اِکَّ وِءاَسَتَ اِٹَالِیءاَنَ کَسَبے دے چَون٘کَ وِچَّ، اِکَّ آدَمِی ہِپَ-ہِلَّاؤُݨَ وَالے پَن٘جَابِی گِیتَ 'تے نَچَّدَا ہَے۔ لوکَ کھُشِی وِچَّ اُسَدے آلے دُءآلے اِکَٹھّے ہو جَان٘دے ہَنَ۔ دو سَیلَانِی اُسَدے وِیلَوگَ وِچَّ ہِسَّا لَین٘دے ہَنَ اَتے اُسَدِی گَلّْہَ نُوں چُمَّݨَ لَئِی جھُکَدے ہَنَ۔ دُوسَرے رُکَدے ہَنَ، دیکھَدے ہَنَ، مُسَکَرَاؤُن٘دے ہَنَ اَتے اَگّے وَدھَدے ہَنَ۔
TikTok 'تے، ۱۔۸ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ پھَالوءاَرَزَ اُسَ دِی سَمَگَّرِی نُوں دیکھَدے ہَنَ۔ وِیڈِیؤزَ دے لَائِیوَ ہوݨَ دے مِن٘ٹَاں دے اَن٘دَرَ، ٹِپَّݨِی بھَاگَ پھَٹَ جَان٘دَا ہَے۔ وَٹَسَءاَیپَ نَن٘بَرَ پھِیڈَ وِچَّ سُٹّے جَان٘دے ہَنَ۔
“یُورَپَ میرَا سُپَنَا ہَے،” اِکَ وِءاَکَتِی کَہِن٘دَا ہَے۔ "کوئِی وِیزَا لَگَوَڑے،" اِکَّ ہورَ کَہِن٘دَا ہَے (کِرَپَا کَرَکے وِیزَا دیݨَ وِچَّ کوئِی میرِی مَدَدَ کَرے)۔ اِکَ ہورَ نے کِہَا، "بھَرَا، پَاوِیءآ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ بَارے مَینُوں مَارَگَدَرَشَنَ کَرو۔"
ہَالَان٘کِ، ہَرَ کوئِی اَونَلَائِینَ اِسَ ڈَان٘سَرَ توں پْرَبھَاوِتَ نَہِیں ہُن٘دَا۔ اُسَ 'تے اَنَیتِکَتَا، آپَݨِیءآں جَڑھَاں نُوں بھُلَّݨَ، اَتے پَاکِسَتَانَ نُوں "وِدیشَ وِچَّ کھَرَابَ اَکَسَ" دیݨَ دَا دوشَ ہَے۔ اُہَ کَیمَرے وِچَّ مُسَکَرَاؤُن٘دَا ہَے اَتے وَاپَسَ تَاڑِیءآں وَجَاؤُن٘دَا ہَے، "سَدو شےءاَرَکو،" اِکَّ لَائِینَ جِسَدَا مَتَلَبَ گھَرَ وَاپَسَ دیکھَ رَہے اِیرَکھَالُو رِشَتیدَارَاں لَئِی سِی۔
پَاکِسَتَانَ توں اِٹَالِیءاَنَ وَرَگَ نُوں دیکھَ رَہے نَوجَوَانَاں لَئِی، دھِءآنَ، اِسَ گَلَّ دَا سَبُوتَ ہَے کِ اُسَنے اِہَ بَݨَائِا ہَے جو سَبھَ مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے۔ اِہَ تَرَسَدِیءآں رُوہَاں ہِی مَنُکھِّی مُسَکَرَاہَٹَ ہَنَ جو پَاکِسَتَانَ دِی مَنُکھِّی تَسَکَرِی دِی مَشِینَ نُوں ۸۰-اَرَبَ رُپَئے دے اُدَیوگَ وَجوں چَلَاؤُن٘دِیءآں رَہِن٘دِیءآں ہَنَ۔ Social media recruits for it؛ نَکَدَ، ہَوَالَا، اَتے cryptocurrency اِسَ نُوں پھَن٘ڈَ؛ اَتے تَسَکَرَ ہُݨَ اِسَ نُوں چَلَاؤُݨَ لَئِی وَیدھَ پَاسَپورَٹَاں 'تے بھَروسَا کَرَدے ہَنَ۔
گُجَرَاتَ دِی کھَارِیءاَنَ تَہِسِیلَ وِچَّ، ۱۷ سَالَا آرِپھَ اِنھَاں اُمِیدَاں وِچّوں اِکَّ ہَے۔ اِکَّ اُپَنَامَ اُسَدِی پَچھَاݨَ دِی رَکھِّءآ کَرَدَا ہَے۔
اُسَ دے پِن٘ڈَ وِچَّ پَرَوَاسَ دِی رَسَمَ ہَے۔ آرِپھَ آپَݨِیءآں رَاتَاں وِدیشَاں وِچَّ پَاکِسَتَانِیءآں دے وِیلَوگَ اَتے رِیلَاں نُوں سَکْرولَ کَرَدے ہوئے بِتَاؤُن٘دے ہَنَ۔ "جَدوں توں مَیں وَڈَّا ہوئِا ہَاں، مَیں وِدیشَ جَاݨَا چَاہُن٘دَا ہَاں،" اُہَ ڈَانَ نُوں کَہِن٘دَا ہَے۔ "میرے رِشَتیدَارَ اَتے پِن٘ڈَ وَالے وِی چَلے گَئے ہَنَ، پَرَ میرے سُپَنے اُسَ جِیوَنَ شَیلِی توں آئے ہَنَ جو مَیں اَونَلَائِینَ ویکھِی سِی۔ اُہَ سَوَرَگَ وِچَّ رَہِ رَہے ہَنَ۔ اَتے اَسِیں اِتھّے کِی کَرَ رَہے ہَاں؟"
پَیسَا اُسَدِی پَہِلِی رُکَاوَٹَ ہَے۔ اُسَدِی مَاں کولَ گَہِݨے ہَنَ، پَرَ اُسَدِی بھَیݨَ دَا اَگَلے سَالَ وِءآہَ ہو رِہَا ہَے، اَتے اُسَدے پِتَا کَرَزے وِچَّ ڈُبَّ گَئے ہَنَ۔ اُہَ مَنَّدَا ہَے، ہَالَان٘کِ، اِکَّ وَارَ جَدوں اُہَ بَیلَجِیءاَمَ وِچَّ ہَے، تَاں اِہَ ہورَ تَن٘گَ نَہِیں ہوویگَا کِؤُن٘کِ اُہَ کَمَائِی کَریگَا۔
جِسَ ایجَن٘ٹَ نَالَ اُسَنے اَونَلَائِینَ سَن٘پَرَکَ کِیتَا، مَن٘ڈِی بَہَاؤُدِینَ دے مُنَوَّرَ جَاں رَاجَا نے آرِپھَ نُوں دَسِّءآ کِ اُہَ کَانُونِّی تَورَ 'تے نَہِیں جَا سَکَدَا کِؤُن٘کِ اُہَ دَسَوِیں دِی پْرِیکھِءآ وِچَّ پھیلَ ہو گِءآ سِی۔ “توہَ کھیلَ لَگَانِی پَریگِی،” اُسَنے گَیرَ-کَانُونِّی ڈھَن٘گَ نَالَ سَرَہَدَّ پَارَ کَرَنَ لَئِی کوڈَ وَرَڈَ دِی وَرَتوں کَرَدِءآں اُسَنُوں دَسِّءآ۔ سَانُوں اِسَ نُوں کھیڈَݨَا پَویگَا۔ بیشَکَّ، اِہَ خَتَرَنَاکَ سِی، پَرَ آرِفَ جوکھَمَ نُوں ٹَالَدَا ہَے اَتے رَبَّ نُوں آپَݨَا رَکھِّءاَکَ مَنَّدَا ہَے۔ کِی بَاکِیءآں نے آخَرَکَارَ کَامَیَابَ نَہِیں ہوئے؟
Human smuggling networks are lighting up because in April ۲۰۲۶ Spain launched a large-scale regularisation process، offering legal status to approximately ۵۰۰۰۰۰ undocumented migrants in response to a domestic labour shortage، with applications open until June ۳۰، ۲۰۲۶۔
شَاہِی فَرَمَانَ ۲۰۲۵ دے اَن٘تَ توں پَہِلَاں ہِی سَپینَ وِچَّ مَوجُودَ لوکَاں 'تے سَکھَتِی نَالَ لَاگُو ہُن٘دَا ہَے پَرَ پَن٘جَابَ دے پِن٘ڈَاں تَکَّ پَہُن٘چَݨَ وَالِیءآں ڈِجِیٹَلَ پھِیڈَاں نے اِسَ ویرَوے نُوں کھوہَ لِءآ ہَے۔ تَسَکَرِی اَتے تَسَکَرِی دَا مُکَابَلَا کَرَنَ لَئِی کَمَّ کَرَنَ وَالِی اِکَّ گَیرَ-سَرَکَارِی سَن٘سَتھَا، سَسَٹینیبَلَ سوشَلَ ڈِوَیلَپَمَین٘ٹَ آرَگینَائِیزیشَنَ (SSDO) دے کَوسَرَ اَبَّاسَ دے اَنُسَارَ، 'پَاکِسَتَانِیءآں لَئِی کھُشَکھَبَرِی' پوسَٹَاں اِسَ گھوشَݨَا توں بَاءاَدَ آئِیءآں۔
گُجَرَاتَ توں بَاہَرَ دِی دُنِیءآ نُوں گَݨَنَاوَاں دِی لَڑِی وَجوں سَمَجھَوتَا کِیتَا جَان٘دَا ہَے کِ کِسَ 'تے بھَروسَا کَرَنَا ہَے اَتے کِی وَپَارَ دے 'مُنَوَّرَ جَاں رَاجے' پْرَدَانَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔ اِہَ نَامَ اِکَّ گَلوبَلَ، بَہُ-اَرَبَ-ڈَالَرَ اُدَیوگَ وِچَّ اُپَنَامَ مَاسَکِن٘گَ اَدَاکَارَ ہَنَ۔
سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے ڈَرَگَّزَ اَتے اَپَرَادھَ بَارے دَپھَتَرَ اَتے وِتِّی اَیکَشَنَ ٹَاسَکَ پھورَسَ (FATF) وِشَوَوِءآپِی مَنُکھِّی تَسَکَرِی دے بَازَارَ دَا مُلَّ لَگَبھَگَ $۱۰ بِلِیءاَنَ سَالَانَا ہَے۔ اِکَلَّا پَاکِسَتَانِی گَلِءآرَا ہِی اِسَ دے اَن٘دَرَ اِکَ مِنِّی کھیتَرِی اَرَتھَوِوَسَتھَا بَݨَ گِءآ ہَے۔ کَانُونَّ لَاگُو کَرَنَ وَالے اَدھِکَارِیءآں اَتے کھوجَکَرَتَاوَاں دے اَنُسَارَ، ایجَن٘ٹَاں دُءآرَا پْرَتِی سِرَ رُپَئے ۳۔۵ مِلِیءاَنَ ($۱۲۶۰۰) تَکَّ وَسُولَݨَ نَالَ وَپَارَ سَالَانَا آمَدَنَ وِچَّ اَن٘دَازَنَ ۸۰ بِلِیءاَنَ ($۲۸۸ مِلِیءاَنَ) پَیدَا کَرَدَا ہَے۔
اَیسَّ۔اَیسَّ۔ڈِی۔او۔ دے کَوسَرَ اَبَّاسَ نے دیکھِءآ ہَے کِ پَرِوَارَاں نُوں نِیَمَتَ تَورَ 'تے ایجَن٘ٹَاں دِی مَن٘گَ توں وَدھَّ بھُگَتَانَ کَرَدے ہَنَ۔ In the Adriana migrant boat tragedy in ۲۰۲۳، in which more than ۳۰۰ Pakistanis died، it turned out that each person had paid from Rs۴ million to Rs۸ million۔ بَہُتَ سَارے لوکَاں لَئِی اِسَ تَرھَاں دِی نَکَدِی اُدوں ہِی مِلَدِی ہَے جَدوں تُسِیں آپَݨِی زَمِینَ ویچَدے ہو، اُہَ دَسَّدَا ہَے۔
