مَیڈِیکَلَ جَرَنَلَ نیچَرَ مَیڈِیسَنَ وِچَّ پْرَکَاشِتَ اِکَّ نَویں اَدھِءاَینَ دے اَنُسَارَ، اِیبولَا دَا پْرَکوپَ وَرَتَمَانَ وِچَّ کَان٘گو دے لوکَتَن٘تَرِی گَݨَرَاجَ (ڈِیءآرَسِی) نُوں تَبَاہَ کَرَ رِہَا ہَے، جَانَوَرَاں توں مَنُکھَّاں وِچَّ اِکَّ نَویں پْرَسَارَݨَ کَارَنَ ہوئِا سِی نَا کِ پُرَاݨے پْرَکوپَ نَالَ جُڑے رُوپَاں دُءآرَا۔
پُورَبِی DRC وِچَّ وَائِرَسَ نے ۴۴۴۹ دَرَجَ کِیتے کیسَاں وِچّوں ۲۰۰۰ توں وَدھَّ لوکَاں دِی جَانَ لَے لَئِی ہَے، جِسَ نَالَ اِہَ رِکَارَڈَ وِچَّ سَبھَ توں تیزِی نَالَ وَدھَݨَ وَالَا اِبولَا پْرَکوپَ بَݨَ گِءآ ہَے۔ اِسَدِی رَسَمِی تَورَ 'تے ۱۵ مَئِی نُوں گھوشَݨَا کِیتِی گَئِی سِی، ہَالَان٘کِ جَینیٹِکَ سِیکُئین٘سِن٘گَ نے بَاءاَدَ وِچَّ کھُلَاسَا کِیتَا کِ وَائِرَسَ اَسَلَ وِچَّ پھَرَوَرِی وِچَّ پھَیلَݨَا شُرُو ہو گِءآ سِی۔
بُدھَّوَارَ نُوں، وِشَوَ سِہَتَ سَن٘گَٹھَنَ (ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ) نے کِہَا کِ اِبولَا وَائِرَسَ دَا مَوجُودَا بُن٘ڈِیبُگِؤ تَݨَاءاَ سِہَتَ اَدھِکَارِی اِسَ نُوں کَابُو کَرَنَ نَالوں تیزِی نَالَ پھَیلَ رِہَا ہَے اَتے رِکَارَڈَ 'تے سَبھَ توں گھَاتَکَ پْرَکوپَ بَݨَنَ دے رَاہَ 'تے ہَے۔
تَاں پھِرَ وِگِءآنِیءآں نے اِسَ بَارے کِی کھوجِءآ ہَے کِ اِہَ مَنُکھَّاں نُوں کِویں سَن٘چَارِتَ کِیتَا گِءآ سِی؟ اَتے اِسَ نُوں شَامِلَ کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے؟
اِتھّے سَانُوں کِی پَتَا ہَے:
مَیڈِیکَلَ جَرَنَلَ نیچَرَ مَیڈِیسَنَ وِچَّ اِسَ ہَفَتے پْرَکَاشِتَ اِکَّ رِپورَٹَ وِچَّ، ڈِیءآرَسِی، یُوگَان٘ڈَا، بَیلَجِیءاَمَ اَتے ہورَ دیشَاں دے کھوجَکَرَتَاوَاں نے ڈِیءآرَسِی اَتے یُوگَان٘ڈَا وِچَّ ۲۲ مَرِیزَاں دے وَائِرَسَ دے نَمُونِءآں دے جَینیٹِکَ میکَ-اَپَّ دَا وِشَلیشَݨَ کِیتَا۔ اُنھَاں نے پَائِا کِ پْرَکوپَ دَا تَݨَاءاَ جَینیٹِکَ تَورَ 'تے ۲۰۰۷ اَتے ۲۰۱۲ وِچَّ پْرَکوپَ وِچَّ دیکھے گَئے پُرَاݨے بُن٘ڈِیبُگِؤ اِیبولَا وَائِرَسَاں توں وَکھَّرَا سِی۔
رِپورَٹَ وِچَّ سُجھَاءاَ دِتَّا گِءآ ہَے کِ وَائِرَسَ اِکَّ نَویں جَانَوَرَ-توں-مَنُکھِّی پْرَسَارَݨَ دِی گھَٹَنَا نَالَ شُرُو ہوئِا، جو پھِرَ دُوجے لوکَاں وِچَّ پھَیلَ گِءآ۔
جَانَوَرَاں دَا سَروتَ نِرَدھَارَتَ نَہِیں کِیتَا گِءآ ہَے پَرَ کھوجَکَرَتَاوَاں نے کِہَا کِ یُوگَان٘ڈَا وِچَّ پْرَکوپَ ڈِیءآرَسِی وِچَّ پھَیلَݨَ نَالَ جُڑِءآ ہوئِا سِی۔
