جے پھِیپھَا دے پْرَدھَانَ گِءآنِی اِنَپھَین٘ٹِینو نے کَلَپَنَا کِیتِی کِ اُسَ دِی تَکَنَالوجِی نُوں اَپَݨَاؤُݨَ نَالَ اَن٘تَ وِچَّ رَیپھَرِی دے پھَیسَلِءآں 'تے وِوَادَاں نُوں کھَتَمَ کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے، تَاں وِشَوَ کَپَّ نے اُسَ دِی دھَارَنَا نُوں اَیوگَ کَرَ دِتَّا ہوویگَا۔
ٹَیکَنَالوجِی دِی وَرَتوں ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ ہَرَ وَڈّے وِوَادَ دے کین٘دَرَ وِچَّ رَہِی ہَے، جِسَ وِچَّ پھولَارِنَ بَالوگَنَ لَئِی لَالَ کَارَڈَ دے آلے دُءآلے دِی گَاتھَا وِی شَامَلَ ہَے جو سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ وِچَّ کھِچِّءآ گِءآ سِی۔
تَکَنَالوجِی دِی آلوچَنَا وَدھَّ-پَہُن٘چَ اَتے اَیپَلِیکیشَنَ دِی اَسَن٘گَتَتَا دے دوشَاں توں لَے کے پُورِی تَرھَاں پھَیلِی سَازِشَ سِدھَان٘تَاں تَکَّ ہَے کِ VAR دِی وَرَتوں کُجھَ ٹِیمَاں جَاں کھِڈَارِیءآں دے ہَکَّ وِچَّ مَیچَاں دے نَتِیجے نِرَدھَارَتَ کَرَنَ لَئِی کِیتِی جَا رَہِی سِی۔
آکھَرِی ۱۶ وِچَّ اَرَجَنَٹِینَا توں ۳-۲ نَالَ ہَارَنَ توں پَہِلَاں مِسَرَ دے کوچَ ہوسَامَ ہَسَنَ نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں پِچَ دے دُوجے سِرے 'تے اِکَّ پھَاؤُلَ کَارَنَ VAR دُءآرَا اِکَّ گولَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ، اَتے اِکَّ پَینَلَٹِی رَولَا جِسَ نُوں روکِءآ نَہِیں گِءآ سِی، دے بَاءاَدَ تِنَّاں نُوں آوَازَ دِتِّی۔
“جو ہو رِہَا ہَے اُہَ سَہِی نَہِیں ہَے،” اُسَنے کِہَا۔
پھِیپھَا رَیپھَرِیزَ دے مُکھِی پِیءاَرَلُگِی کولِینَا نے بُدھَّوَارَ نُوں اِکَّ اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ کِہَا کِ اُہَ اِسَ گَلَّ توں کھُشَ سِی کِ چِیزَاں کِویں چَلَّ رَہِیءآں سَنَ اَتے کھَاسَ تَورَ 'تے لِیڈَ-اَپَ وِچَّ پھَاؤُلَ لَئِی مِسَرَ دے گولَ نُوں اَسَوِیکَارَ کَرَنَ دے پھَیسَلے دَا بَچَاءاَ کِیتَا۔
اُسَنے لِکھِءآ، "ٹِیچے توں دُورِی جَاں گھَٹَنَا اَتے ٹِیچے دے وِچَکَارَ سَمیں دِی مَاتَرَا بَارے کوئِی پَرِبھَاشِتَ سِیمَا نَہِیں ہَے،" اُسَنے لِکھِءآ۔
"سَاڈَا مَنَّݨَا ہَے کِ اِکَّ پھَاؤُلَ اِکَّ پھَاؤُلَ ہَے۔ بھَاویں پھَاؤُلَ 'سَپَشَّٹَ' دِکھَائِی دِن٘دَا ہَے، جیکَرَ رَیپھَرِی نے اِسَنُوں کھیڈَ دے مَیدَانَ وِچَّ نَہِیں دیکھِءآ، VAR دَکھَلَ دے سَکَدَا ہَے۔"
