اِیرَانَ 'تے یُوءاَیسَ-اِزَرَائِیلِی یُدھَّ دے شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ، تَہِرَانَ اَتے ہورَ وَڈّے شَہِرَاں وِچَّ رَن٘گِینَ چِتَّرَ اُگَّ آئے ہَنَ، پْرَتِیکَوَادَ اَتے وِرودھَ اَتے وِرودھَ دے وِشِءآں نَالَ بھَرَپُورَ۔

کَن٘دھَ-چِتَّرَ اَتے بَینَرَ لَن٘بے سَمیں توں اِیرَانَ دے شَہِرِی لَین٘ڈَسَکیپَ دِی اِکَّ پَرِبھَاشِتَ وِشیشَتَا رَہے ہَنَ، کھَاسَ تَورَ 'تے تَہِرَانَ وِچَّ، جِتھّے کین٘دَرِی چَوکَاں وِچَّ اَجِہِیءآں پین٘ٹِن٘گَاں رَاجَ دے رَاجَنِیتِکَ سَن٘دیشَ اَتے وِدیشَ نِیتِی نُوں دَرَسَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ۔

۱۹۷۹ دِی کْرَان٘تِی توں لَے کے، جِسَ نے اِسَلَامِی گَݨَرَاجَ دِی سَتھَاپَنَا کِیتِی، اَجِہِی کَلَپَنَا نے وِچَارَدھَارَا اَتے سَمُوہِکَ یَادَ نُوں دَرَسَاؤُݨَ لَئِی اِکَّ مَادھِءاَمَ وَجوں کَمَّ کِیتَا ہَے۔

ہَالَ ہِی دے دِنَاں وِچَّ، تَہِرَانَ وِچَّ اِکَّ کَن٘دھَ چِتَّرَ وِچَّ اِکَّ اَمَرِیکِی ہَوَائِی جَہَازَ کَیرِیءاَرَ نُوں اَمَرِیکِی جھَن٘ڈِءآں وِچَّ لَپیٹے تَابُوتَاں دِیءآں کَتَارَاں، چھوٹِیءآں اِیرَانِی-جھَن٘ڈے وَالِیءآں کِشَتِیءآں اَتے اِکَّ ہَیلِیکَاپَٹَرَ نَالَ گھِرِءآ دِکھَائِا گِءآ سِی۔

چِتَّرَ نے سَمُن٘دَرَ 'تے دَبَدَبَا پَیدَا کِیتَا، کِؤُن٘کِ اِیرَانَ دِیءآں ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَینَاوَاں نے شَان٘تِی دے سَمیں وِچَّ وِشَوَ دے تیلَ اَتے تَرَلَ کُدَرَتِی گَیسَ دے پَن٘جَویں ہِسّے لَئِی اِکَّ نَدِی، ہورَمُزَ دے رَݨَنِیتَکَ سَٹْریٹَ دِی نَاکَابَن٘دِی جَارِی رَکھِّی ہَے۔

اِکَ ہورَ چِتَّرَ وِچَ اِکَ آدَمِی نُوں دوویں بَاہَاں اُٹھَاؤُن٘دے ہوئے دِکھَائِا گِءآ ہَے، ہَرَ اِکَ اِیرَانِی جھَن٘ڈے وِچَ لَپیٹِءآ ہوئِا ہَے، اُسَ دے ہَتھَّ دِلَ بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ۔

اِکَ ہورَ اِرَانِی جھَن٘ڈے نُوں دِکھَاؤُن٘دَا ہَے جِسَ دے ٹِؤُلِپَ-آکَارَ دے پْرَتِیکَ اِسَدے کین٘دَرَ وِچَّ اِکَّ مِزَائِیلَ دے نَالَ کَن٘دھَ اُتّے وَہِ رِہَا ہَے، جَدوں کِ اِکَّ مُٹِءآرَ نے اِکَّ بَینَرَ لِکھِءآ ہوئِا ہَے: "اَسِیں سَارے اِنَکَلَابَ لَئِی آئے ہَاں،" ۱۹۷۹ دِی اِسَلَامِی کْرَان٘تِی دے سَمَرَتھَنَ دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے۔

ہورَ کِتے، اِکَّ کَن٘دھَ چِتَّرَ اِیرَانَ وِچَّ لِیڈَرَشِپَ دِی اِکَّ لَائِینَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔

اِہَ اِسَلَامِی گَݨَرَاجَ دے سَن٘سَتھَاپَکَ، رُوہُلَّا کھومینِی توں شُرُو ہُن٘دَا ہَے، اُسَ توں بَاءاَدَ اَلِی کھَمینےئِی، جو کِ ۲۸ پھَرَوَرِی نُوں یُدھَّ دے شُرُوءآتِی اَمَرِیکِی-اِزَرَائِیلَ ہَمَلے وِچَّ مَارِءآ گِءآ سِی، اَتے اُسَدے اُتَّرَادھِکَارِی اَتے پُتَّرَ موجَتَبَا کھَمینِی دے نَالَ سَمَاپَتَ ہوئِا۔

وَکھَّرِیءآں رَچَنَاوَاں وِچَّ اِیرَانِی ڈَرونَاں نُوں اِزَرَائِیلَ دے جھَن٘ڈے دے پْرَتِیکَ، سَٹَارَ آفَ ڈیوِڈَ نُوں توڑَدے ہوئے دَرَسَائِا گِءآ ہَے، جَدوں کِ اِکَّ کَن٘دھَ چِتَّرَ پْرَدَرَشَنَکَارِی اَزَادِی سَکُئےءاَرَ دے اَگّے اِکَٹھّے ہوئے، "اَمَرِیکَا دِی مَوتَ" دے نَاءاَرے لَاؤُن٘دے ہوئے، جِسَ وِچَّ اِکَّ اَلِی کھَمینےئِی دِی تَسَوِیرَ رَکھَّدَا ہَے۔

سَبھَ توں پْرَبھَاوَشَالِی لَن٘بے سَمیں توں یُوءاَیسَ-وِرودھِی کَن٘دھَ-چِتَّرَاں وِچّوں مَدھَّ تَہِرَانَ وِچَّ سَابَکَا اَمَرِیکِی دُوتَاوَاسَ دے آلے دُءآلے ہَنَ، جو ہُݨَ اِکَّ اَجَائِبَ گھَرَ ہَے جِسَنُوں "جَاسُوسَاں دے ڈینَ" وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے۔

اِکَّ وِنَاشَ دے دْرِشَاں نَالَ گھِرِی ٹُٹِّی ہوئِی بَان٘ہَ دے نَالَ ٹُٹِّی ہوئِی سَٹَیچُو آفَ لِبَرَٹِی نُوں دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے، جَدوں کِ دُوجے وِچَّ اَمَرِیکِی جھَن٘ڈے نُوں اِسَدے تَارِءآں دِی تھَاں کھوپَڑِیءآں دے نَالَ دِکھَائِا گِءآ ہَے۔

سِرَلیکھَ چِتَّرَ: اِہَ پھوٹو، ۸ اَپْرَیلَ، ۲۰۲۶ نُوں لَئِی گَئِی، اِکَّ اَورَتَ نُوں تَہِرَانَ وِچَّ اِکَّ یُوءاَیسَئے-وِرودھِی اَتے اِزَرَائِیلَ-وِرودھِی مِؤُرَلَ توں لَن٘گھَدِی دِکھَائِی دِن٘دِی ہَے۔ — AFP/پھَائِیلَ