اِسَ توں پَہِلَاں، کھیتَرَ دے سِہَتَ اَدھِکَارِیءآں نے کِہَا کِ پْرَکوپَ وَائِرَسَ دے دُرَلَبھَّ بُن٘ڈِیبُگِؤ تَݨَاءاَ دُءآرَا چَلَائِا جَا رِہَا ہَے، جِسَ لَئِی اَجے تَکَّ کوئِی ٹِیکَا وِکَسَتَ نَہِیں کِیتَا گِءآ ہَے۔
کْرِتِکَا کُپَلِّی، اِکَّ چھُوتَ دِیءآں بِمَارِیءآں دے ڈَاکَٹَرَ، جِسَ وِچَّ اِبولَا اَتے پْرَکوپَ پْرَتِیکْرِءآ دَا تَزَرَبَا ہَے، نے سَمَجھَائِا کِ پْرَکوپَ دے کَارَنَ "نَویں جَانَوَرَاں دے پْرَسَارَݨَ" دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے اَدھِءاَینَ دَا اِہَ مَتَلَبَ نَہِیں ہَے کِ اِبولَا دَا اِکَّ نَوَاں رُوپَ اَچَانَکَ اُبھَّرِءآ ہَے جَاں جَانَوَرَ ہُݨَ وَائِرَسَ نُوں وَکھَّرے ڈھَن٘گَ نَالَ پْرَسَارِتَ کَرَ رَہے ہَنَ۔
"جِینومِکَ ڈیٹَا جو سُجھَاءاَ دِن٘دَا ہَے اُہَ اِہَ ہَے کِ مَوجُودَا پْرَکوپَ اِکَّ نَوِیں 'زُونوٹِکَ سَپِلَاووَرَ' گھَٹَنَا نَالَ شُرُو ہوئِا سِی - بھَاوَ وَائِرَسَ سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے جَانَوَرَاں دے بھَن٘ڈَارَ توں اِکَّ وِءاَکَتِی وِچَّ سُتَن٘تَرَ تَورَ 'تے پَارَ ہو گِءآ سِی - نَا کِ پِچھَلے مَنُکھِّی پْرَکوپَ توں وَائِرَسَ دے نِرَن٘تَرَ گیڑَ جَاں دُبَارَا اُبھَّرَنَ دے نَتِیجے وَجوں،" اُسَنے کِہَا۔
"اُسَ شُرُوءآتِی سَپِلَاووَرَ توں بَاءاَدَ، پْرَکوپَ مُکھَّ تَورَ 'تے مَنُکھَّ-توں-مَنُکھِّی پْرَسَارَݨَ دُءآرَا چَلَائِا گِءآ ہَے،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
بُدھَّوَارَ نُوں، WHO دے ڈَائِرَیکَٹَرَ-جَنَرَلَ ٹیڈَروسَ اَڈَانومَ گھیبَرےءاَسَسَ نے کِہَا کِ مَوجُودَا گَتِی 'تے، مَوجُودَا اِبولَا پْرَکوپَ ۲۰۱۴ توں ۲۰۱۶ دے پَچھَّمِی اَفَرِیکِی پْرَکوپَ نُوں گْرَہِݨَ کَرَنَ دے رَاہَ 'تے ہَے۔ اُسَ سَن٘کَٹَ نے رِپورَٹَ کِیتے ۲۸۶۰۰ مَامَلِءآں وِچّوں گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۱۳۰۰ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی ہَے اَتے اِسَ نُوں وِکَسَتَ کَرَنَ لَئِی زورَ دِتَّا ہَے۔
اِہَ زےءاَرَ وَجوں جَاݨے جَان٘دے اِبولَا وَائِرَسَ دَا اِکَّ وَکھَّرَا تَݨَاءاَ سِی اَتے اُدوں وِکَسَتَ کِیتِی گَئِی وَیکَسِینَ مَوجُودَا تَݨَاءاَ لَئِی کَمَّ نَہِیں کَرَدِی، جو پھَیلَ رَہِی ہَے۔