وِیڈِیؤ اَسِسَٹَین٘ٹَ رَیپھَرِی (VAR) نُوں شُرُو وِچَّ "سَپَشَّٹَ اَتے سَپَشَّٹَ" رَیپھَرِی دِیءآں گَلَتِیءآں جِویں کِ ۱۹۸۶ دے ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ اِن٘گَلَین٘ڈَ دے کھِلَاپھَ ڈِئیگو مَارَاڈونَا دے مَشَہُورَ 'ہَین٘ڈَ آفَ گَوڈَ' ہَین٘ڈَبَالَ گولَ لَئِی اِکَّ اُپَاءاَ وَجوں وِکَسَتَ کِیتَا گِءآ سِی۔
وَرَلَڈَ کَپَّ وِچَّ وِیئےءآرَ دِی شُرُوءآتَ دَا سیپَ بَلَیٹَرَ دُءآرَا وِرودھَ کِیتَا گِءآ سِی جَدوں اُہَ پھِیپھَا دے پْرَدھَانَ سَنَ پَرَ جَدوں اُسَنے ۲۰۱۶ وِچَّ اَہُدَا سَن٘بھَالِءآ سِی تَاں اِسَنُوں جَلَدِی ہِی اِنَپھَین٘ٹِینو دُءآرَا اَپَݨَا لِءآ گِءآ سِی۔
۲۰۱۸ وِشَوَ کَپَّ وِچَّ ۶۴ مَیچَاں وِچَّ ۲۰ VAR دَکھَلَءاَن٘دَازِی سَنَ اَتے ۲۰۲۲ وِچَّ کَتَرَ وِچَّ اِکّو جِہِیءآں کھیڈَاں وِچَّ ۳۰ توں گھَٹَّ، پَرَ ۲۰۲۶ دے ٹُورَنَامَین٘ٹَ دے شُرُوءآتِی پَڑَاوَاں وِچَّ اِہَ سَن٘کھِءآوَاں تیزِی نَالَ گھَٹَ گَئِیءآں سَنَ، جِسَ وِچَّ ۱۰۴ مَیچَ ہوݨَگے۔
اِہَ ٹَیلِیوِزَنَ بُوتھَ وِچَّ ہُݨَ چَارَ مَیچَ اَدھِکَارِیءآں دِی وِسَتْرِتَ بھُومِکَا دے نَالَ جَاݨَبُجھَّ کے کِیتَا گِءآ سِی جو وِشَوَ کَپَّ لَئِی کولِینَا دِی رَݨَنِیتِی وِچَّ اِکَّ مُکھَّ تَخَتِی ہَے۔
اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ پھُٹَبَالَ اَیسوسِیئیشَنَ بورَڈَ (IFAB) دے سَہِیوگَ نَالَ، کھیڈَ دے نِیَمَاں دے رَکھِّءاَکَ، کولِینَا نے چَارَ ہورَ کھیتَرَ پیشَ کِیتے جِتھّے VAR دَکھَلَ دے سَکَدَا ہَے۔
نَیٹَوَرَکَ وِگِءآنِی بْرینَنَ کَلینَ نے کِہَا کِ اِکَّ بھَوِکھَّ جِتھّے کَیمَرِءآں اَتے اےءآئِی دے اِکَّ پَینوپَٹِکونَ نے مَیچَ نُوں اَسَلَ سَمیں وِچَّ نِرَݨَا کِیتَا، جَدوں کِ سَن٘بھَوَ ہووے، سِرَپھَ اِسَ لَئِی اَسَن٘بھَوَ سِی کِؤُن٘کِ پْرَشَن٘سَکَ پَہِلَاں ہِی آپَݨِی سِیمَا تَکَّ پَہُن٘چَ چُکّے سَنَ۔
کَلینَ، جو کِ اُتَّرَ-پُورَبِی یُونِیوَرَسِٹِی وِچَ آپَݨِی ٹِیمَ دے نَالَ پُورے ٹُورَنَامَین٘ٹَ دَورَانَ اَن٘کَڑِءآں دَا وِشَلیشَݨَ کَرَ رِہَا ہَے، نے روئِٹَرَزَ نُوں دَسِّءآ، “اِسَ کِسَمَ دِی ہَرَ چِیزَ نُوں اووَرَ-رَیپھَرِی کَرَنَ دَا اِسَ کِسَمَ دَا ڈَائِسَٹوپِیءاَنَ بھَوِکھَّ اِسَ گَلَّ نُوں سَن٘بودھِتَ کَرَنَ وِچَ اَسَپھَلَ رَہِن٘دَا ہَے کِ اِہَ اَسَلَ وِچَ کِسَ چِیزَ وِچَ دَکھَلَ دیݨَ لَئِی تِءآرَ کِیتَا گِءآ ہَے۔
