اُپَرَلِی چھَاتِی وِچَّ سَٹَرَنَمَ دے ہیٹھَاں سَتھِتَ اِکَّ نَرَمَ، اَݨَدیکھِی اَن٘گَ ہَے جو چُپَّچَاپَ اُمَرَ دے نَالَ سُن٘گَڑَدَا ہَے۔
اِسَ اَن٘گَ، تھَائِیمَسَ دَا نَامَ یُونَانِیءآں دُءآرَا رَکھِّءآ گِءآ سِی، جو وِشَوَاسَ کَرَدے سَنَ کِ اِہَ آتَمَا دَا گھَرَ سِی۔ یُونَانِی وِچَّ اِسَ شَبَدَ دَا اَرَتھَ آتَمَا ہَے۔
لَن٘بے سَمیں توں اِکَّ اَن٘گَ وَجوں دیکھِءآ جَان٘دَا ہَے جو بَچَپَنَ توں بَاءاَدَ اِسَدِی اُپَیوگَتَا توں بَاہَرَ رَہِن٘دَا ہَے، تھَائِیمَسَ ہُݨَ نَوِیں دِلَچَسَپِی نُوں آکَرَشِتَ کَرَ رِہَا ہَے۔ وِگِءآنِی وَدھَّ توں وَدھَّ وِشَوَاسَ کَرَدے ہَنَ کِ اِہَ مَنُکھَّتَا دِیءآں نِرَن٘تَرَ اُمِیدَاں وِچّوں اِکَّ دَا سُرَاگَ رَکھَّ سَکَدَا ہَے - لَن٘بِی اُمَرَ وَدھَاؤُݨَا۔
اِتھّے تھَائِیمَسَ، اِسَدے کَارَجَ اَتے اِسَ بَارے نَوِینَتَمَ کھوجَ بَارے ہورَ جَاݨَکَارِی ہَے۔
تھَائِیمَسَ اِکَّ گْرَن٘تھِی ہَے جو چھَاتِی دِی ہَڈِّی دے ہیٹھَاں، دِلَ دے سَاہَمَݨے سَتھِتَ ہَے۔ اِہَ نَوَجَمّے بَچِّءآں وِچَّ مُکَابَلَتَنَ وَڈَّا ہُن٘دَا ہَے اَتے جَنَمَ توں پَہِلَاں ہِی چَن٘گِی تَرھَاں وِکَسَتَ ہُن٘دَا ہَے، پَرَ اِہَ ہَولِی ہَولِی سُن٘گَڑَ جَان٘دَا ہَے اَتے اُمَرَ دے نَالَ گھَٹَّ کِرِءآشِیلَ ہو جَان٘دَا ہَے۔
تھَائِیمَسَ اُہَ تھَاں ہَے جِتھّے ٹِی لِمَپھوسَائِیٹَسَ جَاں ٹِی سَیلَّ پَرِپَکَّ ہُن٘دے ہَنَ۔ اَپُورَݨَ ٹِی سَیلَّ پَہِلَاں بونَ مَیرو وِچَّ سَٹَیمَ سَیلَّاں توں پَیدَا ہُن٘دے ہَنَ اَتے پھِرَ تھَائِیمَسَ تَکَّ جَان٘دے ہَنَ۔ اُتھّے، اُہَ پھَن٘کَشَنَلَ ٹِی سَیلَّاں وِچَّ وِکَسَتَ ہُن٘دے ہَنَ، اِکَّ کِسَمَ دے چِٹّے کھُونَ دے سَیلَّ جو سَن٘کَرَمِتَ جَاں کَین٘سَرَ وَالے سَیلَّاں دَا شِکَارَ کَرَ سَکَدے ہَنَ اَتے سَرِیرَ دِی پْرَتِیرودھَکَ پْرَتِیکْرِءآ نُوں تَالَمیلَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔
