جَدوں کِ اَیپَلَ دے نَویں سِرِی اےءآئِی اَتے اَیپَلَ اِن٘ٹَیلِیجَین٘سَ گھوشَݨَاوَاں نے اِسَ مَہِینے دے شُرُو وِچَّ ڈَبَلَیُوڈَبَلَیُوڈِیسِی سَپَاٹَلَائِیٹَ 'تے دَبَدَبَا بَݨَائِا، تَکَنِیکِی دِگَّجَ نے وِی iOS ۲۷ نُوں آپَݨے روزَانَا اَیپَسَ اَتے سیوَاوَاں وِچَّ کَئِی اَپَّگْریڈَاں نَالَ پَیکَ کِیتَا، جِسَ وِچَّ اَیپَلَ وَالِٹَ وِچَّ سَمَارَٹَ بِلَّ وَن٘ڈَݨَا، پھَائِین٘ڈَ مَائِی وِچَّ سَتھَانَاں نُوں سَان٘جھَا کَرَنَ دے نَویں تَرِیکے، اَتے اَیپَلَ نَکَشے دِیءآں بِہَتَرَ وِشیشَتَاوَاں شَامَلَ ہَنَ۔
اَیپَلَ نے "پھَلَائِیؤوَرَ" وِچَّ اِکَّ سُدھَارَ پیشَ کِیتَا، اِکَّ وِشیشَتَا جو شَہِرَاں اَتے لَین٘ڈَمَارَکَاں دے اِمَرَسِوَ ۳D دْرِشَ پْرَدَانَ کَرَدِی ہَے۔ وِشیشَتَا نُوں وَدھیرے وِسَتْرِتَ وِزُوءاَلَ اَتے نِرَوِگھَنَ نَیوِیگیشَنَ نَالَ تَازَا کِیتَا گِءآ ہَے۔
کَن٘پَنِی نے "سَتھَانَکَ سُوچِیءآں" نُوں وِی لَان٘چَ کِیتَا، اُپَبھوگَتَاوَاں لَئِی رَیسَٹورَین٘ٹَاں، آکَرَشَݨَاں، اَتے نَکَشے دے اَن٘دَرَ ہورَ سَتھَانَاں لَئِی سِفَارَشَاں نُوں کھوجَݨَ اَتے سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ دَا اِکَّ نَوَاں تَرِیکَا اِہَ دیکھَ کے کِ کِی رُجھَانَ ہَے۔ اِہَ اَیپَلَ دَا اُپَبھوگَتَاوَاں نُوں سَتھَانَکَ کھوجَ لَئِی تِیجِی-دھِرَ دِیءآں اَیپَاں دِی وَرَتوں کَرَنَ توں دُورَ کَرَنَ دَا تَرِیکَا ہو سَکَدَا ہَے، جِویں کِ گُوگَلَ مَیپَسَ جَاں اِن٘سَٹَاگْرَامَ اَتے ٹِکَّٹوکَ۔
نَویں ٹِکَاݨَا-شےءاَرِن٘گَ نِیَن٘تَرَݨَاں نَالَ میرَا لَبھّو وَدھیرے لَچَکَدَارَ بَݨَ رِہَا ہَے۔ اِسَ گِرَاوَٹَ دِی شُرُوءآتَ توں، اُپَبھوگَتَا اِکَّ کَسَٹَمَ سَمیں لَئِی آپَݨَا سَتھَانَ سَان٘جھَا کَرَنَ دے یوگَ ہوݨَگے، بھَاویں اُہَ کُجھَ مِن٘ٹَ، کَئِی گھَن٘ٹے، کَئِی دِنَ، جَاں اِکَّ کھَاسَ مِتِی اَتے سَمیں تَکَّ ہووے۔
اَیپَلَ دِنَ دے اَن٘تَ تَکَّ وِءاَکَتِیگَتَ سَن٘پَرَکَاں نَالَ سَتھَانَ سَان٘جھَاکَرَنَ نُوں اَسَتھَائِی تَورَ 'تے روکَݨَ دِی یوگَتَا وِی جوڑَ رِہَا ہَے۔ تَبَدِیلِیءآں وَکھَّ-وَکھَّ سَتھِتِیءآں لَئِی تِءآرَ کِیتِیءآں گَئِیءآں ہَنَ، جِویں کِ اِکَّ ہَیرَانِیجَنَکَ جَنَمَدِنَ پَارَٹِی نُوں لَپیٹَ وِچَّ رَکھَّݨَا۔