سَسَٹینیبَلَ ڈِوَیلَپَمَین٘ٹَ پَالِسِی اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ دے ڈَا: آبِدَ کَیُومَ سُلیرِی دے اَنُسَارَ، اِہَ وِتِّی جُوءآ اِکَّ پْرَݨَالِیگَتَ "ہُنَرَ سَن٘کَٹَ" توں پَیدَا ہوئِا ہَے۔ اِہَنَاں پْرَوَاسِیءآں وِچّوں لَگَبھَگَ ۶۰ پْرَتِیشَتَ گَیرَ-ہُنَرَمَن٘دَ ہَنَ، جِسَ کَارَنَ اُہَ رَسَمِی وِدیشَاں وِچَّ رُزَگَارَ لَئِی پْرَتِییوگِی نَہِیں ہَنَ۔ نَتِیجے وَجوں، گَیرَکَانُونِّی رَسَتِءآں نُوں ویچَݨَ وَالے ایجَن٘ٹَ مُولَ رُوپَ وِچَّ جِتَّ جَان٘دے ہَنَ۔
پَتَّرَکَارَ اَونَ سَاہِی، جِسَ نے وَپَارَ 'تے رِپورَٹَ کِیتِی ہَے، نے دَلِیلَ دِتِّی ہَے کِ اِہَ ایجَن٘ٹَ گھَٹَّ ہِی پَرَچھَاویں توں کَمَّ کَرَنَ وَالے اِکَلّے ہُن٘دے ہَنَ، اَتے اَکَسَرَ نَہِیں، سَتھَانَکَ دْرِشَ دَا ہِسَّا ہُن٘دے ہَنَ۔ چینَ دے سِکھَرَ 'تے رَہِݨَ وَالے لوکَ سِءآسِی اَتے نَوکَرَشَاہِی سَبَن٘دھَاں نَالَ سَتھَانَکَ تَورَ 'تے پْرَبھَاوَشَالِی ہَنَ۔ This explains why even the Federal Investigation Agency (FIA) fired some of its own officials for their involvement in the trade after the ۲۰۲۳ Greek boat tragedy۔
پَرِوَارَاں دُءآرَا سَون٘پے گَئے پَیسے، اَکَسَرَ اُہَنَاں دِی جِیوَنَ بَچَّتَ، نُوں رِیءاَلَ اَسَٹیٹَ، اَنَاجَ مَن٘ڈِیءآں اَتے سونے دے مَادھِءاَمَ نَالَ سَتھَانَکَ اَرَتھَوِوَسَتھَا وِچَّ وَاپَسَ لِءآ جَان٘دَا ہَے، اِکَّ پَیٹَرَنَ جو FATF نے پْرَوَاسِی تَسَکَرِی توں پَیدَا ہوݨَ وَالے مَنِی-لَان٘ڈَرِن٘گَ جوکھَمَاں بَارے آپَݨِی ۲۰۲۲ دِی رِپورَٹَ وِچَّ دَرَجَ کِیتَا ہَے۔ "رَاجَ ہَمیشَا گھَٹَّ لَٹَکَݨَ وَالے پھَلَاں دے پِچھّے جَان٘دَا ہَے،" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔ "پَرَ بَاکِی مَاپھِیءآ، جِسَ وِچَّ وَپَارَ نَالَ جُڑے کَاروبَارَ وِی شَامَلَ ہَنَ، دَن٘ڈَ دے نَالَ کَمَّ کَرَنَا جَارِی رَکھَّدے ہَنَ۔"
FATF دِی ۲۰۲۲ دِی رِپورَٹَ اِسَ لَڑِی نُوں دَسَتَاویزِی رُوپَ دِن٘دِی ہَے۔ پَرِوَارَ تَسَکَرَاں نُوں مُکھَّ تَورَ 'تے نَکَدَ بھُگَتَانَ کَرَدے ہَنَ، وِچولِءآں رَاہِیں تھوڑھِی مَاتَرَا وِچَ جَمھَا کَرَوَاؤُن٘دے ہَنَ اَتے جَلَدِی وَاپَسَ لَے لَین٘دے ہَنَ۔ ہَوَالَا پْرَݨَالِی، مِنِّی-مَارَکِیٹَاں، ٹَرَیوَلَ ایجَن٘سِیءآں اَتے موبَائِیلَ پھونَاں دِیءآں دُکَانَاں رَاہِیں کَمَّ کَرَدِی ہَے، بھُگَتَانَ پْرَاپَتَ کَرَدِی ہَے اَتے پَہُن٘چَݨَ دِی پُشَٹِی ہوݨَ تَکَّ اِسَنُوں روکَدِی ہَے (کَئِی وَارَ سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے اَپَلوڈَ کِیتے وِیڈِیؤزَ رَاہِیں)، تَسَکَرَ نُوں سِرَفَ اِکَّ وَارَ کْرَاسِن٘گَ پُورَا ہوݨَ 'تے پھَن٘ڈَ جَارِی کَرَدَا ہَے۔ ڈَانَ دِی سوشَلَ مِیڈِیءآ سَمَگَّرِی دِی سَمِیکھِءآ وِچَّ پْرَوَاسِیءآں دے آپَݨے آؤُݨَ دِی گھوشَݨَا کَرَنَ لَئِی وِیڈِیؤ اَپَلوڈَ کَرَنَ دے کَئِی مَامَلے پَائے گَئے۔
دُکَانَاں، کَارَ ڈِیلَرَشِپَاں، رَیسَٹورَین٘ٹَاں اَتے رِیءاَلَ اَسَٹیٹَ رَاہِیں آمَدَنِی نُوں چِٹّے اَرَتھَچَارے وِچَّ جوڑِءآ جَان٘دَا ہَے، جو اَکَسَرَ پھَرَن٘ٹَ اوپَریٹَرَاں وَجوں بھَرَتِی کِیتے رِشَتیدَارَاں دُءآرَا چَلَائِا جَان٘دَا ہَے۔ پَاکِسَتَانَ وِچَّ، اَیپھَءآئِیئے دے اِمِیگْریشَنَ لَئِی ڈِپَٹِی ڈَائِرَیکَٹَرَ، شَہِزَادَ اَکَبَرَ، پُشَٹِی کَرَدے ہَنَ کِ اِہَ پَیٹَرَنَ وِکَسَتَ ہوئِا ہَے۔ "اُہَ آمَ تَورَ 'تے مُسَاپھَرَاں جَاں اُنھَاں دے پَرِوَارَ توں نَکَدِی وِچَّ شُرُوءآتِی بھُگَتَانَ اِکَٹھّے کَرَدے ہَنَ، وِدیشِی کوءآرَڈِینیٹَرَاں نُوں گَیرَ-رَسَمِی ہَوَالَا/ہُن٘ڈِی چَینَلَاں رَاہِیں پھَن٘ڈَاں دے نَالَ، جو رَسَمِی بَین٘کِن٘گَ پْرَݨَالِی توں بَاہَرَ کَمَّ کَرَدے ہَنَ۔" پَرِوَارَاں نُوں گھَٹَّ ہِی رَسِیدَاں پْرَدَانَ کِیتِیءآں جَان٘دِیءآں ہَنَ، جِسَ نَالَ ٹْریلَ دَا پَتَا لَگَاؤُݨَا مُشَکَلَ ہو جَان٘دَا ہَے۔
ہَالَ ہِی دے مَامَلے، اَکَبَرَ نے ڈَانَ نُوں دَسِّءآ، ڈِجِیٹَلَ بھُگَتَانَ وِدھِی، کھَاسَ تَورَ 'تے کْرِپَٹوکَرَن٘سِی وَلَّ ہَولِی-ہَولِی تَبَدِیلِی دَا سَن٘کیتَ دِن٘دے ہَنَ۔ کَن٘بوڈِیءآ وِچَّ گھُٹَالے دِیءآں کَارَوَائِیءآں وِچَّ پھَسے پَاکِسَتَانِی پِیڑَتَاں دے اِکَّ مَامَلے وِچَّ، پَرِوَارَاں نے آپَݨِی رِہَائِی نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ کْرِپَٹوکُرَن٘سِی وَالیٹَ رَاہِیں USDT (ٹِیتھَرَ) وِچَّ $۵۰۰۰ توں وَدھَّ ٹْرَان٘سَپھَرَ کِیتے۔ USDT اِکَّ ڈِزِیٹَلَ سَٹیبَلَکوئِنَ ہَے جو اَمَرِیکِی ڈَالَرَ نَالَ جوڑِءآ جَان٘دَا ہَے۔
Brokers appear to mediate between scam operations، cryptocurrency wallets، and hawala channels، which makes the financial flows more complex and difficult to investigate۔
بِلَالَ، اِکَّ پَاکِسَتَانِی پْرَوَاسِی جِسَنے سَپینَ پَہُن٘چَݨَ لَئِی اِرَانَ اَتے تُرَکِیئے رَاہِیں یَاتَرَا کِیتِی اَتے نَامَ گُپَتَ رَکھَّݨَ دِی شَرَتَ 'تے ڈَانَ نَالَ گَلَّ کِیتِی، بھُگَتَانَاں دَا وَرَݨَنَ کَرَدَا ہَے۔ ۲۰ لَکھَّ رُپَئے دے کُلَّ سَودے وِچّوں، ۰۔۵ مِلِیءاَنَ رُپَئے پَاکِسَتَانَ وِچَّ پَہِلَاں ہِی اَدَا کِیتے جَان٘دے ہَنَ، اَتے ہَریکَ چَوکِی 'تے، اِکَّ نَوَاں ہَین٘ڈَلَرَ سَن٘بھَالَدَا ہَے اَتے اَگَلِی کِشَتَ اِکَٹھِّی کَرَدَا ہَے۔
"جَدوں پَیسَا پْرَاپَتَ ہُن٘دَا ہَے، تَاں اُہَ تُہَانُوں اَگّے لَے جَان٘دے ہَنَ۔ اِہَ اِسَ تَرھَاں کِیتَا جَان٘دَا ہَے، کَدَمَ-دَرَ-کَدَمَ، جَدوں تُسِیں آپَݨِیءآں چَوکِیءآں 'تے پَہُن٘چَدے ہو۔"
پْرَوَاسِیءآں نُوں ہَریکَ پَڑَاءاَ 'تے نَکَدَ جَاں اَونَلَائِینَ بَین٘کَ ٹْرَان٘سَپھَرَ رَاہِیں بھُگَتَانَ کَرَنَ لَئِی کِہَا جَان٘دَا ہَے۔ "اُہَ کْرِپَٹوکُرَن٘سِی 'تے بھَروسَا نَہِیں کَرَدے،" بِی کَہِن٘دَا ہَے۔ ڈِزِیٹَلَ کَرَن٘سِی اَتے ہَوَالَا نَیٹَّوَرَکَ پْرَوَاسِیءآں اَتے ایجَن٘ٹَاں وِچَکَارَ نَہِیں سَگوں ایجَن٘ٹَاں وِچَکَارَ وَکھَّرے پَدھَّرَ 'تے کَمَّ کَرَدے ہَنَ۔ جَدوں پَاکِسَتَانَ وِچَّ اِکَّ ہَین٘ڈَلَرَ نُوں تُرَکِیئے وِچَّ اِکَّ ہَین٘ڈَلَرَ نَالَ سَیٹَلَ کَرَنَ دِی زَرُورَتَ ہُن٘دِی ہَے، اِہَ اُدوں ہُن٘دَا ہَے جَدوں کْرِپَٹو اَتے گَیرَ رَسَمِی ٹْرَان٘سَپھَرَ کھیڈَ وِچَّ آؤُن٘دے ہَنَ۔
مَن٘ڈِی بَہَاؤُدِینَ دِی رَہِݨَ وَالِی ۳۴ سَالَا تَبَسُّمَ شَہِزَادَ لِیبِیءآ توں کَرَزے اَتے جیلھَ دِی کوٹھَڑِی دِی یَادَ توں اِلَاوَا کُجھَ نَہِیں لَے کے وَاپَسَ آئِی سِی۔
اُسَدے پَرِوَارَ نے اُسَنُوں لِیبِیءآ دے ٹَرَان٘زِٹَ ہَبَّ وِچَّ سُٹَّݨَ توں پَہِلَاں اُسَنُوں دُبَئِی اَتے سَاؤُدِی اَرَبَ رَاہِیں اِکَّ زِگَزَیگِن٘گَ رُوٹَ 'تے بھیجَݨَ لَئِی ۲۔۶ مِلِیءاَنَ رُپَئے ($۹۳۵۰) اِکَٹھّے کِیتے، جِتھّے تَسَکَرِی نَیٹَّوَرَکَ اَتے ہَتھِءآرَبَن٘دَ گَروہَ پْرَوَاسِیءآں دِی آوَاجَائِی نُوں نِیَن٘تَرِتَ کَرَدے ہَنَ۔ مَن٘گَاں نَہِیں رُکِیءآں۔
"جَدوں اَسِیں لِیبِیءآ پَہُن٘چے، تَاں اُنھَاں (ایجَن٘ٹَاں) نے میرے پِتَا توں ہورَ ۱۰ لَکھَّ رُپَئے ($۳۶۰۰) لَئے،" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔
