کَرَاچِی دے پُرَاݨے شَہِرَ لِءآرِی دِیءآں بھِیڑَ-بھَڑَکّے وَالِیءآں گَلِیءآں وِچَّ، پھُٹَّبَالَ ہَمیشَا اِکَّ کھیڈَ توں وَدھَّ رِہَا ہَے۔ اِہَ تَن٘گَ گَلِیءآں وِچَّ، دھُوڑَ بھَرے مَیدَانَاں وِچَّ اَتے شَامَ دے گَلِی مَیچَاں وِچَّ رَہِن٘دَا ہَے، جِسَ وِچَّ بَچّے سَپھَلَتَا دَا پِچھَّا کَرَنَا سِکھَّݨَ توں بَہُتَ پَہِلَاں اِکَّ گین٘دَ دَا پِچھَّا کَرَدے ہوئے وَڈّے ہُن٘دے ہَنَ۔ دَہَاکِءآں توں، ہَالَان٘کِ، اِہَ سُپَنَا زِءآدَاتَرَ مُن٘ڈِءآں دَا سِی۔
ہُݨَ لِءآرِی دِیءآں پَن٘جَ مُٹِءآرَاں اُسَ کَہَاݨِی نُوں دُبَارَا لِکھَ رَہِیءآں ہَنَ۔
کِرَنَ پھَاؤُن٘ڈیشَنَ دُءآرَا آیوجِتَ پْرَتِییوگِی ٹَرَائِلَاں دُءآرَا چُݨِیءآں گَئِیءآں، کُڑِیءآں - سَئِیدَا اُمے زُنَیرَا شَاہَ، مُکَدَّسَ اَبَدُلَ رَشِیدَ، سَائِیکَا پھَیزَلَ، جَویرِیءآ ایجَازَ اَتے مَرِیءاَمَ زیہَرِی - نے وَکَّارِی پَیرِسَ سین٘ٹَ-جَرَمینَ (PSG) اَکَیڈَمِی وِچَّ سِکھَلَائِی لَئِی کَتَرَ دِی یَاتَرَا کِیتِی۔
اُنھَاں دِی یَاتَرَا نے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پھُٹَّبَالَ دے مَوکے توں وَدھَّ چِنّْہِتَ کِیتَا - اِہَ اِکَّ شَکَتِیشَالِی بِءآنَ بَݨَ گِءآ کِ لِءآرِی دِیءآں کُڑِیءآں وِشَوَ پَدھَّرَ 'تے مُکَابَلَا کَرَ سَکَدِیءآں ہَنَ۔
کَرَاچِی دَا لِءآرِی دَا گُءآن٘ڈھَ پھُٹَّبَالَ لَئِی آپَݨے جَنُونَّ لَئِی جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے۔ پَرَ اُہَ جَنُونَّ مُن٘ڈِءآں لَئِی رَاکھَوَاں سِی۔ ہُݨَ پَن٘جَ کُڑِیءآں نے سُپَنِءآں 'تے اُسَ ایکَادھِکَارَ نُوں چُݨَوتِی دِتِّی ہَے۔۔۔
۲۰ سَالَا پھُٹَبَالَرَ سَئِیدَا اُمے زُنَیرَا شَاہَ لَئِی، سَفَرَ لَگَبھَگَ اِکَّ دَہَاکَا پَہِلَاں شُرُو ہوئِا سِی، رُوڑھِیوَادِیءآں نُوں چُݨَوتِی دیݨَ دے اِرَادے نَالَ۔
"مَیں ۲۰۱۶ وِچَّ پھُٹَّبَالَ کھیڈَݨَا شُرُو کِیتَا، جَدوں مَیں سِرَپھَ ۱۱ سَالَ دِی سِی،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔ "لِءآرِی وِچَّ، پھُٹَّبَالَ ہَرَ تھَاں ہَے۔ مُن٘ڈِءآں نُوں گَلِیءآں وِچَّ کھیڈَدے دیکھَ کے مَینُوں اِہَ سَابَتَ کَرَنَ لَئِی پْریرِتَ کِیتَا کِ کُڑِیءآں وِی کھیڈَ سَکَدِیءآں ہَنَ۔"
