پِچھَلے ہَپھَتے، یُورَپِیءاَنَ سَن٘سَدَ نے، پَن٘جَ سَالَاں دِی ڈھِلَّ توں بَاءاَدَ، پَاکِسَتَانَ بَارے اِکَّ مَتَا پَاسَ کِیتَا - اِسَ وَارَ ہِن٘دُو اَتے اِیسَائِی گھَٹَّ گِݨَتِی بھَائِیچَارِءآں وِچَّ کَتھِتَ اَگَوَا، زَبَرَدَسَتِی دھَرَمَ پَرِوَرَتَنَ اَتے بَالَ وِءآہَاں دِی نِن٘دَا کِیتِی۔ ۱۳ سَالَا مَارِیءآ شَاہَبَازَ دے کیسَ دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے، ٹَیکَسَٹَ چیتَاوَنِی دِن٘دَا ہَے کِ مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دِی اُلَن٘گھَݨَا نَالَ پَاکِسَتَانَ دِی یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ تَکَّ تَرَجِیہِی مَارَکِیٹَ پَہُن٘چَ نُوں خَتَرَا ہو سَکَدَا ہَے، جِسَ نُوں GSP+ (جَنَرَلَ سِسَٹَمَ آپھَ پْرَیپھَرَین٘سَ) کِہَا جَان٘دَا ہَے۔
اِہَ مَجَبُوتَ سُرَکھِیءآں لَئِی بَݨَا سَکَدَا ہَے، پَرَ اِہَ مَتَا کِویں آئِا - اَتے اَسَلَ وِچَّ وَپَارَکَ پَابَن٘دِیءآں 'تے اَدھِکَارَ کِسَ کولَ ہَے - اِسَ بَارے اِکَّ ڈُون٘گھَائِی نَالَ نَزَرَ مَارو - اِکَّ پْرَکِرِءآ نُوں سَارَتھِکَ نَالوں کِتے زِءآدَا پْرَدَرَشَنَکَارِی پْرَگَٹَ کَرَدَا ہَے۔
پَہِلِی، کَانُونِّی اَسَلِیءاَتَ۔ یُورَپِیءاَنَ سَن٘سَدَ دَا GSP+ 'تے کوئِی اَدھِکَارَ نَہِیں ہَے۔ اِہَ شَکَتِی سِرَفَ یُورَپِیءاَنَ کَمِشَنَ، بَلَاکَ دِی کَارَجَکَارِی شَکَتِی دے کولَ ہَے۔ مَتَا گَیرَ-بَائِیڈِن٘گَ ہَے - اِکَّ رَاجَنِیتِکَ بِءآنَ، اِکَّ نِیتِیگَتَ سَادھَنَ نَہِیں۔ اِسَدَا اَسَلَ اُدیشَ نَارَازَگِی دَا سَن٘کیتَ دیݨَا اَتے کَمِشَنَ دِی سوچَ نُوں پْرَبھَاوَتَ کَرَنَا ہَے، پَرَ اِسَدَا کوئِی تُرَن٘تَ نَتِیجَا نَہِیں نِکَلَدَا۔
دُوجَا، چوݨَ پْرَکِرِءآ۔ اِہَ مَتَا گَیرَ-یُورَپِی دیشَاں وِچَّ مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں اَتے لوکَتَن٘تَرَ دِی اُلَن٘گھَݨَا 'تے "زَرُورِی بَہِسَ" دے ڈھَان٘چے وِچَّ اَپَݨَائِا گِءآ سِی۔ اِہَ اِکَّ مَہِینَاوَارَ پْرَکِرِءآ ہَے جِسَ دے اَنُسَارَ تِنَّ دیشَاں نُوں نِن٘دَا مَتے دے اَدھِینَ ہوݨَ لَئِی چُݨِءآ جَان٘دَا ہَے۔
دیشَ، ہَالَان٘کِ، کِسے وِی اُدیشَ مَاپَدَن٘ڈَ جَاں اُلَن٘گھَݨَا دِی تُلَنَاتَمَکَ گَن٘بھِیرَتَا دے آدھَارَ 'تے نَہِیں چُݨے گَئے ہَنَ۔ اِسَ دِی بَجَائِ، چوݨَ سَن٘سَدَ دے سِءآسِی سَمُوہَاں وِچَکَارَ سِءآسِی سَودیبَازِی دَا مَامَلَا ہَے۔ کین٘دَرَ-سَجّے لَگَاتَارَ کھَبّیپَکھِّی جَاں پَچھَّمِی وِرودھِی شَاسَنَ- کِؤُبَا، اِیرَانَ، بیلَارُوسَ - دِی نِن٘دَا کَرَنَ لَئِی دَبَاءاَ پَاؤُن٘دَا ہَے - جَدوں کِ کھَبّیپَکھِّی سَجّے-پَکھِّی سَرَکَارَاں نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ۔ اَن٘تَ وِچَّ سَن٘سَدِی ایجَن٘ڈے جو پْرَتِیبِن٘بَتَ کَرَدے ہَنَ اُہَ جَاں تَاں اِکَّ وِءآپَکَ اَدھَارَتَ سَمَجھَوتَا ہَے، جَاں وِدھَانَ سَبھَا دے بَہُمَتَ دِی نُمَائِن٘دَگِی کَرَنَ وَالِیءآں پَارَٹِیءآں دُءآرَا کِیتِی گَئِی چوݨَ ہَے۔
پَاکِسَتَانَ دے مَامَلے وِچَّ، اِیسَائِی گھَٹَّ-گِݨَتِیءآں 'تے پھوکَسَ آمَ تَورَ 'تے سَجّے-پَکھِّی یُورَپِیءاَنَ سَمُوہَاں دُءآرَا چَلَائِا جَان٘دَا ہَے، اَکَسَرَ پَچھَّمِی اِیوَین٘جَلِیکَلَ سَن٘گَٹھَنَاں دے آپَݨے اَن٘تَرَ-رَاشَٹَرِی، مِشَنَرِی ایجَن٘ڈِءآں دے پْرَبھَاوَ ہیٹھَ۔ مَسَلَا مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دِی سِدھَان٘تَکَ، بَرَابَرَ-ہَتھَّ رَکھِّءآ دِی بَجَائے وِچَارَدھَارَکَ سَتھِتِی دَا وَاہَنَ بَݨَ جَان٘دَا ہَے۔
تِیجَا، کھَرَڑَا تِءآرَ کَرَنَ دِی پْرَکِرِءآ۔ اِکَّ وَارَ جَدوں دیشَاں دِی چوݨَ ہو جَان٘دِی ہَے، تَاں رَیزولُوشَنَ نُوں اِکَّ پْرَکِرِءآ دے اَدھِینَ لِءآ جَان٘دَا ہَے جِسَ وِچَّ شُرُوءآتِی ڈَرَاپھَٹَ جَمھَاں کَرَاؤُݨَ لَئِی سِرَفَ اِکَّ پُورَا کَمَّکَاجِی دِنَ بَچَدَا ہَے۔ اِہَ گَن٘بھِیرَ تَتھَّ-کھوجَ جَاں سَن٘تُلِتَ مُلَان٘کَݨَ لَئِی کوئِی تھَاں نَہِیں چھَڈَّدَا۔
اِسَ کھَلَاءاَ دے کَدَمَ وِچَّ اَینَجِیؤ اَتے وِشیشَ ہِتَّ سَمُوہَ، جو آپَݨے پَسَن٘دِیدَا بِرَتَان٘تَاں نُوں شَامَلَ کَرَنَ لَئِی ہَمَلَاوَرَ تَورَ 'تے لَابِی کَرَدے ہَنَ۔ اُہَ آپَݨِی پْرَسَتَاوِتَ بھَاشَا نُوں سِدھّے تَورَ 'تے یُورَپِیءاَنَ سَن٘سَدَ دے مَین٘بَرَاں (MEPs) اَتے سَٹَاپھَ دے دَپھَتَرَاں نُوں بھیجَدے ہَنَ جو اَکَسَرَ اِسَنُوں سِدھّے سَن٘سَدِی گَتِیوِدھِی وِچَّ کَاپِی-پیسَٹَ کَرَدے ہَنَ۔ بْرَسیلَزَ وِچَّ بِرَتَان٘تَ ٹھوسَ ہوݨَ دے دَورَانَ، سَبَن٘دھَتَ دیشَ ہَمیشَا اِکَّ نُکَسَانَ وِچَّ رَہِن٘دَا ہَے، آپَݨَا دْرِشَٹِیکوݨَ پیشَ کَرَنَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَ رِہَا ہَے۔
نَتِیجَا اِکَّ پَاٹھَ ہَے جو سَن٘جِیدَا وِشَلیشَݨَ دِی بَجَائے اَشُدھِّیءآں، بھَاوَنَاتَمَکَتَا، پَکھَّپَاتَ، اَتے نَیتِکَ آسَݨَ دَا شِکَارَ ہُن٘دَا ہَے۔ اِتھّوں تَکَّ کِ MEPs نے کھُدَ پْرَکِرِءآ دِی کَٹھورَتَا دِی کَمِی دِی آلوچَنَا کِیتِی ہَے، پھِرَ وِی وَارَ-وَارَ سُدھَارَ دے یَتَنَ کِتے وِی نَہِیں گَئے ہَنَ۔
