بِیبِیسِی نے پُشَٹِی کِیتِی ہَے کِ مَالِی دِی رَاجَدھَانِی بَامَاکو دے نیڑے تیلَ ٹَین٘کَرَاں، مِنِّی بَسَّاں اَتے ٹَرَکَّاں سَمیتَ دَرَجَنَاں وَاہَنَاں نُوں اَگَّ لَگَا دِتِّی گَئِی ہَے، کِؤُن٘کِ جیہَادِیءآں نے شَہِرَ دِی نَاکَابَن٘دِی وَدھَا دِتِّی ہَے۔
لَن٘گھَدے وَاہَنَاں توں پھِلَمَائے گَئے اَتے بِیبِیسِی دُءآرَا تَسَدِیکَ کِیتے گَئے وِیڈِیؤزَ وِچَّ بَمَاکو دے پَچھَّمَ وِچَّ لَگَبھَگَ ۴۵ کِلومِیٹَرَ (۲۸ مِیلَ) سَڑَکَ اُتّے وَاہَنَاں دے سَڑے ہوئے بَچے دِکھَائِی دِن٘دے ہَنَ۔ جَانِی نُکَسَانَ دِی کوئِی رِپورَٹَ نَہِیں ہَے - کِہَا جَان٘دَا ہَے کِ سَوَارِیءآں نُوں وَاہَنَاں نُوں سَاڑَنَ توں پَہِلَاں بَاہَرَ نِکَلَݨَ لَئِی کِہَا گِءآ سِی۔
اَلَ-کَائِدَا نَالَ جُڑے جَہَادِی سَمُوہَ جَمَاتَ نُسَرَتَ اَلَ-اِسَلَامَ وَالَ-مُسَلِمَ (جےءاَینَءآئِیءاَیمَ) نے پِچھَلے سَالَ بَمَاکو 'تے بَالَݨَ نَاکَابَن٘دِی لَگَائِی سِی، جِسَ نُوں پِچھَلے مَہِینے شَہِرَ 'تے ہَمَلَا کَرَنَ توں بَاءاَدَ سَکھَتَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی۔
بِیبِیسِی نے ٹِپَّݨِی لَئِی مَالِی دِی سَرَکَارَ نَالَ سَن٘پَرَکَ کِیتَا ہَے۔
مَالِی اِکَّ بھُومِی نَالَ گھِرِءآ دیشَ ہَے اَتے سینیگَلَ اَتے آئِیوَرِی کوسَٹَ وَرَگے گُءآن٘ڈھِی تَٹَّوَرَتِی دیشَاں توں لِجَاݨَ وَالے بَالَݨَ 'تے بَہُتَ زِءآدَا نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے۔
اَتَّوَادِیءآں نے پِچھَلے سَالَ توں دیشَ دے پْرَمُکھَّ رَاجَمَارَگَاں 'تے ڈَرَائِیوَرَاں نُوں اَگَوَا کَرَ لِءآ ہَے اَتے ۱۰۰ توں وَدھَّ بَالَݨَ وَالے ٹَرَکَّاں نُوں سَاڑَ دِتَّا ہَے، پَرَ کُجھَ پھَوجِی سُرَکھِّءآ ہیٹھَ بَمَاکو پَہُن٘چَ گَئے ہَنَ۔
تَازَا ہَمَلے وِچَّ، بِیبِیسِی وَیرِیپھَائِی نے سَیٹیلَائِیٹَ اِمیجَرِی اَتے اےءآئِی ہیرَاپھیرِی دِی جَان٘چَ کَرَنَ لَئِی سَڑَکَ دے کِنَارے دو وِلَکھَّݨَ اِمَارَتَاں نَالَ میلَ کَرَکے وِیڈِیؤزَ نُوں پْرَمَاݨِتَ کِیتَا۔
نَاسَا دے سَیٹیلَائِیٹَ-اَدھَارِتَ پَلیٹَپھَارَمَ پھَرَمَاں - جو دھَرَتِی دِی سَتْہَا 'تے گَرَمِی دے سَروتَاں دَا پَتَا لَگَاؤُن٘دِی ہَے - نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں اُسے سَتھَانَ 'تے گَرَمِی دے دَسَتَکھَتَ دَا وِی پَتَا لَگَائِا۔
مَاہَرَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ بَالَݨَ دِی نَاکَابَن٘دِی دَا اُدیشَ مَالِی دِی آرَتھِکَتَا دَا دَمَ گھُٹَّݨَا اَتے سَتَّا وِچَّ پھَوجِی نیتَاوَاں دِی جَائِزَتَا نُوں کَمَزورَ کَرَنَا ہَے۔
مَالِی دِی اَگَوَائِی اِسَ سَمیں جَنَرَلَ اَسِیمِی گوئِتَا کَرَ رَہے ہَنَ، جِسَ نے سُرَکھِّءآ نُوں بَہَالَ کَرَنَ اَتے ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَاں نُوں پِچھّے دھَکَّݨَ دَا وَاءاَدَا کَرَدِءآں، ۲۰۲۰ وِچَّ اِکَّ تَکھَتَاپَلَٹَ وِچَّ پَہِلِی وَارَ سَتَّا ہَاسَلَ کِیتِی سِی۔ اُسَنے رُوسِی اَرَدھَ سَینِکَ سَمُوہَ اَپھَرِیکَا کَارَپوریشَنَ نُوں سَدَّا دِتَّا ہَے، جو وَیگَنَرَ سَمُوہَ توں بَاہَرَ نِکَلِءآ ہَے، نُوں اِسَلَامِی وِدَروہِیءآں نَالَ لَڑَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَ لَئِی۔
جَنَوَرِی وِچَّ، اُسَنے ۴۷ سَالَا بْرِگیڈِیءاَرَ جَنَرَلَ پھَامَوکے کَیمَارَا نُوں بَالَݨَ دِی نَاکَابَن٘دِی دَا مُکَابَلَا کَرَنَ لَئِی اِکَّ وِشیشَ اَپْریشَنَ دِی اَگَوَائِی کَرَنَ لَئِی نِیُکَتَ کِیتَا، پَرَ بَالَݨَ دے کَاپھَلِءآں 'تے ہَمَلے جَارِی ہَنَ۔
تَازَا ہَمَلے توں پَہِلَاں، نَاکَابَن٘دِی دے نَتِیجے وَجوں اِین٘دھَنَ سَن٘کَٹَ گھَٹَّ ہُن٘دَا دِکھَائِی دے رِہَا سِی۔
اَپھَرِیکَا کَارَپوریشَنَ بَمَاکو وِچَّ سَپَلَائِی پْرَاپَتَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَ رَہِی ہَے۔
بِیبِیسِی نے رَاجَدھَانِی نُوں جَاݨَ وَالِیءآں سَڑَکَاں دے نَالَ اِین٘دھَنَ ٹَین٘کَاں اَتے بھَارِی مَالَ ٹَرَکَّاں سَمیتَ کَاپھَلِءآں نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ وَالے رُوسِی ہَمَلَاوَرَ ہَیلِیکَاپَٹَرَاں دِی پھُٹیجَ دِی پُشَٹِی کِیتِی ہَے۔
اَفَرِیکَا کورَ نے پِچھَلے کُجھَ ہَفَتِءآں توں سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے روزَانَا وِیڈِیؤ پوسَٹَ کِیتے ہَنَ، جِسَ وِچَّ گَشَتَ 'تے پھَوجِیءآں نُوں دِکھَائِا گِءآ ہَے۔ وِشَلیشَکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ پْرَچَارَ بَلِٹَزَ بَاگِی اَگّے وَدھَݨَ نُوں روکَݨَ وِچَّ اُنھَاں دِی اَسَپھَلَتَا دِی آلوچَنَا دَا مُکَابَلَا کَرَنَ لَئِی ہَے۔