لَن٘ڈَنَ دے یُونِیوَرَسِٹِی کَالَجَ آفَ اِمِؤُنِٹِی اَین٘ڈَ ٹَرَان٘سَپَلَان٘ٹیشَنَ دے ایپِیتھَیلِیءاَلَ سَیلَّ بَائِولوجِی اَتے رِیجَنَریٹِوَ مَیڈِیسَنَ دِی پْروپھَیسَرَ پَاؤلَا بونَپھَین٘ٹِی نے دَسِّءآ، "تھَائِمَسَ زِن٘دَگِی دے شُرُو وِچَّ ہَیرَانِیجَنَکَ تَورَ 'تے سُن٘گَڑَنَا شُرُو کَرَ دِن٘دَا ہَے، اِہَ پْرَکِرِءآ بَچَپَنَ وِچَّ شُرُو ہُن٘دِی ہَے اَتے جَوَانِی دے آلے دُءآلے تیزَ ہُن٘دِی ہَے۔ اِہَ بَالَگَتَا دے دَورَانَ آکَارَ وِچَّ گھَٹَدِی رَہِن٘دِی ہَے۔"
"جِویں کِ تھَائِیمَسَ سُن٘گَڑَدَا ہَے، اِمِؤُنَ سِسَٹَمَ دَا اِکَّ زَرُورِی ہِسَّا، نَویں ٹِی سَیلَّاں نُوں پَیدَا کَرَنَ دِی اِسَدِی سَمَرَتھَّا ہَولِی-ہَولِی گھَٹَدِی جَان٘دِی ہَے۔ پھَن٘کَشَنَ دے اِسَ نُکَسَانَ نُوں کھُونَ وِچَّ نَویں پَیدَا ہوئے ٹِی سَیلَّاں دے آؤُٹَپُٹَّ دَا مُلَان٘کَݨَ کَرَکے مَاپِءآ جَا سَکَدَا ہَے۔"
۱۹۹۰ دے دَہَاکے توں، کھوجَکَرَتَا اِہَ کھوجَ کَرَ رَہے ہَنَ کِ کِی اِسَدِی گِرَاوَٹَ نُوں روکَݨَا اِمِؤُنَ سِسَٹَمَ نُوں مَزَبُوتَ کَرَ سَکَدَا ہَے اَتے بَاءاَدَ دے جِیوَنَ وِچَّ سِہَتَ وِچَّ سُدھَارَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔
ہُݨَ، نَویں اَدھِءاَینَاں نے اِسَ پَہُن٘چَ وِچَّ مَہَتَّوَپُورَنَ گَتِی جوڑِی ہَے، اِہَ سُجھَاءاَ دِن٘دَا ہَے کِ تھَائِیمَسَ لَن٘بِی اُمَرَ اَتے کَین٘سَرَ اِمَیُونوتھَیریپِی پْرَتِیکِرِءآ لَئِی مَہَتَّوَپُورَنَ ہو سَکَدَا ہَے۔
مَارَچَ وِچَّ، ہَارَوَرَڈَ مَیڈِیکَلَ سَکُولَ دے وِگِءآنِیءآں دِی اَگَوَائِی وَالِی اِکَّ ٹِیمَ نے نیچَرَ جَرَنَلَ وِچَّ کھوجَ پْرَکَاشِتَ کِیتِی، جِتھّے اُنھَاں نے ہَزَارَاں سِیٹِی سَکَینَاں دَا وِشَلیشَݨَ کَرَنَ لَئِی AI دِی وَرَتوں کِیتِی۔ اُہَنَاں نے پَائِا کِ سِہَتَمَن٘دَ دِکھَّ وَالے تھَائِیمَسَ وَالے بَالَگَ لَن٘بے سَمیں تَکَّ جِیؤُن٘دے ہَنَ اَتے اُہَنَاں وِچَّ دِلَ دِی بِمَارِی اَتے کَین٘سَرَ دِی دَرَ اِکَّ گَیرَ-سِہَتَمَن٘دَ تھَائِیمَسَ وَالے لوکَاں نَالوں گھَٹَّ سِی۔
