سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ ڈَیموکْریٹِکَ پَارَٹِی نے آپَݨِی لَن٘بے سَمیں توں اُڈِیکِی جَاݨَ وَالِی رِپورَٹَ جَارِی کِیتِی ہَے جِسَ وِچَّ جَان٘چَ کِیتِی گَئِی ہَے کِ سَابَکَا اُپَ رَاشَٹَرَپَتِی کَمَلَا ہَیرِسَ ۲۰۲۴ دِیءآں رَاشَٹَرَپَتِی چوݨَاں وِچَّ ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نُوں ہَرَاؤُݨَ وِچَّ کِؤُں اَسَپھَلَ رَہِی۔
پَرَ اَکھَوتِی پوسَٹَمَارَٹَمَ دَسَتَاویزَ، جو وِیرَوَارَ نُوں جَنَتَکَ کِیتَا گِءآ سِی، اَدھُورَا اَتے نِرَݨَائِکَ سِی - تَتھَّاں دِیءآں گَلَتِیءآں اَتے وِءآکھِءآوَاں نَالَ اُلَجھِءآ ہوئِا سِی جو اِسَدے دَاءاَوے 'تے سَوَالَ اُٹھَاؤُن٘دَا ہَے۔
اِہَ نِیتِیگَتَ سِفَارَشَاں اَتے کُجھَ بھَاگَاں دِی گھَاٹَ 'تے وِی رَوشَنِی سِی۔
مَہِینِءآں توں، ڈَیموکَریٹِکَ نَیشَنَلَ کَمیٹِی (ڈِیءاَینَسِی) نُوں رِپورَٹَ جَارِی کَرَنَ لَئِی کَارَکُنَاں دِیءآں وَدھَّ رَہِیءآں کَالَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَے رِہَا سِی۔
ڈِیءاَینَسِی دے چےءاَرَ کینَ مَارَٹِنَ نے وِیرَوَارَ نُوں رِپورَٹَ دِیءآں کَمِیءآں نُوں سَوِیکَارَ کِیتَا، پَرَ اُسَنے کِہَا کِ اِسَنُوں روکَݨَا جَارِی رَکھَّݨَا اِسَدِی مَوجُودَا سَتھِتِی وِچَّ اِسَ نُوں جَارِی کَرَنَ نَالوں اِکَّ وَڈَّا بھُلیکھَا ہوݨَا سِی۔
"مَینُوں اِسَ اُتَپَادَ 'تے مَاݨَ نَہِیں ہَے؛ اِہَ میرے مَاپَدَن٘ڈَاں نُوں پُورَا نَہِیں کَرَدَا، اَتے اِہَ تُہَاڈے مَاپَدَن٘ڈَاں نُوں پُورَا نَہِیں کَریگَا۔ مَیں اِسَ رِپورَٹَ دِی پُشَٹِی نَہِیں کَرَدَا، جَاں اِسَ وِچّوں کِی بَچِءآ ہَے۔ مَیں اِسَ 'تے DNC دِی پْرَوَانَگِی دِی موہَرَ چَن٘گِی تَرھَاں نَہِیں لَگَا سَکِءآ،" مَارَٹِنَ نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا۔
"پَرَ پَارَدَرَشَتَا سَرَوَؤُچَّ ہَے۔ اِسَ لَئِی، اَجَّ مَیں رِپورَٹَ جَارِی کَرَ رِہَا ہَاں کِؤُن٘کِ مَینُوں اِہَ پْرَاپَتَ ہوئِی ہَے - اِسَدِی پُورِی تَرھَاں، سَن٘پَادِتَ اَتے اَݨَ-سَن٘پَادِتَ - اُہَنَاں دَاءاَوِءآں لَئِی اَینوٹیشَنَاں دے نَالَ جِنھَاں دِی پُشَٹِی نَہِیں کِیتِی جَا سَکَدِی ہَے۔"
اَلَ جَزِیرَا رِپورَٹَ دے مُکھَّ اُپَاوَاں 'تے نَزَرَ مَارَدَا ہَے۔