کْریمَلِنَ نے وَاءاَدَا کِیتَا ہَے کِ رُوسِی پھَوجَاں "اَتِوَادَ، اَتَّوَادَ اَتے ہورَ نَکَارَاتَمَکَ پْرَگَٹَاوے" نَالَ لَڑَنَ لَئِی مَالِی وِچَّ رَہِݨَگِیءآں۔
جَدوں جیہَادِیءآں نے پِچھَلے سَالَ اِین٘دھَنَ دِی نَاکَابَن٘دِی کِیتِی سِی، تَاں اِسَ نَالَ رَاجَدھَانِی وِچَّ گھَاٹَ اَتے کِیمَتَاں وِچَّ تیزِی نَالَ وَادھَا ہوئِا سِی۔
پِچھَلے مَہِینے، اُنھَاں نے پُورِی تَرھَاں نَاکَابَن٘دِی دَا آدیشَ دِتَّا، جِسَ نَالَ وَسَنِیکَاں نُوں چِن٘تَا ہوئِی۔
چَشَمَدِیدَاں نے اُسَ سَمیں بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ شَہِرَ وِچَّ آؤُݨَ وَالے چھے مُکھَّ مَارَگَاں وِچّوں گھَٹّو-گھَٹَّ تِنَّ گھَن٘ٹِءآں لَئِی بَن٘دَ رَہِݨَگے، اَتے جَدوں لَڑَاکے کِتے ہورَ چَلے گَئے، کُجھَ وَاہَنَ ہَولِی-ہَولِی لَن٘گھَݨَ وِچَّ کَامَیَابَ ہوݨَگے۔
اِسَ اَن٘شَکَ نَاکَابَن٘دِی کَارَنَ بُنِءآدِی وَسَتُوءآں دِیءآں کِیمَتَاں اُچِّیءآں ہو گَئِیءآں ہَنَ۔
اِکَّ آدَمِی نے کِہَا کِ اِکَّ کِلو آلُو جو پَہِلَاں ۳۵۰ پھَرَین٘کَ ($۰۔۶۲؛ £۰۔۴۶) ہُن٘دے سَنَ، دِی کِیمَتَ ہُݨَ ۵۰۰ ($۰۔۹۰) ہَے۔
اُنھَاں کِہَا کِ بَازَارَ وِچَ ہَرَ چِیزَ مَہِن٘گِی ہو گَئِی ہَے۔
اِیدَ-اُلَ-اَدھَا دِی اِسَلَامِی چھُٹِّی توں پَہِلَاں، جو کِ اَگَلے ہَپھَتے ہَے، مُسَلِمَ بَہُگِݨَتِی وَالے دیشَ دِی رَاجَدھَانِی دِیءآں سَڑَکَاں 'تے اَکَسَرَ بَہُتَ سَارِیءآں بھیڈَاں ویچِیءآں جَان٘دِیءآں ہَنَ - پَرَ اِسَ سَالَ اَجِہَا نَہِیں ہَے۔
مُسَلَمَانَاں نُوں پَیگَن٘بَرَ اِبَرَاہِمَ دِی آپَݨے پُتَّرَ اِسَمَائِیلَ نُوں رَبَّ دے ہُکَمَ دِی پَالَݨَا کَرَنَ لَئِی کُرَبَانَ کَرَنَ دِی اِچھَّا دِی یَادَ وِچَّ اِکَّ جَانَوَرَ دَا کَتَلَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے۔
مَالِی وِچَّ ہَرَ مُسَلِمَ پَرِوَارَ اِیدَ لَئِی کَتَلَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ جَانَوَرَ کھَرِیدَݨَ دِی کوشِشَ کَرَدَا ہَے، پَرَ اِسَ سَالَ، نَاکَابَن٘دِی دَا مَتَلَبَ ہَے کِ جَانَوَرَاں نُوں شَہِرَ وِچَّ لِجَاݨَا مُشَکَلَ ہو گِءآ ہَے۔
اِکَّ بھیڈَ ویچَݨَ وَالے نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ: "بَہُتَ سَارے لوکَ سَڑَکَ 'تے روکے ہوئے ہَنَ۔ لوکَ ڈَرَدے ہَنَ کِؤُن٘کِ اُہَ [اِسَلَامَوَادِی] جَانَوَرَاں نُوں لَے جَان٘دے ہَنَ۔"