نیچَرَ دے اُسے اَیڈِیشَنَ وِچَّ، سِیٹِی سَکَینَ دَا وِشَلیشَݨَ کَرَنَ وَالے اِکَّ وَکھَّرے اَدھِءاَینَ نے اِہَ کھُلَاسَا کِیتَا ہَے کِ کَین٘سَرَ وَالے مَرِیزَاں وِچَّ، تھَائِیمِکَ سِہَتَ اِمَیُونوتھَیریپِی پْرَتِی پْرَتِیکْرِءآ نُوں پْرَبھَاوَتَ کَرَ سَکَدِی ہَے، جو کِ اِکَّ مَرِیزَ دِی اِمِؤُنَ سِسَٹَمَ دِی تَاکَتَ 'تے اِکَّ اِلَاجَ دَلَ ہَے۔
اِسَ توں پَہِلَاں، ۲۰۲۳ وِچَّ، اِکَّ اَدھِءاَینَ نے کھُلَاسَا کِیتَا سِی کِ جِنھَاں لوکَاں نے آپَݨے تھَائِیمَسَ نُوں ہَٹَائِا سِی، اُنھَاں دِی مَوتَ دِی سَن٘بھَاوَنَا تِنَّ گُݨَا وَدھَّ سِی اَتے اِسَ نُوں ہَٹَاؤُݨَ توں پَن٘جَ سَالَاں بَاءاَدَ کَین٘سَرَ ہوݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا دُگَّݨِی سِی، اُہَنَاں لوکَاں دِی تُلَنَا وِچَّ جِنھَاں نے آپَݨَا تھَائِیمَسَ نَہِیں ہَٹَائِا سِی۔
"ہَالَان٘کِ، اِہَ کھوجَاں آپَسِی سَبَن٘دھَاں وَالِیءآں ہَنَ اَتے کَارَنَ اَتے پْرَبھَاوَ نُوں سَتھَاپِتَ نَہِیں کَرَدِیءآں،" بونَپھَین٘ٹِی نے چیتَاوَنِی دِتِّی۔ "اِہَ وِی اُنَا ہِی پْرَسَن٘سَایوگَ ہَے کِ سِہَتَمَن٘دَ وِءاَکَتِی اُمَرَ دے نَالَ-نَالَ تھَائِیمِکَ ٹِشُو نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّݨَ دے یوگَ ہُن٘دے ہَنَ، نَا کِ وَڈّے تھَائِیمَسَ دِی بَجَائے اُہَ سِہَتَمَن٘دَ ہوݨَ دَا کَارَنَ۔"
اُسَنے اَگّے کِہَا کِ اِہَ نِرَدھَارَتَ کَرَنَ لَئِی اَدھِءاَینَاں دِی اَجے وِی لوڑَ ہَے کِ کِی تھَائِیمِکَ پھَن٘کَشَنَ نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَا جَاں بَہَالَ کَرَنَا سِدھّے تَورَ 'تے سِہَتَ نُوں سُدھَارَ سَکَدَا ہَے جَاں اُمَرَ وَدھَا سَکَدَا ہَے۔
پھِرَ وِی، بونَپھَین٘ٹِی نے کِہَا کِ مَزَبُوتَ جَیوِکَ سَبُوتَ ہَنَ کِ پھَن٘کَشَنَلَ تھَائِیمِکَ ٹِشُو نُوں بَݨَائِی رَکھَّݨَا نَویں ٹِی سَیلَّاں دے اُتَپَادَنَ اَتے وَدھیرے مَزَبُوتَ اِمِؤُنَ پْرَتِیکِرِءآوَاں دَا سَمَرَتھَنَ کَرَدَا ہَے۔
