیمِلَا نے شَرَدھَان٘جَلِی بھیٹَ کَرَدے ہوئے کِہَا کِ شیکھَ ہَمَدَ نے "کَتَرَ لَئِی کَئِی سَالَاں دِی وِلَکھَّݨَ سیوَا سَمَرَپِتَ کِیتِی ہَے"۔
اُنھَاں نے اَگّے کِہَا، "کَتَرَ دے لوکَاں دِی بھَلَائِی لَئِی اُسَدِی اَگَوَائِی، دْرِشَٹِی اَتے وَچَنَبَدھَّتَا دِی کَتَرَ دے اَن٘دَرَ اَتے دُنِیءآ بھَرَ وِچَّ وِءآپَکَ تَورَ 'تے پْرَشَن٘سَا کِیتِی گَئِی سِی،" اُنھَاں نے اَگّے کِہَا۔
بھَارَتَ نے رَاشَٹَرِی سوگَ دے دِنَ دَا اَیلَانَ کِیتَا اَتے کِہَا کِ اِسَ مِءآدَ دے دَورَانَ سَارے مَنورَن٘جَنَ پْروگَرَامَ رَدَّ کَرَ دِتّے جَاݨَگے۔
پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی شْرِی نَرین٘دَرَ مودِی نے کِہَا: “اِکَّ دُورَءاَن٘دیشِی نیتَا جِسَنے کَتَرَ نُوں وِکَاسَ اَتے کھُشَہَالِی دے مَہَانَ پَدھَّرَاں تَکَّ پَہُن٘چَائِا۔
“اَسِیں اُنھَاں نُوں اِکَّ سَچّے دوسَتَ وَجوں وِی یَادَ کَرَدے ہَاں جِسَ نُوں پھَرَوَرِی ۲۰۲۴ وِچَّ کَتَرَ دِی آپَݨِی آکھَرِی یَاتَرَا دَورَانَ مِلَݨَ دَا سَنَمَانَ مِلِءآ سِی۔”
جَدوں شیکھَ ہَمَدَ نے ۳۱ سَالَ پَہِلَاں سَتَّا سَن٘بھَالِی سِی تَاں کَتَرَ آپَݨے تیلَ دے بھَن٘ڈَارَ گھَٹَݨَ نَالَ پَیسے لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَ رِہَا سِی۔
اُسَدے پِتَا شیکھَ کھَلِیپھَا دے وِدیشَ وِچَّ ہوݨَ دے دَورَانَ اُسَدے تَخَتَا پَلَٹَ نے - دیشَ نُوں ہَمیشَا لَئِی بَدَلَ دِتَّا۔
اِہَ تَرَلَ کُدَرَتِی گَیسَ دَا اِکَّ پْرَمُکھَّ اُتَپَادَکَ اَتے نِرَیَاتَکَ بَݨَ گِءآ، اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی بھَائِیوَالِی اَتے نِویشَاں لَئِی دھَنَّوَادَ جو دَلَالِی کِیتِی گَئِی سِی۔
اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پْرَسَارَݨَ وِچَّ اِکَّ وَڈَّا نَامَ بَݨَنَ توں پَہِلَاں ۱۹۹۶ وِچَّ اَلَ جَزِیرَا دِی شُرُوءآتَ کِیتِی گَئِی سِی۔
اَتے شیکھَ ہَمَدَ نے کَتَرَ اِنَوَیسَٹَمَین٘ٹَ اَتھَارَٹِی دِی سَتھَاپَنَا کِیتِی جِسَ نے ہَیروڈَزَ اَتے پھُٹَّبَالَ ٹِیمَ پَیرِسَ سین٘ٹَ-جَرَمینَ سَمیتَ وِدیشَاں وِچَّ کَاروبَارَاں وِچَّ پَیسَا لَگَائِا۔
اِہَ پھُٹَّبَالَ ہوویگَا جِتھّے اُسَنے کَتَرَ دِی سَبھَ توں وَڈِّی - اَتے وِوَادَپُورَنَ - جِتَّاں وِچّوں اِکَّ پْرَاپَتَ کِیتَا۔
دیشَ نُوں ۲۰۱۰ وِچَّ ۲۰۲۲ وِشَوَ کَپَّ دِی میزَبَانِی کَرَنَ دَا اَدھِکَارَ دِتَّا گِءآ سِی، بھْرِشَٹَاچَارَ دے دوشَاں دے بَاوَجُودَ اِسَ نُوں بَاءاَدَ وِچَّ سَافَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی۔
اِسَ نے سَٹیڈِیءاَمَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی ۳۰۰۰۰ وِدیشِی مَزَدُورَاں نُوں کَمَّ 'تے رَکھِّءآ سِی۔ ۲۰۲۱ وِچَّ اِہَ رِپورَٹَ کِیتِی گَئِی سِی کِ وِشَوَ کَپَّ دِی بولِی جِتَّݨَ توں بَاءاَدَ بھَارَتَ، پَاکِسَتَانَ، نیپَالَ، بَن٘گَلَادیشَ اَتے شْرِیلَن٘کَا دے لَگَبھَگَ ۶۵۰۰ پْرَوَاسِی مَزَدُورَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی سِی۔
کَتَرَ سَرَکَارَ نے کِہَا کِ دَرَجَ کِیتِیءآں گَئِیءآں سَارِیءآں مَوتَاں وِشَوَ کَپَّ نَالَ سَبَن٘دھَتَ پْروجَیکَٹَاں 'تے کَمَّ کَرَنَ وَالے لوکَاں دِیءآں نَہِیں سَنَ اَتے بَہُتَ سَارے اُتھّے لَن٘بے سَمیں توں رَہِ رَہے سَنَ۔
کَتَرَ دے مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دے رِکَارَڈَ اَتے سَمَلِن٘گِی سَبَن٘دھَاں وِرُدھَّ کَانُونَّاں دِی وِی آلوچَنَا ہوئِی سِی۔
شیکھَ ہَمَدَ نے ۲۰۱۳ وِچَّ آپَݨے پُتَّرَ لَئِی آپَݨِی مَرَزِی نَالَ تِءآگَ کَرَ دِتَّا سِی۔
کَتَرَ ۱۹۷۱ تَکَّ اِکَّ بْرِٹِشَ پْروٹَیکَٹوریٹَ سِی، اَلَ تھَانِی پَرِوَارَ ۱۸۵۱ توں رَاجے وَجوں سِی۔
