جَاݨَ لَئِی تِنَّ جِتَّ۔ تُہَاڈِی ٹِیمَ پھَائِینَلَ وِچَّ کِویں پَہُن٘چَ سَکَدِی ہَے اَتے وِشَوَ کَپَّ ۲۰۲۶ جِتَّ سَکَدِی ہَے؟ اِہَ جَاݨَنَ لَئِی اِتھّے کَلِکَّ کَرو۔
کَوݨَ : اَرَجَنَٹِینَا بَنَامَ سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ کِی : پھِیپھَا وِشَوَ کَپَّ ۲۰۲۶ - کُءآرَٹَرَ پھَائِینَلَ کِتھّے : کَن٘سَاسَ سِٹِی، مِسَورِی، سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا وِچَّ کَن٘سَاسَ سِٹِی سَٹیڈِیءاَمَ کَدوں: شَنِیوَارَ شَامَ ۸ وَجے (اَیتَوَارَ نُوں ۰۱:۰۰ GMT) کِویں پَالَݨَا کَرَنِی ہَے: سَاڈے کولَ ۲۲:۰۰ جِیءاَیمَٹِی لَائِیوَ ٹَیکَسَٹَ ٹِپَّݨِی توں پَہِلَاں اَلَ جَزِیرَا سَپورَٹَ 'تے سَارَا بِلَڈَ-اَپَّ ہوویگَا۔
ٹِیچِءآں توں وَدھَّ وِوَادَاں دُءآرَا پَرِبھَاشِتَ دو بھِءآنَکَ نَاکَءآؤُٹَ مُکَابَلِءآں توں بَاءاَدَ، اَرَجَنَٹِینَا وِشَوَ کَپَّ دے کَاروبَارِی اَن٘تَ وِچَّ دَاکھَلَ ہوئِا۔
مَوجُودَا چَین٘پِیءاَنَزَ نے لِؤنیلَ میسِی دِی اَٹُٹَّ سَٹْرَائِیکِن٘گَ پھورَسَ دَا دھَنَّوَادَ کَرَدے ہوئے، گَرُپَّ پَڑَاءاَ وِچَّ زِءآدَاتَرَ کھِتَابَ دے دَاءاَویدَارَاں نُوں پَچھَاڑَ دِتَّا۔
پَرَ نَاکَءآؤُٹَ گیڑَ وِچَّ اُنھَاں دِی اَوِشَوَاشَیوگَ، اَڑَچَݨَ وَالِی دَوڑَ - جِتھّے اُہَ بَہُتَ گھَٹِیءآ وِرودھِیءآں دے وِرُدھَّ سَنَ - نے اِکَّ سَوَالَ کھَڑھَا کِیتَا ہَے: کِی اَرَجَنَٹِینَا سَچَّمُچَّ آپَݨَا کھِتَابَ بَرَکَرَارَ رَکھَّ سَکَدَا ہَے؟
دو وَارَ دے وِشَوَ چَین٘پِیءاَنَ دے بَاءاَدَ سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ ہَے، جِسَ نے ۷۲ سَالَاں وِچَّ پَہِلِی وَارَ کُءآرَٹَرَ پھَائِینَلَ وِچَّ شَانَدَارَ وَاپَسِی کِیتِی ہَے۔
بْرِیلَ اَین٘بولو اَتے جوہَانَ مَن٘زَامَبِی دِی پْرَبھَاوَشَالِی جوڑِی نے سَوِسَ دِلَاں نُوں جِتَّ لِءآ ہَے، اَتے شَنِیوَارَ دِی جھَڑَپَ اُنھَاں نُوں ۲۰۱۴ وِچَّ اَرَجَنَٹِینَا دُءآرَا وِشَوَ کَپَّ وِچَّ مِلِی ہَارَ دَا بَدَلَا لَیݨَ دَا مَوکَا پْرَدَانَ کَرَدِی ہَے۔
