پَن٘جَ ہَفَتِءآں وِچَّ ۱۰۲ گیمَاں توں بَاءاَدَ، پھِیپھَا وِشَوَ کَپَّ ۱۹۳۰ وِچَّ اُدَگھَاٹَنِی ٹُورَنَامَین٘ٹَ توں بَاءاَدَ سَبھَ توں پَہِلَاں آلَ-سَپَینِشَ بولَݨَ وَالے پھَائِینَلَ وِچَّ آ گِءآ ہَے۔
اَتے، پَہِلِی وَارَ، ٹَائِیٹَلَ گیمَ مَوجُودَا وِشَوَ کَپَّ اَتے کوپَا اَمَرِیکَا چَین٘پِیءاَنَ، اَرَجَنَٹِینَا، مَوجُودَا یُورَپِیءاَنَ چَین٘پِیءاَنَ، سَپینَ نَالَ مَیچَ کَریگِی۔
سَیمِیپھَائِینَلَ وِچَّ، پھَرَان٘سَ نے لَا روجَا دِی ۲-۰ دِی جِتَّ وِچَّ شُرُوءآتِی پَینَلَٹِی نُوں سَوِیکَارَ کَرَکے سَپینَ لَئِی جِیوَنَ آسَانَ کَرَ دِتَّا۔
اِن٘گَلَین٘ڈَ نے اَرَجَنَٹِینَا لَئِی کُجھَ مُشَکَلَ بَݨَا دِتَّا سِی، اِسَ توں پَہِلَاں کِ اُنھَاں دِی دیرَ نَالَ رَکھِّءآتَمَکَ شَیلَّ گیمَ کھُلّْہَ گَئِی۔ لَا اَلَبِیسیلیسَٹے دِی ۲-۱ دِی جِتَّ نے تھْرِی لَائِنَزَ نُوں اُنھَاں دِیءآں لَتَّاں وِچَکَارَ پُوچھَاں نَالَ دُورَ بھیجَ دِتَّا۔
اِتھّے سَیمِیپھَائِینَلَ دے مُکھَّ اُپَاءاَ ہَنَ:
آپَݨے ۱۹ویں جَنَمَدِنَ توں اِکَّ دِنَ بَاءاَدَ، لَامِنَ یَامَلَ نے پَینَلَٹِی کِکَّ ہَاسَلَ کَرَدے ہوئے، لُوکَاسَ ڈِگَنے نُوں پِچھّے چھَڈَّدے ہوئے پھَرَان٘سَ نُوں ہَرَا دِتَّا۔ سَپینَ نے توہَفے نُوں شُکَرَگُزَارَ ڈھَن٘گَ نَالَ سَوِیکَارَ کِیتَا، مِکیلَ اویَارَزَابَلَ نے ۲۲ مِن٘ٹَ وِچَّ بَدَلَ دِتَّا۔ اِسَ مَیچَ وِچَّ بَہُتَ کُجھَ ہوئِا - سَپینَ دُءآرَا ۲-۰ نَالَ جِتِّءآ - پَرَ ڈِگَنے نے یَامَلَ نُوں بُوٹَ کَرَنَ توں اِلَاوَا ہورَ کُجھَ نَہِیں، سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے کَلِیءاَرَین٘سَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہوئے ہَیرَانِی نَالَ پھَڑے جَاݨَ توں بَاءاَدَ۔
اِسَ دَورَانَ، جِویں کِ دَانِی اولَمو، روڈَرِی اَتے پھَیبِیءاَنَ رُوئِزَ نے مِڈَپھِیلَڈَ دِی اَگَوَائِی کِیتِی، مَارَکَ کُکُریلَا اَتے پیڈَرو پورو نے کھَن٘بھَ بَن٘دَ کَرَ دِتّے۔
اِسَدَا مَتَلَبَ ہَے کِ پَاؤُ کُبَارَسِی اَتے اَمیرِکَ لَیپورَٹے نُوں سِرَپھَ کَائِلِیءاَنَ اَیمَبَاپے نُوں شَامَلَ کَرَنَا سِی۔ اُنَائِی سَائِیمَنَ دو وَارَ پَینَلَٹِی کھیتَرَ توں بَاہَرَ نِکَلِءآ - اِکَّ ہَائِیپَرَسونِکَ اَیمَبَاپے نُوں روکَ کے، پھِرَ سَٹَائِیمِی ڈِزَائِرَ ڈُو نُوں پِچھّے ہَٹَ گِءآ۔
