وِشَوَ سِہَتَ سَن٘گَٹھَنَ (ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ) نے گھوشَݨَا کِیتِی ہَے کِ ڈَیموکَریٹِکَ رِیپَبَلِکَ آپھَ کَان٘گو (ڈِیءآرَسِی) اَتے یُوگَان٘ڈَا وِچَّ اِبولَا وَائِرَسَ دے اِکَّ دُرَلَبھَّ تَݨَاءاَ دَا تَازَا پْرَکوپَ "اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی چِن٘تَا دِی جَنَتَکَ سِہَتَ اَیمَرَجَین٘سِی" ہَے۔
اِیبولَا دے نَویں بُن٘ڈِیبُگِؤ تَݨَاءاَ لَئِی کوئِی ٹِیکَا جَاں اِلَاجَ مَوجُودَ نَہِیں ہَے، اِکَّ اَجِہِی بِمَارِی جِسَ دے تَݨَاءاَ نے پِچھَلِی اَدھِّی سَدِی وِچَّ اَپھَرِیکَا وِچَّ ۱۵۰۰۰ توں وَدھَّ لوکَاں دِی مَوتَ کِیتِی ہَے۔ نَیشَنَلَ لَائِبْریرِی آفَ مَیڈِیسَنَ دے اَنُسَارَ، پَچھَّمِی اَفَرِیکَا وِچَّ پِچھَلے اِبولَا دَا پْرَکوپَ، جو کِ ۲۰۱۳ اَتے ۲۰۱۶ دے وِچَکَارَ چَلِّءآ، گھَٹّو گھَٹَّ ۱۱۰۰۰ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی۔
اِسَ لَئِی، نَوِینَتَمَ تَݨَاءاَ نُوں روکَݨَ لَئِی کِنِّی جَلَدِی اِکَّ ٹِیکَا وِکَسَتَ کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے؟
اِتھّے سَانُوں کِی پَتَا ہَے:
تَازَا پْرَکوپَ دَا کین٘دَرَ ڈِیءآرَسِی دے اُتَّرَ-پُورَبِی پْرَان٘تَ اِٹُورِی وِچَّ ہَے، جو کِ یُوگَان٘ڈَا اَتے دَکھَّݨِی سُڈَانَ دِیءآں سَرَہَدَّاں دے نیڑے ہَے، جِسَدِی سونے دِی کھَنَنَ دے کین٘دَرَ وَجوں سَتھِتِی لوکَاں نُوں نِیَمَتَ تَورَ 'تے اِسَ نُوں پَارَ کَرَنَ وَلَّ لَے جَان٘دِی ہَے۔
اِہَ وَائِرَسَ ڈِیءآرَسِی دے گُءآن٘ڈھِی سُوبِءآں وِچَّ وِی پھَیلَ گِءآ ہَے، جِسَنُوں مَہَان٘مَارِی دے "گْرَاؤُن٘ڈَ زِیرو" وَجوں پَچھَاݨِءآ گِءآ ہَے اَتے DRC دِیءآں سَرَہَدَّاں توں پَرے ۲۰۰km (۱۲۵ مِیلَ) دُورَ ہَے۔
سِہَتَ مَن٘تَرِی سَیمُوءاَلَ روجَرَ کَان٘بَا نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں مِیڈِیءآ نُوں دَسِّءآ کِ اِبولَا دے پْرَکوپَ دے تَازَا تَݨَاءاَ نَالَ ۵۱۳ شَکِّی مَامَلِءآں توں اَن٘دَازَنَ ۱۳۱ مَوتَاں ہو گَئِیءآں ہَنَ۔ پِچھَلے ۲۴ گھَن٘ٹِءآں دَورَانَ ۲۶ ہورَ مَامَلے شَکِّی سَاہَمَݨے آئے ہَنَ۔
