اَیلَ-جینِینَا، سُڈَانَ - اَلَ-جینِینَا یُونِیوَرَسِٹِی وِچَ مَیڈِیسَنَ پھَیکَلَٹِی دے لَیکَچَرَ ہَالَ سُڈَانَ وِچَ کِتے ہورَ وِسَتھَاپِتَ لوکَاں لَئِی پَنَاہَگَاہَاں وِچَ بَدَلَ دِتّے گَئے ہَنَ۔
زَینَبَ، جو آپَݨَا پُورَا نَامَ نَہِیں دَسَّݨَا چَاہُن٘دِی سِی، اُنھَاں دے وِچَکَارَ بَیٹھِی ہَے، آپَݨے دو بَچے ہوئے تِنَّ بَچِّءآں نُوں پھَڑِی ہوئِی ہَے۔
اُسَ نے اِکَّ وَارَ چھے سِی۔ پَرَ اُنھَاں وِچّوں تِنَّ اُسَ دے کَہِݨَ توں بَاءاَدَ مَارے گَئے سَنَ جو ۲۶ جُونَ، ۲۰۲۴ نُوں سُڈَانَ دِی آرَمَڈَ پھورَسِزَ (SAF) نے اومَدُرَمَنَ وِچَّ اُسَدے گھَرَ اُتّے ہَمَلَا کِیتَا سِی، جو کِ کھَارَٹُومَ دے وِشَالَ کھیتَرَ دَا ہِسَّا سِی - سُڈَانَ دِی رَاجَدھَانِی۔
زَینَبَ نے دھِیمِی آوَازَ وِچَّ کِہَا، “سَانُوں نِشَانَا بَݨَائِا گِءآ سِی بھَاویں کِ نیڑے کوئِی رَیپِڈَ سَپورَٹَ پھورَسَ جَاں چَوکِی نَہِیں سِی۔ "مَیں آپَݨے تِنَّ بَچّے گُءآ دِتّے۔"
زَینَبَ اِکَّ وَارَ اومَدُرَمَنَ وِچَّ اِکَّ نَرَسَ سِی، جَدوں کِ اُسَدَا پَتِی اِکَّ پُلِسَ اَدھِکَارِی سِی۔ اُہَ شَہِرَ وِچَّ لَڑَائِی دِی ہَپھَڑَا-دَپھَڑِی وِچَّ اَلوپَ ہو گِءآ جِسَ توں اُہَ بھَجَّ گَئے سَنَ۔
اومَدُرَمَنَ نُوں چھَڈَّݨَ توں بَاءاَدَ، اُسَنے شُرُو وِچَّ کَالَجَ دے ہَالَاں وِچَّ شَرَنَ لَئِی جِتھّے اَلَ جَزِیرَا اُسَنُوں مِلِءآ، اِکَّ چھوٹِی جِہِی جھَون٘پَڑِی وِچَّ جَاݨَ توں پَہِلَاں اُسَنے کَین٘پَسَ دے مَیدَانَ وِچَّ آپَݨے آپَ نُوں بَݨَائِا۔
اُہَ آپَݨے گھَرَ دَا وَرَݨَنَ سَدھَارَنَ شَبَدَاں وِچَّ کَرَدِی ہَے - دو بَرَتَنَاں وَالَا اِکَّ رَسوئِی کھیتَرَ، زَمِینَ 'تے اِکَّ چَٹَائِی وَالَا اِکَّ چھوٹَا بَیڈَّرُومَ جِتھّے اُسَ دِیءآں دو دھِیءآں سَون٘دِیءآں ہَنَ اَتے اِکَّ ہورَ دھِی اَتے اُسَدِی بھَتِیجِی لَئِی اِکَّ بِسَتَرَا، جَدوں اُہَ جھَون٘پَڑِی دے بَاہَرَ سَون٘دِی ہَے۔