پَرَ مَیدَانَ 'تے کَدَمَ رَکھَّݨَا کَدے وِی آسَانَ نَہِیں سِی۔ پَاکِسَتَانَ وِچَّ بَہُتَ سَارِیءآں مَہِلَا اَیتھَلِیٹَاں وَان٘گَ، زُنَیرَا نُوں سَمَاجِکَ آلوچَنَا اَتے لَگَاتَارَ سَوَالَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ کِ اِکَّ کُڑِی پھُٹَّبَالَ نُوں وَدھیرے "سَوِیکَارَیوگَ" مَارَگَاں نَالوں کِؤُں چُݨیگِی۔
"سَبھَ توں اَوکھَا ہِسَّا سَمَاجَ دِی مَانَسِکَتَا نُوں توڑَ رِہَا سِی،" اُہَ دَسَّدِی ہَے۔ "لوکَاں دَا مَنَّݨَا سِی کِ پھُٹَّبَالَ سِرَپھَ مُن٘ڈِءآں لَئِی ہَے۔"
جِسَ چِیزَ نے اُسَنُوں جَارِی رَکھِّءآ اُسَدے پَرِوَارَ دَا اَٹُٹَّ سَمَرَتھَنَ سِی۔ “میرے مَاتَا-پِتَا میرِی سَبھَ توں وَڈِّی تَاکَتَ بَݨَ گَئے،” اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔ "اُنھَاں نے ہَمیشَا مَینُوں میرے سُپَنے 'تے کین٘دْرِتَ رَہِݨَ لَئِی کِہَا۔"
جَدوں کِرَنَ پھَاؤُن٘ڈیشَنَ رَاہِیں PSG اَکَیڈَمِی نَالَ سِکھَلَائِی لَیݨَ دَا مَوکَا مِلِءآ تَاں اِہَ سَمَرَتھَنَ اَنَمولَ سَابَتَ ہوئِا۔ کوچَاں نے پھَائِینَلَ گَرُپَّ دِی چوݨَ کَرَنَ توں پَہِلَاں تَکَنِیکِی یوگَتَا، اَنُشَاسَنَ، اِکَسَارَتَا اَتے رَݨَنِیتَکَ سَمَجھَ 'تے کھِڈَارِیءآں دَا مُلَان٘کَݨَ کِیتَا۔
زُنَیرَا یَادَ کَرَدِی ہَے، "جَدوں مَیں سُݨِءآ کِ مَینُوں چُݨِءآ گِءآ ہَے، مَیں اِسَ 'تے وِشَوَاسَ نَہِیں کَرَ سَکَدِی سِی۔ “لِءآرِی دِیءآں گَلِیءآں توں اِکَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پھُٹَّبَالَ اَکَیڈَمِی وِچَّ جَاݨَا اَسَادھَارَنَ مَہِسُوسَ ہوئِا۔”
سَاتھِی کھِڈَارِی مُکَدَّسَ اَبَدُلَ رَشِیدَ لَئِی، پھُٹَّبَالَ کَدے وِی اِکَّ سُچیتَ پھَیسَلَا نَہِیں سِی - اِہَ سِرَفَ لِءآرِی وِچَّ وَڈّے ہوݨَ دَا ہِسَّا سِی۔ “لِءآرِی وِچَّ، پھُٹَّبَالَ تُہَانُوں چُݨَدَا ہَے،” اُہَ مُسَکَرَا کے کَہِن٘دِی ہَے۔
۲۰۰۵ وِچَّ جَنَمے، مُکَدَّسَ نے کِرَنَ پھَاؤُن٘ڈیشَنَ دے مَاہَولَ وِچَّ وَڈَّا ہوئِا اَتے پیشیوَرَ کوچِن٘گَ دِی بَجَائے گَیرَ رَسَمِی سَٹْرِیٹَ گیمَاں رَاہِیں پھُٹَّبَالَ سِکھِّءآ۔ "شُرُوءآتَ وِچَّ کوئِی اُچِتَ اَبھِءآسَ جَاں کوچَ نَہِیں سَنَ،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔ "تُسِیں سَخَتَ کھیڈَ کے، غَلَتِیءآں کَرَکے اَتے ہَرَ روزَ سُدھَارَ کَرَکے سِکھِّءآ ہَے۔"