تَٹَّ تَکَّ سَتَّ گھَن٘ٹے دِی ڈَرَائِیوَ توں بَاءاَدَ، شَہِزَادَ نُوں اِکَّ لِیکَ ہوئِی کِشَتِی وِچَّ دھَکَّ دِتَّا گِءآ جو لَگَبھَگَ تُرَن٘تَ ہِی ڈِگَّ گَئِی۔ جَہَازَ کَدے وِی اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پَاݨِیءآں وِچَّ نَہِیں پَہُن٘چِءآ کِؤُن٘کِ اِسَنُوں لِیبِیءآ دے تَٹَّ رَکھِّءاَکَ دُءآرَا روکِءآ گِءآ سِی۔
"جَدوں سَانُوں پھَڑِءآ گِءآ، تَاں کِشَتِی وِچَّ چَارَ جَاں پَن٘جَ مُن٘ڈے سَنَ جو مَرَ گَئے سَنَ،" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔ The survivors were hauled to the Qanfoodah Detention Centre in Benghazi، where Shehzad spent two and a half months being beaten by guards while his family scrambled to wire more cash just to keep him fed۔
سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے اَن٘کَڑِءآں اَتے گَلوبَلَ ڈِٹَین٘شَنَ پْروجَیکَٹَ دے اَنُسَارَ، کَانَپھُودَاہَ لِیبِیءآ وِچَّ اَدھِکَارَتَ تَورَ 'تے مَانَتَا پْرَاپَتَ اِمِیگْریشَنَ نَزَرَبَن٘دِی سُوِدھَاوَاں دے ۲۷ توں ۳۳ دے لَگَاتَارَ بَدَلَدے نَیٹَّوَرَکَ دَا ہِسَّا ہَے۔ آکھَرَکَارَ اُہَ بِنَاں کِسے کِسَمَتَ دے پَاکِسَتَانَ وَاپَسَ پَرَتِءآ، سِرَپھَ ۲۔۸ مِلِیءاَنَ رُپَئے دَا کَرَزَا سِی اَتے ۷۰۰ ہورَ پَاکِسَتَانِیءآں دِی یَادَ اَجے وِی اُنھَاں سَیلَّاں وِچَّ پھَسَ گَئِی سِی۔ آئِیؤءاَیمَ لِیبِیءآ دِی پْرَوَاسِی رِپورَٹَ دے مُکھَّ کھوجَاں ۶۰ دے اَنُسَارَ، دَسَن٘بَرَ ۲۰۲۵ تَکَّ دیشَ بھَرَ وِچَّ پَچھَاݨے گَئے ۹۳۹۶۳۸ پْرَوَاسِیءآں وِچّوں پَاکِسَتَانِی نَاگَرِکَ ۰۔۵ پْرَتِیشَتَ سَنَ۔ اَن٘کَڑے دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ کِ لَگَبھَگَ ۴۷۰۰ پَاکِسَتَانِی اُسَ سَمیں لِیبِیءآ وِچَّ پْرَوَاسِی آبَادِی دَا ہِسَّا سَنَ۔
لِیبِیءآ وِچَّ زَمِینَ 'تے کَمَّ کَرَ رَہے اِکَّ سَروتَ نے ڈَانَ نُوں پُشَٹِی کِیتِی کِ پَاکِسَتَانِی نَاگَرِکَاں نُوں دیشَ بھَرَ وِچَّ نَزَرَبَن٘دِی کین٘دَرَاں وِچَّ رَکھِّءآ جَاݨَا جَارِی ہَے، ہَالَان٘کِ سَہِی، کین٘دَرِیکْرِتَ اَن٘کَڑِءآں دِی پُشَٹِی کَرَنَا مُشَکَلَ ہَے۔
اِہَ پُچھّے جَاݨَ 'تے کِ کِی اُہَ دُبَارَا جَاݨَ دِی کوشِشَ کَریگَا، ہَالَان٘کِ، شَہِزَادَ نے جھِجَکِءآ نَہِیں۔ "پَاکِسَتَانَ وِچَّ سَاڈے لَئِی کِی ہَے؟" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے، ہَالَان٘کِ اُہَ دُوجِءآں نُوں کَانُونِّی رَسَتے لَبھَّݨَ لَئِی چیتَاوَنِی دِن٘دَا ہَے۔ جِی۔ٹِی روڈَ بَیلَٹَ دے سَرَکُولَرَ تَرَکَ وِچَّ، اِکَّ دھَان٘دَلِی وَالَا جُوءآ اَجے وِی کِسے وِی جُوئے نَالوں بِہَتَرَ سَمَجھِءآ جَان٘دَا ہَے۔
اَیسَّ۔اَیسَّ۔ڈِی۔او۔ دے اَبَّاسَ، جِنھَاں نے ڈِپورَٹِیءآں نَالَ وِءآپَکَ تَورَ 'تے کَمَّ کِیتَا ہَے، دَا کَہِݨَا ہَے کِ اِہَ پَیٹَرَنَ ہَے۔ "اُہَ پِیڑَتَ ہَنَ کِؤُن٘کِ اُہَ اُسَ جَالَ وِچَّ پھَسَ جَان٘دے ہَنَ؛ اُہَ نَہِیں جَاݨَدے کِ کِی ہوویگَا،" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔ "نَکَلِی سُپَنے اَتے رُزَگَارَ دے جھُوٹھے وَاءاَدے اُنھَاں نُوں لُبھَاؤُن٘دے ہَنَ۔"
۲۰۲۵ وِچَّ، اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ آرَگینَائِیزیشَنَ پھَارَ مَائِیگْریشَنَ نے پَرَوَاسَ رُوٹَاں 'تے ۷۶۶۷ مَوتَاں دَرَجَ کِیتِیءآں، جِنھَاں وِچَّ اِکَلّے جَنَوَرِی وِچَّ اَیٹَلَان٘ٹِکَ رُوٹَ 'تے ۴۴ پَاکِسَتَانِی شَامَلَ سَنَ۔ اِسَ اَپْرَیلَ وِچَ اِٹَلِی دے تَٹَّ توں گھَٹّو-گھَٹَّ ۲۰ پَاکِسَتَانِی لَاپَتَا ہوݨَ دَا کھَدَشَا جَتَائِا گِءآ سِی۔
وَکِیلَ اَزَپھَرَ شَکِیلَ، جِسَ نے پْرَوَاسِی اَدھِکَارَاں دے کیسَاں 'تے کَمَّ کِیتَا ہَے، دَلِیلَ دِن٘دَا ہَے کِ اِسَ نَالَ سَہِمَتِی نُوں اِنھَاں مَامَلِءآں دَا نِءآں کَرَنَ لَئِی گَلَتَ ڈھَان٘چَا مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے۔ "گَلَتَ جَاݨَکَارِی اَتے دھوکھَا تَسَکَرَاں دُءآرَا تَینَاتَ کِیتے مِءآرِی اَبھِءآسَ ہَنَ،" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔ "کِی اَجِہِی نِرَاشَا توں پَیدَا ہوئے کَمَّاں نُوں سَچَّمُچَّ سَہِمَتِی مَنِّءآ جَا سَکَدَا ہَے؟"
پھَرَوَرِی ۲۰۲۶ وِچَّ، مَن٘ڈِی بَہَاؤُدِینَ اَتے گُجَرَان٘وَالَا دے چھے نَوجَوَانَاں دے پَرِوَارَاں نُوں پَتَا لَگَّا کِ ۱۹ دَسَن٘بَرَ، ۲۰۲۵ دِی رَاتَ نُوں اِیرَانَ دے سَرَہَدِّی شَہِرَ کیرَمَنَ نیڑے اُنھَاں دے پُتَّرَاں نَالَ کِی وَاپَرِءآ سِی۔
دو مْرِتَکَاں، جِنھَاں دے پِتَا نے ڈَانَ نَالَ گَلَّ کِیتِی، دِی پَچھَاݨَ مُہَمَّدَ اَبَدُلَ بَاسِتَ، ۱۷، اَتے اَلِیءاَنَ اِسَہَاکَ، ۲۵ وَجوں کِیتِی گَئِی سِی۔ اُہَ سَارے اِکَّ سَبَ-ایجَن٘ٹَ توں دُوجے نُوں، سَارے رَسَتے اِیرَانَ دِی سَرَہَدَّ تَکَّ چَلے گَئے سَنَ، جِسَ نُوں وَپَارَکَ لوکَ 'ہَین٘ڈَاووَرَ' کَہِن٘دے ہَنَ۔
نَوجَوَانَاں لَئِی، یَاتَرَا وِچَّ اَگِءآتَ تَبَادَلِءآں دِی اِکَّ لَڑِی شَامَلَ سِی۔ اَلِیءاَنَ دے پِتَا دے اَنُسَارَ، مُہَمَّدَ اِسَہَاکَ بَٹَّ، اُسَدَا اِکَلَوتَا پُتَّرَ، کھَاسَ تَورَ 'تے اَرَدھَ سَینِکَ چَوکِیءآں نُوں بَائِیپَاسَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ ایجَن٘ٹَ دُءآرَا پْرَبَن٘دھَ کِیتے وَاہَنَاں وِچَّ مُشَکَلَ کھیتَرَ وِچّوں لَن٘گھِءآ۔
بَاسِتَ دے پِتَا مُہَمَّدَ مَنَشَا گون٘دَلَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُسَ دے پُتَّرَ نُوں اِرَانَ دِی سَرَہَدِّی پھورَسَ نے اَلِیءاَنَ نَالَ سَرَہَدَّ پَارَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَدے سَمیں گولِی مَارَ دِتِّی سِی۔ اُہَ دَسَّدَا ہَے کِ جَدوں اُسَدے پُتَّرَ نے آپَݨَا مَنَ بَݨَا لِءآ تَاں چِیزَاں کِنِّی تیزِی نَالَ اَگّے وَدھِیءآں۔ جَدوں اُہَ اَجے وِی کَانُونِّی رَسَتے دَا پْرَبَن٘دھَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا سِی، اُسَ دَا ۱۷ سَالَا، بَزُرَگَ اَلِیءاَنَ دُءآرَا یَکِینَ دِوَائِا گِءآ، "میرِی آگِءآ توں بِنَاں گھَروں پَیسے لَے گِءآ" اَتے دَسَن٘بَرَ دے اَدھَّ وِچَّ بَلوچِسَتَانَ لَئِی رَوَانَا ہو گِءآ۔
اُنھَاں دَا آکھَرِی سَن٘پَرَکَ ۱۹ دَسَن٘بَرَ، ۲۰۲۵ نُوں ہوئِا سِی۔ “مَیں اُدوں توں اُسَ نَالَ گَلَّ نَہِیں کِیتِی،” اَلِیءاَنَ دے پِتَا کَہِن٘دے ہَنَ۔ دووَاں پَرِوَارَاں نے ڈَانَ نُوں پُشَٹِی کِیتِی کِ اُنھَاں نُوں پھَرَوَرِی دے اَدھَّ وِچَّ آپَݨے پُتَّرَاں دِیءآں لَاشَاں مِلِیءآں سَنَ اَتے اُدوں توں اُنھَاں نُوں سَسَکَارَ کَرَ دِتَّا گِءآ ہَے۔ بَٹَّ اَگّے کَہِن٘دَا ہَے کِ اُسَدَا پُتَّرَ اِرَاکَ گِءآ سِی پَرَ اِرَانَ وِچَّ اُسَدِی مَوتَ ہو گَئِی، اُسَدے پَرِوَارَ نُوں بَاءاَدَ وِچَّ ہِی پَتَا لَگِّءآ۔