اِسَدَا مَتَلَبَ اِہَ نَہِیں ہَے کِ وِدھِی ہَمیشَاں بیکَارَ ہُن٘دِی ہَے۔ جَدوں اَتِءآچَارَ دے وِءاَکَتِیگَتَ مَامَلِءآں 'تے نِرَوِرودھَ تَتھَّ مَوجُودَ ہُن٘دے ہَنَ، تَاں اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی جَان٘چَ جَانَاں بَچَا سَکَدِی ہَے۔ پَرَ جَدوں تَتھَّ اَسَپَشَٹَ اَتے دھُن٘دَلے ہُن٘دے ہَنَ - جِویں کِ اُہَ اَکَسَرَ پَاکِسَتَانَ دے گُن٘جھَلَدَارَ دھَارَمِکَ اَتے کَانُونِّی لَین٘ڈَسَکیپَ وِچَّ ہُن٘دے ہَنَ - اَتے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دِی سَن٘سَدَ کولَ اُہَنَاں دِی پُشَٹِی کَرَنَ دَا کوئِی سُتَن٘تَرَ سَادھَنَ نَہِیں ہُن٘دَا، تَاں اَبھِءآسَ چِن٘تَا دے مُدِّءآں نَالَ نَجِٹھَّݨَ لَئِی اِکَّ لَابھَکَارِی کوشِشَ نَالوں اِکَّ گُݨَ سَن٘کیتَ بَݨَ جَان٘دَا ہَے۔
سَن٘سَدَ دے سَارے مَہَتَّوَ لَئِی، یُورَپِیءاَنَ کَمِشَنَ پَاکِسَتَانَ دِیءآں وَپَارَکَ تَرَجِیہَاں نُوں وَاپَسَ لَیݨَ 'تے کَارَوَائِی کَرَنَ دِی سَن٘بھَاوَنَا نَہِیں ہَے۔ کَارَنَ وِہَارَکَ ہَنَ۔
پَہِلَاں، آرَتھِکَ اَن٘تَرَ-نِرَبھَرَتَا دووَاں تَرِیکِءآں نُوں کَٹَّدِی ہَے۔ ۲۰۱۴ وِچَّ اِسَ سَکِیمَ دِی شُرُوءآتَ توں لَے کے، EU نُوں پَاکِسَتَانَ دَا نِرَیَاتَ ۱۰۸ پْرَتِیشَتَ وَدھَّ کے ۹ بِلِیءاَنَ ڈَالَرَ ہو گِءآ ہَے، جِسَ وِچَّ بَلَاکَ ہُݨَ پَاکِسَتَانَ دے کُلَّ نِرَیَاتَ دَا لَگَبھَگَ ۲۹ پْرَتِیشَتَ ہِسَّا ہَے۔ اِکَلَّا ٹَیکَسَٹَائِیلَ سَیکَٹَرَ - اِہَنَاں نِرَیَاتَ دَا ۷۰% توں وَدھَّ - لَکھَّاں نَوکَرِیءآں دَا سَمَرَتھَنَ کَرَدَا ہَے۔ وَاپَسِی یُورَپِیءاَنَ سَپَلَائِی چینَ نُوں وِگَاڑَ دیویگِی اَتے یُورَپِیءاَنَ کھَپَتَکَارَاں لَئِی کِیمَتَاں وَدھَائیگِی۔
دُوجَا، کَمِشَنَ سَزَا نَالوں شَرَتَبَدھَّ شَمُولِیءاَتَ نُوں تَرَجِیہَ دِن٘دَا ہَے۔ دَسَن٘بَرَ ۲۰۲۵ وِچَّ ۱۵وِیں پَاکِسَتَانَ-اِییُو سَن٘یُکَتَ کَمِشَنَ دِی مِیٹِن٘گَ وِچَّ، بْرَسیلَزَ نے پَاکِسَتَانَ نَالَ مَوتَ دِی سَزَا، تَشَدَّدَ سُرَکھِّءآ اُپَاوَاں، اَتے دھَارَمِکَ گھَٹَّ گِݨَتِیءآں دے اَدھِکَارَاں سَمیتَ مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں نَالَ سَبَن٘دھَتَ وِءآپَکَ مُدِّءآں 'تے چَرَچَا کِیتِی۔ اِکَسَارَ پَہُن٘چَ پَابَن٘دِیءآں 'تے گَلَّبَاتَ ہَے۔ تِیجَا، بھُو-رَاجَنِیتِکَ ہَکِیکَتَاں پَاکِسَتَانَ دَا پَکھَّ پُورَدِیءآں ہَنَ۔ جَدوں کِ پَاکِسَتَانَ دِیءآں ہَتھِءآرَبَن٘دَ بَلَاں نُوں اُنھَاں دِی پیشیوَرَتَا لَئِی وِءآپَکَ تَورَ 'تے مَانَتَا پْرَاپَتَ ہَے - جِویں کِ ۲۰۲۵ وِچَّ بھَارَتَ نَالَ یُدھَّ دَورَانَ سَبُوتَ دِتَّا گِءآ ہَے - اِسَلَامَابَادَ ہَالَ ہِی وِچَّ اِکَّ پْرَمُکھَّ کُوٹَنِیتَکَ وِچولے وَجوں اُبھَرِءآ ہَے۔ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی شَہِبَازَ شَرِیپھَ اَتے پھِیلَڈَ مَارَشَلَ اَسِیمَ مُنِیرَ دے یَتَنَاں سَدَکَا اِسَ نے اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ گَلَّبَاتَ دِی سَہُولَتَ دِتِّی - اَتے ہُݨَ لِیبِیءآ وِچَّ وِچولَگِی دِی بھُومِکَا نِبھَا رِہَا ہَے، سِدھّے یُورَپِیءاَنَ ہِتَّاں دِی اِکَّ پھَائِیلَ۔ دوویں دھِرَاں بَلوچِسَتَانَ لِبَریشَنَ آرَمِی توں لَے کے تَہِرِیکَ-اے-تَالِبَانَ پَاکِسَتَانَ تَکَّ، ۲۰۱۹ دِی رَݨَنِیتَکَ شَمُولِیءاَتَ یوجَنَا دے ڈھَان٘چے دے اَن٘دَرَ نِشَچِتَ اَتَّوَادَ وِرودھِی سَہِیوگَ وِچَّ وِی دِلَچَسَپِی رَکھَّدے ہَنَ۔
وِدیشَ نِیتِی لَئِی یُورَپِی سَن٘گھَ دے اُچَّ پْرَتِینِدھِی کَاجَا کَالَسَ دِی اِسَلَامَابَادَ دِی ہَالِیءآ پھیرِی نے اِسَ سَکَارَاتَمَکَ چَالَ نُوں ہورَ مَزَبُوتَ کِیتَا۔ پھیرِی توں بَاءاَدَ سَان٘جھے بِءآنَ نے "اِییُو-پَاکِسَتَانَ سَبَن٘دھَاں وِچَّ سَکَارَاتَمَکَ گَتِی دَا سُءآگَتَ کِیتَا" اَتے سَہِیوگَ دِی اِکَّ وِشَالَ شْریݨِی دِی رُوپَریکھَا دِتِّی - بَہُپَکھِّیوَادَ دِی رَکھِّءآ توں لَے کے پَرَوَاسَ پْرَبَن٘دھَنَ تَکَّ وَپَارَ اَتے نِویشَ دے مَوکِءآں تَکَّ۔
وَپَارَکَ تَرَجِیہَاں نُوں وَاپَسَ لَیݨَا، اِسَ سَن٘دَرَبھَ وِچَّ، اِسَ رَݨَنِیتَکَ سَان٘جھیدَارِی نُوں اُسَ سَمیں کَمَزورَ کَرَ دیویگَا جَدوں یُورَپَ نُوں دَکھَّݨِی ایشِیءآ وِچَّ بھَروسییوگَ بھَائِیوَالَاں دِی لوڑَ ہَے۔
سَن٘سَدَ، بیشَکَّ، آپَݨے مَتے اَپَݨَاؤُݨَ لَئِی سُتَن٘تَرَ ہَے اَتے پَاکِسَتَانِی ہَکِیکَتَ دِی وَدھیرے سَن٘جِیدَا تَسَوِیرَ پیشَ کَرَنَ لَئِی رُجھِّی ہوݨِی چَاہِیدِی ہَے۔ پَرَ اِہَ وَپَارَ اَتے وِدیشَ نِیتِی بَارے پھَیسَلَا نَہِیں کَرَدَا - کَمِشَنَ اَتے کَون٘سَلَ کَرَدے ہَنَ۔
کَمِشَنَ نِگَرَانِی کَرَنَا اَتے سُدھَارَاں دِی تَاکِیدَ کَرَنَا جَارِی رَکھّیگَا، پَرَ اِہَ وَپَارَکَ تَرَجِیہَاں 'تے ٹَرِگَّرَ نُوں نَہِیں کھِچّیگَا۔ یُورَپَ لَئِی آرَتھِکَ لَاگَتَ، پَاکِسَتَانَ دِی کُوٹَنِیتَکَ پْرَسَن٘گِکَتَا، اَتے سَزَا توں وَدھَّ شَمُولِیءاَتَ لَئِی سَن٘سَتھَاگَتَ تَرَجِیہَ سَن٘سَدَ دے مَتِءآں دِی پَرَوَاہَ کِیتے بِنَاں، اُنھَاں دِی وَاپَسِی نُوں اِکَّ دُورَ دِی سَن٘بھَاوَنَا بَݨَاؤُن٘دِی ہَے۔