زَینَبَ نے کِہَا، "اَسِیں رَبَّ 'تے بھَروسَا کَرَ رَہے ہَاں۔ اِتھّے میرے نَالَ تِنَّ دھِیءآں ہَنَ؛ اُنھَاں نُوں بھوجَنَ، کَپَّڑے اَتے پِیݨَ دِی زَرُورَتَ ہَے، اَتے اِہَ سَبھَ اُپَلَبَدھَ نَہِیں ہَے،" زَینَبَ نے کِہَا۔ "اِتھّے کَین٘پَ وِچَّ سَارے پَرِوَارَ اِکّو جِہِیءآں سَمَسِّءآوَاں توں پِیڑَتَ ہَنَ۔ ہُݨَ تَکَّ، اِتھّے کوئِی اَدھِکَارَتَ سَن٘سَتھَا نَہِیں ہَے جِسَ 'تے اَسِیں بھَروسَا کَرَدے ہَاں۔ کَئِی وَارَ، دِءآلُو لوکَ آؤُن٘دے ہَنَ اَتے سَانُوں چِیزَاں دِن٘دے ہَنَ، پَرَ اِہَ کَافِی نَہِیں ہَے۔"
زَینَبَ دِیءآں دو دھِیءآں اَجے وِی اِسَ ہَمَلے توں زَکھَمِی ہَنَ، اُنھَاں دِی چَمَڑِی دے ہیٹھَاں چھَپَّڑَ جَڑِءآ ہوئِا ہَے۔ اُہَ اُنھَاں دَا اِلَاجَ کَرَوَاؤُݨَ دِی اُمِیدَ کَرَدِی ہَے، پَرَ لَاگَتَ پْرَتِیبَن٘دھِتَ ہَے۔
“ایلَ-جینِینَا ٹِیچِن٘گَ ہَسَپَتَالَ دے ڈَاکَٹَرَ نے مَینُوں دَسِّءآ کِ دووَاں نُوں دو ہَزَارَ ڈَالَرَ دِی لَاگَتَ دِی سَرَجَرِی دِی زَرُورَتَ ہَے،” اُسَنے کِہَا۔
اَلَ-جینِینَا، سُڈَانَ دے پَچھَّمَ وِچَّ پَچھَّمِی ڈَارَپھُرَ دِی رَاجَدھَانِی، وَرَتَمَانَ وِچَّ رَیپِڈَ سَپورَٹَ پھورَسِزَ (آرَءاَیسَءاَیپھَ) دے نِیَن٘تَرَݨَ وِچَّ ہَے، جو اَپْرَیلَ ۲۰۲۳ توں کھَارَٹُومَ نُوں نِیَن٘تَرِتَ کَرَنَ وَالے - SAF نَالَ اِکَّ وِنَاشَکَارِی گھَریلُو یُدھَّ لَڑَ رَہِی ہَے۔
آرَءاَیسَءاَیپھَ نے ۲۰۲۳ دے اَکھِیرَ وِچَّ اَیلَ-جینِینَا دَا نِیَن٘تَرَݨَ لَے لِءآ، جِسَنُوں سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ نے آرَءاَیسَءاَیپھَ لَڑَاکِءآں اَتے سَہِیوگِی سَمُوہَاں دُءآرَا کِیتِی گَئِی "یُدھَّ دِی سَبھَ توں بھَیڑِی ہِن٘سَا" وَجوں دَرَسَائِا ہَے۔ سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے اَدھِکَارِیءآں اَتے مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دے جَان٘چَکَرَتَاوَاں نے ہِن٘سَا دَا وَرَݨَنَ کِیتَا ہَے، جِسَ وِچَّ گَیرَ-اَرَبَ مَسَالِتَ کَبِیلے دے مَین٘بَرَاں نُوں نِشَانَا بَݨَائِا گِءآ سِی، نُوں "نَسَلِی تَورَ 'تے پْریرِتَ" اَتے "مَنُکھَّتَا وِرُدھَّ سَن٘بھَاوِتَ اَپَرَادھَ" وَجوں دَرَسَائِا گِءآ ہَے۔