۲۰۲۴ دِی ووٹَ تَکَّ دِی اَگَوَائِی کَرَدِءآں، گَازَا 'تے اِزَرَائِیلَ دِی نَسَلَکُشِی دِی لَڑَائِی ڈَیموکَریٹَسَ اَتے ہَیرِسَ لَئِی سَبھَ توں وِوَادَپُورَنَ اَتے وَن٘ڈَݨَ وَالے مُدِّءآں وِچّوں اِکَّ سِی۔
اُسَ سَمیں دے رَاشَٹَرَپَتِی جو بِڈینَ نے اِزَرَائِیلَ نُوں اِسَ دے بیرَہِمَ ہَمَلے لَئِی پھَن٘ڈَ دیݨَ لَئِی لَگَبھَگَ $ ۱۸ بِلِیءاَنَ سَون٘پے سَنَ جِسَ نے پھَلَسَتِینِی کھیتَرَ نُوں مَلَبے وِچَّ بَدَلَ دِتَّا، ہَزَارَاں لوکَاں دِی جَانَ لَے لَئِی اَتے اَینَکَلیوَ وِچَّ کَالَ پھَیلَائِا۔
بِڈینَ-ہَیرِسَ پْرَشَاسَنَ نے گَازَا وِچَّ جَن٘گَبَن٘دِی دِی مَن٘گَ کَرَنَ وَالے سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ سُرَکھِّءآ پْرِیشَدَ دے کَئِی مَتِءآں نُوں وِیٹو کَرَ دِتَّا۔
اِزَرَائِیلَ پَکھِّی اِسَ بیبُنِءآدَ نِیتِی کَارَنَ ڈَیموکَریٹِکَ اَدھَارَ دے کُجھَ ہِسّے ہَیرِسَ دے وِرُدھَّ ہو گَئے۔
جَدوں کِ تَتَکَالِی اُپَ-رَاشَٹَرَپَتِی یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی کُوٹَنِیتَکَ یَتَنَاں 'تے زورَ دِن٘دِی رَہِی، اُسَنے اِزَرَائِیلَ نُوں ہَتھِءآرَبَن٘دَ کَرَنَا جَارِی رَکھَّݨَ دِی سَہُں کھَادھِی۔ اُسَدِی مُہِمَّ نے اَگَسَتَ ۲۰۲۴ وِچَّ ڈَیموکَریٹِکَ نَیشَنَلَ کَنَوَینَشَنَ وِچَّ اِکَّ پھَلَسَتِینِی اَمَرِیکِی پْرَتِینِدھِی لَئِی بولَݨَ دَا سَتھَانَ اَلَاٹَ کَرَنَ توں وِی اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا۔
کُجھَ پولَاں نے سُجھَاءاَ دِتَّا ہَے کِ گَازَا نِیتِی ہَیرِسَ دے چوݨَ ہَارَنَ دے مُکھَّ کَارَنَاں وِچّوں اِکَّ سِی۔
اِکَّ ۲۰۲۵ IMEU پَالِسِی پْروجَیکَٹَ سَرَویکھَݨَ نے دِکھَائِا کِ گَازَا اُہَنَاں لوکَاں لَئِی اِکَّ پْرَمُکھَّ مُدَّا سِی جِنھَاں نے ۲۰۲۰ وِچَّ بِڈینَ نُوں ووٹَ دِتِّی سِی، پَرَ چَارَ سَالَ بَاءاَدَ ہَیرِسَ دَا سَمَرَتھَنَ نَہِیں کِیتَا۔
پھِرَ وِی، پوسَٹَمَارَٹَمَ رِپورَٹَ دے ۱۹۲ پَنِّءآں وِچَّ گَازَا اَتے اِزَرَائِیلَ دَا کوئِی زِکَرَ نَہِیں ہَے۔
رَوبَ پھَلَیہَرَٹِی، جِسَ نے ہَیرِسَ دے ڈِپَٹِی مُہِمَّ پْرَبَن٘دھَکَ وَجوں سیوَا نِبھَائِی، نے ہَالَ ہِی وِچَّ چوݨَاں 'تے گَازَا نِیتِی دے پْرَبھَاوَاں نُوں ریکھَان٘کِتَ کِیتَا۔