سِہَتَ اَیمَرَجَین٘سِی اَلَرَٹَ اَتے رِسَپَان٘سَ اوپَریشَنَاں لَئِی ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ دے نِرَدیشَکَ ڈَا۔ اَبَدِیرَہَمَانَ مَہِمُودَ نے کِہَا کِ ایجَن٘سِی دے مَدھَّمَ اَنُمَانَ وِچَّ چھے مَہِینِءآں دے اَن٘دَرَ پْرَکوپَ سِکھَرَ 'تے ہَے۔ وَدھیرے گَن٘بھِیرَ سَتھِتِی دے تَہِتَ، اِہَ نَوں توں ۱۲ مَہِینِءآں تَکَّ پھَیلَ سَکَدَا ہَے۔
لَن٘ڈَنَ سَکُولَ آفَ ہَائِیجِینَ اَین٘ڈَ ٹْروپِکَلَ مَیڈِیسَنَ اَتے نَاگَاسَاکِی یُونِیوَرَسِٹِی وِچَ چھُوتَ وَالِی بِمَارِی مَہَان٘مَارِی وِگِءآنَ اَتے گَتِیشِیلَتَا دے اَیسوسِیئیٹَ پْروپھَیسَرَ کَاجَا اَبَّاسَ نے کِہَا، “جَانَوَرَاں توں مَنُکھَّاں وِچَ زُونوٹِکَ سَپِلَاووَرَ گھَٹَنَا توں پَرے، اِہَ بُن٘ڈِیبُگِؤ وَائِرَسَ دِی مَنُکھَّ توں مَنُکھَّ وِچَ سَن٘چَارَنَ گَتِیشِیلَتَا ہَے جو اِسَ نُوں کھَتَرَنَاکَ بَݨَاؤُن٘دِی ہَے۔
ڈَا کُپَلِّی نے اِسَ گَلَّ 'تے وِی زورَ دِتَّا کِ وَائِرَسَ دَا اِہَ تَݨَاءاَ جِسَ تَرھَاں شُرُو وِچَّ مَنُکھَّاں وِچَّ سَن٘چَارِتَ کِیتَا گِءآ سِی، اُہَ اِسَ نُوں اَن٘دَرُونِی تَورَ 'تے وَدھیرے کھَتَرَنَاکَ نَہِیں بَݨَاؤُن٘دَا۔
کُپَّلِّی نے کِہَا کِ وَائِرَسَ دَا جَانَوَرَاں دَا مُولَ لوڑِین٘دے اِلَاجَ نُوں نَہِیں بَدَلَدَا۔
"اِکَّ وَارَ جَدوں کِسے نُوں اِیبولَا دِی بِمَارِی ہو جَان٘دِی ہَے، تَاں پْرَبَن٘دھَنَ بِمَارِی پَیدَا کَرَنَ وَالے وَائِرَسَ اَتے مَرِیزَ دِی کَلِینِکَلَ سَتھِتِی 'تے اَدھَارَتَ ہُن٘دَا ہَے، اِہَ نَہِیں کِ کِی اُنھَاں دِی لَاگَ آکھَرَکَارَ کِسے جَانَوَرَ جَاں کِسے ہورَ وِءاَکَتِی توں ہوئِی ہَے۔ اِتھّے مَہَتَّوَپُورَنَ گَلَّ اِہَ ہَے کِ بُن٘ڈِیبُگِؤ وَائِرَسَ (BDBV) کولَ وَرَتَمَانَ وِچَّ اُہِی لَائِسَن٘سَشُدَا، پْرَمَاݨِتَ وَائِرَسَ-وِشیشَ اِلَاجَ نَہِیں ہَنَ جو سَاڈے کولَ زَائِرَ اِیبولَ لَئِی ہَے۔
"سَہَائِکَ دیکھَبھَالَ، جِسَ وِچَّ ہَمَلَاوَرَ تَرَلَ اَتے اِلَیکَٹْرولَائِیٹَ پْرَبَن٘دھَنَ، سَدَمے اَتے اَن٘گَاں دِی نَپُن٘سَکَتَا دَا اِلَاجَ، اَتے سَہِ-سَن٘کْرَمَݨَاں دَا پْرَبَن٘دھَنَ شَامَلَ ہَے، نَازُکَ رَہِن٘دَا ہَے، جَدوں کِ جَان٘چَ دے اِلَاجَ دَا مُلَان٘کَݨَ کِیتَا جَا رِہَا ہَے،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔ "اِبولَا دَا پْرَکوپَ اِتِہَاسَکَ تَورَ 'تے زُونوٹِکَ سَپِلَاووَرَ دُءآرَا شُرُو ہوئِا ہَے۔ سَبھَ توں وَڈِّی چِن٘تَا اِہَ ہَے کِ اِہَ سَانُوں سَاڈِی تِءآرِی بَارے دَسَّدِی ہَے: اَسِیں اَجے وِی پُورِی تَرھَاں نَہِیں سَمَجھَدے ہَاں کِ اِہَ سَپِلَاووَرَ گھَٹَنَاوَاں کِتھّے اَتے کَدوں وَاپَرَنَگِیءآں، جِسَ نَالَ روکَتھَامَ اَتے چھیتِی پَتَا لَگَاؤُݨَا بَہُتَ مُشَکَلَ ہَے۔"