نَتِیجے وَجوں، کِیمَتَاں وِچَّ وَادھَا ہوئِا ہَے۔ اِکَّ آدَمِی نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ اُہَ اِسَ سَالَ اِکَّ بھیڈَ نَہِیں کھَرِیدَ سَکَدَا سِی۔ اِسَ دِی بَجَائے، اُہَ اَتے کُجھَ دوسَتَ کَتَلَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ بَلَدَ کھَرِیدَݨَ لَئِی اِکَٹھّے آؤُݨَ بَارے سوچَ رَہے ہَنَ۔
نَاکَابَن٘دِی نے لوکَاں لَئِی تِؤُہَارَاں دے سَمیں دَورَانَ آپَݨے گھَرَاں دے پِن٘ڈَاں نُوں جَاݨَا وِی جوکھَمَ بھَرِءآ بَݨَا دِتَّا ہَے، جِویں کِ اُہَ آمَ تَورَ 'تے کَرَدے ہَنَ۔
اِکَّ وَسَنِیکَ، جِسَنے آپَݨِی پَچھَاݨَ مَوسَا وَجوں دَسِّی، نے کِہَا، “یَاتَرَا تُہَاڈِی اَتے تُہَاڈے پَرِوَارَ دِی جَانَ نُوں جوکھَمَ وِچَّ پَاویگِی۔
"مَیں بَمَاکو وِچَّ رَہِݨَ اَتے جَشَنَ مَنَاؤُݨَ دَا پھَیسَلَا کِیتَا ہَے،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔ جَن٘ٹَا نُوں ہَرَمَنَپِءآرَا سَمَرَتھَنَ پْرَاپَتَ سِی جَدوں اِسَ نے پَن٘جَ سَالَ پَہِلَاں سَتَّا ہَاسَلَ کِیتِی سِی، اُتَّرَ وِچَّ اِکَّ وَکھَّوَادِی وِدَروہَ دُءآرَا پْریرِتَ لَن٘بے سَمیں توں چَلَّ رَہے سُرَکھِّءآ سَن٘کَٹَ نَالَ نَجِٹھَّݨَ دَا وَاءاَدَا کِیتَا سِی، جِسَنُوں جےءاَینَءآئِیءاَیمَ وَرَگے اِسَلَامِی اَتَّوَادِیءآں دُءآرَا ہَائِیجَیکَ کَرَ لِءآ گِءآ سِی۔
جَن٘ٹَا نے ہَالَان٘کِ رُوسِی کِرَائیدَارَاں دے سَمَرَتھَنَ دے بَاوَجُودَ گھَاتَکَ بَگَاوَتَ نُوں روکَݨَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کِیتَا ہَے، جِسَ نَالَ دیشَ دے اُتَّرِی اَتے پُورَبَ دے بَہُتَ سَارے ہِسّے نُوں گَیرَ-سَرَکَارِی بَݨَائِا گِءآ ہَے۔
پِچھَلے مَہِینے، نَسَلِی تُءآریگَ وَکھَّوَادِیءآں اَتے جےءاَینَءآئِیءاَیمَ نے دیشَ بھَرَ دے پْرَمُکھَّ کَسَبِءآں اَتے شَہِرَاں 'تے تَالَمیلَ نَالَ ہَمَلے شُرُو کِیتے، جِسَ نَالَ رَاجَدھَانِی دے نیڑے نِوَاسَ 'تے اِکَّ پْرَتَکھَّ آتَمَگھَاتِی ٹَرَکَّ بَن٘بَ دھَمَاکے توں بَاءاَدَ رَکھِّءآ مَن٘تَرِی سَاڈِؤ کَمَرَا دِی مَوتَ ہو گَئِی۔
اَفَرِیکِی مَہَان٘دِیپَ دِیءآں ہورَ خَبَرَاں لَئِی BBCAfrica۔com 'تے جَاؤ۔
ٹَوِٹَّرَ @BBCAfrica 'تے، BBC اَپھَرِیکَا 'تے پھیسَبُکَّ 'تے جَاں bbcafrica 'تے Instagram 'تے سَاڈے نَالَ پَالَݨَا کَرو
