مَدھَّ پُورَبَ دے یُدھَّ دُءآرَا شُرُو ہوئِیءآں اِین٘دھَنَ دِیءآں وَدھَدِیءآں کِیمَتَاں کَارَپُولِن٘گَ وِچَّ تیزِی نَالَ وَادھَا کَرَ رَہِیءآں ہَنَ، اِکَّ رَائِیڈَ-شےءاَرِن٘گَ پَلیٹَپھَارَمَ سَفَرَ کَرَنَ دے سَسَتے تَرِیکِءآں دِی بھَالَ وِچَّ نَویں اُپَبھوگَتَاوَاں وِچَّ وَادھے دِی رِپورَٹَ کَرَدَا ہَے۔
دُنِیءآ دے سَبھَ توں وَڈّے کَارَپُولِن٘گَ پَلیٹَپھَارَمَ BlaBlaCar نے کِہَا کِ وَدھَدِی اُورَجَا لَاگَتَاں نے اِسَ سَالَ اَیپَ 'تے ۶۰۰۰۰۰ وَادھُو ڈَرَائِیوَرَاں نُوں دھَکِّءآ ہَے - شُرُوءآتِی اَنُمَانَ توں ۲۰ پْرَتِیشَتَ وَدھَّ - کِؤُن٘کِ یَاتَرِی اِین٘دھَنَ دِی وَدھَدِی لَاگَتَ نُوں آپھَسَیٹَّ کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَنَ۔
بھَارَتَ وِچَّ، ۲۰۲۵ وِچَّ ۲۰ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ اُپَبھوگَتَاوَاں دے نَالَ اِسَدے اِکَّلے سَبھَ توں وَڈّے بَازَارَ وِچَّ، ۲۸ پھَرَوَرِی نُوں اِیرَانَ دے وِرُدھَّ یُوءاَیسَ-اِزَرَائِیلِی ہَوَائِی ہَمَلے دِی شُرُوءآتَ توں بَاءاَدَ یَاتَرِیءآں دِی گِݨَتِی وِچَّ ۴۰% دَا وَادھَا ہوئِا ہَے۔
پَلیٹَپھَارَمَ دے اُتَپَادَ نِرَدیشَکَ بَین٘جَامِنَ رِیٹورَنَ دے اَنُسَارَ، پِچھَلے سَالَ، گَلوبَلَ کَارَپُولِن٘گَ لِیڈَرَ نے دُنِیءآ دے سَبھَ توں وَدھَّ آبَادِی وَالے دیشَ بھَارَتَ وِچَّ رِکَارَڈَ توڑَ اَن٘کَڑے پوسَٹَ کِیتے - ۱۹ مِلِیءاَنَ اُپَبھوگَتَاوَاں دے نَالَ بْرَازِیلَ اَتے ۷ مِلِیءاَنَ دے نَالَ پھَرَان٘سَ نُوں پَچھَاڑَدے ہوئے۔
اِہَ رُجھَانَ اُہَنَاں دیشَاں وِچَّ وَدھیرے سَپَشَّٹَ کِیتَا گِءآ ہَے جِتھّے جَن٘گَ دُءآرَا چَلَائے جَاݨَ وَالے اِین٘دھَنَ دِیءآں کِیمَتَاں وِچَّ وَادھَا اَچَانَکَ اَتے مَہَتَّوَپُورَنَ سِی، سِیمَتَ سَرَکَارِی سَہَائِتَا دے نَالَ، جِویں کِ پھَرَان٘سَ وِچَّ۔
پَلیٹَپھَارَمَ آپَݨے ۲۱ اوپَریٹِن٘گَ دیشَاں وِچّوں زِءآدَاتَرَ ۲۰pc کَمِشَنَ لَے کے اَیپَ دے نَالَ، لَاگَتَاں نُوں سَان٘جھَا کَرَنَ لَئِی شَہِرَاں وِچَکَارَ اِکَٹھّے سَفَرَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ڈَرَائِیوَرَاں اَتے یَاتَرِیءآں نُوں جوڑَ کے کَمَّ کَرَدَا ہَے۔
بھَارَتَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نَرِن٘دَرَ مودِی نے مَئِی دے شُرُو وِچَّ دیشَ دے ۱۔۴ بِلِیءاَنَ نَاگَرِکَاں نُوں کَارَپُولِن٘گَ اَتے جَنَتَکَ آوَاجَائِی دِی وَدھَّ توں وَدھَّ وَرَتوں کَرَکے بَالَݨَ دِی بَچَتَ کَرَنَ دِی اَپِیلَ کِیتِی سِی۔
بھَارَتَ آپَݨے لَگَبھَگَ اَدھّے کَچّے تیلَ دَا دَرَامَدَ سَٹْریٹَ آپھَ ہَارَمُزَ رَاہِیں کَرَدَا ہَے، جِسَ نُوں تَہِرَانَ نے پھَرَوَرِی وِچَّ شُرُو کِیتے گَئے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں دے جَوَابَ وِچَّ پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ بَن٘دَ کَرَ دِتَّا سِی۔
Retourne نے کِہَا کِ اِکَّ دَہَاکَا پَہِلَاں، جَدوں BlaBlaCar پَہِلِی وَارَ بھَارَتَ وِچَّ لَان٘چَ کِیتِی گَئِی سِی، "دو جَاں تِنَّ سَالَاں بَاءاَدَ وِی، اِہَ ہُݨے ہِی نَہِیں چَلَّ رَہِی سِی"۔