گون٘ڈَلَ نے تَسَکَرِی کَرَنَ وَالے ایجَن٘ٹَ دِی پَچھَاݨَ گُجَرَاتَ دے پِن٘ڈَ لَکھَّݨَوَالَ دے اَدَنَانَ وَجوں کِیتِی سِی، جو کَتَرَ توں کَمَّ کَرَدَا سِی۔ “مَیں سَرَکَارَ توں اُسَ نُوں گْرِپھَتَارَ کَرَنَ دِی مَن٘گَ کَرَدَا ہَاں،” اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔
FIA نے اُسَ مَن٘گَ دے گھَٹّو-گھَٹَّ ہِسّے 'تے کَارَوَائِی کِیتِی ہَے۔ بِیبِیسِی اُرَدُو دے اَنُسَارَ، گُجَرَان٘وَالَا وِچَّ اَیپھَءآئِیئے دے بُلَارے نے پُشَٹِی کِیتِی کِ یَاتَرَا دَا پْرَبَن٘دھَ کَرَنَ وَالے مُکھَّ سَتھَانَکَ ہَین٘ڈَلَرَ - اَدَنَانَ کھُدَ نَہِیں، جو کَتَرَ وِچَّ پھَرَارَ ہَے - نُوں تُرَکِیئے بھَجَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہوئے لَاہَورَ ہَوَائِی اَڈّے 'تے گْرِپھَتَارَ کِیتَا گِءآ سِی۔ اُسَ نے ہَریکَ نَوجَوَانَ نُوں اِیرَانَ لِجَاݨَ لَئِی ۰۔۲۷ مِلِیءاَنَ رُپَئے ($۹۷۰) وَسُولے سَنَ۔
ہَالَان٘کِ سَرَہَدَّ 'تے جو کُجھَ ہوئِا، اُسَ دَا اَدھِکَارَتَ بِرَتَان٘تَ گون٘ڈَلَ توں وَکھَّرَا ہَے۔ جَدوں اُہَ کَہِن٘دَا ہَے کِ اُسَدے پُتَّرَ نُوں اِیرَانِی سُرَکھِّءآ بَلَاں نے گولِی مَارَ دِتِّی سِی، بِیبِیسِی اُرَدُو نے رِپورَٹَ دِتِّی کِ گُجَرَان٘وَالَا دے ڈِپَٹِی کَمِشَنَرَ نے پَرِوَارَاں نُوں دَسِّءآ کِ مَوتَاں بَرَپھِیلے تُوپھَانَ کَارَنَ ہوئِیءآں ہَنَ۔ اِنھَاں نَوجَوَانَاں دِی مَوتَ کِویں ہوئِی، اِہَ سَوَالَ اَݨَسُلَجھِءآ ہوئِا ہَے۔
بَاسِتَ ۱۷ سَالَ دَا سِی، اَتے جَدوں اُہَ چَلَا گِءآ تَاں اُسَدے پِتَا اَجے وِی کَانُونِّی رَسَتے دَا پْرَبَن٘دھَ کَرَ رَہے سَنَ۔ جِی۔ٹِی۔روڈَ پَٹِّی دے ہَرَ پَرِوَارَ نُوں آکھِرَکَارَ اُہِی سَوَالَ ہَے جو اُسَدِی مَوتَ پِچھّے چھَڈَّ جَان٘دِی ہَے: گَیرَ-کَانُونِّی رَاہَ کِؤُں جِتَّدَا ہَے؟ گون٘ڈَلَ نے بِیبِیسِی اُرَدُو نَالَ گَلَّ کَرَدے ہوئے آپَݨے بیٹے دے جَنُونَّ بَارے دَسِّءآ۔ "اُہَ مَینُوں کَہِن٘دَا رِہَا، 'جَدوں بَہُتَ سَارے لوکَ یُورَپَ چَلے گَئے ہَنَ، مَیں کِؤُں نَہِیں جَا سَکَدَا؟' اُہَ کَہِن٘دَا سِی کِ اِکَّ دِنَ مَیں تُہَانُوں اِنّے پَون٘ڈَ بھیجَان٘گَا کِ تُہَانُوں کَمَّ نَہِیں کَرَنَا پَویگَا۔" پھِرَ وِی گون٘ڈَلَ نے ہَمیشَا خَتَرے نُوں مَہِسُوسَ کِیتَا سِی اَتے اُہَ نَہِیں چَاہُن٘دَا سِی کِ اُسَدَا پُتَّرَ سَفَرَ کَرے۔ "مَیں ہَمیشَا اُسَنُوں آپَݨِیءآں اَکھَّاں دے سَاہَمَݨے رَہِݨَ لَئِی کِہَا،" اُسَنے آؤُٹَلیٹَ نُوں دَسِّءآ۔
پِتَا سَتھَائِی تَورَ 'تے گھَرَ پَرَتَݨَ توں پَہِلَاں کَئِی سَالَاں توں جَرَمَنِی وِچَ رِہَا سِی، جِسَ کَارَنَ اُسَ دے پُتَّرَ دِی مَوتَ ہورَ وِی دُکھَدَائِی بَݨَ گَئِی سِی۔ مُن٘ڈَا اُسَ چِیزَ دَا پِچھَّا کَرَ رِہَا سِی جو اُسَ دے آپَݨے پِتَا کولَ سِی اَتے پِچھّے چھَڈَّݨَا چُݨِءآ۔
مَنووِگِءآنِی مَہَا اِفَتِکھَارَ نَاگِی دے اَنُسَارَ، اِسَدَا جَوَابَ، گھَٹَّ ہِی پُورَنَ گَرِیبِی وَلَّ آؤُن٘دَا ہَے پَرَ اُسَنُوں ویکھَݨَا مُشَکَلَ چِیزَ دُءآرَا پْریرِتَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے، جِسَنُوں اُہَ "سَمَاجِکَ تُلَنَا" کَہِن٘دے ہَنَ۔ پَرَوَاسَ بَہُتَ ہِی گھَٹَّ سَاہَسَ بَارے ہُن٘دَا ہَے۔ "اِہَ سَاہَسَ بَارے گھَٹَّ ہَے اَتے اِزَّتَ اَتے سَوَے-مُلَّ نُوں مُڑَ پْرَاپَتَ کَرَنَ بَارے زِءآدَا ہَے۔"
پَن٘جَابَ وِچَّ اِسَ تُلَنَا دَا بھَوتِکَ رُوپَ ہَے۔ بِی، ۲۸-سَالَا پْرَوَاسِی جو ہُݨَ سَپینَ وِچَّ رَہِ رِہَا ہَے، وِدیشَ جَاݨَ دِی اَپِیلَ بَارے دَسَّدَا ہَے: "پِن٘ڈَاں وِچَّ وَڈّے، چَمَکَدَارَ پین٘ٹَ کِیتے سِیمِن٘ٹَ دے گھَرَ وِدیشَاں وِچَّ رِشَتیدَارَاں وَالے پَرِوَارَاں دُءآرَا بَݨَائے گَئے ہَنَ، کھیڈَ لَئِی سَتھَائِی، کَمِؤُنِٹِی-وِءآپِی اِشَتِہَارَاں وَجوں کَمَّ کَرَدے ہَنَ۔"
پَرَ پَیسَا ہِی کَارَکَ ہَے۔ سَاہِی، پَتَّرَکَارَ کَہِن٘دَا ہَے، “اِہَ مَوکے دِی گَرِیبِی بَارے ہَے۔ آپَݨے پُتَّرَاں نُوں وِدیشَ بھیجَݨَ لَئِی ۴ مِلِیءاَنَ رُپَئے ($۱۴۴۰۰) تَکَّ کھَرَچَ کَرَنَ وَالے پَرِوَارَاں کولَ سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے سَتھَانَکَ کَاروبَارَ شُرُو کَرَنَ لَئِی پُون٘جِی ہُن٘دِی ہَے، پَرَ اُہَ اِسَ دِی بَجَائے 'گیمَ' نُوں چُݨَدے ہَنَ۔
"سَتھَانَکَ تَورَ 'تے، پَرَوَاسَ سِرَپھَ بَچَاءاَ بَارے نَہِیں ہَے، اِہَ تُہَاڈے گُءآن٘ڈھِیءآں اَتے رِشَتیدَارَاں نُوں دَسَّݨَ دَا اِکَّ تَرِیکَا ہَے: اَسِیں وِی اِسَنُوں بَݨَائِا ہَے،" سَاہِی اَگّے کَہِن٘دَا ہَے۔ "اُہَ سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے آزَادِی نُوں دیکھَدے ہَنَ اَتے پھَیسَلَا کَرَدے ہَنَ کِ جُوءآ سَچَّمُچَّ جِیݨَ دَا اِکّو اِکَّ تَرِیکَا ہَے۔"
اِہَنَاں بھَائِیچَارِءآں وِچَّ، پَچھَاݨَ سَمَاجِکَ تَورَ 'تے بَݨَائِی جَان٘دِی ہَے۔ کَاؤُن٘سَلَرَ پھَرَوَا نَکَوِی دَسَّدِی ہَے، "جَدوں سَاتھِی پَرَوَاسَ کَرَدے ہَنَ اَتے آرَتھِکَ تَرَکِّی نُوں پْرَدَرَشِتَ کَرَدے ہَنَ، تَاں پِچھّے رَہِݨَا کھَڑوتَ وَرَگَا مَہِسُوسَ ہُن٘دَا ہَے، جو شَرَمَ اَتے آپَݨے آپَ دِی اِکَّ زَکھَمِی بھَاوَنَا وِچَّ اَنُوَادَ کَرَدَا ہَے، بھَاویں بھَوتِکَ بَچَاءاَ سُرَکھِّءاَتَ ہَے،" سَلَاہَکَارَ پھَرَوَا نَکَوِی دَسَّدِی ہَے۔
اِہَ دَبَاءاَ، اُہَ جَارِی رَکھَّدِی ہَے، مَنَ نُوں جوکھَمَ نُوں پُنَرَگَٹھِتَ کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کَرَدِی ہَے۔ اِہَ 'اِہَ مَوکَا میرِی زِن٘دَگِی نُوں بِہَتَرَ بَݨَاویگَا' اَتے 'اِہَ مَینُوں مَارَ سَکَدَا ہَے' وِچَکَارَ تَݨَاءاَ نُوں روکَݨَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَدَا ہَے، اَتے نَتِیجے وَجوں دھَمَکِی بھَرِی جَاݨَکَارِی نُوں پھِلَٹَرَ کَرَکے بےءاَرَامِی نُوں ہَلَّ کَرَدَا ہَے۔
جِویں کِ نَاگِی اِہَ کَہِن٘دَا ہَے: "خَتَرے نُوں نَزَرَءاَن٘دَازَ نَہِیں کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔ اِسَ نُوں مُڑَ تِءآرَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے، جِسَ نَالَ اُمِیدَ سَانُوں اَگّے وَدھَدِی رَہِن٘دِی ہَے۔"
کَمِؤُنِٹِی پَدھَّرَ 'تے، اُسَ رِیپھْریمِن٘گَ دَا اِکَّ نَامَ ہَے۔ یُورَپِیءاَنَ رِسَرَچَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ وِچَ مَائِیگْریشَنَ پْروجَیکَٹَ 'تے کَمَّ کَرَنَ وَالے نَزَاکَتَ ہُسَینَ اِسَ نُوں "شَہَادَتَ دَا بِرَتَان٘تَ" کَہِن٘دے ہَنَ۔ ڈَن٘کِی رُوٹَ 'تے مَوتَ نُوں اَکَسَرَ دُکھَان٘تَ وَجوں نَہِیں، پَرَ پَرِوَارَ دِی تَرَکِّی لَئِی کُرَبَانِی وَجوں دَرَسَائِا جَان٘دَا ہَے۔ "پْرَوَاسَ نُوں زِمّیوَارِی اَتے ہِمَّتَ وَجوں دیکھِءآ جَان٘دَا ہَے جَدوں کِ رَہِݨَ نَالَ سَمَاجِکَ کَلَن٘کَ ہو سَکَدَا ہَے۔"