یُوگَان٘ڈَا وِچَّ، ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ دے اَنُسَارَ، گھَٹّو گھَٹَّ اِکَّ وِءاَکَتِی دِی مَوتَ ہو گَئِی ہَے اَتے دو ہورَ لوکَ وَائِرَسَ دے تَازَا تَݨَاءاَ نَالَ سَن٘کَرَمِتَ ہوئے ہَنَ۔ یُوگَان٘ڈَا سَرَکَارَ دے بُلَارے اَیلَنَ کَاسُجَا نے اَلَ جَزِیرَا دِی کَیتھَرِینَ سوئِی نُوں دَسِّءآ کِ ۱۲۰ توں وَدھَّ لوکَاں نُوں اَلَگَّ کِیتَا جَا رِہَا ہَے اَتے اُنھَاں نُوں بھَروسَا ہَے کِ یُوگَان٘ڈَا وَائِرَسَ دے پھَیلَݨَ نُوں کَابُو کَرَ سَکَدَا ہَے۔
ہَالَان٘کِ ڈَرَ نے دووَاں دیشَاں نُوں جَکَڑَ لِءآ ہَے۔
ڈِیءآرَسِی وِچَّ، بُکَاوُو توں کِنَشَاسَا تَکَّ، اِبولَا دے کیسَاں دے وَدھَݨَ نَالَ نِوَاسِیءآں اَتے گَلِی وِکَریتَاوَاں وِچَّ چِن٘تَا پھَیلَ رَہِی ہَے۔ سَین٘کَڑے مِیلَ دُورَ شَہِرَاں وِچَّ، لوکَ چِہَرے دے مَاسَکَ پَہِنے ہوئے ہَنَ اَتے تَازَا پْرَکوپَ توں مَزَبُوتَ سُرَکھِّءآ دِی مَن٘گَ کَرَ رَہے ہَنَ۔
"مَیں بِمَارِی نُوں آپَݨے پَرِوَارَ وِچَّ لِءآؤُݨَ توں ڈَرَدَا ہَاں کِؤُن٘کِ مَیں سَارَا دِنَ لوکَاں نُوں لِجَاݨَ وِچَّ بِتَاؤُن٘دَا ہَاں۔ مَیں مَرَنَ توں ڈَرَدَا ہَاں، اِہِی گَلَّ ہَے جو مَینُوں بَہُتَ ڈَرَاؤُن٘دِی ہَے،" دیشَ وِچَّ اِکَّ موٹَرَسَائِیکَلَ چَالَکَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"پِچھَلِی وَارَ [۲۰۱۳ اَتے ۲۰۱۶ دے وِچَکَارَ]، اِسَنے بَہُتَ سَارے لوکَاں دِی جَانَ لَے لَئِی اَتے اَسِیں سُݨِءآ کِ اِہَ دُبَارَا پْرَگَٹَ ہوئِا ہَے، جِسَ نَالَ سَانُوں بَہُتَ ڈَرَ لَگَّدَا ہَے۔ کھَاسَ کَرَکے سَاڈے وِچّوں جِہَڑے گَلِی وِچَّ چِیزَاں ویچَدے ہَنَ۔ اَسِیں اُہَنَاں لوکَاں دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ ہَاں جِنھَاں نُوں اَسِیں نَہِیں جَاݨَدے اَتے اِہَ اَسَلَ وِچَّ سَانُوں ڈَرَاؤُن٘دَا ہَے،" مَیرِی اِوُوٹو، اِکَّ گَلِی وِکَریتَا نے کِہَا۔
ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ دے مُکھِی، ٹیڈَروسَ اَڈَانومَ گھیبَرےءاَسَسَ، نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں کِہَا کِ اُہَ "مَہَان٘مَارِی دے پَیمَانے اَتے گَتِی بَارے ڈُون٘گھِی چِن٘تَتَ ہَے"۔
ٹیڈَروسَ نے جِنِیوَا وِچَّ وِشَوَ سِہَتَ اَسَین٘بَلِی نُوں دَسِّءآ، “اَیتَوَارَ دِی شُرُوءآتَ وِچَّ، مَیں کَان٘گو اَتے یُوگَان٘ڈَا دے لوکَتَن٘تَرِی گَݨَرَاجَ وِچَّ اِبولَا بِمَارِی دِی مَہَان٘مَارِی نُوں لَے کے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی چِن٘تَا دِی جَنَتَکَ سِہَتَ اَیمَرَجَین٘سِی گھوشِتَ کِیتِی۔