۲۰۰۶ وِچَّ پھَرَان٘سَ وِچَّ سَتھَاپِتَ کِیتِی گَئِی کَن٘پَنِی نے اِسَلَئِی دُنِیءآ دِی سَبھَ توں تیزِی نَالَ وَدھَ رَہِی اَرَتھَوِوَسَتھَا وِچَّ نِویشَ کَرَنَا بَن٘دَ کَرَ دِتَّا پَرَ بَہُتَ سَارے وَڈّے وِدیشِی سَمُوہَاں دے اُلَٹَ، جو بھَارَتَ وِچَّ آپَݨِیءآں سیوَاوَاں نُوں آؤُٹَسورَسَ کَرَدے ہَنَ، اِسَ دے پَیرِسَ ہَیڈَّکُءآرَٹَرَ توں آپَݨِی اَرَزِی جَارِی رَکھِّی۔
کووِڈَ-۱۹ مَہَان٘مَارِی دے بَاءاَدَ دیشَ دے آرَتھِکَ اَتے ڈِزِیٹَلَ پْرَویگَ دے نَالَ-نَالَ مُون٘ہوں بولَݨَ نَالَ وِی وِکَاسَ نے تیزِی پھَڑَنِی شُرُو کَرَ دِتِّی۔
رِٹَورَنَ نے پِچھَلے دَہَاکے وِچَّ ۲۰۰m وَادھُو شَہِرَ وَاسِیءآں دے نَالَ نِجِّی کَارَاں دِی مَالَکِی دے نَالَ-نَالَ تیزِی نَالَ شَہِرِیکَرَنَ وِچَّ وَادھے وَلَّ اِشَارَا کِیتَا۔
“لوکَ بَہُتَ جُڑے ہوئے ہَنَ،” اُسَنے کِہَا، “اَجَّ، تُسِیں جِتھّے وِی جَان٘دے ہو، اُتھّے ۵جِی ہَے”۔
اِہَ "کَارَپُولِن٘گَ نُوں اُتَارَنَ لَئِی وِءاَن٘جَنَ" سَابَتَ ہوئِا۔
پَرَ اُہَ ہَیرَانَ سِی کِ اِکَّ ڈَرَائِیوِن٘گَ کَارَکَ لَاگَتَ نَہِیں سِی - سَگوں اَکَسَرَ بھِیڑَ وَالِیءآں بَسَّاں جَاں ریلَگَڈِّیءآں توں بَچَݨَا سِی۔
"لوکَ کَارَپُولِن٘گَ نُوں چُݨَنَ دَا نَن٘بَرَ اِکَّ کَارَنَ کِیمَتَ نَہِیں، پَرَ آرَامَ ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
"اَبَادِی دَا اِکَّ نَوَاں ہِسَّا" مَنورَن٘جَنَ لَئِی یَاتَرَا کَرَنَ اَتے دوسَتَاں اَتے پَرِوَارَ نُوں مِلَݨَ لَئِی اُتَسُکَ ہوݨَ دے نَالَ، مَارَکِیٹَ دِی سَن٘بھَاوَنَا وِشَالَ ہَے۔
بھَارَتَ دِی وِتِّی رَاجَدھَانِی مُن٘بَئِی توں سَہَائِکَ بَین٘کَ مَینیجَرَ پْرَتِؤُشَ اَنُرَاجَ، ۲۴، نے کِہَا کِ اُہَ ہَرَ ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ پُݨے وِچَّ آپَݨے پَرِوَارَ دے گھَرَ جَاݨَ لَئِی کَارَپُولِن٘گَ پَلیٹَپھَارَمَ دِی وَرَتوں کَرَدَا ہَے - لَگَبھَگَ ۲۔۵ گھَن٘ٹِءآں دِی ۱۵۰ کِلومِیٹَرَ دِی یَاتَرَا۔
“اِہَ ریلَ گَڈِّی، بَسَّ جَاں پْرَائِیویٹَ ٹَیکَسِی نَالوں سَسَتَا ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ "اِہَ سَمیں دِی وِی بَچَتَ کَرَدَا ہَے، کِؤُن٘کِ اِتھّے کُجھَ سَٹَاپَ ہَنَ اَتے وَاہَنَ نِرَدھَارَتَ سَمیں توں اَگّے نَہِیں اُڈِیکَدَا ہَے۔" ہَالَان٘کِ، اُہَ کُجھَ کَمِیءآں وَلَّ اِشَارَا کَرَدَا ہَے: جَاں تَاں یَاتَرَا اَکَسَرَ آکھَرِی مِن٘ٹَ 'تے رَدَّ ہو جَان٘دِی ہَے، جَاں ڈَرَائِیوَرَ کَالَاں دَا جَوَابَ نَہِیں دِن٘دے ہَنَ۔
ہُݨَ تَکَّ، پھْرَین٘چَ پَلیٹَپھَارَمَ نے بھَارَتَ وِچَّ کَارَپُولِن٘گَ دَا مُدَرِیکَرَنَ نَہِیں کِیتَا ہَے، جِتھّے لوکَ اِکَّ دُوجے نُوں سِدھّے بھُگَتَانَ کَرَدے ہَنَ، اَکَسَرَ پْرَسِدھَّ ڈِجِیٹَلَ UPI موبَائِیلَ ٹَیلِیپھونَ بھُگَتَانَ پْرَݨَالِیءآں دِی وَرَتوں کَرَدے ہوئے۔
اِہَ ہُݨَ آپَݨَا مَاڈَلَ وِکَسِتَ کَرَنَا چَاہُن٘دَا ہَے۔
اَگَلَا اُدیشَ "اِکَّ پَلیٹَپھَارَمَ بَݨَاؤُݨَا ہَے جو آوَاجَائِی دے کَئِی ڈھَن٘گَاں نُوں اِکَٹھَّا کَرَدَا ہَے" - کَارَاں نُوں بَسَّاں اَتے ریلَگَڈِّیءآں نَالَ جوڑَنَا۔