اِسَ وِگَڑَدِی نَیتِکَ آرَتھِکَتَا وِچَّ، سَرَہَدَّ جَاں سَمُن٘دَرَ وِچَّ مَرَنَ وَالے جَوَانَ نُوں شَہِیدَ مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے، جَدوں کِ سَتھَانَکَ نَوکَرِی لَئِی رُکَݨَ وَالے نُوں اَسَپھَلَ مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے۔ سَمَگَّلَرَاں نے اِسَ "پْروسَٹِیجَ سَٹَین٘ڈَرَڈَ" دَا شوشَݨَ کِیتَا ہَے۔
ایجَن٘ٹَ لوکَاں نُوں اَپِیلَ کَرَنَ اَتے یَاتَرَا نُوں جَائِزَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی 'اِن٘شَا اَلّْہَا' (رَبَّ دِی اِچھَّا)، 'ہِزَرَتَ' (اِسَلَامِکَ اِتِہَاسَ، سَبھِّءآچَارَ اَتے دھَرَمَ شَاسَتَرَ وِچَّ ڈُون٘گھِی جَڑھَاں وَالَا شَبَدَ)، اَتے 'اَلّْہَا کے کَرَمَ سے کھیڈَ کَمَابَ ہوگَیَا ہَے' (کھیڈَ رَبَّ دِی بَکھَشِشَ نَالَ سَپھَلَ ہوئِی ہَے) وَرَگے دھَارَمِکَ ہَوَالِءآں اَتے وَاکَان٘شَاں دِی وَرَتوں وِی کَرَدے ہَنَ۔
بھَائِیچَارے دِیءآں نَزَرَاں وِچَ اُہَ اَپَرَادھِی نَہِیں سَگوں چھُڈَاؤُݨَ وَالے ہِی ہَنَ۔
سِءآلَکوٹَ دِی ڈَسَکَا تَہِسِیلَ وِچَّ، اِبَرَارَ ہَیشَرَ، ۳۱، نے سَالَاں توں اِسَ نُوں اُجَاگَرَ کَرَدے دیکھِءآ ہَے-نَوجَوَانَ اَنِیَمِتَ رَسَتے دِی چوݨَ کَرَدے ہَنَ جَدوں کِ اُسَنُوں کَانُونِّی تَورَ 'تے سَاؤُدِی اَرَبَ جَاݨَ لَئِی لوڑِین٘دے سَخَتَ دَسَتَاویزَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَین٘دَا سِی۔
اِتھّوں تَکَّ کِ یُورَپَ دے رَسَتے وِچَّ سَین٘کَڑے پَاکِسَتَانِی پْرَوَاسِیءآں دِی مَوتَ نے وِی اُسَ دے پِن٘ڈَ دَا جَادُو نَہِیں توڑِءآ۔ “جَدوں ۲۰۲۵ وِچَّ لِیبِیءآ دِی کِشَتِی ڈُبَّݨَ دِی گھَٹَنَا وَاپَرِی سِی، اُسَ کِشَتِی وِچَّ میرے پِن٘ڈَ دے تِنَّ آدَمِی سَنَ،” ہَیشَرَ یَادَ کَرَدَا ہَے۔ "اُنھَاں وِچّوں دو دِی مَوتَ ہو گَئِی، پَرَ اِکَّ نے اِسَ نُوں پَارَ کَرَ لِءآ اَتے کِسے تَرھَاں آپَݨِی مَن٘زِلَ 'تے پَہُن٘چَ گِءآ۔"
ڈُبَّݨَ دے سَمیں، اُسَدے پِن٘ڈَ دے لَگَبھَگَ ۳۰ توں ۳۵ لَڑَکے پَہِلَاں ہِی لِیبِیءآ وِچَّ سَنَ، اَگّے وَدھَݨَ دِی اُڈِیکَ کَرَ رَہے سَنَ۔ "اُنھَاں وِچّوں بَہُتے پَاکِسَتَانَ وَاپَسَ آ گَئے، پَرَ کُجھَ اُتھّے ہِی رَہے، اِسَ اُمِیدَ وِچَّ کِ اُہَ اِسَنُوں بَݨَا لَیݨَگے ۔۔۔ اُہَ جَاݨَ توں پَہِلَاں ہِی سَبھَ کُجھَ ویچَ چُکّے سَنَ، اِتھّوں تَکَّ کِ آپَݨے گھَرَ وِی۔"
پَرَ گھَرَ وَاپَسَ، لوکَاں نے اِکَلّے بَچے دِی کَہَاݨِی نُوں چیتَاوَنِی وَجوں نَہِیں دیکھِءآ۔ اُہَنَاں لَئِی، اِہَ اِکَّ سَپھَلَتَا دِی کَہَاݨِی سِی، ایجَن٘ٹَاں دُءآرَا شوشَݨَ کَرَنَ وَالِءآں وِچّوں اِکَّ، جو لوکَاں نُوں اِہَ وِشَوَاسَ دِوَاؤُݨَ لَئِی لُبھَاؤُن٘دے ہَنَ کِ اُہَ سُرَکھِّءاَتَ رَسَتے چُݨَنَگے۔ اِنھَاں نَوجَوَانَاں لَئِی، ہَیشَرَ نے آپَݨے سَاؤُدِی وِیزے لَئِی جو دَسَتَاویزَ لَن٘گھے ہَنَ، اُہَ اِکَّ کَن٘دھَ دے رُوپَ وِچَّ دِکھَائِی دِن٘دے ہَنَ، اُنھَاں کولَ چَڑھَنَ دَا سَبَرَ نَہِیں ہَے۔ اِسَ دِی بَجَائے، اُہَ گَیرَ-کَانُونِّی رُوٹَاں دے بَاوَجُودَ آسَانَ دِی چوݨَ کَرَدے ہَنَ۔ اِہَ اُہَنَاں دے پَرِوَارَاں نُوں پَریشَانَ کَرَنَ دے نَالَ شُرُو ہُن٘دَا ہَے، جو اُہَنَاں دے سُپَنِءآں نُوں سَاکَارَ کَرَنَ وِچَّ اُہَنَاں دِی مَدَدَ کَرَنَ لَئِی سَبھَ کُجھَ کَرَدے ہَنَ۔
پَرَ ہَیشَرَ سَپَشَّٹَ ہَے: کَانُونِّی رَسَتَا ہِی لَیݨَ یوگَ رَسَتَا ہَے۔ اُسَنے ہَالَ ہِی وِچَّ رِءآدَ توں یُورَپِیءاَنَ وِیزَا لَئِی اَرَزِی دِتِّی سِی اَتے اُسَنُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی۔ “سَاڈے دیشَ دِی سَاکھَ دُوجے دیشَاں دے مُکَابَلے چَن٘گِی نَہِیں ہَے،” اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔ “اِسے کَرَکے اُہَ سَانُوں وِیزَا دیݨَ توں اِنَکَارَ کَرَدے ہَنَ۔”
ہَشَرَ دے پِن٘ڈَ توں دیکھَ رَہے نَوجَوَانَاں لَئِی، اِہَ اَسَوِیکَارَ اِسَدِی آپَݨِی کِسَمَ دَا جَوَابَ ہَے۔
جَدوں کِ یُورَپَ وِچَّ پَرَوَاسَ پِن٘ڈَاں دے اِکَٹھَّاں وِچَّ اِکَّ آمَ وِشَا ہَے، اَتے لوکَ رِشَتیدَارَاں دُءآرَا دِتّے گَئے ایجَن٘ٹَاں 'تے بھَروسَا کَرَدے ہَنَ، اَسَلَ وِچَّ زِءآدَاتَرَ بھَرَتِی ہُݨَ اِکَّ پھونَ سَکْرِینَ 'تے ہُن٘دِی ہَے۔
جَرَنَلَ آفَ بَارَڈَرَلَین٘ڈَزَ سَٹَڈِّیزَ وِچَّ پْرَکَاشِتَ "اَنِیَمِتَ پْرَوَاسَ اَتے پْرَوَاسِی تَسَکَرِی وِچَّ سوشَلَ مِیڈِیءآ دِی وَرَتوں" سِرَلیکھَ وَالَا اِکَّ ۲۰۲۵ دَا اَدھِءاَینَ، اِسَ ڈِجِیٹَلَ پَرَتَ نُوں اِکَّ "اَرَدھَ-جَنَتَکَ اَونَلَائِینَ مَارَکِیٹَپَلیسَ" وَجوں پَچھَاݨَدَا ہَے، اِہَ دَلِیلَ دِن٘دَا ہَے کِ سوشَلَ مِیڈِیءآ آدھُنِکَ سَمَگَلِن٘گَ دَا "نَازُکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چَا" بَݨَ گِءآ ہَے۔
اِسَ توں پَہِلَاں ۲۰۲۳ وِچَّ، اِکَّ ڈَانَ دِی جَان٘چَ وِچَّ پَائِا گِءآ کِ کِویں تَسَکَرِی کَرَنَ وَالے نَیٹَّوَرَکَ TikTok 'تے سَرَگَرَمِی نَالَ بھَرَتِی کَرَ رَہے سَنَ۔ تِنَّ سَالَاں بَاءاَدَ، وَپَارَ اَجے وِی اُسے پَلیٹَپھَارَمَ 'تے اِشَتِہَارَبَازِی کَرَ رِہَا ہَے، جِویں کِ اِسَ ٹُکَڑے وِچَّ ایمَبیڈَ کِیتے سَکْرِینَشَوٹَسَ وِچَّ دیکھِءآ گِءآ ہَے۔
ڈَانَ نے گَیرَ-کَانُونِّی رُوٹَاں دِی اِشَتِہَارَبَازِی کَرَنَ وَالے کھَاتِءآں دَا پَتَا لَگَاؤُݨَ لَئِی دَسَن٘بَرَ ۲۰۲۵ اَتے پھَرَوَرِی ۲۰۲۶ دَرَمِءآنَ پھیسَبُکَّ اَتے یُوٹِؤُبَ سَمیتَ کَئِی سوشَلَ مِیڈِیءآ پَلیٹَپھَارَمَاں دِی سَمِیکھِءآ کِیتِی۔ پھیسَبُکَّ 'تے، بھَرَتِی زِءآدَاتَرَ بَن٘دَ سَمُوہَاں تَکَّ سِیمَتَ سِی جَاں پُرَاݨِیءآں پوسَٹَاں وِچَّ دَبِّی ہوئِی سِی۔ یُوٹِؤُبَ 'تے، سَمَگَّرِی چھِٹّے اَتے اَسَن٘گَتَ سِی۔
TikTok 'تے سَبھَ توں وَدھَّ سَرَگَرَمَ، پْرَݨَالِیگَتَ بھَرَتِی اَتے اِشَتِہَارَبَازِی دیکھَݨَ نُوں مِلِی، جِتھّے دَرَجَنَاں کھَاتے کھُلّْہےءآمَ تَسَکَرِی پَیکیجَاں دِی اِشَتِہَارَبَازِی کَرَدے دیکھے گَئے، جِسَ وِچَّ ایجَن٘ٹَاں نے کِیمَتَاں، رُوٹَاں اَتے سَن٘پَرَکَ ویرَوِءآں نُوں سَادِی نَزَرَ وِچَّ سُوچِیبَدھَّ کِیتَا۔ ہَٹَائے جَاݨَ دے بَاوَجُودَ، سَمَانَ سیوَاوَاں دَا اِشَتِہَارَ دیݨَ وَالے نَویں کھَاتے دِنَاں دے اَن٘دَرَ پْرَگَٹَ ہوئے، اِہَ زَاہَرَ کَرَدے ہوئے کِ کِویں سوشَلَ مِیڈِیءآ پَلیٹَپھَارَمَ دِی سَمَگَّرِی سَن٘چَالَنَ روکَتھَامَ دِی بَجَائے پْرَتِیکِرِءآشِیلَ ہَے۔
ڈَانَ دُءآرَا سَمِیکھِءآ کِیتِی گَئِی اِکَّ پوسَٹَ وِچَّ، اِکَّ ٹِکَّٹوکَ کھَاتے نے ۲۵ مَارَچَ نُوں گْرِیسَ لَئِی اِکَّ کَارَگو جَہَازَ دِی رَوَانَگِی دَا اِشَتِہَارَ دِتَّا، جِسَ وِچَّ پَن٘جَ یَاتَرِیءآں نُوں ۲۰ لَکھَّ رُپَئے وِچَّ ۰۔۲ مِلِیءاَنَ ($۷۲۰) دِی لوڑَ ہَے۔ پَاکِسَتَانِی پَاسَپورَٹَ نُوں لَازَمِی وَجوں سُوچِیبَدھَّ کِیتَا گِءآ سِی۔ اُسے کھَاتے توں دُوجِی پوسَٹَ نے ٹِپَّݨِیءآں نُوں اَسَمَرَتھَّ بَݨَا کے اُسے رَوَانَگِی دِی گھوشَݨَا کِیتِی—اِکَّ نِشَانِی ہَے کِ اَجِہے کھَاتے اُہَنَاں دُءآرَا آکَرَشِتَ کِیتِی جَاݨَ وَالِی پَڑَتَالَ توں جَاݨُو ہَنَ۔