اَرَجَنَٹِینَا نے پَہِلے گیڑَ وِچَّ زَبَرَدَسَتَ پْرَدَرَشَنَ کَرَدِءآں آسَٹَرِیءآ، جَارَڈَنَ اَتے اَلَجِیرِیءآ نُوں ہَرَا کے گَرُپَّ جے وِچَّ چوٹِی دَا سَتھَانَ ہَاسَلَ کِیتَا۔ ۳۲ دے دَورَ وِچَّ، اُنھَاں نُوں وَادھُو سَمیں وِچَّ ۳-۲ نَالَ نِچوڑَنَ توں پَہِلَاں کیپَ وَرَڈے دُءآرَا آپَݨِیءآں سِیمَاوَاں تَکَّ دھَکَّ دِتَّا گِءآ، اَتے دو گولَاں توں ہیٹھَاں آ کے اِکَّ وِوَادَپُورَنَ آکھَرِی-۱۶ مُکَابَلے وِچَّ مِسَرَ نُوں ۳-۲ نَالَ ہَرَائِا جِسَ وِچَّ کَارَجَکَارِی پَکھَّپَاتَ دے دوشَ لَگّے۔
سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ نے کَینیڈَا اَتے بوسَنِیءآ اَتے ہَرَزیگووِنَا دے کھِلَاپھَ جِتَّ، اَتے کَتَرَ نَالَ ڈَرَاءاَ کَرَدے ہوئے اَجیتُو رِکَارَڈَ دے نَالَ گَرُپَّ بِی وِچَّ سِکھَرَ 'تے رِہَا۔ اُنھَاں نے رَاؤُن٘ڈَ آپھَ ۳۲ وِچَ اَلَجِیرِیءآ نُوں ۲-۰ نَالَ ہَرَائِا اَتے کولَن٘بِیءآ نُوں پَینَلَٹِی 'تے ۴-۳ نَالَ ہَرَا کے ۷۲ سَالَاں وِچَ پَہِلِی وَارَ کُءآرَٹَرَ پھَائِینَلَ وِچَ پَہُن٘چِءآ۔
اِکَّ بھَروسیمَن٘دَ مُہِمَّ دے رُوپَ وِچَّ جو شُرُو ہوئِا، اُہَ اَرَجَنَٹِینَا لَئِی ہَولِی-ہَولِی اِکَّ ہِلَّݨَ وَالے خِتَابَ بَچَاءاَ وِچَّ بَدَلَ گِءآ۔
ٹُورَنَامَین٘ٹَ دِی شُرُوءآتَ کَرَنَ وَالے کیپَ وَرَڈے - وِشَوَ کَپَّ نَاکَءآؤُٹَ وِچَّ کھیڈَݨَ وَالے سَبھَ توں چھوٹے دیشَ - نے اَرَجَنَٹِینَا نُوں اِکَّ ویکَ-اَپَّ کَالَ دِتَّا، جِسَ نَالَ مَوجُودَا چَین٘پِیءاَنَاں نُوں جِتَّ لَئِی ڈُون٘گھَائِی نَالَ کھودَݨَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا گِءآ۔
اَرَجَنَٹِینَا دِی تَکَلِیفَ اَگَلِی گیمَ وِچَّ جَارِی رَہِی، جِتھّے اُہَ سَٹَاپیجَ ٹَائِیمَ وِچَّ اِسَ نُوں موڑَنَ توں پَہِلَاں مِسَرَ دے کھِلَاپھَ ۲-۰ نَالَ پَچھَڑَ گِءآ - اِکَّ مُکَابَلے وِچَّ جِتھّے وِرودھِی نے رَیپھَرِی اُتّے ٹَائِیٹَلَ دھَارَکَاں دَا پَکھَّ لَیݨَ دَا دوشَ لَگَائِا۔
اِنھَاں پْرَدَرَشَنَاں نے اَرَجَنَٹِینَا نُوں مَنَپَسَن٘دَاں دے شَانَدَارَ کْرَمَ وِچَّ چَوتھے سَتھَانَ 'تے دھَکَّ دِتَّا ہَے، جَدَکِ اُہَ پھِیپھَا رَین٘کِن٘گَ وِچَّ چوٹِی دے سَتھَانَ توں دُوجے نَن٘بَرَ 'تے وِی کھِسَکَ گِءآ ہَے۔
اِسَ نے سَوِسَ کَین٘پَ وِچَ اِہَ وِشَوَاسَ پَیدَا کِیتَا ہَے کِ اَرَجَنَٹِینَا نُوں ہَرَاؤُݨَا پَہُن٘چَ توں بَاہَرَ نَہِیں ہَے۔
سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ دے کوچَ مُورَتَ یَاکِنَ نے کِہَا، "اَسِیں ڈِپھَین٘ڈِن٘گَ چَین٘پِیءاَنَزَ دے کھِلَاپھَ ہَاں، جو کِ اِکَّ وِلَکھَّݨَ مَوکَا ہَے۔ اُسے سَمیں، اَسِیں مَہِسُوسَ کِیتَا ہَے کِ اَرَجَنَٹِینَا اَجِتَّ نَہِیں ہَے،" سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ دے کوچَ مُورَتَ یَاکِنَ نے کِہَا۔
"اِہَ رَݨَنِیتَکَ دْرِشَٹِیکوݨَ توں اِکَّ دِلَچَسَپَ مَیچَ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے۔"
۳۹ دِی اُمَرَ وِچَّ، جَدوں زِءآدَاتَرَ کھِڈَارِیءآں دَا کَرِیءاَرَ اُنھَاں توں بَہُتَ پِچھّے ہَے، میسِی سَابَتَ کَرَ رِہَا ہَے کِ اُمَرَ سِرَپھَ اِکَّ سَن٘کھِءآ ہَے۔
آپَݨے چھیویں اَتے سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے آکھَرِی وِشَوَ کَپَّ وِچَّ، میسِی نے اَرَجَنَٹِینَا دے ہُݨَ تَکَّ دے پَن٘جَ مَیچَاں وِچّوں ہَریکَ وِچَّ گولَ کَرَکے اِکَّ سَن٘پُورَنَ رِکَارَڈَ کَائِمَ رَکھِّءآ ہَے۔ اُسَدے اَٹھَّ گولَ گولَڈَنَ بُوٹَ دِی دَوڑَ وِچَّ اُسَنُوں دُوجے سَتھَانَ 'تے رَکھَّدے ہَنَ، سِرَپھَ پھَرَان٘سَ دے کَائِلِیءاَنَ اَیمَبَاپے توں پِچھّے، جِسَ نے اَٹھَّ گولَ وِی کِیتے ہَنَ پَرَ سَہَائِتَا دے کَارَنَ اِکَّ گیمَ وَدھَّ کھیڈِی ہَے۔
ہَالَان٘کِ ہُݨَ آپَݨِی اَیتھَلَیٹِکَ سِکھَرَ 'تے نَہِیں ہَے، میسِی اَجے وِی آپَݨِی رَاشَٹَرِی ٹِیمَ لَئِی گولَ-سَکورِن٘گَ پھَرَزَاں دَا بوجھَ بَہُتَ زِءآدَا چُکَّ رِہَا ہَے - اَتے اُنھَاں نُوں ۱۶ دے دَورَ وِچَّ اِکَّ گولَ اَتے سَہَائِتَا نَالَ شُرُوءآتِی تَورَ 'تے بَاہَرَ ہوݨَ توں بَچَائِا۔
بھَاوَنَاوَاں دے اِکَّ دُرَلَبھَّ پْرَدَرَشَنَ وِچَّ، اُہَ اُسَ کھیڈَ توں بَاءاَدَ ٹُٹَّ گِءآ، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ اُہَ آپَݨِی وِشَوَ کَپَّ یَاتَرَا نُوں جَارِی رَکھَّݨَ لَئِی بیتَابَ سِی۔
پَرَ کیپَ وَرَڈے دے کھِلَاپھَ ۱۲۰ مِن٘ٹَ کھیڈَݨَ توں بَاءاَدَ اَتے اِکَّ لَچَکِیلے مِسَرَ دے کھِلَاپھَ سَکھَتَ دَبَاءاَ پَاؤُݨَ توں بَاءاَدَ، میسِی دَا بُڈھَاپَا سَرِیرَ ٹُورَنَامَین٘ٹَ پھُٹَّبَالَ دِیءآں بھِءآنَکَ مَن٘گَاں نُوں پُورَا کَرَنَ لَئِی لَڑَ رِہَا ہَے۔
جِویں کِ دَاءاَ وَدھَّ جَان٘دَا ہَے اَتے گَلَتِی لَئِی ہَاشِیئے گھَٹَّ جَان٘دے ہَنَ، اِہَ سَوَالَ پَیدَا کَرَدَا ہَے: کِی اُمَرَ آکھَرَکَارَ اُسَنُوں پھَڑَ لَویگِی؟