اِیبولَا دِی بُن٘ڈِیبُگِؤ سَٹْرینَ اِیبولَا وَائِرَسَ پَرِوَارَ دے اَن٘دَرَ اِکَّ وَکھَّرِی پْرَجَاتِی ہَے۔ اِہَ زےءاَرَ اِیبولَا وَائِرَسَ دے تَݨَاءاَ توں وَکھَّرَا ہَے، جِسَ نَالَ ۲۰۱۴-۲۰۱۶ پَچھَّمِی اَپھَرِیکَا دے وَڈّے پْرَکوپَ دَا کَارَنَ بَݨِءآ، کْرُوتِکَا کُپَّلِّی، ڈَلَّاسَ، ٹَیکَسَاسَ وِچَّ یُوٹِی سَاؤُتھَوَیسَٹَرَنَ مَیڈِیکَلَ سَین٘ٹَرَ وِکھے چھُوتَ دِیءآں بِمَارِیءآں اَتے پَبَلِکَ ہَیلَتھَ دے سَکُولَ وِچَّ اَیسوسِیئیٹَ پْروپھَیسَرَ، نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
"ہَالَان٘کِ بُن٘ڈِبُوگِؤ نے اِتِہَاسَکَ تَورَ 'تے گھَٹَّ پْرَکوپَ پَیدَا کِیتے ہَنَ، اِہَ اَجے وِی اِکَّ بَہُتَ گَن٘بھِیرَ جَرَاسِیمَ ہَے۔ پَہِلَاں پھَیلَݨَ وَالے کیسَاں وِچَّ مَوتَ دَرَ لَگَبھَگَ ۳۰-۵۰ پْرَتِیشَتَ تَکَّ سِی، اَتے مَوجُودَا پْرَکوپَ کھَاسَ تَورَ 'تے اِسَ لَئِی چِن٘تَاجَنَکَ ہَے کِؤُن٘کِ وَرَتَمَانَ وِچَّ بُن٘ڈِیبُگِؤ وَائِرَسَ بِمَارِی لَئِی کوئِی لَائِسَن٘سَشُدَا ٹِیکے جَاں کھَاسَ اِلَاجَ نَہِیں ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
کُپَّلِّی نے اَگّے کِہَا کِ کھیتَرَ وِچَّ چَلَّ رَہے ٹَکَرَاءاَ، جو کِ وِشَالَ آبَادِی دے وِسَتھَاپَنَ، کَمَزورَ نِگَرَانِی پْرَݨَالِیءآں اَتے دیرِی نَالَ پَتَا لَگَاؤُݨَ دے نَالَ ہَنَ، نَوِینَتَمَ پْرَکوپَ نُوں کَابُو وِچَّ رَکھَّݨَا وَدھیرے چُݨَوتِیپُورَنَ بَݨَا دیویگَا۔
"شُرُوءآتِی کیسَاں نُوں اَن٘شَکَ تَورَ 'تے کھُن٘جھَائِا جَا سَکَدَا ہَے کِؤُن٘کِ بَہُتَ سَارے پھَرَن٘ٹَ-لَائِینَ ڈَائِگَنَوسَٹِکَ پَلیٹَپھَارَمَ زےءاَرَ اِیبولَا وَائِرَسَ لَئِی اَنُکُولِتَ کِیتے گَئے سَنَ اَتے بھَروسییوگَ تَورَ 'تے بُن٘ڈِیبُگِؤ وَائِرَسَ دَا پَتَا نَہِیں لَگَاؤُن٘دے،" اُسَنے کِہَا۔
اُسَنے چیتَاوَنِی دِتِّی، “اَسِیں ہُݨَ وَائِرَسَ دے اِسَ تَݨَاءاَ نُوں شَہِرِی اَتے سَرَہَدَّ پَارَ دِیءآں سَیٹِن٘گَاں وِچَّ پھَیلَدے ویکھَ رَہے ہَاں، جو کِ روکَتھَامَ دے اُپَاوَاں نُوں تیزِی نَالَ مَزَبُوتَ نَہِیں کَرَنَ دِی سَتھِتِی وِچَّ وَادھَا بَارے چِن٘تَا پَیدَا کَرَدَا ہَے،” اُسَنے چیتَاوَنِی دِتِّی۔