اُسَنے اَگّے کِہَا، “اِسَ پْرَکوپَ وِچَّ، پْرَکوپَ دِی پَچھَاݨَ کِیتے جَاݨَ توں پَہِلَاں کَافِی پْرَسَارَݨَ وِی ہوئِا جَاپَدَا ہَے، جِسَ نے وَائِرَسَ نُوں پْرَسَارَݨَ دِیءآں کَئِی چینَاں سَتھَاپَتَ کَرَنَ دَا مَوکَا دِتَّا،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔
نَویں اَدھِءاَینَ 'تے کَمَّ کَرَنَ وَالے کھوجَکَرَتَاوَاں نے کِہَا کِ "وِکین٘دَرِیکْرِتَ پْرَیوگَشَالَا ڈَائِگَنَوسَٹِکَسَ سَمَرَتھَّا، جِسَ وِچَّ جِینومِکَ کْرَمَ سَمَرَتھَّا اَتے سَمیں سِرَ کھوجَ شَامَلَ ہَے" نُوں وَدھَاؤُݨَا بھَوِکھَّ دے پْرَکوپَ نُوں پَہِلَاں توں کھَالِی کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔
ڈَاکَٹَرِی کَرَمَچَارِی اِلَاجَ وِکَسِتَ کَرَنَ لَئِی وِی کَمَّ کَرَ رَہے ہَنَ۔
"ہَالَان٘کِ اَجَّ کوئِی لَائِسَن٘سَشُدَا اِلَاجَ جَاں ٹِیکے مَوجُودَ نَہِیں ہَنَ، پْرَیوگَاتَمَکَ اِلَاجَ اَتے ٹِیکے کَلِینِکَلَ وِکَاسَ پَائِیپَلَائِینَ وِچَّ ہَنَ جو وِشیشَ تَورَ 'تے ۲۰۲۶ دَورَانَ ڈِیءآرَسِی اَتے یُوگَان٘ڈَا وِچَّ چَلَّ رَہے اِبولَا پْرَکوپَ وِچَّ گھُمَّ رَہے بُن٘ڈِیبُگِؤ وَائِرَسَ دے تَݨَاءاَ لَئِی نِشَانَا ہَنَ،" اَبَّاسَ نے کِہَا۔
جَدوں کِ نَوِینَتَمَ تَݨَاءاَ دے وِرُدھَّ اِکَّ ٹِیکَا وِکَسَتَ کِیتَا جَا رِہَا ہَے، اِکَّ WHO اَدھِکَارِی نے مَئِی وِچَّ کِہَا سِی کِ اِیبولَا نُوں روکَݨَ لَئِی نِجِّی سُرَکھِّءآ اُپَکَرَݨَاں (پِیپِیئِی) سَمیتَ ڈَاکَٹَرِی سَپَلَائِی، ڈِیءآرَسِی نُوں بھیجِی جَا رَہِی ہَے۔
"اَسِیں ۱۲ ٹَنَ سَپَلَائِی بھیجِی ہَے۔ اِکَّ وَادھُو چھے آ رَہے ہَنَ۔ اِہَنَاں وِچَّ پھَرَن٘ٹَ-لَائِینَ ہَیلَتھَ وَرَکَرَاں [اَتے] نَمُونے لَئِی نِجِّی سُرَکھِّءآ اُپَکَرَݨَ شَامَلَ ہَنَ،" ڈِیءآرَسِی دے اِٹُورِی سُوبے وِچَّ ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ دِی پْرَتِینِدھِی اَینِی اَینَسِیءآ نے مَئِی وِچَّ مِیڈِیءآ نُوں دَسِّءآ۔
ڈِیءآرَسِی وِچَّ پھَیلَݨَ نُوں توڑَنَ دِی لَڑَائِی وِچَّ سَبھَ توں اَگّے سِہَتَ کَرَمَچَارِی ہَنَ جو مَرِیزَاں دَا اِلَاجَ کَرَ رَہے ہَنَ اَتے کھُدَ سَن٘کَرَمِتَ ہوݨَ دے جوکھَمَ نَالَ وِی نَجِٹھَّ رَہے ہَنَ۔
۱۰۰ توں وَدھَّ سِہَتَ کَرَمَچَارِی سَن٘کَرَمِتَ ہوئے ہَنَ اَتے لَگَبھَگَ ۳۵ دِی مَوتَ ہو گَئِی ہَے۔