Apple Wallet نُوں اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ اُتَشَاہَ مِلَ رِہَا ہَے۔ سَٹَین٘ڈَءآؤُٹَ اَیڈِیشَنَاں وِچّوں اِکَّ اُپَبھوگَتَاوَاں نُوں آپَݨے آئِیپھونَ کَیمَرے دِی وَرَتوں کَرَکے رَسِیدَاں نُوں سَکَینَ کَرَنَ اَتے اَیپَلَ کَیشَ دِی وَرَتوں کَرَدے ہوئے دوسَتَاں نَالَ آپَݨے آپَ بِلَّاں نُوں وَن٘ڈَݨَ دِی آگِءآ دِن٘دَا ہَے۔ اَیپَلَ اِن٘ٹَیلِیجَین٘سَ دُءآرَا سَن٘چَالِتَ، اِہَ وِشیشَتَا اِکَّ رَسِیدَ 'تے وِءاَکَتِیگَتَ آئِیٹَمَاں دِی پَچھَاݨَ کَرَ سَکَدِی ہَے، ٹَیکَسَاں اَتے سُجھَاوَاں دے ہَریکَ وِءاَکَتِی دے ہِسّے دِی گَݨَنَا کَرَ سَکَدِی ہَے، اَتے سُنیہے جَاں وَالِٹَ دُءآرَا سِدھّے تَورَ 'تے مُڑَ اَدَائِگِی دِی سَہُولَتَ پْرَدَانَ کَرَ سَکَدِی ہَے۔
وَالِٹَ بھَوتِکَ سَدَسَّتَا اَتے وَپھَادَارِی کَارَڈَاں نُوں ڈِجِیٹَائِیزَ کَرَنَ لَئِی وِی سَمَرَتھَنَ پْرَاپَتَ کَرَ رِہَا ہَے۔ اُپَبھوگَتَا سِرَفَ آپَݨے آئِیپھونَ کَیمَرے نُوں بَارَکوڈَ 'تے پُءآئِن٘ٹَ کَرَ سَکَدے ہَنَ جَاں اِسَنُوں سِدھّے وَالِٹَ وِچَّ سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ ڈِجِیٹَلَ کَارَڈَ نُوں سَکَینَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔ اَیپَلَ وَاچَ نُوں سَمَرَتھَنَ دِتَّا جَا رِہَا ہَے، اِسَلَئِی تیزِی نَالَ مُڑَ پْرَاپَتِی لَئِی پَاسَاں نُوں اَیپَلَ وَاچَ سَمَارَٹَ سَٹَیکَ 'تے وِی پِنَّ کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے۔
یَاتَرِیءآں نُوں اِکَّ سُدھَارے ہوئے ہوٹَلَ کُن٘جِی اَنُبھَوَ توں لَابھَ ہوویگَا۔ آئِیپھونَ جَاں اَیپَلَ وَاچَ نَالَ کَمَرِءآں اَتے سَہُولَتَاں نُوں اَنَلَوکَ کَرَنَ توں اِلَاوَا، بھَاگَ لَیݨَ وَالے ہوٹَلَاں اَتے رِزورَٹَاں 'تے رَہِݨَ وَالے مَہِمَانَ سِدھّے وَالِٹَ دے اَن٘دَرَ یَاتَرَا دے ویرَوِءآں، گَتِیوِدھِی سَمَاں-سَارَݨِیءآں، سیوَا جَاݨَکَارِی، اَتے رِیءاَلَ-ٹَائِیمَ اَپَّڈیٹَاں تَکَّ پَہُن٘چَ کَرَنَ دے یوگَ ہوݨَگے۔