اِبولَا وَائِرَسَ دے اِسَ تَݨَاءاَ لَئِی وَرَتَمَانَ وِچَّ کوئِی پْرَوَانِتَ ٹِیکَا نَہِیں ہَے۔
ایرَویبو نَامَ دِی اِکَّ وَیکَسِینَ، مَرَکَ دُءآرَا نِرَمِتَ، جو کِ اِیبولَا دے زےءاَرَ سَٹْرینَ دے وِرُدھَّ وَرَتِی گَئِی سِی، نُوں جَانَوَرَاں دے اَدھِءاَینَاں وِچَّ بُن٘ڈِیبُگِؤ دے وِرُدھَّ کُجھَ سُرَکھِّءآ پْرَدَانَ کَرَنَ لَئِی دِکھَائِا گِءآ ہَے۔
یُوٹِی دَکھَّݨَ-پَچھَّمِی مَیڈِیکَلَ سَین٘ٹَرَ توں کُپَّلِّی نے دَسِّءآ کِ وَیکَسِینَ دے وِکَاسَ دِی سَمَاں-سِیمَا دَا اَن٘دَازَا لَگَاؤُݨَا مُشَکَلَ ہَے۔ "وِگِءآنَکَ بھَائِیچَارَا زِیرو توں شُرُو نَہِیں ہو رِہَا ہَے کِؤُن٘کِ پَہِلَاں ہِی اِیبولَا وَیکَسِینَ دے کَمَّ توں پَہِلَاں ہِی وِءآپَکَ گِءآنَ ہَے، جِسَ وِچَّ وَائِرَلَ وَیکَٹَرَ اَتے اَیمَءآرَءاَینَئے پَلیٹَپھَارَمَ شَامَلَ ہَنَ جو سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے بُن٘ڈِیبُگِؤ وَائِرَسَ لَئِی اَنُکُولِتَ کِیتے جَا سَکَدے ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
"ہَالَان٘کِ، اُمِیدَوَارَ ڈِزَائِینَ توں کَلِینِکَلَ اَزَمَائِشَاں، نِرَمَاݨَ، رَیگُولیٹَرِی سَمِیکھِءآ، اَتے تَینَاتِی وَلَّ جَاݨَ وِچَّ اَجے وِی سَمَاں لَگَّدَا ہَے، کھَاسَ کَرَکے سَروتَ-سِیمَتَ سَیٹِن٘گَاں وِچَّ اِکَّ سَرَگَرَمَ پْرَکوپَ دے دَورَانَ،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
اُسَنے نوٹَ کِیتَا کِ سِیئِیپِیءآئِی (مَہَان٘مَارِی تِءآرِی اِنوویشَنَزَ لَئِی گَٹھَّجوڑَ) وَرَگِیءآں سَن٘سَتھَاوَاں نے پَہِلَاں ہِی وِءآپَکَ "مَلَٹِیوَیلَین٘ٹَ" پھِلووَائِرَسَ وَیکَسِینَاں دِی لوڑَ نُوں مَانَتَا دِتِّی ہَے جو کَئِی اِیبولَا سَپِیسِیزَ توں بَچَاءاَ کَرَ سَکَدِیءآں ہَنَ، جِسَ وِچَّ وَائِرَسَ وِی شَامَلَ ہَنَ جو اَجے تَکَّ مَنُکھَّاں وِچَّ وِءآپَکَ تَورَ 'تے سَاہَمَݨے نَہِیں آئے ہَنَ۔