RSF کولَ اِکَّ وَارَ کھَارَتُومَ دے وَڈّے ہِسّے دَا کَن٘ٹَرولَ سِی، پَرَ مَئِی ۲۰۲۵ وِچَّ SAF دُءآرَا رَاجَدھَانِی توں بَاہَرَ دھَکَّ دِتَّا گِءآ سِی۔
دووَاں دھِرَاں 'تے نَاگَرِکَاں وِرُدھَّ اَپَرَادھَ کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا گِءآ ہَے، ہَالَان٘کِ RSF نُوں کھَاسَ تَورَ 'تے اِسَدِیءآں کَارَوَائِیءآں لَئِی چُݨِءآ گِءآ ہَے، جِسَ وِچَّ سَمُوہِکَ ہَتِّءآوَاں اَتے جِنَسِی ہِن٘سَا شَامَلَ ہَے۔
یُدھَّ دَورَانَ ۵۰۰۰۰ توں وَدھَّ لوکَاں دے مَارے جَاݨَ دِی کھَبَرَ ہَے۔
یُونِیوَرَسِٹِی دے مَیڈِیسَنَ پھَیکَلَٹِی توں اِکَّ کِلومِیٹَرَ (۰۔۶ مِیلَ) توں وِی گھَٹَّ دُورَ، اَدھِءآپَکَ نَاگَوَا اَلَ-نَاسَرَ دے گُءآن٘ڈھَ وِچَّ آپَݨے گھَرَ وِچَّ بَیٹھِی ہَے۔
لَڑَائِی دَورَانَ آپَݨِیءآں بَہُتَ سَارِیءآں چِیزَاں گُءآؤُݨَ دے بَاوَجُودَ، اُسَنے نَہِیں چھَڈِّءآ۔
“یُدھَّ توں پَہِلَاں، زِن٘دَگِی کِتے وِی ہورَ وَرَگِی سِی،” نَاگَوَا نے کِہَا۔ "بَازَارَ کھُلّْہَا سِی، چِیزَاں اُپَلَبَدھَ اَتے سَسَتِیءآں سَنَ۔ سَرَکَارِی سیوَا اَدَارے کھُلّْہے سَنَ، اَتے سَاڈے بَچّے سَکُولَاں وِچَّ پَڑھَ رَہے سَنَ۔ اِمَانَدَارِی نَالَ، زِن٘دَگِی چَن٘گِی سِی۔"
"پَرَ یُدھَّ توں بَاءاَدَ، اَسِیں سَچَّمُچَّ دُکھَّ جھَلّے۔ اَسِیں آپَݨے گھَرَ، آپَݨَا سَمَانَ اَتے جَانَاں، اِتھّوں تَکَّ کِ آپَݨِیءآں نَوکَرِیءآں وِی گُءآ دِتِّیءآں۔ مَیں اِکَّ اَدھِءآپَکَ ہُن٘دَا سِی؛ ہُݨَ، میرِی نَوکَرِی چَلِی گَئِی اَتے میرِی تَنَکھَاہَ بَن٘دَ ہو گَئِی، اَتے سَتھِتِی ہورَ وِگَڑَ گَئِی،" اُسَنے کِہَا۔
پھِرَ وِی، اُسَنے رَہِݨَ دَا پھَیسَلَا کِیتَا۔
"جَدوں کوئِی وِءاَکَتِی وِسَتھَاپِتَ ہُن٘دَا ہَے، تَاں دُکھَّ زِءآدَا ہُن٘دَا ہَے۔ رَہِݨَ نَالَ جو بَچِءآ رَہِن٘دَا ہَے، بھَاویں اُہَ تھوڑھَا ہووے،" نَاگَوَا نے سَمَجھَائِا۔
اَیلَ-جینِینَا وِچَّ بَہُتَ سَارِیءآں چُݨَوتِیءآں ہَنَ۔ نَاگَوَا نے کِہَا، پِیݨَ وَالَا پَاݨِی اَتے کھَاݨَ-پِیݨَ دِیءآں وَسَتُوءآں مَہِن٘گِیءآں ہَنَ، سَہَائِتَا سَن٘سَتھَاوَاں نِوَاسِیءآں دِیءآں سَارِیءآں زَرُورَتَاں نُوں پُورَا کَرَنَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ ہَنَ۔ اَیلَ-جینِینَا ۱۲۰۰۰۰ توں وَدھَّ وِسَتھَاپِتَ لوکَاں دَا گھَرَ ہَے۔