"گَازَا توں بَاہَرَ بھِءآنَکَ، دَرَدَنَاکَ پھُٹیجَ دیکھَ رَہے بَہُتَ سَارے ووٹَرَاں لَئِی، اِہَ اِکَّ نَیتِکَ سَوَالَ بَݨَ گِءآ - جِسَدَا سَاڈے کولَ کوئِی وَدھِیءآ جَوَابَ نَہِیں سِی،" پھَلَیہَرَٹِی نے سَبَسَٹَیکَ 'تے بَلَوَرَکَ پْرَکَاشَنَاں وِچَّ لِکھِءآ۔
"اُنھَاں تَرِیکِءآں نَالَ جو اِکَّ پولَ وِچَّ پْرَتِیبِن٘بِتَ نَہِیں ہو سَکَدے ہَنَ، اِسَنے اَرَتھَپُورَنَ تَورَ 'تے اُتَشَاہَ نُوں گھَٹَا دِتَّا۔ جِویں کِ مُہِمَّ دے اِکَّ وِءاَکَتِی نے مَینُوں دَسِّءآ: 'اَسِیں پُورِی چوݨَ اِکَّ وِشَالَ، سَاڈے گَلے وِچَّ سَڑَنَ وَالِی مَچھِّی نَالَ بِتَائِی'۔"
ڈِیءاَینَسِی نے رِپورَٹَ نُوں اِسَ دے اَݨَوَرَتِی پھَارَمَیٹَ وِچَّ جَارِی کِیتَا، اَتے اِہَ سُن٘دَرَ نَہِیں سِی۔
کَارَجَکَارِی سَن٘کھیپَ اَتے سِٹَّا سَمیتَ کَئِی بھَاگَ - پُورِی تَرھَاں گَائِبَ سَنَ۔ "اِہَ بھَاگَ لیکھَکَ دُءآرَا پْرَدَانَ نَہِیں کِیتَا گِءآ" اَینوٹیشَنَ دے نَالَ "بَکَائِا" شَبَدَ اُہَنَاں دِی تھَاں 'تے پْرَگَٹَ ہوئِا۔
دَسَتَاویزَ کَئِی پْرَشَنَاتَمَکَ اَتے جھُوٹھے دَاءاَوے وِی کَرَدَا ہَے، جِسَ نَالَ "دَاءاَوَا جَنَتَکَ رِپورَٹِن٘گَ دَا کھَن٘ڈَنَ کَرَدَا ہَے"، "ڈَاٹَا گَلَتَ جَاپَدَا ہَے اَتے جَنَتَکَ رِپورَٹِن٘گَ دَا کھَن٘ڈَنَ کَرَدَا ہَے" اَتے "وِشَلیشَݨَ جَنَتَکَ تَورَ 'تے اُپَلَبَدھَ ڈیٹَا دُءآرَا سَمَرَتھَتَ نَہِیں ہَے" وَرَگِیءآں اَینوٹیشَنَاں وَلَّ اَگَوَائِی کَرَدَا ہَے۔
دَسَتَاویزَ وِچَّ کُجھَ بُنِءآدِی تَتھَّ گَلَتَ سَنَ۔ اُدَاہَرَنَ لَئِی، اِسَ نے کِہَا کِ ڈَیموکَریٹَسَ نے ۲۰۲۴ وِچَّ دو گَوَرَنیٹورِیءاَلَ ریسَاں جِتِّیءآں؛ اُہَ اَسَلَ وِچَّ تِنَّ جِتّے۔
اِسَ وِچَ اِہَ وِی کِہَا گِءآ ہَے کِ مِشِیگَنَ، پَینَسِلَوینِیءآ اَتے وِسَکَانَسِنَ دے مَدھَّ-پَچھَّمِی رَاجَاں نے "لَگَاتَارَ اَتے بھَروسییوگَتَا نَالَ ڈَیموکَریٹِکَ اُمِیدَوَارَاں نُوں ووٹَ دِتِّی سِی" جَدوں تِنّوں رَاجَاں نے ۲۰۱۶ وِچَ ٹَرَن٘پَ نُوں ووٹَ دِتِّی سِی۔
کَئِی اَمَرِیکِی مِیڈِیءآ آؤُٹَلَیٹَاں نے رِپورَٹَ دِتِّی ہَے کِ مَارَٹِنَ نے آڈِٹَ تِءآرَ کَرَنَ لَئِی ڈَیموکَریٹِکَ رَݨَنِیتِیکَارَ پَالَ رِویرَا نُوں چُݨِءآ سِی۔ پَرَ لیکھَکَاں دے نَاں دَسَتَاویزَ وِچَّ نَہِیں آؤُن٘دے۔