سَاہِی کَہِن٘دَا ہَے، “ٹِکَ-ٹَوکَ 'تے نَا سِرَفَ یُورَپَ دِی زِن٘دَگِی دِی وَڈِءآئِی کِیتِی جَا رَہِی ہَے، بَلَکِ اُتھّوں دے سَارے سَن٘گھَرَشَ وِی اِسَ توں کَٹّے جَا رَہے ہَنَ۔ پْرَبھَاوَکَ سِرَفَ جَیوِکَ پْرَوَاسِی ہِی نَہِیں ہَنَ جو آپَݨِیءآں یَاتَرَاوَاں نُوں سَان٘جھَا کَرَدے ہَنَ، پَرَ ہُݨَ تَسَکَرِی کَرَنَ وَالے کَارَٹَیلَاں دِی "گَݨِتَ مَارَکِیٹِن٘گَ بَان٘ہَ" وَجوں کَمَّ کَرَدے ہَنَ۔ TikTokers اَتے vloggers وِی آپَݨے وِیڈِیؤ رَاہِیں بْرَان٘ڈَاں اَتے مَنِی ٹْرَان٘سَپھَرَ سیوَاوَاں دَا پْرَچَارَ کَرَکے کَاروبَارَ پْرَاپَتَ کَرَ رَہے ہَنَ۔
TikTok دَا کَہِݨَا ہَے کِ اِہَ مَنُکھِّی تَسَکَرِی دِی سَہُولَتَ جَاں تَالَمیلَ کَرَنَ وَالِی سَمَگَّرِی دِی اِجَازَتَ نَہِیں دِن٘دَا۔ پِچھَلے سَالَ اَکَتُوبَرَ اَتے دَسَن٘بَرَ دے وِچَکَارَ، پَلیٹَپھَارَمَ دِیءآں شوشَݨَ نِیتِیءآں دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَنَ وَالِی ۹۸۔۶pc سَمَگَّرِی نُوں ہَٹَا دِتَّا گِءآ سِی۔
کَن٘پَنِی دَا کَہِݨَا ہَے کِ اِہَ اُبھَرَ رَہے رُجھَانَاں دِی سَمِیکھِءآ کَرَکے اَتے بَاہَرِی بھَائِیوَالَاں نَالَ کَمَّ کَرَکے لَاگُوکَرَنَ نُوں لَگَاتَارَ مَزَبُوتَ کَرَدِی ہَے، اِسَ نے مَنُکھِّی تَسَکَرِی 'تے کَمِؤُنِٹِی دِشَا-نِرَدیشَاں دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَنَ وَالے سَارے پھَلَیگَ کِیتے کھَاتِءآں 'تے پَابَن٘دِی لَگَا دِتِّی ہَے۔
TikTok اَجِہِی سَمَگَّرِی دِی پَچھَاݨَ کَرَنَ اَتے ہَٹَاؤُݨَ لَئِی FIA، نَیشَنَلَ سَائِیبَرَ کْرَائِیمَ اِنَوَیسَٹِیگیشَنَ ایجَن٘سِی، اَتے پَاکِسَتَانَ دُورَسَن٘چَارَ اَتھَارَٹِی سَمیتَ پَاکِسَتَانِی کَانُونَّ لَاگُو کَرَنَ وَالے نَالَ وِی کَمَّ کَرَدَا ہَے۔
اِسَ دَورَانَ، اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ آرَگینَائِیزیشَنَ پھَارَ مَائِیگْریشَنَ، پَاکِسَتَانَ، سوشَلَ مِیڈِیءآ دِی وَرَتوں اَتے اَنِیَمِتَ پْرَوَاسَ وِچَکَارَ سِدھّے سَبَن٘دھَ دَا دَاءاَوَا کَرَنَ بَارے سَاوَدھَانَ رِہَا ہَے "جَدوں تَکَّ کِ وِدھِیگَتَ تَورَ 'تے مَزَبُوتَ، سَہِمَتِی-اَدھَارِتَ کھوجَ دُءآرَا سَمَرَتھَنَ نَہِیں کِیتَا جَان٘دَا ہَے"۔
ڈَانَ نُوں دِتّے گَئے اِکَّ لِکھَتِی سَپَشَّٹِیکَرَنَ وِچَّ، IOM نوٹَ کَرَدَا ہَے کِ جِتھّے ڈیٹَا مَوجُودَ ہَے، اِہَ "اَکَسَرَ اَیسوسِیئیشَنَاں نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے: سوشَلَ مِیڈِیءآ اَبھِلَاشَاوَاں اَتے سَمَگَّلَرَ مَارَکِیٹِن٘گَ نُوں وَدھَا سَکَدَا ہَے"، جَدوں کِ آجِیوِکَا، کَرَزَا اَتے پَرِوَارَکَ نَیٹَوَرَکَ وَرَگے ڈَرَائِیوَرَ بَرَابَرَ کھیڈَ رَہے ہَنَ۔ سَن٘گَٹھَنَ "سُرَکھِّءاَتَ، نِیَمَتَ اَتے وِوَسَتھِتَ مَائِیگْریشَنَ نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَنَ لَئِی ڈِجِیٹَلَ مَوجُودَگِی نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَ اَتے مَزَبُوتَ کَرَنَ" اَتے "تَسَکَرِی دے نَیٹَوَرَکَاں دُءآرَا پْرَچَارِتَ گَلَتَ جَاݨَکَارِی دِی اُچَّ مَاتَرَا دَا پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ مُکَابَلَا کَرَنَ" دِی زَرُورَتَ نُوں سَوِیکَارَ کَرَدَا ہَے۔ پَاکِسَتَانَ وِچَّ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ سَین٘ٹَرَ پھَارَ مَائِیگْریشَنَ پَالِسِی ڈِوَیلَپَمَین٘ٹَ دے پْرَوَاسِی سَروتَ کین٘دَرَ دے پْروجَیکَٹَ مَینیجَرَ، سَادَ اُرَ رَہِمَانَ کھَانَ، اَجِہِیءآں کوشِشَاں دِیءآں سِیمَاوَاں بَارے سَپَشَّٹَ ہَنَ۔ "ڈھَان٘چَاگَتَ اَسَمَانَتَاوَاں اَتے کَانُونِّی پْرَوَاسَ مَارَگَاں تَکَّ سِیمَتَ پَہُن٘چَ، کھَاسَ تَورَ 'تے گھَٹَّ-ہُنَرَمَن٘دَ کَامِءآں لَئِی، وِءآپَکَ نِیتِیگَتَ چُݨَوتِیءآں ہَنَ جِنھَاں نُوں اِکَلّے جَاگَرُوکَتَا پَہِلَکَدَمِیءآں دُءآرَا ہَلَّ نَہِیں کِیتَا جَا سَکَدَا،" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔
FIA دے لَاہَورَ دے ڈَائِرَیکَٹَرَ مُہَمَّدَ اَلِی زِءآ نے اَگّے کِہَا کِ ایجَن٘سِی شَکِّی گَتِیوِدھِی نُوں ٹْرَیکَ کَرَنَ لَئِی AI-سَن٘چَالِتَ ٹُولَسَ دِی وَرَتوں کَرَدے ہوئے "مَنُکھِّی تَسَکَرِی دے نَیٹَّوَرَکَاں دَا مُکَابَلَا کَرَنَ لَئِی TikTok، Facebook اَتے WhatsApp وَرَگے اَونَلَائِینَ پَلیٹَپھَارَمَاں دِی سَرَگَرَمِی نَالَ نِگَرَانِی کَرَ رَہِی ہَے۔"
"اَیپھَءآئِیئے مَنُکھِّی تَسَکَرِی نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَنَ وَالِی سَمَگَّرِی نُوں ہَٹَاؤُݨَ اَتے سَن٘چَالَکَاں دِی پَچھَاݨَ کَرَنَ لَئِی سوشَلَ مِیڈِیءآ کَن٘پَنِیءآں نَالَ کَمَّ کَرَ رَہِی ہَے،" اُہَ اَگّے کَہِن٘دَا ہَے۔
ہُݨَ لَئِی، اَیلَگورِدَمَ سَن٘سَتھَا نَالوں تیزِی نَالَ اَگّے وَدھَدَا ہَے۔ جَدوں تَکَّ اِکَّ نِیتِی جَوَابَ دَا کھَرَڑَا تِءآرَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے، 'پَاکِسَتَانِیءآں لَئِی کھُشَکھَبَرِی' پوسَٹَاں دِی اِکَّ ہورَ لَہِرَ پَہِلَاں ہِی پَن٘جَابَ دے اِکَّ پِن٘ڈَ وِچَّ آپَݨے سَروتِءآں نُوں لَبھَّ چُکِّی ہَے۔
جیکَرَ ہَوَائِی اَڈّے اِکَّ پھِلَٹَرَ ہَنَ، تَاں بَلوچِسَتَانَ دِیءآں زَمِینِی سَرَہَدَّاں اِکَّ چھَلَݨِی ہَنَ۔
B، who crossed into Spain this way، says his group was taken through routes specifically chosen to avoid thermal detection۔ اُہَ رَاتَ نُوں ہِی چَلے جَان٘دے سَنَ، اِسَلَئِی سَرَہَدِّی گَشَتَ اُنھَاں نُوں نَہِیں لَبھَّ سَکیگِی۔
کَرَاچِی دِی ہَبِیبَ یُونِیوَرَسِٹِی دے مَانَوَ-وِگِءآنِی اَتے سَابَکَا پھَیکَلَٹِی مَین٘بَرَ، پْروپھَیسَرَ ہَپھِیزَ جَمَالِی دَا کَہِݨَا ہَے کِ بَلوچِسَتَانَ وِچَّ کَمَّ کَرَ رَہے مَنُکھِّی تَسَکَرِی دے نَیٹَّوَرَکَ سِرَفَ بَالَݨَ دِی تَسَکَرِی دَا بُنِءآدِی ڈھَان٘چَا ہِی نَہِیں سَگوں اِکَّ "سُپَرَ، سُپَرَ گُپَتَ" لَڑِی ہَے جو آپَݨِیءآں شَرَتَاں 'تے کَمَّ کَرَ رَہِی ہَے۔
"ہَالَان٘کِ تیلَ دِی تَسَکَرِی لَئِی وَرَتے جَاݨَ وَالے وَاہَنَاں نُوں پْرَوَاسِیءآں دِی تَسَکَرِی لَئِی دُبَارَا وَرَتِءآ جَا سَکَدَا ہَے، اِسَ وِچَّ شَامَلَ آرَتھِکَ نَیٹَوَرَکَ وَکھَّرے ہَنَ،" اُہَ ڈَانَ نُوں دَسَّدَا ہَے۔ "تیلَ تَسَکَرِی کَرَنَ وَالے، میرِی کھوجَ دے آدھَارَ 'تے، زَرُورِی تَورَ 'تے مَنُکھِّی تَسَکَرِی نَالَ نَجِٹھَّݨَ وَالے نَہِیں ہَنَ، اَتے مَنُکھِّی تَسَکَرِی کَرَنَ وَالے زَرُورِی تَورَ' تے تیلَ دِی تَسَکَرِی نَالَ نَجِٹھَّ رَہے ہَنَ۔"
کھیتَرَ دے ہِسَابَ نَالَ پَاکِسَتَانَ دے سَبھَ توں وَڈّے چَاگھِی وَرَگے زِلھِءآں وِچَّ، مُٹھِّی بھَرَ اَیپھَءآئِیئے، لیوِیزَ اَتے پھَرَن٘ٹِیءاَرَ کورَ دے جَوَانَاں نُوں کھیتَرَ دے وِشَالَ ہِسّے نُوں کَوَرَ کَرَنَ دَا کَمَّ سَون٘پِءآ گِءآ ہَے۔ مَنُکھِّی تَسَکَرِی اَتے تَسَکَرِی نُوں روکَݨَا اَتَّوَادَ وِرودھِی اَتے سَرَہَدَّ پْرَبَن٘دھَنَ کَرَتَوَّاں دے سِکھَرَ 'تے آؤُن٘دَا ہَے۔