پھِرَ وِی، کُڑِیءآں نُوں اَکَسَرَ مُن٘ڈِءآں دُءآرَا پَرَن٘پَرَاگَتَ تَورَ 'تے دَبَدَبے وَالِیءآں تھَاوَاں 'تے آپَݨِی جَگْہَا لَئِی لَڑَنَا پَین٘دَا سِی۔ “گَلِیءآں اَتے مَیدَانَ مُن٘ڈِءآں لَئِی بَݨَائے گَئے سَنَ،” اُہَ دَسَّدِی ہَے۔ “کھیڈَݨَ توں پَہِلَاں، مَینُوں پَہِلَاں اِہَ سَابَتَ کَرَنَا پِءآ کِ مَیں اُتھّے ہوݨَ دَا ہَکَّدَارَ ہَاں۔”
اُسَدَا پِتَا، اِکَّ سَابَکَا پھُٹَّبَالَرَ، اُسَدَا سَبھَ توں وَڈَّا سَمَرَتھَکَ بَݨَ گِءآ۔ اُہَ کَہِن٘دِی ہَے، "اُہَ میرے سُپَنے نُوں سَمَجھَ گِءآ کِؤُن٘کِ اُسَنے کھُدَ وِی اِہِی جَنُونَّ جِیئِا سِی،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔
کَتَرَ وِچَّ سِکھَلَائِی نے کھِڈَارِیءآں نُوں پھُٹَّبَالَ دے بِلَکُلَ وَکھَّرے پَدھَّرَ دَا سَاہَمَݨَا کِیتَا۔ وِشَوَ پَدھَّرِی پِچَّاں توں لَے کے اُچَّ سَن٘رَچَنَا وَالے کوچِن٘گَ سَیشَنَاں تَکَّ، تَجَرَبے نے سَتھَانَکَ پْرَݨَالِیءآں اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی مَاپَدَن٘ڈَاں وِچَکَارَ پَاڑَا اُجَاگَرَ کِیتَا۔
"ہَرَ سِکھَلَائِی اَبھِءآسَ دَا اِکَّ مَکَسَدَ ہُن٘دَا سِی،" مُکَدَّسَ کَہِن٘دَا ہَے۔ "کھیڈَ تیزَ، چُسَتَ اَتے مَانَسِکَ تَورَ 'تے وَدھیرے مَن٘گَ وَالِی سِی۔"
زُنَیرَا لَئِی، تَجَرَبے نے اُسَ دِی کھیڈَ دِی سَمَجھَ نُوں بَدَلَ دِتَّا۔
"مَینُوں اَہِسَاسَ ہوئِا کِ پھُٹَّبَالَ سِرَپھَ پْرَتِبھَا بَارے نَہِیں ہَے،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔ "اِہَ تَن٘دَرُسَتِی، پوشَݨَ، سَتھِتِی، مَانَسِکَتَا اَتے رَݨَنِیتَکَ جَاگَرُوکَتَا بَارے وِی ہَے۔"
نَویں مَاہَولَ اَتے تِیبَرَ سِکھَلَائِی دے رُٹِینَ نُوں اَنُکُولَ بَݨَاؤُݨَا چُݨَوتِیپُورَنَ سِی، پَرَ کھِڈَارِیءآں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُنھَاں دَا سَبھَ توں مَاݨَ وَالَا پَلَ اُدوں آئِا جَدوں اُنھَاں نے اَکَیڈَمِی کِٹَّ پَہِنَ کے PSG سِکھَلَائِی مَیدَانَ 'تے کَدَمَ رَکھِّءآ۔
"اِہَ اُہَ پَلَ سِی جَدوں مَینُوں اَہِسَاسَ ہوئِا کِ مَیں سِرَپھَ آپَݨِی پْرَتِینِدھَتَا نَہِیں کَرَ رَہِی سِی،" زُنَیرَا کَہِن٘دِی ہَے۔ “مَیں لِءآرِی دِی ہَرَ کُڑِی دِی نُمَائِن٘دَگِی کَرَ رِہَا سِی۔”
اُہَنَاں دِی سَپھَلَتَا دے پِچھّے کِرَنَ پھَاؤُن٘ڈیشَنَ ہَے، جو کِ اِکَّ سَن٘سَتھَا ہَے جو پَچھَڑے بھَائِیچَارِءآں لَئِی وِدِءاَکَ اَتے کھیڈَاں دے مَوکے پَیدَا کَرَنَ لَئِی کَمَّ کَرَدِی ہَے۔