نَگَوَا نے کِہَا، "سَہَائِتَا سَن٘سَتھَاوَاں دے آؤُݨَ نَالَ ۵۰ پْرَتِیشَتَ تَکَلِیفَ گھَٹَ گَئِی ہَے، پَرَ اِہَ کَافِی نَہِیں ہَے،" نَگَوَا نے کِہَا۔
سِکھِّءآ اَتے سِہَتَ کھیتَرَ وِی سَن٘گھَرَشَ کَرَ رَہے ہَنَ، سَہَائِتَا سَن٘سَتھَاوَاں آپَݨِیءآں پِچھَلِیءآں سَمَرَتھَّاوَاں نُوں بَہَالَ کَرَنَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ ہَنَ۔
“بِمَارِی دے مَامَلے وِچَّ، جے تُہَاڈے کولَ کوئِی پَیسَا اُپَلَبَدھَ نَہِیں ہَے، تَاں اِہَ جَاں تَاں مَوتَ ہَے جَاں بِمَارَ رَہِݨَا،” نَاگَوَا نے کِہَا۔
اِکَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی مَانَوَتَاوَادِی سَن٘گَٹھَنَ دے اِکَّ اَدھِکَارِی مُہَمَّدَ نے کِہَا کِ وِءآپَکَ پَچھَّمِی ڈَارَپھُرَ رَاجَ وِچَّ مَانَوَتَاوَادِی پْرَتِیکِرِءآ نُوں وَڈِّیءآں چُݨَوتِیءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ۔ شَہِرَ دِی سَہِی آبَادِی اَسَپَشَٹَ ہَے، اَن٘شَکَ تَورَ 'تے دُوجے کھیتَرَاں توں آمَدَ دے نَتِیجے وَجوں، وَن٘ڈَ اَتے سَروتَاں دِی وَن٘ڈَ لَئِی سَہِی یوجَنَابَن٘دِی وِچَّ رُکَاوَٹَ پَاؤُن٘دِی ہَے۔
اَلِیمَ نے اَگّے کِہَا کِ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَہَائِتَا وِچَّ کَٹَوتِی دے کَارَنَ، پَچھَّمِی ڈَارَپھُرَ لَئِی سِیمَتَ پھَن٘ڈِن٘گَ، اَتے دَانِیءآں نُوں لوڑِین٘دے وِسَتَارَ وِچَّ اَن٘تَرَ اَتے لوڑَاں دے پَیمَانے نُوں سَن٘چَارَ کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَتَا، جَوَابَ نُوں ہورَ گُن٘جھَلَدَارَ بَݨَا رَہِی ہَے۔
اَتے اِسَ لَئِی، سَاپیکھِکَ شَان٘تَ دِی مِءآدَ دے بَاوَجُودَ، اَتے بَازَارَاں اَتے ہَسَپَتَالَاں دے مُڑَ کھُلّْہَݨَ دے بَاوَجُودَ، اَیلَ-جینِینَا دے لوکَ - دوویں وَسَنِیکَ اَتے ہورَ کِتے توں وِسَتھَاپِتَ - سَن٘گھَرَشَ کَرَدے ہَنَ۔