'مَشِینَ' نُوں رَاجَ نُوں بَائِیپَاسَ کَرَنَ دِی لوڑَ نَہِیں ہَے۔ اِہَ بَہُتَ زِءآدَا سَن٘سَادھَنَاں دُءآرَا چھَڈّے گَئے پَاڑے دَا سِرَفَ شوشَݨَ کَرَدَا ہَے، اُسَ کھیتَرَ وِچَّ کَمَّ کَرَ رِہَا ہَے جِتھّے کَرَمَچَارِی ہَنَ، جَمَلِی دے شَبَدَاں وِچَّ، "اِسَ پَاݨِی رَہِتَ بَرَبَادِی وِچَّ مُشَکِلَ نَالَ بَچَݨَ دے یوگَ"۔
اُہَ وِءاَکَتِیگَتَ بھْرِشَٹَاچَارَ اَتے پْرَݨَالِیگَتَ مِلِیبھُگَتَ وِچَکَارَ پھَرَکَ کَرَنَ لَئِی سَاوَدھَانَ ہَے، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ، "اِسَ گَلَّ دَا کوئِی سَبُوتَ نَہِیں ہَے کِ اَجِہِی گَیرَ-کَانُونِّی گَتِیوِدھِی دِی سَہُولَتَ لَئِی کِسے وِشیشَ کَانُونَّ لَاگُو کَرَنَ وَالِی ایجَن٘سِی دِی پْرَݨَالِیگَتَ شَمُولِیءاَتَ ہَے"۔ اُسَدے ۲۰۱۷-۱۸ دے پھِیلَڈَوَرَکَ دے آدھَارَ 'تے، بھْرِشَٹَاچَارَ مَوجُودَ ہَے، پَرَ وِءاَکَتِیگَتَ کھَامِیءآں سَن٘سَتھَاگَتَ سَہُولَتَ توں وَکھَّرِیءآں ہَنَ۔
اُہَ جھَگَڑے تُرَبَتَ وِچَّ اِکَٹھّے ہُن٘دے ہَنَ۔
Kech-based journalist Asad Baloch has documented nearly ۱۵۰ to ۲۰۰ arrests in a single month in Turbat alone۔ نَیٹَوَرَکَ، اُہَ کَہِن٘دَا ہَے، لَگَبھَگَ نِشَچَتَ تَورَ 'تے بَہُتَ وَڈَّا اَتے پْرَبھَاوَشَالِی ہَے اَتے اِسَ وِچَّ سَتھَانَکَ اَتے بَاہَرِی آپَریٹَرَ شَامَلَ ہُن٘دے ہَنَ جو تَالَمیلَ وِچَّ کَمَّ کَرَدے ہَنَ، سَتھَانَکَ لوکَ یَاتَرَا دے اَن٘تَمَ پَڑَاءاَ لَئِی زِمّیوَارَ ہُن٘دے ہَنَ۔ پْرَوَاسِی آمَ تَورَ 'تے ڈِیزَلَ دِی تَسَکَرِی نَالَ جُڑے زَمَیَادَ وَاہَنَاں دِی بَجَائے پِکَ-اَپَّ وَاہَنَاں جَاں یَاتَرِی بَسَّاں رَاہِیں سَفَرَ کَرَدے ہَنَ، جِسَ بَارے اُہَ کَہِن٘دَا ہَے کِ مَنُکھِّی تَسَکَرِی لَئِی گھَٹَّ ہِی وَرَتِءآ جَان٘دَا ہَے۔ زِءآدَاتَرَ لُکے ہوئے جَاں کھُلّْہےءآمَ گھُمَّدے پھَڑے گَئے ہَنَ۔
اُسَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ پِچھَلے کَئِی سَالَاں توں کَانُونَّ لَاگُو کَرَنَ وَالِءآں وَلّوں کِیتِی جَا رَہِی دھَکّیشَاہِی کَارَنَ رَسَتے وِی بَدَلَ گَئے ہَنَ۔ پْرَوَاسِیءآں نے کِسے سَمیں بَلوچِسَتَانَ دے مَن٘ڈَ، بولیدَا اَتے زَمورَانَ کھیتَرَاں رَاہِیں اِرَانَ وَلَّ زَمِینِی رَسَتِءآں دِی وَرَتوں کِیتِی سِی، پَرَ ہُݨَ اِہَ بَہُتَ ہَدَّ تَکَّ چھَڈَّ دِتّے گَئے ہَنَ۔ بَلوچَ اَگّے کَہِن٘دَا ہَے، "زِءآدَاتَرَ لوکَ نَدِی دے رَسَتے 'تے ہَائِیوےءاَ رَاہِیں تَٹَّ 'تے جَاݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ۔
کُجھَ پھَڑے گَئے ہَنَ۔ کُجھَ اِسَ نُوں بَݨَاؤُݨَ۔
اِہَ دھَارَنَا کِ پْرَوَاسِی سُرَکھِّءآ توں بَچَݨَ لَئِی پَہَاڑِی سَڑَکَاں اَتے کھُرَدَرے اِلَاکِءآں دِی وَرَتوں کَرَدے ہَنَ، اِہَ اَن٘شَکَ تَورَ 'تے سَچَّ ہَے۔ "سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے، اُہَ پَہَاڑِی اَتے کَچِّیءآں سَڑَکَاں دِی وِی وَرَتوں کَرَدے ہَنَ پَرَ جِہَڑے لوکَ پھَڑے گَئے ہَنَ، اِکَّ مَہِینے وِچَّ لَگَبھَگَ ۲۰۰، اُہَ کَچِّیءآں سَڑَکَاں 'تے نَہِیں سَنَ۔ اُہَ نِیَمَتَ سَڑَکَاں دِی وَرَتوں کَرَ رَہے سَنَ اَتے مُکھَّ مَارَگَ 'تے پھَڑے گَئے سَنَ۔"
اِسَ سَالَ جَنَوَرِی وِچَّ، اُہَ کَہِن٘دَا ہَے، لَگَبھَگَ ۷۰ لوکَاں نُوں اُسے رَسَتے توں پھَڑِءآ گِءآ سِی۔ "اُہَ مُکھَّ مَارَگَاں اَتے سَڑَکَاں 'تے وِی سَفَرَ کَرَ رَہے سَنَ، کَچّے سَڑَکَاں 'تے نَہِیں۔"
بَلوچَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اِہَ پَرَوَاسِی تُرَبَتَ تَکَّ کِویں پَہُن٘چَ گَئے، اِسَ دَا جَوَابَ نَہِیں مِلِءآ۔ “I spoke to the authorities، to the police، about how these people come here، but they، too، do not have an effective answer to this۔” پَاکِسَتَانَ دے اِمِیگْریشَنَ کَاؤُن٘ٹَرَاں 'تے، اِکَّ اَدھِکَارِی کولَ یَاتَرِی دِی کِسَمَتَ دَا پھَیسَلَا کَرَنَ لَئِی ۹۰ سَکِن٘ٹَاں توں وِی گھَٹَّ سَمَاں ہُن٘دَا ہَے۔ اِہَ اِکَّ وِرودھَابھَاسَ 'تے بَݨِءآ سِسَٹَمَ ہَے جِسَ نُوں رَاجَ نے ہَلَّ نَہِیں کِیتَا ہَے۔
اَیپھَءآئِیئے دے ڈَائِرَیکَٹَرَ جَنَرَلَ شَہِزَادَ نَدِیمَ بُکھَارِی نے ہَوَائِی اَڈّے دے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے دِیءآں سِیمَاوَاں دِی جَان٘چَ کَرَنَ وَالِی شَکَتِی وَجوں "جوڑِی جَان٘چَ" وَلَّ اِشَارَا کِیتَا۔ FIA لَاہَورَ دے ڈَائِرَیکَٹَرَ زِءآ نے ڈَانَ نُوں دَسِّءآ کِ جَدوں کِ ایجَن٘سِی اےءآئِی-سَن٘چَالِتَ جوکھَمَ وِشَلیشَݨَ دِی وَرَتوں کَرَدِی ہَے، اِہَ پَیمَانَا بَہُتَ وَڈَّا ہَے، ۲۰۲۵ وِچَّ ۶۶۱۵۴ یَاتَرِیءآں نُوں اُتَارِءآ گِءآ۔
سَاہِی سَوَالَ کَرَدے ہَنَ کِ اُہَ نَن٘بَرَ اَسَلَ وِچَّ کِی دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ۔ اُسَدے رِپورَٹِن٘گَ اَنُبھَوَ وِچَّ، سِرَپھَ ۳۰% توں ۴۰% آپھَلوڈِن٘گَ اَسَلَ شَکَّ 'تے اَدھَارَتَ ہَنَ۔ بَاکِیءآں وِچَّ اُہَ یَاتَرِی شَامَلَ ہَنَ جو 'سَیٹِن٘گَ' دَا بھُگَتَانَ نَہِیں کَرَ سَکے، اِمِیگْریشَنَ کَاؤُن٘ٹَرَ 'تے رِشَوَتَ، جَاں کوٹَا پُورَا کَرَنَ وَالے اَدھِکَارِی۔ “جَدوں اُپَّروں کوئِی آرَڈَرَ آؤُن٘دَا ہَے، تَاں اُنھَاں نُوں نَن٘بَرَ پُورے کَرَنے پَین٘دے ہَنَ،” اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔ "بَہُتَ سَارے کیسَاں دَا پْرَبَن٘دھَنَ کِیتَا جَاویگَا۔"
اَیسَّ۔اَیسَّ۔ڈِی۔او۔ دے اَبَّاسَ نے اَگّے کِہَا، "جیکَرَ اِکَّ پِن٘ڈَ وِچّوں ۳۰۰ لوکَاں دِی بھَرَتِی کِیتِی جَا رَہِی ہَے، تَاں اِہَ رَاتو-رَاتَ نَہِیں وَاپَرِءآ۔ بھَرَتِی مُہِمَّ دَا دھِءآنَ نَالَ نِرِیکھَݨَ کِیتَا جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے۔"
پَرَ ہَوَائِی اَڈِّءآں 'تے لوکَاں نُوں روکَݨَا کَافِی نَہِیں ہَے۔
سَسَٹینیبَلَ ڈِوَیلَپَمَین٘ٹَ پَالِسِی اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ دے ڈَا: سُلیرِی کَہِن٘دے ہَنَ، "آپھَلوڈِن٘گَ اِکَّ لَاگُو کَرَنَ دِی رَݨَنِیتِی ہَے، نَا کِ مَائِیگْریشَنَ رَݨَنِیتِی"۔ "جے اَن٘ڈَرَلَائِین٘گَ ڈْرَائِیوَرَ رَہِن٘دے ہَنَ، تَاں مَن٘گَ بَسَ مُڑَ رُوٹَ ہو جَاویگِی۔" سِرَفَ گیٹَاں دِی رَاکھِی کَرَنَ دِی بَجَائے، کھُدَ پَیسے نُوں پھَلَیگَ کَرَنَ لَئِی AI دِی وَرَتوں کَرَنَا، چھوٹے، وَارَ-وَارَ بھیجے جَاݨَ وَالے پَیسے اَتے اَسَادھَارَنَ نَکَدَ نِکَاسِی نُوں ٹَرَیکَ کَرَنَا ڈَن٘کِی اُتَپَادَ نُوں ویچَݨَا اَوکھَا بَݨَا دیویگَا۔
اِتھّوں تَکَّ کِ جَدوں گیٹَ پھَڑَدَا ہَے، تَاں 'مَشِینَ' اِسَ وِچّوں رَاہَ لَبھَّدِی ہَے جَاں بَسَ آپَݨَا رَاہَ کھَرِیدَ لَین٘دِی ہَے۔ زِءآ نے اِمَانَدَارِی دِی کِیمَتَ بَارے اِہَ کَہِن٘دِءآں کِہَا کِ ۲۰۲۵ وِچَّ، ۷۶ اَدھِکَارِیءآں نُوں بَرَکھَاسَتَ کِیتَا گِءآ سِی اَتے ہورَ ۷۱ نُوں گْرِپھَتَارَ کِیتَا گِءآ سِی۔ "اُہَ کَالِیءآں بھیڈَاں سَنَ جو وَپَارَ دے پَہِیءآں نُوں چِپَکَاؤُن٘دِیءآں سَنَ جِسَ نُوں روکَݨَ لَئِی اُہَنَاں نُوں بھُگَتَانَ کِیتَا گِءآ سِی۔"
