وِدیشَ دَفَتَرَ دے بُلَارے نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ رَوچَڈیلَ گَرومِن٘گَ گَین٘گَ دے سَرَگَنَا نُوں دیشَ نِکَالَا دیݨَ دِی بْرِٹینَ دِی یوجَنَا "پُورِی تَرھَاں یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ دَا اَن٘دَرُونِی مَامَلَا ہَے" اَتے پَاکِسَتَانَ نَالَ "کوئِی وِی سَبَن٘دھَ" نَہِیں ہَے۔
شَبِیرَ اَہِمَدَ دِی ہَالَ ہِی وِچَّ جیلھَ توں رِہَائِی توں بَاءاَدَ اُسَ دے دیشَ نِکَالے لَئِی کَالَاں وَدھِیءآں ہَنَ، پَرَ ۱۹۷۱ دے اِکَّ کَانُونَّ دے کَارَنَ اِسَنُوں روکَ دِتَّا گِءآ ہَے جو رَاشَٹَرَمَن٘ڈَلَ نَاگَرِکَاں دے دیشَ نِکَالے 'تے روکَ لَگَاؤُن٘دَا ہَے۔
اَہِمَدَ، جو ۱۹۶۰ دے دَہَاکے دے اَکھِیرَ وِچَّ یُوکے آئِا سِی، روچَڈیلَ اَتے اولَڈَہَیمَ دے نَوں وِءاَکَتِیءآں وِچّوں اِکَّ سِی، جِسَنُوں دو ٹیکَوےءاَ رَیسَٹورَین٘ٹَاں وِچَّ ۱۳ سَالَ دِی اُمَرَ دِیءآں کُڑِیءآں دَا شوشَݨَ کَرَنَ دَا دوشِی پَائِا گِءآ سِی۔
بِیبِیسِی دے اَنُسَارَ، ۲۰۱۲ وِچَّ لَڑَکِیءآں دے نَالَ بَلَاتَکَارَ اَتے جِنَسِی اَپَرَادھَاں دے کَئِی مَامَلِءآں وِچَّ دوشِی ٹھَہِرَائے جَاݨَ توں بَاءاَدَ اُسَدَا یُوکے پَاسَپورَٹَ کھوہَݨَ توں پَہِلَاں اُسَ کولَ دوہَرِی بْرِٹِشَ-پَاکِسَتَانِی نَاگَرِکَتَا سِی۔
اَین٘ڈِی بَرَنَہَیمَ، جو کِ اَگَلے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی وَجوں سَرَ کِیرَ سَٹَارَمَرَ دِی تھَاں لَیݨَ لَئِی تِءآرَ ہَے، نے اَہِمَدَ نُوں "بَدَنَامَ اَپَرَادھِی" دَسِّءآ ہَے جِسَ نُوں اُہَ دیشَ نِکَالَا دیݨَا چَاہُن٘دَا ہَے۔
ہَالَان٘کِ گْرَہِ مَن٘تَرِی شَبَانَا مَہِمُودَ نے کَانُونَّ وِچَّ سودھَ کَرَنَ دِیءآں یوجَنَاوَاں دَا سَن٘کیتَ دِتَّا ہَے، پَرَ اَجِہَا پْرَتِیتَ ہُن٘دَا ہَے کِ یُوکے توں اَہِمَدَ نُوں ہَٹَاؤُݨَا پَاکِسَتَانَ دُءآرَا اُسَنُوں وَاپَسَ سَوِیکَارَ کَرَنَ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے۔
یُوکے سَرَکَارَ دے پْرَسَتَاوِتَ سودھَ دے تَہِتَ، وِدیشِی اَپَرَادھِیءآں نُوں اَجِہِیءآں سُرَکھِّءآوَاں دَا کوئِی لَابھَ نَہِیں ہوویگَا جَدوں اُہَ کُجھَ گَن٘بھِیرَ اَپَرَادھَاں لَئِی دوشِی پَائے جَان٘دے ہَنَ۔
اَیپھَؤ دے بُلَارے تَاہِرَ اَن٘دَرَابِی دے اَنُسَارَ، سَرَگَنَا دے "گھِنَاؤُݨے اَپَرَادھَ بَاہَرَلے کَارَنَاں دِی کھوجَ کَرَنَ دِی بَجَائے گَن٘بھِیرَ آتَمَ-نِرِیکھَݨَ دِی مَن٘گَ کَرَدے ہَنَ"۔
“سَن٘بَن٘دھِتَ وِءاَکَتِی اِکَّ بْرِٹِشَ نَاگَرِکَ ہَے جِسَنے آپَݨَا پُورَا بَالَگَ جِیوَنَ یُوکے وِچَّ بِتَائِا اَتے بْرِٹِشَ دِی دھَرَتِی اُتّے کِیتے گَئے نِن٘دَݨَیوگَ اَپَرَادھَاں لَئِی اِکَّ بْرِٹِشَ اَدَالَتَ دُءآرَا اُچِتَ تَورَ 'تے دوشِی ٹھَہِرَائِا گِءآ سِی۔
"اُسَ دِی رِہَائِی بَارے کوئِی وِی پھَیسَلَا، آمَ کَانُونِّی سَتھِتِی دِی نِگَرَانِی، وِشیشَ تَورَ 'تے سَمَرَتھَّ بْرِٹِشَ اَدھِکَارِیءآں دے اَدھِکَارَ کھیتَرَ وِچَّ آؤُن٘دَا ہَے اَتے یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ دے کَانُونَّاں دے اَنُسَارَ نِپَٹِءآ جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
پَاکِسَتَانَ سَرَکَارَ دَا اِسَ مَامَلے نَالَ کوئِی سَبَن٘دھَ نَہِیں ہَے۔ اَسِیں بْرِٹِشَ کَانُونَّ دے تَہِتَ وِءاَکَتِی دِی رِہَائِی جَاں اُسَ توں بَاءاَدَ دے اِلَاجَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ کِسے وِی پھَیسَلے نَالَ جُڑے نَہِیں ہو سَکَدے، ”اَن٘دْرَابِی نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ۔
ڈَانَ، ۱۷ جُلَائِی، ۲۰۲۶ وِچَّ پْرَکَاشِتَ