"CEPI نے ہَالَ ہِی وِچَّ وِشیشَ تَورَ 'تے وِءآپَکَ تَورَ 'تے سُرَکھِّءآتَمَکَ پھِلووَائِرَسَ وَیکَسِینَ اَتے تیزَ-پْرَتِیکِرِءآ وَیکَسِینَ پَلیٹَپھَارَمَاں 'تے کین٘دْرِتَ کھوجَ نُوں پھَن٘ڈَ دِتَّا ہَے۔ اُہَنَاں دَا کَمَّ اِکَّ وَدھَ رَہِی مَانَتَا نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ سَپِیسِیزَ-وِشیشَ ٹِیکِءآں 'تے بھَروسَا کَرَنَا سَن٘سَارَ نُوں کَمَزورَ بَݨَا دِن٘دَا ہَے جَدوں اِکَّ وَکھَّرِی اِیبولَا سَپِیسِیزَ اُبھَرَدِی ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
جَدوں تَکَّ نَوِینَتَمَ تَݨَاءاَ نُوں روکَݨَ لَئِی اِکَّ ٹِیکَا وِکَسَتَ نَہِیں ہو جَان٘دَا، اِکَّ WHO اَدھِکَارِی نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں کِہَا کِ اِیبولَا نُوں روکَݨَ لَئِی نِجِّی سُرَکھِّءآ اُپَکَرَݨَاں (پِیپِیئِی) سَمیتَ ڈَاکَٹَرِی سَپَلَائِی، ڈِیءآرَسِی وِچَّ آؤُݨَ وَالِیءآں سَنَ۔
"اَسِیں ۱۲ ٹَنَ دِی سَپَلَائِی بھیجِی ہَے۔ اِکَّ وَادھُو چھے اَجَّ آ رَہے ہَنَ۔ اِہَنَاں وِچَّ پھَرَن٘ٹَ-لَائِینَ ہَیلَتھَ وَرَکَرَاں [اَتے] نَمُونے لَئِی نِجِّی سُرَکھِّءآ اُپَکَرَݨَ شَامَلَ ہَنَ،" کَان٘گو دے اِٹُورِی پْرَان٘تَ دے ڈَیموکَریٹِکَ رِیپَبَلِکَ وِچَّ ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ دِی پْرَتِینِدھِی، اَینِی اَینَسِیءآ نے مِیڈِیءآ نُوں دَسِّءآ۔
ڈِیءآرَسِی دے نَیشَنَلَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ آفَ بَائِومَیڈِیکَلَ رِسَرَچَ دے وَائِرَسَ مَاہَرَ جِینَ-جَیکَ مُئیمَبے نے پَتَّرَکَارَاں نُوں دَسِّءآ کِ دیشَ وِی سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَتے یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ توں وَکھَّ-وَکھَّ کِسَمَاں دے اِبولَا لَئِی اِکَّ پْرَیوگَاتَمَکَ ٹِیکے دِی شِپَمَین٘ٹَ دِی اُمِیدَ کَرَ رِہَا سِی۔
بَہُتَ سَارے دیشَاں نے تَازَا اِبولَا وَائِرَسَ دے پْرَکوپَ بَارے چِن٘تَاوَاں زَاہَرَ کِیتِیءآں ہَنَ اَتے بَہِرِینَ سَمیتَ کُجھَ نے اِسَ پْرَکوپَ دے کَارَنَ دَکھَّݨِی سُوڈَانَ، ڈِیءآرَسِی اَتے یُوگَان٘ڈَا توں آؤُݨَ وَالے وِدیشِی یَاتَرِیءآں دے دَاکھَلے نُوں ۳۰ دِنَاں لَئِی مُءاَتَّلَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
رَوَان٘ڈَا نے وِی ڈِیءآرَسِی نَالَ آپَݨِیءآں سَرَہَدَّاں بَن٘دَ کَرَ دِتِّیءآں ہَنَ۔