۲۰۲۵ وِچَّ، اَیپھَءآئِیئے نے ۲۱۶۷ ایجَن٘ٹَاں نُوں گْرِپھَتَارَ کِیتَا، جِنھَاں وِچّوں ۱۶۴۸ نُوں دوشِی ٹھَہِرَائِا گِءآ۔
'مَشِینَ' رَاجَ دُءآرَا لَاگُو کِیتِی گَئِی کَانُونِّیتَا دَا شوشَݨَ کَرَنَ لَئِی وِکَسَتَ ہوئِی ہَے۔ جِویں کِ ڈِجِیٹَلَ پَاسَپورَٹَ اَتے بَائِومَیٹْرِکَ رِکَارَڈَ جَاءاَلِی دَسَتَاویزَاں دِی وَرَتوں کَرَنَا مُشَکَلَ بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ، تَسَکَرَاں نے اِکَّ ہورَ شَانَدَارَ ہَلَّ لَبھِّءآ ہَے۔
اِکَّ سَابَکَا اَیپھَءآئِیئے اَدھِکَارِی دَسَّدَا ہَے کِ اُہَ ہُݨَ بَارَ-بَارَ جَاݨَ وَالے اَتے کَدے-کَدَائِیں نَا آؤُݨَ وَالے رُوٹَاں وِچَّ سَاوَدھَانِی نَالَ پھَرَکَ کَرَدے ہَنَ، جِسَ نَالَ اےءاَرَپورَٹَ اِمِیگْریشَنَ کَاؤُن٘ٹَرَاں نُوں پھَرَن٘ٹَ لَائِینَ وِچَّ بَدَلَ دِتَّا جَان٘دَا ہَے جِسَ نُوں اُہَ "کَانُونِّی جَاءاَلِی-آؤُٹَ" کَہِن٘دے ہَنَ۔
"اِہَ دَسَتَاویزَاں دَا وِرودھَابھَاسَ ہَے،" اَدھِکَارِی نے نَامَ گُپَتَ رَکھَّݨَ دِی بینَتِی کَرَدِءآں ڈَانَ نُوں دَسِّءآ۔ "اِکَّ وِءاَکَتِی لِیبِیءآ لَئِی اِکَّ اَسَلِی وَرَکَ پَرَمِٹَ پیشَ کَریگَا، اِکَّ لَازَمِی پْروٹَیکَٹَرَ سَٹَین٘پَ نَالَ پُورَا۔ کَاگَزَ 'تے، سَبھَ کُجھَ رَیگُولیٹَرِی ڈھَان٘چے نَالَ میلَ کھَان٘دَا ہَے۔"
کَاؤُن٘ٹَرَ 'تے تَائِنَاتَ اَدھِکَارِی بَہُتَ دَبَاءاَ ہیٹھَ ہَے۔ جے اُہَ کِسے یَاتَرِی نُوں روکَدے ہَنَ جِسَ دے کَاگَزَاتَ تَکَنِیکِی تَورَ 'تے سَن٘پُورَنَ ہُن٘دے ہَنَ، تَاں اُہَ اُچَّ اَدھِکَارِیءآں اَتے وِتِّی مُکَدَّمِءآں نُوں شِکَائِتَاں دَا جوکھَمَ لَین٘دے ہَنَ۔ "پھِرَ وِی جے اُہِی وِءاَکَتِی بَاءاَدَ وِچَّ مَیڈِیٹیرِیءاَنَ وِچَّ ڈُبَّدَا ہوئِا پھِلَمَائِا جَان٘دَا ہَے، تَاں 'اَسَپھَلَتَا' اُسَ اَدھِکَارِی 'تے آؤُن٘دِی ہَے جِسَ نے بورَڈِن٘گَ نُوں اَدھِکَارَتَ کِیتَا سِی۔"
بُکھَارِی نے اِکَ اَجِہَا مَامَلَا یَادَ کِیتَا جِتھّے لوکَ پھَیڈَرَلَ بورَڈَ آفَ رَیوینِؤُ (اَیپھَبِیءآرَ) دے اَدھِکَارَتَ پَتَّرَاں نُوں لَے کے یُورَپَ جَا رَہے سَنَ، زَاہَرَ تَورَ 'تے اِکَ کَانَپھَرَن٘سَ وِچَ شَامَلَ ہوݨَ لَئِی۔ "جَدوں پُچھَّگِچھَّ کِیتِی گَئِی، تَاں اُہَ بُنِءآدِی ویرَوے دیݨَ وِچَّ اَسَپھَلَ رَہے، اَتے بَاءاَدَ وِچَّ اِہَ سَاہَمَݨے آئِا کِ اُہَنَاں نے اِکَّ ایجَن٘ٹَ نُوں ۲۔۳ مِلِیءاَنَ رُپَئے دِتّے سَنَ،" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔
اَیپھَءآئِیئے دے اِکَّ سَابَکَا اَدھِکَارِی اَنُسَارَ، اِہَ دھوکھَا تِیرَتھَ یَاتَرَاوَاں تَکَّ پھَیلِءآ ہوئِا ہَے۔ اُہَ کَہِن٘دَا ہَے، پْرَوَاسِی اَکَسَرَ زِءآرَتَ دِی آڑَ وِچَّ اِرَاکَ جَاں اِیرَانَ دے وَڈّے ڈَیلِیگیشَنَاں وِچَّ شَامَلَ ہُن٘دے ہَنَ، سِرَپھَ اِکَّ وَارَ سَمُوہَ نُوں سَرَہَدَّ دے پَارَ چھَڈَّݨَ لَئِی، تُرَکِی اَتے گْرِیسَ وَلَّ جَاݨَ وَالے گَیرَ کَانُونِّی چَینَلَاں وَلَّ وَدھَدے ہَنَ۔ اِسَ اِیکوسِسَٹَمَ وِچَّ، اِکَّ وَیدھَ پَاسَپورَٹَ اِکَّ یَاتَرَا دَسَتَاویزَ نَہِیں ہَے پَرَ اِکَّ ٹَروجَنَ گھوڑَا ہَے۔
FIA نُوں پَتَا ہَے کِ گیٹَ کَافِی نَہِیں ہَے۔ کِؤُن٘کِ مَاسَٹَرَمَائِین٘ڈَ وِدیشَاں وِچَّ رَہِن٘دے ہَنَ اَتے کَلَاؤُڈَ وِچَّ کَمَّ کَرَدے ہَنَ، ایجَن٘سِی نُوں ٹَرَمِینَلَ توں اَگّے لَن٘گھَݨَ لَئِی مَزَبُورَ کِیتَا گِءآ ہَے، ٹُوکِیئے، اِیرَانَ، اِٹَلِی، گْرِیسَ اَتے سَپینَ وِچَّ اِمِیگْریشَنَ سَن٘پَرَکَ دَفَتَرَ سَتھَاپَتَ کِیتے گَئے ہَنَ۔ اِہَ اَدھِکَارِی لَاپَتَا نَاگَرِکَاں نُوں بَرَامَدَ کَرَدے ہَنَ اَتے وِدیشِی جیلھَاں وِچَّ پِیڑَتَاں دِی اِن٘ٹَرَوِؤُ لَین٘دے ہَنَ اَتے اُنھَاں پھَائِینَان٘سَرَاں دَا پَتَا لَگَاؤُن٘دے ہَنَ جو سَزَا توں مُکَتَ ہو کے کَمَّ کَرَدے ہَنَ۔
اَیپھَءآئِیئے دے سَابَکَا اَدھِکَارِی دے اَنُسَارَ، سَرِیرَکَ پِچھَّا اَگّے وَدھَائِا جَا رِہَا ہَے۔ ٹْریلَ شَائِدَ ہِی ہُݨَ کِسے بَین٘کَ کَاؤُن٘ٹَرَ 'تے کھَتَمَ ہُن٘دَا ہَے، اَتے جَدوں اَدھِکَارِی شَکِّی لَیݨَ-دیݨَ نُوں پھَلَیگَ کَرَدے ہَنَ، پَیسَا اَکَسَرَ مَلَٹِیپَلَ کْرِپَٹو وَالِٹَاں رَاہِیں کھَرَابَ ہو جَان٘دَا ہَے، جِسَ نَالَ جَان٘چَکَرَتَاوَاں نُوں کھَتَمَ ہوݨَ 'تے روکِءآ جَان٘دَا ہَے۔
'مَشِینَ' اِکَّ گَلوبَلَ سَرَکَٹَ ہَے۔ جیکَرَ تُسِیں ڈَسَکَا وِچَّ تَارَاں نُوں کَٹَّ دِن٘دے ہو، تَاں کَرَن٘ٹَ اِکَّ نَوَاں رَسَتَا لَبھَّدَا ہَے۔
وَاپَسَ گُجَرَاتَ وِچَّ، 'مَشِینَ' اَجے وِی آرِفَ اَتے اُسَ وَرَگے لوکَاں نُوں ہَنیرے وِچَّ لَبھَّدِی ہَے۔ اُہَ TikTok وِڈِیؤزَ اَتے رِیلَاں دے اِکَّ بےءاَن٘تَ لُوپَ دُءآرَا سَکْرَولَ کَرَدَا ہَے، یُورَپِیءاَنَ پِءآزَا وِچَّ بینَامَ چِہَرے، مَیڈِیٹیرِیءاَنَ دے دَاݨیدَارَ پھُٹیجَ اُتّے اُچَّ-اُورَجَا وَالَا سَن٘گِیتَ، اَتے "سَپھَلَتَا دِیءآں کَہَاݨِیءآں" جو کَدے وِی ٹِکَٹَ دِی کِیمَتَ دَا زِکَرَ نَہِیں کَرَدِیءآں۔
پَرَوَاسَ پَٹِّی توں دیکھَݨَ وَالِءآں لَئِی، اِہَ سِرَفَ وِیڈِیؤ نَہِیں ہَنَ، بَلَکِ نَکَشے ہَنَ جو بَلوچِسَتَانَ دے مَارُوتھَلَ اَتے بَاسِتَ دِی کَبَرَ دِی چُپَّ نُوں چھَڈَّ دِن٘دے ہَنَ۔
اَسَلَ 'مَشِینَ' ٹِپَّݨِی بھَاگَ وِچَّ ہَے۔ اِٹَلِی وِچَّ سُورَجَ ڈُبَّݨَ جَاں جَرَمَنِی دِی اِکَّ گَلِی دے ہَرَ وِیڈِیؤ دے ہیٹھَاں، اِکَّ سَیکَن٘ڈَرِی سَن٘سَارَ سَاہَمَݨے آؤُن٘دَا ہَے۔ آرِفَ سَوَالَاں دِی ٹْریلَ دیکھَدَا ہَے: "کِنَّا؟ کِہَڑَا رَسَتَا؟ بھَائِی، وَٹَسَءاَیپَ چَیکَّ کَرو! کِرَپَا کَرَکے مَینُوں آپَݨَا نَن٘بَرَ ڈِیءاَیمَ کَرو۔" اُہَ اَگِءآتَ کھَاتِءآں توں جَوَابَ، نِجِّی سُنیہِءآں وِچَّ ٹَیلِیگْرَامَ لِن٘کَاں، اَتے "گَارَن٘ٹِیشُدَا" کَرَاسِن٘گَ دے وَاءاَدے دیکھَدَا ہَے۔
آرِفَ جوکھَمَاں نُوں جَاݨَدَا ہَے۔ اُسَنے لَکَّڑَ دے بَکَسے اُہَنَاں پَرِوَارَاں دے گھَرَ آؤُن٘دے ویکھے ہَنَ جو کَدے وِی اِکّو جِہے نَہِیں ہوݨَگے۔ پَرَ پِن٘ڈَ دِی چُپَّ وِچَّ، 'مَشِینَ' سَن٘بھَاوَنَا دِی اِکَّ لَےءاَ پیشَ کَرَدِی ہَے کِ رَاجَ اَجے وِی چُپَّ نَہِیں کَرَ سَکَدَا۔
اَیلَگورِدَمَ اُہِی وَاءاَدَا کَرَدے ہَنَ جو اُنھَاں نے اِتَالَوِی وَرَگَ وِچَّ ڈَان٘سَرَ نَالَ کِیتَا سِی: کِ 'گیمَ' جُوئے دے یوگَ ہَے اَتے اُہَ کِسَمَتَ، اَیپھَءآئِیئے دے اُلَٹَ، شَائِدَ اُسَ نُوں لَن٘گھَݨَ دیوے۔
لَاہَورَ توں اِمَرَانَ گَبولَ اَتے کَرَاچِی توں اِمَتِءآزَ اَلِی نے اِسَ کَہَاݨِی وِچَ یوگَدَانَ پَائِا۔
نَابَالَگَ دَا اَسَلِی نَامَ آرِپھَ نُوں گُپَتَ رَکھِّءآ گِءآ ہَے، اَتے گوپَنِییَتَا دِی رَکھِّءآ لَئِی B* دَا پُورَا نَامَ چھُپَائِا گِءآ ہَے۔ اَیکَسَچین٘جَ ریٹَ: $۱ = Rs۲۷۸