"میرِی سَمَجھَ اِہَ ہَے کِ سَٹیڈِیءاَمَ وِچَّ پْرَشَن٘سَکَ، آمَ تَورَ 'تے، اِسَ نُوں نَفَرَتَ کَرَدے ہَنَ۔ اُنھَاں نُوں سُوچِتَ کِیتَا گِءآ ہَے کِ اِہَ چِیزَاں کَرَنَ دَا سَہِی تَرِیکَا ہَے، پَرَ اَسَلَ وِچَّ اِسَ وِچَّ کوئِی کَہِݨَا نَہِیں سِی۔
"مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ پْرَشَن٘سَکَ آپَݨے بُوسَ نَالَ ووٹِن٘گَ کَرَ رَہے ہَنَ۔"
جیکَرَ ۲۰۱۴ وِشَوَ کَپَّ وِچَّ کْروئیشِیءآ اَتے پُرَتَگَالَ وِچَکَارَ رَاؤُن٘ڈَ-آپھَ-۳۲ مَیچَ ہوئِا ہُن٘دَا، تَاں اِہَ نِیَمِتَ سَمیں دے اَن٘تَ وِچَّ لَگَبھَگَ ۲-۲ نَالَ سَمَاپَتَ ہو گِءآ ہُن٘دَا۔
جوسَکو گَوَارَڈِیؤلَ نے رُکَݨَ دے سَمیں دے ۱۳ویں مِن٘ٹَ وِچَّ کْروئیشِیءآ لَئِی بَرَابَرِی کَرَنَ لَئِی جَالَ لَبھَّ لِءآ، پَرَ VAR نے کِہَا کِ گین٘دَ ڈِپھَین٘ڈَرَ دے رَسَتے وِچَّ اِگورَ مَاٹَانووِکَ نُوں چھُوہَ گَئِی سِی، جِسَ نَالَ اُسَدِی ٹِیمَ دے سَاتھِی نُوں آپھَسَائِیڈَ کِیتَا گِءآ سِی۔
مَنُکھِّی اَکھَّ لَئِی چھوہَ سَپَشَّٹَ نَہِیں سِی اَتے گین٘دَ آپَݨے کورَسَ توں دھِءآنَ نَالَ بھَٹَکَدِی نَہِیں سِی، پَرَ گین٘دَ دے رَجِسَٹَرَڈَ سَن٘پَرَکَ وِچَّ شَامَلَ اِکَّ سَین٘سَرَ، سَن٘بھَوَ تَورَ 'تے مَیٹَانووِکَ دے وَالَاں توں۔
پھِیپھَا نے اِکَّ سوشَلَ مِیڈِیءآ پوسَٹَ وِچَّ کِہَا، "(سَین٘سَرَ) کِسے وِی مَامُولِی سَن٘پَرَکَ نُوں نِرَدھَارَتَ کَرَنَ وِچَّ سَمَرَتھَّ ہَے ۔۔۔ اَدھِکَارِیءآں نُوں تیزَ، سَہِی پھَیسَلے لَیݨَ لَئِی ڈیٹَا دے بیمِسَالَ پَدھَّرَ دِی آگِءآ دِن٘دَا ہَے۔"
کْروئیشِیءآ دے مَہَانَ کھِڈَارِی لُوکَا موڈْرِکَ، جِسَ دَا ۲۴ سَالَ دَا وِشَوَ کَپَّ کَرِیءاَرَ ۲-۱ دِی ہَارَ نَالَ کھَتَمَ ہو گِءآ، اِسَ توں پْرَبھَاوِتَ نَہِیں سِی۔
"کُجھَ چِیزَاں لَئِی اِہَ لَابھَدَائِکَ ہَے، پَرَ ٹِیمَ دے آکَارَ جَاں ہورَ کِسے وِی چِیزَ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدِءآں، اِہَ جَاں تَاں گَلَتَ جَاں چوݨَویں ڈھَن٘گَ نَالَ وَرَتِءآ جَا رِہَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