پْرَکوپَ دے پْرَتِیکَرَمَ نُوں کَئِی کَارَکَاں دُءآرَا ہورَ گُن٘جھَلَدَارَ بَݨَائِا گِءآ ہَے، جِسَ وِچَّ بِنَاں تَنَکھَاہَ وَالے سِہَتَ کَرَمَچَارِیءآں دُءآرَا ہَڑَتَالَاں، گَلَتَ جَاݨَکَارِی اَتے سَبھِّءآچَارَکَ پَرَن٘پَرَاوَاں شَامَلَ ہَنَ۔ اِہَنَاں وِچَّ وَائِرَسَ دُءآرَا مَارے گَئے کُجھَ لوکَاں دے کھُلّے-کَاسَکیٹَ پَرِوَارَکَ دَفَنَاؤُݨَ شَامَلَ ہَنَ، سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے ہورَ پْرَسَارَݨَ دے جوکھَمَ نُوں وَدھَاؤُن٘دے ہَنَ۔
کُپَّلِّی نے کِہَا کِ اِبولَا دِی بِہَتَرَ تِءآرِی دِی لوڑَ ہَے، نَا کِ اِکَّ وَارَ پھَیلَݨَ دِی پَچھَاݨَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ پْرَسَارَݨَ نُوں روکَݨَ 'تے دھِءآنَ کین٘دَرِتَ کَرَنَا۔
"سَانُوں مَنُکھِّی-جَانَوَرَ اِن٘ٹَرَپھیسَ 'تے بَہُتَ مَزَبُوتَ سِہَتَ نِگَرَانِی دِی وِی لوڑَ ہَے، وَکھَّ-وَکھَّ اِیبولَا وَائِرَسَاں دَا پَتَا لَگَاؤُݨَ دے سَمَرَتھَّ وِءآپَکَ نِدَانَ اَتے اِبولَا سَپِیسِیزَ وِچَّ کَمَّ کَرَنَ وَالے ڈَاکَٹَرِی وِرودھِی اُپَاءاَ،" اُسَنے کِہَا۔
“اِہَ پْرَکوپَ سَانُوں نَتِیجے دِکھَا رِہَا ہَے جَدوں وَائِرَسَ کَئِی مَہِینِءآں توں شُرُو ہو جَان٘دَا ہَے۔”
بَہُتَ سَارے دیشَاں نے تَازَا اِیبولَا وَائِرَسَ دے پْرَکوپَ بَارے چِن٘تَاوَاں زَاہَرَ کِیتِیءآں ہَنَ اَتے کُجھَ، جِویں کِ بَہِرِینَ، نے دَکھَّݨِی سُڈَانَ، ڈِیءآرَسِی اَتے یُوگَان٘ڈَا توں آؤُݨَ وَالے وِدیشِی یَاتَرِیءآں لَئِی ۳۰ دِنَاں لَئِی دَاکھَلے نُوں مُءاَتَّلَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
رَوَان٘ڈَا اَتے یُوگَان٘ڈَا سَمیتَ گُءآن٘ڈھِی دیشَاں نے وَائِرَسَ نُوں آپَݨِیءآں سَرَہَدَّاں پَارَ کَرَنَ توں روکَݨَ لَئِی اُپَاءاَ شُرُو کِیتے ہَنَ۔
رَوَان٘ڈَا نے پِچھَلے ۳۰ دِنَاں وِچَّ ڈِیءآرَسِی وِچَّ آئے وِدیشِی یَاتَرِیءآں دے دَاکھَلے 'تے پَابَن٘دِی سَمیتَ سِہَتَ پَابَن٘دِیءآں لَگَائِیءآں۔
یُوءاَیسَ نے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ یُوءاَیسَ نَاگَرِکَاں سَمیتَ یَاتَرِیءآں، جو رَوَانَگِی توں پَہِلَاں ۲۱ دِنَاں دے اَن٘دَرَ ڈِیءآرَسِی وِچَّ ہَنَ، نُوں اَمَرِیکِی مَن٘زِلَاں لَئِی وَپَارَکَ اُڈَاݨَاں وِچَّ سَوَارَ ہوݨَ دِی آگِءآ نَہِیں دِتِّی جَاویگِی۔
ایشِیءآ بھَرَ دِیءآں سَرَکَارَاں نے بَارَڈَرَ سَکْرِینِن٘گَ اَتے کُءآرَن٘ٹِینَ تِءآرِی نُوں وَدھَاؤُݨَا وِی شُرُو کَرَ دِتَّا ہَے۔