کِرَنَ پھَاؤُن٘ڈیشَنَ دے سَشَکَتِیکَرَنَ اَتے سَن٘پَتِّی وِبھَاگَ دِی مُکھِی، سَبِینَ نَازَ اَنُسَارَ، کھیڈَاں وِءاَکَتِیگَتَ وِکَاسَ لَئِی اِکَّ شَکَتِیشَالِی سَادھَنَ ہَنَ۔
"کِرَنَ پھَاؤُن٘ڈیشَنَ وِکھے، سَاڈَا مَنَّݨَا ہَے کِ کھیڈَاں آتَمَ-وِشَوَاسَ، لَچَکِیلیپَنَ اَتے لِیڈَرَشِپَ پَیدَا کَرَدِیءآں ہَنَ،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔ "اِسَ مَوکے نے اِنھَاں کُڑِیءآں نُوں دِکھَائِا کِ اُنھَاں دِی پْرَتِبھَا اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پَلیٹَپھَارَمَاں 'تے ہَے۔" کَتَرَ پْروگَرَامَ PSG اَکَیڈَمِی دے اَیگَزِیکِؤُشَنَ پَارَٹَنَرَ SHK سَپورَٹَسَ دے سَہِیوگَ نَالَ آیوجِتَ کِیتَا گِءآ سِی۔ کھِڈَارِیءآں دِی چوݨَ اُنھَاں دے مُکَابَلے دے تَزَرَبے، اَنُشَاسَنَ اَتے سَمُچِّی سَمَرَتھَّا دے آدھَارَ 'تے کِیتِی گَئِی سِی۔
نَازَ دَا مَنَّݨَا ہَے کِ اِسَ تَرھَاں دِیءآں پَہِلَکَدَمِیءآں لِءآرِی وِچَّ نَوجَوَانَ کُڑِیءآں دِی پُورِی پِیڑھِی نُوں پْریرِتَ کَرَ سَکَدِیءآں ہَنَ۔
اُہَ کَہِن٘دِی ہَے، "جَدوں اِکَّ کُڑِی کَامَیَابَ ہُن٘دِی ہَے، تَاں کَئِی ہورَ وِشَوَاسَ کَرَنَ لَگَّدِیءآں ہَنَ کِ اُہَ وِی کَامَیَابَ ہو سَکَدِیءآں ہَنَ،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔
پْرَاپَتِی دے بَاوَجُودَ، پَاکِسَتَانَ وِچَّ مَہِلَا پھُٹَّبَالَ لَئِی چُݨَوتِیءآں مَہَتَّوَپُورَنَ ہَنَ۔ سِیمَتَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چَا، پھَن٘ڈَاں دِی گھَاٹَ، اَتے سَبھِّءآچَارَکَ رُکَاوَٹَاں مَہِلَا اَیتھَلِیٹَاں لَئِی مَوکِءآں نُوں سِیمَتَ کَرَدِیءآں ہَنَ۔
کِرَنَ پھَاؤُن٘ڈیشَنَ گَرَلَزَ ٹِیمَ نُوں سِکھَلَائِی دیݨَ وَالے کوچَ زُبَیرَ دَا مَنَّݨَا ہَے کِ پَاکِسَتَانِی کھِڈَارَنَاں کولَ کُدَرَتِی پْرَتِبھَا ہَے پَرَ اُنھَاں کولَ لَگَاتَارَ اَیکَسَپوجَرَ دِی گھَاٹَ ہَے۔
اُہَ کَہِن٘دَا ہَے، “اِنھَاں کُڑِیءآں وِچَّ اَپَارَ سَمَرَتھَّا ہَے۔ "اُنھَاں نُوں بِہَتَرَ سَہُولَتَاں، نِیَمَتَ مُکَابَلے اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اَیکَسَپوجَرَ دِی لوڑَ ہَے۔"
اُہَ دَسَّدَا ہَے کِ پَاکِسَتَانَ وِچَّ بَہُتَ سَارِیءآں مَہِلَا کھِڈَارَنَاں نُوں گھَٹَّ ہِی پھُٹَّبَالَ دے سَہِی مَیدَانَ، رَݨَنِیتَکَ وِشَلیشَݨَ جَاں پیشیوَرَ وِکَاسَ پْروگَرَامَاں تَکَّ پَہُن٘چَ مِلَدِی ہَے۔