“جیکَرَ اِہَ ۲۰۰pc دِی گَلَتِی ہَے، تَاں تُسِیں دَکھَلَ دِن٘دے ہو۔ جے اِہَ نَہِیں ہَے، جے اِہَ سَلیٹِی کھیتَرَ وِچَّ ہَے، تَاں اِسَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ دَا کوئِی کَارَنَ نَہِیں ہَے۔ ”
کْروئیشِیءاَنَ پھُٹَبَالَ پھَیڈَریشَنَ (HNS)، جو VAR دِی وَرَتوں دے ہَکَّ وِچَّ ہَنَ، نے پھِیپھَا نُوں پَتَّرَ لِکھَ کے اِسَ کَالَ دَا سَپَشَّٹِیکَرَنَ مَن٘گِءآ ہَے، اِسَنُوں "تَکَنَالوجِی دِی دُرَوَرَتوں" کِہَا ہَے۔ کَلینَ نے کِہَا کِ ۲۰۱۸ اَتے ۲۰۲۲ دے ٹُورَنَامَین٘ٹَاں دے مُکَابَلے لَالَ کَارَڈَ تِنَّ گُݨَا وَدھَّ ہو گَئے ہَنَ اَتے ۱۶ دے دَورَ دے اَن٘تَ تَکَّ ۱۳ کھِڈَارِیءآں نُوں جَارِی کِیتے گَئے ہَنَ، ہَالَان٘کِ پِچھَلے دو وِشَوَ کَپَّاں دے ۶۴ دے مُکَابَلے ۹۴ گیمَاں وِچَّ۔
اُنھَاں وِچّوں گھَٹّو-گھَٹَّ دو نُوں وِیئےءآرَ توں پَہِلَاں یُوءاَیسَ سَٹْرَائِیکَرَ بَالوگُنَ اَتے اِن٘گَلَین٘ڈَ دے ڈِپھَین٘ڈَرَ جَیریلَ کَوَان٘سَاہَ دے نَالَ رَیپھَرِی دُءآرَا رِیءاَلَ ٹَائِیمَ وِچَّ کھُن٘جھَ گَئے پھَاؤُلَ لَئِی رَوَانَا نَہِیں کِیتَا گِءآ ہوویگَا۔
ٹَرَن٘پَ نے لَالَ کَارَڈَ دِی "بےئِنَسَافِی" دَا ہَوَالَا دِتَّا جَدوں اُسَنے کھُلَاسَا کِیتَا کِ اُسَنے بَالوگُنَ دے اِکَّ مَیچَ دِی پَابَن٘دِی نُوں اُلَٹَاؤُݨَ لَئِی اِنَپھَین٘ٹِینو نَالَ سَن٘پَرَکَ کِیتَا سِی، بھَاویں کِ پھِیپھَا مُکھِی نے بَاءاَدَ وِچَّ کِہَا کِ آکھَرَکَارَ اَجِہَا ہوݨَ نَالَ اُسَدَا کوئِی لَیݨَا-دیݨَا نَہِیں سِی۔
گھَٹّو-گھَٹَّ کُءآن٘سَا دے لَالَ کَارَڈَ اَتے اُسَدے کَپَتَانَ ہَیرِی کینَ دے کھِلَاپھَ اُنھَاں دے رَاؤُن٘ڈَ-آپھَ-۱۶ مُکَابَلے وِچَّ اِکَّ VAR پَینَلَٹِی دے نَتِیجے وَجوں اِن٘گَلَین٘ڈَ وِشَوَ کَپَّ توں بَاہَرَ نَہِیں ہوئِا۔
اَیزَٹیکَا سَٹیڈِیءاَمَ وِچَ مَیکَسِیکو 'تے ۳-۲ دِی نَاٹَکِی جِتَّ توں بَاءاَدَ اِن٘گَلَین٘ڈَ دے مَینیجَرَ تھَامَسَ ٹُوچیلَ دے مُوڈَ نُوں شَان٘تَ کَرَنَ لَئِی اِسَ نے بَہُتَ کُجھَ نَہِیں کِیتَا۔
"VAR اُلَٹَا (پَرَ) کِی اِہَ جُرَمَانے لَئِی اِکَّ سَپَشَّٹَ اَتے سَپَشَّٹَ گَلَتِی ہَے؟ یَکِینَنَ نَہِیں،" گُسّے وِچَّ آئے جَرَمَنَ نے کِہَا۔
"اُنھَاں نے اَجِہِی سَتھِتِی نُوں اُلَٹَا دِتَّا جِتھّے (رَیپھَرِی) پھَاؤُلَ وِی نَہِیں دِن٘دَا۔ رَیپھَرِی کَافِی چَن٘گے نَہِیں ہَنَ، چَوتھے اَدھِکَارِی کَافِی چَن٘گے نَہِیں ہَنَ۔"