پورو دے ۵۸ویں مِن٘ٹَ دے گولَ نے پھَائِدَا وَدھَائِا۔ اَتے ٹُورَنَامَین٘ٹَ دے مَنَپَسَن٘دَاں نُوں روکَݨَ لَئِی سَپینَ دِیءآں رَݨَنِیتِیءآں مُکَابَلَتَنَ آسَانَ لَگَّدِیءآں ہَنَ۔
کیپَ وَرَڈے نَالَ شُرُوءآتِی ۰-۰ ڈَرَاءاَ توں بَاءاَدَ سَپینَ وِچَّ سُدھَارَ ہوئِا ہَے، اَن٘شَکَ تَورَ 'تے اولَمو دے مِڈَپھِیلَڈَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ کَارَنَ۔ لُئِیسَ ڈے لَا پھُئین٘ٹے کولَ سَپینَ دِی ۲۰۲۴ یُورو چَین٘پِیءاَنَشِپَ دَوڑَ دِی شُرُوءآتَ وِچَّ اولَمو وِی سِی، اِسَ توں پَہِلَاں کِ اولَمو لَائِینَءاَپَّ وِچَّ آئِا اَتے چَارَ گیمَاں وِچَّ گیمَ جیتُو نَاٹَکَ بَݨَائے جَاں بَݨَائے۔
پھَرَان٘سَ دے اِن٘چَارَجَ ڈِڈِیءاَرَ ڈیسَچَین٘پَسَ لَئِی آپَݨِی ۱۸۶وِیں گیمَ وِچَّ شَائِدَ ہِی کُجھَ ٹھِیکَ ہوئِا۔
ہو سَکَدَا ہَے کِ Deschamps بَہُتَ دیرَ 'تے رَہے؛ لیسَ بَلِیءاَسَ بَدَکِسَمَتَ سَنَ، جَاں اُہَ سَہِ-مَنَپَسَن٘دَ وَان٘گَ سَمَرَتھَّ جَاں بَہُمُکھِی نَہِیں ہَنَ۔ کِسے وِی سَتھِتِی وِچَّ، سَابَکَا سُپَرَسَٹَارَ کھِڈَارِی زِنیدِینَ زِدَانے اَہُدَا سَن٘بھَالَݨَ توں پَہِلَاں، ڈیسَچَین٘پَسَ تِیجے سَتھَانَ دِی کھیڈَ دے اِن٘چَارَجَ ہوݨَگے۔
جِویں کِ وِشَوَ کَپَّ وِچَّ اَکَسَرَ ہُن٘دَا ہَے، یُورَپِیءاَنَ ٹِیمَاں گَیرَ-یُوئِیءاَیپھَئے کَارَجَکَارِی لَئِی اَݨَوَرَتِیءآں ہَنَ، اَتے ڈیسَچَین٘پَسَ نے سَلَوَاڈورَنَ رَیپھَرِی اِوَانَ بَارَٹَنَ دے کھیڈَ توں بَاءاَدَ دے پَدھَّرَ 'تے سَوَالَ اُٹھَائے۔ پَرَ اِسَدے لَئِی سَمَاں پَہِلَاں ہَے، اَتے اِہَ پھَیڈَریشَنَ دے اَدھِکَارِیءآں دُءآرَا پَرَدے پِچھّے کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔
ہَاں، اِکَّ کین٘دَرِی اَمَرِیکِی رَیپھَرِی اَکَسَرَ اِسَنُوں یُورَپِیءاَنَ ہَمَرُتَبَا توں وَکھَّرے تَورَ 'تے بُلَائیگَا۔ اِسَ لَئِی، ڈیسَچَین٘پَسَ نُوں سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے چَوکَسَ نَہِیں کِیتَا جَاݨَا چَاہِیدَا سِی جَدوں اَیڈَرِءاَنَ رَیبِیؤٹَ نُوں پِیلَا کَارَڈَ جَارِی کِیتَا گِءآ سِی، اَتے اِکَّ وَارَ رَابِیؤٹَ نُوں سَاوَدھَانَ کِیتَا گِءآ سِی، ڈیسَچَین٘پَسَ اُسَ نُوں چھَڈَّݨَ دَا جوکھَمَ نَہِیں لَے رِہَا سِی۔ پَرَ ڈیسَچَین٘پَسَ وِی اَوریلِیءاَنَ ٹَچَومینِی نَالَ مَوکَا لَے رِہَا سِی، جو پَٹَّ دِی سَٹَّ توں بَاءاَدَ پُورِی گَتِی توں گھَٹَّ دِکھَائِی دِن٘دَا سِی۔ پھَرَان٘سَ دے کین٘دَرِی مِڈَپھِیلَڈَ لَئِی بَہُتَ کُجھَ۔