اَمَرِیکَا نے گَیرَ-اَمَرِیکِی نَاگَرِکَاں اَتے گَیرَ-سَتھَائِی نِوَاسِیءآں لَئِی ۳۰ دِنَاں دِی اَسَتھَائِی پْرَویشَ پَابَن٘دِی لَاگُو کِیتِی ہَے جو پِچھَلے ۲۱ دِنَاں دے اَن٘دَرَ ڈِیءآرَسِی، یُوگَان٘ڈَا جَاں دَکھَّݨِی سُڈَانَ دِی یَاتَرَا کَرَ چُکّے ہَنَ۔
اِسَ دَورَانَ، ایشِیءآ بھَرَ دِیءآں سَرَکَارَاں نے بَارَڈَرَ سَکْرِینِن٘گَ اَتے کُءآرَن٘ٹِینَ تِءآرِی نُوں وَدھَاؤُݨَا شُرُو کَرَ دِتَّا ہَے۔
کُپَّلِّی نے کِہَا کِ اِیبولَا لَئِی ٹِیکَا وِکَسَتَ کَرَنَ بَارے اونِی زَرُورِی نَہِیں ہَے جِنِّی کِ کووِڈَ -۱۹ مَہَان٘مَارِی دَورَانَ سِی۔
“COVID-۱۹ وَیکَسِینَ دَا وِکَاسَ بیمِسَالَ گَتِی نَالَ اَگّے وَدھِءآ کِؤُن٘کِ پْرَکوپَ نے اَمِیرَ دیشَاں نُوں پْرَبھَاوِتَ کِیتَا اَتے وِشَوَ اَرَتھَچَارے نُوں تیزِی نَالَ وِگَاڑَ دِتَّا،” اُسَنے دَسِّءآ۔
"اَپھَرِیکِی پْرَکوپَ نے اِتِہَاسَکَ تَورَ 'تے وِنَاشَکَارِی سَتھَانَکَ نَتِیجے پَیدَا کَرَنَ دے بَاوَجُودَ اُہِی زَرُورِیتَا، وِتَّ، نِرَمَاݨَ نِویشَ جَاں رَاجَنِیتِکَ دھِءآنَ نَہِیں پَیدَا کِیتَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
کُپَّلِّی نے نوٹَ کِیتَا کِ ۲۰۱۴ دے پْرَکوپَ توں بَاءاَدَ اِیبولَا وَیکَسِینَ دے وِکَاسَ وِچَّ اُدوں تیزِی آئِی جَدوں پَچھَّمِی اَپھَرِیکَا وِچَّ ہَزَارَاں لوکَ پَہِلَاں ہِی مَرَ چُکّے سَنَ۔
"مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ ۲۰۱۴ توں بَاءاَدَ تَرَکِّی ہوئِی ہَے۔ WHO، CEPI، GAVI [ٹِیکَا گَٹھَجوڑَ]، اَپھَرِیکِی وِگِءآنِی، رَیگُولیٹَرَ اَتے کھوجَ سَن٘سَتھَاوَاں نُوں شَامَلَ کَرَنَ وَالِی گَلوبَلَ بھَائِیوَالِی پَہِلَاں نَالوں کِتے زِءآدَا مَزَبُوتَ ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
"چُݨَوتِی ہُݨَ اُچَّ آمَدَنِی وَالے دیشَاں وِچَّ پھَیلَݨَ توں بَاءاَدَ سِرَپھَ اِکَّ وَارَ جَوَابَ دیݨَ دِی بَجَائے سَن٘کَٹَ دے وِشَوَوِءآپِی کھَتَرے بَݨَنَ توں پَہِلَاں نِرَن٘تَرَ نِویشَ نُوں یَکِینِی بَݨَاؤُݨَا ہَے۔ اِہَ پْرَکوپَ اِسَ گَلَّ نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ مَہَان٘مَارِی دِی تِءآرِی اَتے وَیکَسِینَ کھوجَ وِچَّ بَرَابَرَ نِویشَ نَا سِرَفَ اَفَرِیکَا لَئِی، سَگوں سَمُچّے تَورَ 'تے وِشَوَ سِہَتَ سُرَکھِّءآ لَئِی زَرُورِی ہَے،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