رِپورَٹَ نُوں مَہِینِءآں لَئِی روکِءآ گِءآ سِی، پَرَ مَارَٹِنَ نے دَلِیلَ دِتِّی کِ اِہَ اَمَلِی تَورَ 'تے ٹھِیکَ نَہِیں سِی۔
DNC چےءاَرَ نے وِیرَوَارَ نُوں کِہَا، "مَیں جو کُجھَ مَن٘گِءآ سِی اُہَ بھَوِکھَّ لَئِی کَارَوَائِییوگَ اُپَاءاَ سَنَ۔ مَیں سَاڈے سَروتَاں، تَکَنِیکَ، ڈیٹَا، آیوجَنَ، مِیڈِیءآ رَݨَنِیتِی اَتے ہورَ بَہُتَ کُجھَ نُوں بِہَتَرَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی اَسَلَ، ڈُون٘گھَائِی نَالَ، کھَاسَ سِفَارَشَاں چَاہُن٘دَا سِی۔ مَیں کِسے اَجِہے وِءاَکَتِی نُوں چُݨِءآ جو مَیں سوچِءآ کِ اِسَ کِسَمَ دِی رِپورَٹَ تِءآرَ کَرَ سَکَدَا ہَے،" DNC چےءاَرَ نے وِیرَوَارَ نُوں کِہَا۔ "جَدوں مَینُوں پِچھَلے سَالَ دے اَکھِیرَ وِچَّ رِپورَٹَ مِلِی، اِہَ پْرَائِیمَٹَائِیمَ لَئِی تِءآرَ نَہِیں سِی۔ نیڑے وِی نَہِیں۔ اَتے کِؤُن٘کِ کوئِی سَروتَ سَمَگَّرِی پْرَدَانَ نَہِیں کِیتِی گَئِی سِی، اِسَ نُوں ٹھِیکَ کَرَنَ دَا مَتَلَبَ شُرُو توں شُرُو کَرَنَا ہوویگَا - ہَرَ گَلَّبَاتَ، ہَرَ اِن٘ٹَرَوِؤُ، ہَرَ ڈیٹَا سَیٹَّ۔"
رِپورَٹَ دے اَنُسَارَ، ڈِیءاَینَسِی نے ۲۰۲۲ دِیءآں مَدھَّکَالِی چوݨَاں توں پَہِلَاں پولِن٘گَ کَرَوَائِی سِی تَاں جو اُسَ سَمیں دِی پَہِلِی مَہِلَا جِلَ بِڈینَ آپَݨے پَتِی دَا سَمَرَتھَنَ کَرَ سَکے، پَرَ اُپَ پْرَدھَانَ ہَیرِسَ لَئِی اِسَ تَرھَاں دِی کوئِی کھوجَ نَہِیں کِیتِی گَئِی سِی۔
اِہَ دَسَتَاویزَ ہَیرِسَ نُوں اِمِیگْریشَنَ دِیءآں زِمّیوَارِیءآں سَون٘پَݨَ لَئِی وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ نُوں کَسُورَوَارَ وِی جَاپَدَا ہَے، جِسَ نے اُسَ نُوں اِسَ مُدّے نُوں سِءآسِی تَورَ 'تے نَجِٹھَّݨَ لَئِی لوڑِین٘دِی سِکھَلَائِی دِتِّی سِی۔
اُپَ-رَاشَٹَرَپَتِی نے مَدھَّ اَتے دَکھَّݨِی اَمَرِیکَا توں پَرَوَاسَ دے مُولَ کَارَنَاں نُوں ہَلَّ کَرَنَ لَئِی اَگَوَائِی کِیتِی سِی، نَا کِ اِمِیگْریشَنَ لَاگُو کَرَنَا۔ پھِرَ وِی، رِپَبَلِکَنَ اُسَ نُوں "سَرَہَدِّی زَارَ" وَجوں لیبَلَ کَرَنَ لَئِی کَاہَلے سَنَ۔
آڈِٹَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے، "وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دِی اِکَّ وِوَادَپُورَنَ مُدّے دے نَالَ اُپَ-رَاشَٹَرَپَتِی نُوں اُچَّا چُکَّݨَ دِی پَہُن٘چَ نُوں سَمَجھَݨَ وِچَّ کھوجَ دَا لَابھَ لَئے بِنَاں ٹَیکَسَدَاتَا اَتے ووٹَرَ لوکَتَن٘تَرِی پْرَشَاسَنَ دے سَن٘دیشَوَاہَکَاں 'تے کِویں پْرَتِیکِرِءآ کَرَنَگے، اِکَّ بَہُتَ وَڈَّا مَوکَا گُءآئِا گِءآ سِی۔"
اِسَ نے اَگّے کِہَا کِ جے بِڈینَ نے "پْرَشَاسَنَ وِچَّ پَہِلَاں کَمَلَا ہَیرِسَ دَا لَابھَ اُٹھَاؤُݨَ دے تَرِیکِءآں دَا مُلَان٘کَݨَ کِیتَا ہُن٘دَا"، تَاں اِسَ نَالَ اُنھَاں دووَاں نُوں پھَائِدَا ہُن٘دَا۔
رِپورَٹَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے، “اِہَ وِچَارَ کِ اِکَّ تِءآرَ اَتے سَمَرَتھِتَ اُپَ رَاشَٹَرَپَتِی پِچھَلے سَاڈھے تِنَّ سَالَاں وِچَّ رَاشَٹَرَپَتِی دِی مَدَدَ نَہِیں کَرَ سَکَدَا سِی، اِہَ کَلَپَنَا دِی اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ اَسَپھَلَتَا ہَے۔
آڈِٹَ نے ہَیرِسَ مُہِمَّ دِی اِکَّ جَاݨِی-پَچھَاݨِی آلوچَنَا دِی رُوپَریکھَا دِتِّی - کِ اِہَ ڈَیموکَریٹِکَ اُمِیدَوَارَ دے آپَݨے دْرِشَٹِیکوݨَ نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رَہِی اَتے اِسَ دِی بَجَائے ٹَرَن٘پَ نُوں ہَرَاؤُݨَ دے مَہَتَّوَ 'تے دھِءآنَ کین٘دَرَتَ کِیتَا۔
"ہَیرِسَ نے 'ٹَرَن٘پَ نَہِیں' اَتے 'پْروسِیکِؤُٹَرَ بَنَامَ اَپَرَادھِی' توں پَرے پَرِبھَاشَا نَالَ سَن٘گھَرَشَ کِیتَا۔ کَٹِّی گَئِی مُہِمَّ دِی سَمَاں-ریکھَا نے مَدَدَ نَہِیں کِیتِی، پَرَ مُہِمَّ نے جَلَدِی ہَلَّ نَہِیں کِیتَا کِ ٹَرَن٘پَ نُوں ٹَیگَ کِویں کَرَنَا ہَے اَتے ہَیرِسَ نُوں کِویں پَرِبھَاشِتَ کَرَنَا ہَے،" رِپورَٹَ وِچَّ لِکھِءآ گِءآ ہَے۔
پَرَ اِکَّ ڈَیموکْریٹِکَ پْرَشَاسَنَ دے اَدھِینَ دیشَ نُوں پھَڑَنَ وَالے کِپھَائِتِی سَن٘کَٹَ دے وِچَکَارَ، "ٹَرَن٘پَ نَالَ سَپَشَّٹَ وِپَرِیتَ ووٹَرَاں لَئِی کَافِی پْریرَکَ نَہِیں سِی"، دَسَتَاویزَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے۔
اِسَ نے اِہَ وِی دَلِیلَ دِتِّی کِ جَدوں ہَیرِسَ دِی مُہِمَّ ٹَرَن٘پَ دے وِرُدھَّ نَکَارَاتَمَکَ گَئِی، تَاں اِسَ نے رِپَبَلِکَنَ نیتَا دِیءآں کھَامِیءآں نُوں پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ اُجَاگَرَ نَہِیں کِیتَا۔