اِسَ توں بَاءاَدَ پھَرَان٘سَ 'تے ہَمَلَا ہوئِا۔
ڈیسَچَین٘پَسَ نے رَوڈَرِی توں بَچَݨَ لَئِی مَائِیکَلَ اولِیسَ نُوں ڈُون٘گھَائِی وِچَّ سُٹَّ دِتَّا سِی، پَرَ اِہَ سَابَتَ ہوئِا کِ اُہَ پْرَبھَاوَشَالِی ہوݨَ لَئِی بَہُتَ ڈُون٘گھَا سِی۔ بَدَلَویں کھِڈَارِی رےءآنَ چَیرَکِی نے رَفَتَارَ بَدَلِی، پَرَ بَہُتَ دیرَ نَالَ۔ بْرَیڈَلِی بَارَکولَا پورو توں اَگّے نَہِیں جَا سَکِءآ۔ رِپَلیسَمَین٘ٹَ ڈِزَائِرَ ڈُو دے کولَ اِکَّ مَوکَا سِی، سَائِیمَنَ گولَ توں بَہُتَ دُورَ سِی، پَرَ اُسَنُوں چِپَکَݨَ دِی بَجَائے سِدھَّا سَائِیمَنَ 'تے گولِی مَارَ دِتِّی۔
وِلِیءاَمَ سَلِیبَا بَارے ڈیسَچَین٘پَسَ بَہُتَ گھَٹَّ کَرَ سَکَدَا سِی، جو پِٹھَّ دِی سَمَسِّءآ نَالَ پَہِلے اَدھَّ وِچَّ رَوَانَا ہوئِا سِی۔
اَرَجَنَٹِینَا آپَݨے پَہِلے پَن٘جَ مَیچَاں دَورَانَ لِؤنَلَ میسِی 'تے بَہُتَ زِءآدَا نِرَبھَرَ جَاپَدَا سِی۔ میسِی نے کُلَّ اَٹھَّ گولَ کِیتے، پَرَ کیپَ وَرَڈے اَتے مِسَرَ دے کھِلَاپھَ نَزَدِیکِی کَالَاں نے لَا اَلَبِیسیلیسَٹے دِیءآں کَمَزورِیءآں دَا کھُلَاسَا کِیتَا۔
پھِرَ کُءآرَٹَرَ پھَائِینَلَ آئِا، اَتے میسِی نے اِکَّ گولَ کِیتَا، پَرَ اَرَجَنَٹِینَا نُوں سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ 'تے وَادھُو سَمیں دِی جِتَّ وِچَّ بَدَلَݨَ دِی زَرُورَتَ نَہِیں سِی۔ لَا اَلَبِیسیلیسَٹے، شَائِدَ، گھَٹَّ مَیسِی-نِرَبھَرَ بَݨَ رَہے سَنَ۔
سَیمِیپھَائِینَلَ، اَتے، دُبَارَا، میسِی توں کوئِی گولَ نَہِیں - جِسَدَا مَتَلَبَ ہَے کِ ۸۵ویں مِن٘ٹَ تَکَّ اِن٘زو پھَرَنَان٘ڈِیزَ نُوں اِن٘گَلَین٘ڈَ وِرُدھَّ بَرَابَرِی کَرَنَ لَئِی اُڈِیکَ کَرَنِی پَئِی۔
پھَرَنَان٘ڈِیزَ دے سَکورَ دَا کَارَنَ اِہَ سِی کِ اُہَ میسِی نُوں ٹَالَݨَ دِی بَجَائے دُوروں آپَݨِی کِسَمَتَ اَزَمَاؤُݨَ دِی اِچھَّا رَکھَّدَا سِی۔
پھَرَنَان٘ڈیزَ نے دو وَارَ اُچِّی گولِی چَلَائِی، پَرَ تِیجِی وَارَ زِیرو ہو گَئِی۔ میسِی نے سَجّے وِن٘گَ توں پھَرَنَان٘ڈیزَ نُوں سَیٹَّ کِیتَا اَتے، اِسَ تَرھَاں، اِن٘گَلَین٘ڈَ نے آکھَرِی مِن٘ٹَاں (۱۲ سَٹَاپَ-ٹَائِیمَ مِن٘ٹَاں سَمیتَ) وِچَّ دو ڈِپھَین٘ڈَرَ بھیجَݨے شُرُو کَرَ دِتّے۔ کوئِی کِسَمَتَ، ہَالَان٘کِ۔ میسِی نے لَوٹَارو مَارَٹِینیزَ دے وِجیتَا لَئِی سِرَفَ سَجّے پَیرَ نُوں پَارَ کِیتَا۔