Apple Pay اَونَلَائِینَ اَتے اَیپَسَ وِچَّ اِکَّ مُڑَ-ڈِزَائِنَ کِیتَا چَیکَّءآؤُٹَ اَنُبھَوَ پْرَاپَتَ کَرَ رِہَا ہَے۔ اُپَبھوگَتَا اِنَامَاں دے بَکَائے، ڈَیبِٹَ کھَاتے دے بَکَائے، اَتے بھُگَتَانَ-بَاءاَدَ وِچَّ اُپَلَبَدھَ وِکَلَپَاں وَرَگِیءآں جَاݨَکَارِیءآں نُوں دیکھَدے ہوئے بھُگَتَانَ کَارَڈَاں وِچَکَارَ وَدھیرے آسَانِی نَالَ سَوَائِیپَ کَرَنَ دے یوگَ ہوݨَگے۔ اِسَ سَالَ دے اَن٘تَ وِچَّ، اَیپَلَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُپَبھوگَتَا وَالِٹَ دُءآرَا جَاں اَیپَلَ پے چَیکَءآؤُٹَ دے دَورَانَ سِدھّے یوگَ ڈَیبِٹَ کَارَڈَاں وِچَّ پھَن٘ڈَ جوڑَنَ دے یوگَ ہوݨَگے۔
وَپَارِیءآں لَئِی، اَیپَلَ "ٹَیپَ ٹُو شےءاَرَ" نَامَکَ اِکَّ نَوِیں وِشیشَتَا دے نَالَ آئِیپھونَ 'تے "ٹَیپَ ٹُو پے" دَا وِسَتَارَ کَرَ رِہَا ہَے۔ گَاہَکَ وَفَادَارِی کھَاتے، شِپِن٘گَ پَتے، اَتے سَن٘پَرَکَ ویرَوِءآں وَرَگِی جَاݨَکَارِی نُوں سُرَکھِّءاَتَ ڈھَن٘گَ نَالَ سَان٘جھَا کَرَنَ لَئِی اِکَّ سَدھَارَنَ ٹَیپَ دِی وَرَتوں کَرَکے بھَاگَ لَیݨَ وَالے وَپَارِیءآں نَالَ سِدھَّا جُڑَ سَکَدے ہَنَ۔
اَیپَلَ مِؤُزِکَ پھْرَین٘چَ، جَرَمَنَ، اِتَالَوِی، کورِیءاَنَ، سَپَینِشَ اَتے جَاپَانِی وِچَّ گِیتَاں دے اَن٘گَریزِی اَنُوَادَاں سَمیتَ، سَتَّ وَادھُو بھَاشَاوَاں دے جوڑَاں دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ لَئِی "بولَ اَنُوَادَ" وِشیشَتَا دَا وِسَتَارَ کَرَ رِہَا ہَے۔ "بولَ اُچَارَنَ" ہُݨَ اُپَبھوگَتَاوَاں نُوں اُہَنَاں بھَاشَاوَاں وِچَّ گِیتَاں دے نَالَ گَاؤُݨَ وِچَّ مَدَدَ کَریگَا جو اُہَ نَہِیں بولَ سَکَدے ہَنَ پَن٘جَ نَوِیءآں بھَاشَاوَاں وِچَّ دھُنِی رُوپَ وِچَّ اَنُوَادَ کِیتے گَئے بولَاں نُوں پْرَدَرَشِتَ کَرَکے۔
"آٹومِکَسَ" وِشیشَتَا، جو گَاݨِءآں دے وِچَکَارَ آپَݨے آپَ ہِی نِرَوِگھَنَ پَرِوَرَتَنَ بَݨَاؤُن٘دِی ہَے، نُوں وَدھیرے اِمَرَسِوَ مِشَرَݨَاں نَالَ وَدھَائِا جَا رِہَا ہَے اَتے آئِیپھونَ توں اَگّے اَیپَلَ ٹِیوِی اَتے ہومَپَوڈَ تَکَّ پھَیلَ رِہَا ہَے۔ اَیپَلَ مِؤُزِکَ سَبَسَکْرَائِیبَرَسَ اَیپَلَ ٹِیوِی ۴K 'تے ہَائِی-ریزَ لوسَلَیسَّ آڈِیؤ تَکَّ وِی پَہُن٘چَ پْرَاپَتَ کَرَ رَہے ہَنَ، جِسَ نَالَ اَنُکُولَ سَاؤُن٘ڈَ سِسَٹَمَ وَالے یُوزَرَسَ ٹِیوِیؤءاَیسَ رَاہِیں سَٹُوڈِیؤ-گُݨَوَتَّا آڈِیؤ دَا اَنُبھَوَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔
پوڈَکَاسَٹَ سَروتِءآں نُوں کُجھَ سُءآگَتَ اَپَّگْریڈَ مِلَ رَہے ہَنَ۔ اِکَّ نَوِیں "شوءاَ دے اَن٘دَرَ کھوجَ" وِشیشَتَا اُپَبھوگَتَاوَاں نُوں آئِیپھونَ، آئِیپَیڈَ، مَیکَ، اَیپَلَ وِزَنَ پْرو، اَتے وَیبَّ وِچَّ اِکَّ کھَاسَ پوڈَکَاسَٹَ دے اَیپِیسوڈَاں رَاہِیں سِدھّے کھوجَ کَرَنَ دِی آگِءآ دِن٘دِی ہَے۔ اَیپَلَ مَیکَ اَتے اَیپَلَ ٹِیوِی دووَاں لَئِی وِیڈِیؤ پوڈَکَاسَٹَ وِی لِءآ رِہَا ہَے، وِیڈِیؤ-پَہِلِی پوڈَکَاسَٹِن٘گَ دِی وَدھَّ رَہِی پْرَسِدھِّی نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔
اَیپَلَ پھُلَّ-رَیزولِؤُشَنَ پھوٹو شےءاَرِن٘گَ، وَادھُو پھَائِیلَ کِسَمَاں لَئِی سَمَرَتھَنَ، اِموجِی پْرَتِیکْرِءآوَاں، سُدھَارِی گَتِیوِدھِی پھِیڈَ، اَتے پْرَتِی-اَیلَبَمَ دے آدھَارَ 'تے گَتِیوِدھِی نُوں دیکھَݨَ دِی یوگَتَا پیشَ کَرَ رِہَا ہَے۔ نَالَ ہِی، نَوِیءآں اَسَتھَائِی اَیلَبَمَاں تھوڑھے سَمیں دے پْروجَیکَٹَاں اَتے اِوَین٘ٹَاں لَئِی تِءآرَ کِیتِیءآں گَئِیءآں ہَنَ، جِسَ نَالَ سَمُوہَاں نُوں iCloud سَٹوریجَ نُوں پَکّے تَورَ 'تے لَئے بِنَاں سَہِیوگَ کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی جَان٘دِی ہَے۔ کھَاسَ تَورَ 'تے، اَیپَلَ ڈِوَائِیسَاں توں بِنَاں لوکَ وِی وَیبَّ رَاہِیں پھوٹوءآں دَا یوگَدَانَ پَاؤُݨَ دے یوگَ ہوݨَگے۔
پھِٹَنَیسَ+ "مینوپَوزَ دُءآرَا مَزَبُوتَ" لَان٘چَ کَرَ رِہَا ہَے، اِکَّ تِنَّ-ہَفَتِءآں دَا پْروگَرَامَ جِسَ وِچَّ مَارَگَدَرَشَنَ یوگَا اَتے تَاکَتَ وَرَکَءآؤُٹَ شَامَلَ ہَنَ جو پَیرِیمینوپَوزَ اَتے مِینوپَوزَ وِچَّ نَیوِیگیٹَ کَرَنَ وَالے لوکَاں نُوں تَاکَتَ بَݨَاؤُݨَ، گَتِیشِیلَتَا اَتے سَن٘تُلَنَ وِچَّ سُدھَارَ کَرَنَ اَتے تَݨَاءاَ دَا پْرَبَن٘دھَنَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ کِیتَا گِءآ ہَے۔ اَیپَلَ اِکَّ نَوَاں "ٹَائِمَ ٹُو وَاکَ" اَیپِیسوڈَ وِی جوڑَ رِہَا ہَے جِسَ وِچَّ اَدَاکَارَ بِزِی پھِلِپَسَ دِی وِشیشَتَا ہَے، جو پیرِیمینوپَوزَ دے نَالَ آپَݨے اَنُبھَوَاں بَارے نِجِّی کَہَاݨِیءآں سَان٘جھِیءآں کَرَدَا ہَے۔
اِہَ سَارِیءآں وِشیشَتَاوَاں ڈِوَیلَپَرَاں لَئِی اَیپَلَ ڈِوَیلَپَرَ پْروگَرَامَ دُءآرَا جَان٘چَ کَرَنَ لَئِی اُپَلَبَدھَ ہَنَ، اَگَلے مَہِینے آؤُݨَ وَالے جَنَتَکَ بِیٹَا دے نَالَ۔