دَسَتَاویزَ وِچَّ لِکھِءآ گِءآ ہَے، "ٹَرَن٘پَ لَئِی پِچھَلِی نَوکَرِی دِی پْرَوَانَگِی بَہُتَ زِءآدَا سِی اَتے مُہِمَّ اَتے سَہِیوگِی ووٹَرَاں نُوں اُسَدِی اَیوگَتَا دِی یَادَ دِوَاؤُݨَ وِچَّ اَسَپھَلَ رَہے۔" "اِہَ وِچَارَ [کِ] ٹَرَن٘پَ دے نَکَارَاتَمَکَ 'بیکَ اِنَ' سَنَ" وِشَلیشَݨَ اَتے اَسَلِیءاَتَ دِی اِکَّ وَڈِّی اَسَپھَلَتَا ہَے۔"
رِپورَٹَ نے آپَݨے دَاءاَوِءآں دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ لَئِی کوئِی ٹھوسَ اُدَاہَرَݨَ پْرَدَانَ نَہِیں کِیتِی۔
رِپورَٹَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ مُہِمَّ دے سِیزَنَ دے سَبھَ توں یَادَگَارِی اِشَتِہَارَاں وِچّوں اِکَّ - ہَیرِسَ دِی وِشیشَتَا وَالَا اِکَّ وِگِءآپَنَ جِسَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ اُہَ جیلھَ پْرَݨَالِی وِچَّ "ہَریکَ ٹَرَان٘سَجَین٘ڈَرَ کَیدِی" لَئِی لِن٘گَ تَبَدِیلِی دِیءآں سَرَجَرِیءآں تَکَّ پَہُن٘چَ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَدِی ہَے - نے کَمَّ کِیتَا۔
ہَیرِسَ دَا اِہَ بِءآنَ دیݨَ دَا وَپَارَکَ وِیڈِیؤ چَلَائِا گِءآ اَتے اِکَّ کَتھَاکَارَ دے نَالَ سَمَاپَتَ ہوئِا، "کَمَلَا اُنھَاں/اُنھَاں لَئِی ہَے'؛ رَاشَٹَرَپَتِی ٹَرَن٘پَ تُہَاڈے لَئِی ہَنَ۔"
پولَسَٹَرَاں نے "سَبھَ نے ہَمَلے نُوں بَہُتَ پْرَبھَاوَشَالِی مَنِّءآ، اَتے مَہِسُوسَ کِیتَا کِ مُہِمَّ نُوں بَاکَسَ کِیتَا گِءآ سِی - اِہَ اِشَتِہَارَ اُسَ دے کَہِݨَ دَا اِکَّ وِیڈِیؤ سِی، جو اُسَنے کِہَا سِی، اَتے اِسَنُوں اُسَدِی آرَتھِکَ تَرَجِیہَاں 'تے ہَمَلے وَجوں تِءآرَ کِیتَا گِءآ سِی"، رِپورَٹَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے۔
"جے اُپَ-رَاشَٹَرَپَتِی آپَݨِی سَتھِتِی نُوں نَہِیں بَدَلَدِی - اَتے اُسَنے نَہِیں - تَاں اَجِہَا کُجھَ وِی نَہِیں سِی جو جَوَابَ وَجوں کَمَّ کَرَدَا،" اِسَ وِچَّ شَامَلَ کِیتَا گِءآ۔
"پولَٹَرَ آمَ تَورَ 'تے مُہِمَّ لِیڈَرَشِپَ دُءآرَا سَان٘جھے کِیتے گَئے وِچَارَاں نَالَ سَہِمَتَ ہُن٘دے ہَنَ - دَاءاَ اَتے سَمیں نُوں دیکھَدے ہوئے، ٹَرَن٘پَ 'تے ہَمَلَا کَرَنَ 'تے دھِءآنَ دیݨَ دِی لوڑَ سِی۔"