“اِکَلِّی پْرَتِبھَا کَافِی نَہِیں ہَے،” اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔ "نِویشَ اَتے مَوکِءآں توں بِنَاں، تَرَکِّی مُشَکَلَ ہو جَان٘دِی ہَے۔"
شَائِدَ سَبھَ توں وَدھَّ بھَاوَنَاتَمَکَ دْرِشَٹِیکوݨَ زُنَیرَا دِی مَاں توں آؤُن٘دَا ہَے، جو شُرُو وِچَّ سَمَاجِکَ دَبَاءاَ اَتے آپَݨِی دھِی دِی سُرَکھِّءآ بَارے چِن٘تَتَ سِی۔
"اِکَّ مَاں ہوݨَ دے نَاتے، تُسِیں کُدَرَتِی تَورَ 'تے چِن٘تَا کَرَدے ہو،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔ "لوکَ گَلَّ کَرَدے ہَنَ، اَتے سَمَاجَ کَٹھورَ ہو سَکَدَا ہَے۔"
پَرَ آپَݨِی دھِی نُوں اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پَدھَّرَ 'تے ٹَرینَ دیکھَ کے سَبھَ کُجھَ بَدَلَ گِءآ۔ "اَجَّ، مَینُوں سَچَّمُچَّ وِشَوَاسَ ہَے کِ کُڑِیءآں سَخَتَ مِہَنَتَ اَتے دْرِڑَ اِرَادے نَالَ کُجھَ وِی ہَاسَلَ کَرَ سَکَدِیءآں ہَنَ،" اُہَ مَاݨَ نَالَ کَہِن٘دِی ہَے۔
لِءآرِی دِیءآں پَن٘جَ کُڑِیءآں لَئِی، کَتَرَ یَاتَرَا دَا اَن٘تَ نَہِیں سِی - اِہَ سِرَپھَ شُرُوءآتَ سِی۔
مُکَدَّسَ پھُٹَبَالَ دے نَالَ-نَالَ کھیڈَ وِگِءآنَ نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَ دِی اُمِیدَ کَرَدَا ہَے، جَدوں کِ زُنَیرَا لِءآرِی وِچَّ کُڑِیءآں لَئِی اِکَّ پھُٹَّبَالَ اَکَیڈَمِی سَتھَاپَتَ کَرَنَ لَئِی گھَرَ پَرَتَݨَ توں پَہِلَاں وِدیشَ وِچَّ پیشیوَرَ تَورَ 'تے کھیڈَݨَ دَا سُپَنَا لَین٘دِی ہَے۔ اُنھَاں دِیءآں کَہَاݨِیءآں لِءآرِی دَا اِکَّ وَکھَّرَا چِتَّرَ پیشَ کَرَدِیءآں ہَنَ - اِکَّ مُشَکَلَ جَاں سَن٘گھَرَشَ دُءآرَا نَہِیں پَرَ اَبھِلَاشَا، لَچَکِیلیپَݨَ اَتے اُمِیدَ دُءآرَا پَرِبھَاشِتَ کِیتَا گِءآ ہَے۔
اَتے اِکَّ اَجِہے بھَائِیچَارے وِچَّ جِتھّے پھُٹَّبَالَ نُوں لَن٘بے سَمیں توں سِرَپھَ مُن٘ڈِءآں دِی کھیڈَ مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے، پَن٘جَ لَڑَکِیءآں نے دُنِیءآ دے سَبھَ توں وَدھَّ مَانَتَا پْرَاپَتَ سِکھَلَائِی دے مَیدَانَاں وِچّوں اِکَّ 'تے چَلَّ کے اِہَ سَابَتَ کِیتَا کِ لِءآرِی وِچَّ پھُٹَّبَالَ دَا بھَوِکھَّ ہَرَ کِسے دَا ہَے۔
لیکھَکَ اِکَّ کھیڈَ پَتَّرَکَارَ اَتے ڈِجِیٹَلَ سَمَگَّرِی نِرَمَاتَا ہَے۔ X: @Amirot۷Jahan
ڈَانَ، اِیؤءاَیسَ، مَئِی ۳۱، ۲۰۲۶ وِچَّ پْرَکَاشِتَ