اوپَٹَا سُپَرَکَن٘پِؤُٹَرَ اَرَجَنَٹِینَا نُوں نِیَمِتَ سَمیں وِچَّ جِتَّݨَ دِی ۵۷۔۱ پْرَتِیشَتَ سَن٘بھَاوَنَا دِن٘دَا ہَے، جَدوں کِ سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ دے جِتَّݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ۱۸۔۷ پْرَتِیشَتَ ہَے۔
مَاڈَلَ نے کھیڈَ دے وَادھُو سَمیں وِچَّ جَاݨَ دِی ۲۴۔۲ پْرَتِیشَتَ سَن٘بھَاوَنَا دَا اَنُمَانَ لَگَائِا۔
آپَݨے دیشَ لَئِی ٹِیوِی سُوچِیءآں دِی جَان٘چَ کَرَنَ لَئِی، اِتھّے پھِیپھَا دے ٹِیوِی سُوچِیکَرَنَ اَنُسُوچِی 'تے جَاؤ۔
اَرَجَنَٹِینَا بَنَامَ سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ مَیچَ دے جیتُو دَا سَاہَمَݨَا بُدھَّوَارَ نُوں اَٹَلَان٘ٹَا وِچَّ سَیمِیپھَائِینَلَ وِچَّ نَارَوے جَاں اِن٘گَلَین٘ڈَ نَالَ ہوویگَا۔
دوویں دیشَ سَتَّ وَارَ آہَمو-سَاہَمَݨے ہوئے ہَنَ، جِنھَاں وِچّوں اَرَجَنَٹِینَا نے پَن٘جَ مَیچَ جِتّے ہَنَ، جَدوں کِ دو ڈَرَاءاَ رَہے ہَنَ۔ اَرَجَنَٹِینَا نے سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ دے کھِلَاپھَ آپَݨے دوویں وِشَوَ کَپَّ مَیچَ وِی جِتّے ہَنَ: ۱۹۶۶ وِچَّ اِکَّ گَرُپَّ گیمَ وِچَّ ۲-۰ اَتے ۲۰۱۴ وِچَّ رَاؤُن٘ڈَ آپھَ ۱۶ وِچَّ ۱-۰ نَالَ، جو کِ کِسے وِی مُکَابَلے وِچَّ ٹِیمَاں وِچَکَارَ آکھَرِی مُلَاکَاتَ وِی سِی۔
۲۰۱۴ دِی مِیٹِن٘گَ توں سِرَفَ تِنَّ کھِڈَارِی بَچے ہَنَ: میسِی، سَوِسَ کَپَتَانَ گْرَینِٹَ زَاکَا، اَتے ڈِپھَین٘ڈَرَ رِکَارَڈو روڈَرِگَزَ۔
جَدوں کِ اَرَجَنَٹِینَا کَین٘پَ وِچَّ کوئِی سَٹَّاں دِی رِپورَٹَ نَہِیں ہَے، سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ دے مَن٘زَامَبِی اَتے جَیکیزَ کْرَمَوَارَ گوڈے اَتے مَاسَپیشِی دِیءآں سَٹَّاں نَالَ بَاہَرَ ہَنَ، جَدوں کِ ایبِشَرَ شَکِّی ہَے۔
سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ دَا ۲۰ سَالَا بْریکَءآؤُٹَ سَٹَارَ مَن٘زَامَبِی وِی آکھَرِی گیمَ توں کھُن٘جھَ گِءآ۔
(۴-۱-۳-۲): مَارَٹِینیزَ (گولَکِیپَرَ)؛ مولِینَا، رومیرو، لِسَین٘ڈَرو، ٹَیگَلِپھِکو؛ پَرَدیسَ؛ ڈِی پَولَ، اَینَزو، مَیکَ اَلِسَٹَرَ؛ میسِی، لَاؤُٹَارو
(۴-۲-۳-۱): کوبَلَ (گولَکِیپَرَ)؛ زَکَرِیءآ، ایلَویدِی، اَکَان٘جِی، رَوڈَرِگَزَ؛ پھَرُولَرَ، زَہَاکَا؛ وَرَگَسَ، رَائِیڈَرَ، اَینَڈوئے؛ اَین٘بولو