اِہَ ۲۰۲۲ وِچَّ وَاپَسَ آؤُݨَ وَالے میسِی لَئِی لَگَاتَارَ ۱۱ وِشَوَ کَپَّ کھیڈَاں وِچَّ اِکَّ ٹِیچَا جَاں سَہَائِتَا ہَے، جو گھَٹّو-گھَٹَّ ۶۰ سَالَاں وِچَّ ٹُورَنَامَین٘ٹَ دِی سَبھَ توں لَن٘بِی لَڑِی نُوں وَدھَاؤُن٘دَا ہَے۔ اِہَ اَرَجَنَٹِینَا دے پھَارَوَرَڈَ لَوٹَارو مَارَٹِینیزَ اَتے جِؤُلِءآنو سِمِؤنَ لَئِی اِکَّ بھَاوَنَاتَمَکَ نَتِیجَا سِی، جو مَیچَ توں بَاءاَدَ اِن٘ٹَرَوِؤُءآں دَورَانَ پھَٹَ گَئے سَنَ۔
مَارَٹِینیزَ نے کِہَا کِ اُسَنے "اِہَ گولَ" کَرَنَ دَا سُپَنَا اُسَ دِنَ توں دیکھِءآ سِی جَدوں اُسَدے پِتَا نے اُسَنُوں جُتِّیءآں دَا پَہِلَا جوڑَا کھَرِیدِءآ سِی۔
سِمَؤنَ نے کِہَا کِ اُہَ اِہَ جَاݨَ کے ہَیرَانَ رَہِ گِءآ سِی کِ اُہَ شُرُوءآتِی لَائِینَءاَپَّ وِچَّ ہوویگَا، وِشَوَ کَپَّ وِچَّ اُسَدِی سِرَپھَ دُوجِی ہَازَرِی ہَے۔
مَیکَسِیکو اَتے نَارَوے دے کھِلَاپھَ اِن٘گَلَین٘ڈَ لَئِی رَکھِّءآتَمَکَ تَورَ 'تے اِسَ نُوں بَن٘دَ کَرَنَا وَدھِیءآ کَمَّ کِیتَا۔
اَرَجَنَٹِینَا دے کھِلَاپھَ، تھَامَسَ ٹُوچیلَ ۷۲ویں مِن٘ٹَ وِچَّ وَاٹَرَ بْریکَ توں ٹھِیکَ بَاءاَدَ پَن٘جَ-وِءاَکَتِیءآں دِی بَیکَ لَائِینَ وِچَّ گِءآ۔ اِتھّوں تَکَّ کِ اَیزَرِی کون٘سَا، پَلَسَّ ڈَینَ بَرَنَ اَتے نِکو او'رِیلِی دے نَالَ، اِن٘گَلَین٘ڈَ لِیڈَ نَہِیں بَݨَا سَکِءآ، ہَالَان٘کِ۔
پَیکَڈَ-اِنَ ڈِپھَین٘سَ نُوں اَنَلَوکَ کَرَنَ دَا اِکَّ تَرِیکَا لَن٘بِی-دُورِی دِی سَنِپِّن٘گَ ہَے، جِسَدِی مَیکَسِیکو اَتے نَارَوے وِچَّ گھَاٹَ سِی، پَرَ تُچیلَ شَائِدَ پھَرَنَان٘ڈیزَ 'تے گِݨِءآ نَہِیں سِی۔
جَوَابِی ہَمَلے دِی دھَمَکِی لَئِی، جَدوں اَین٘تھَنِی گورَڈَنَ نُوں اُتَارِءآ گِءآ تَاں اِہَ اَلوپَ ہو گِءآ، جِسَ نَالَ اَرَجَنَٹِینَا نے آکھَرِی اَدھّے گھَن٘ٹے (جِسَ وِچَّ ۱۲ مِن٘ٹَاں دَا وَادھُو سَمَاں شَامَلَ سِی) لَئِی ہَرَ کِسے نُوں ہَمَلے وِچَّ دھَکَّ دِتَّا۔
تُچیلَ نُوں مَارَکَسَ رَاشَپھورَڈَ جَاں بُکَایو سَاکَا دِی وَرَتوں نَا کَرَنَ لَئِی وِی پُچھَّگِچھَّ کِیتِی گَئِی سِی۔ اُنھَاں نے شَائِدَ دُوجے گولَ دَا مَوکَا بَݨَائِا ہووے جَاں گھَٹّو-گھَٹَّ، کھَن٘بھَاں 'تے اَرَجَنَٹِینَا دے دَبَاءاَ نُوں دُورَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی ہووے۔