"اِسَ لَئِی اِہَ اُمِیدَ کَرَنَا اُچِتَ ہَے کِ تھَائِیمِکَ پھَن٘کَشَنَ نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّݨَ نَالَ سِہَتَمَن٘دَ اِمِؤُنَ اُمَرَ وَدھَݨَ وِچَّ یوگَدَانَ پَاؤُن٘دَا ہَے، ہَالَان٘کِ اِسَنُوں بِہَتَرَ سَمُچِّی سِہَتَ جَاں لَن٘بِی اُمَرَ دِی گَرَن٘ٹِی وَجوں نَہِیں دیکھِءآ جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے۔"
تھَائِیمَسَ نُوں نَزَرَءاَن٘دَازَ کِیتَا گِءآ ہَے کِؤُن٘کِ، دَہَاکِءآں توں، ڈَاکَٹَرَاں دَا مَنَّݨَا سِی کِ اِہَ گْرَن٘تھِی جَوَانِی توں بَاءاَدَ پُورِی تَرھَاں اَکِرِءآشِیلَ ہو جَان٘دِی ہَے کِؤُن٘کِ اِہَ سُن٘گَڑَ جَان٘دِی ہَے۔
پَرَ اَسَلَ وِچَّ، "تھَائِمَسَ پُورِی تَرھَاں اَلوپَ نَہِیں ہُن٘دَا، اِتھّوں تَکَّ کِ بُڈھَاپے وِچَّ وِی۔ اِسَدِی بَجَائے، اِہَ اِکَّ پْرَکِرِءآ وِچّوں گُزَرَدَا ہَے جِسَنُوں اِنَوولِؤُشَنَ کِہَا جَان٘دَا ہَے، جِسَ وِچَّ بَہُتَ سَارے کَارَجَشِیلَ تھَائِیمِکَ ٹِشُو نُوں ہَولِی ہَولِی چَرَبِی اَتے جوڑَنَ وَالے ٹِشُو دُءآرَا بَدَلَ دِتَّا جَان٘دَا ہَے،" بونَپھَین٘ٹِی نے سَمَجھَائِا۔
"نَتِیجے وَجوں، اَن٘گَ چھوٹَا ہو جَان٘دَا ہَے اَتے نَویں ٹِی سَیلَّاں نُوں پَیدَا کَرَنَ دِی اِسَدِی سَمَرَتھَّا گھَٹَ جَان٘دِی ہَے۔ ہَالَان٘کِ، کَارَجَشِیلَ تھَائِیمِکَ ٹِشُو دے بَچے ہوئے ہِسّے اَجے وِی جِیوَنَ بھَرَ لَبھّے جَا سَکَدے ہَنَ، ہَالَان٘کِ اِہَ مَاتَرَا وِءاَکَتِیءآں وِچَکَارَ کَافِی وَکھَّرِی ہُن٘دِی ہَے۔"
ہَالَان٘کِ، بونَپھَین٘ٹِی نے سَمَجھَائِا کِ اُمَرَ دے نَالَ تھَائِیمَسَ دَا سُن٘گَڑَنَا سَاڈِی اِمِؤُنَ سِسَٹَمَ دِی اُمَرَ دَا سِرَپھَ اِکَّ کَارَنَ ہَے۔ اِمِؤُنَ بُڈھَاپَا بونَ مَیرو دِی اُمَرَ وَدھَݨَ، لِن٘پھَ نوڈَسَ اَتے ہورَ لِن٘پھَائِیڈَ ٹِشُوءآں وِچَّ تَبَدِیلِیءآں جَاں اِمِؤُنَ سَیلَّاں دے آپَݨے آپَ وِچَّ ٹُٹَّݨَ کَارَنَ وِی ہُن٘دَا ہَے۔ شُرُوءآتِی اَدھِءاَینَاں توں اِہَ سَن٘کیتَ مِلَدَا ہَے کِ اِکَّ سِہَتَمَن٘دَ تھَائِیمَسَ گھَٹَّ مَوتَ دَرَ اَتے گھَٹَّ بِمَارِی نَالَ جُڑِءآ ہوئِا ہَے، پَرَ کھوجَکَرَتَا اَجے وِی اِہَ نَہِیں جَاݨَدے ہَنَ کِ کِی اَن٘گَ نُوں مُڑَ پَیدَا کَرَنَا - اَتے ہورَ نَویں ٹِی سَیلَّاں نُوں مَن٘تھَنَ کَرَنَا - اَسَلَ وِچَّ اِمِؤُنَ پھَن٘کَشَنَ وِچَّ سُدھَارَ کَریگَا جَاں لَن٘بے سَمیں وِچَّ بُڈھَاپے نُوں ہَولِی کَریگَا۔
بونَپھَین٘ٹِی نے کِہَا، "تھَائِیمِکَ پھَن٘کَشَنَ دے سَبھَ توں وَدھِیءآ سَتھَاپِتَ سُوچَکَاں وِچّوں اِکَّ نَویں پَیدَا ہوئے ٹِی سَیلَّاں دِی گِݨَتِی ہَے، جو کِ کھُونَ وِچَّ ہَالَ ہِی دے تھَائِیمِکَ پْرَوَاسِیءآں دِی وَرَتوں کَرَکے مَاپِءآ جَان٘دَا ہَے، ٹِی سَیلَّاں دے بھَن٘ڈَارَ دِی وِبھِنَّتَا دے نَالَ،" بونَپھَان٘ٹِی نے کِہَا۔
اُسَنے سَمَجھَائِا: "جِویں کِ اُمَرَ دے نَالَ تھَائِیمِکَ گَتِیوِدھِی گھَٹَدِی ہَے، اِسَ تَرھَاں نَویں ٹِی سَیلَّاں دَا اُتَپَادَنَ اَتے ٹِی سَیلَّ آبَادِی دِی وِبھِنَّتَا وَدھیرے سِیمَتَ ہو جَان٘دِی ہَے۔ اِہَ تَبَدِیلِیءآں اِمَیُونوسَین٘سِیسَین٘سَ دِیءآں مُکھَّ وِشیشَتَاوَاں نَالَ جُڑِیءآں ہوئِیءآں ہَنَ، جِسَ وِچَّ ٹِیکَاکَرَنَ پْرَتِی گھَٹَّ پْرَتِیکِرِءآوَاں، پَہِلَاں اَݨَدیکھِی لَاگَاں پْرَتِی پْرَتِیکْرِءآ کَرَنَ دِی گھَٹَدِی سَمَرَتھَّا، اَتے اَجِہے ٹَرَان٘سَپَلینَ اِلَاجَ دے بَاءاَدَ اَجِہے ٹَرَان٘سَپَلینَ سِسَٹَمَ نُوں دُبَارَا بَݨَاؤُݨَ دِی ہَولِی سَمَرَتھَّا شَامَلَ ہَے۔"
وِگِءآنِیءآں دَا مَنَّݨَا ہَے کِ تھَائِیمَسَ وِچَّ آپَݨے آپَ نُوں دُبَارَا پَیدَا کَرَنَ دِی سَمَرَتھَّا ہَے۔ اُدَاہَرَݨَ دے لَئِی، اِہَ گَرَبھَ اَوَسَتھَا دَورَانَ دُکھَدَائِی ہُن٘دِی ہَے پَرَ جَݨیپے توں بَاءاَدَ ٹھِیکَ ہو جَان٘دِی ہَے، بوسَٹَنَ دے مَیسیچِؤُسیٹَسَ جَنَرَلَ ہَسَپَتَالَ دے اِکَّ ہیمَاٹولوجِسَٹَ ڈیوِڈَ سَکَیڈَنَ نے کِہَا، جِویں کِ نیچَرَ دِی رِپورَٹَ کِیتِی گَئِی ہَے۔
بونَپھَین٘ٹِی نے کِہَا، "اَسِیں اَجے تَکَّ اِہَ پُورِی تَرھَاں نَہِیں سَمَجھَ سَکے ہَاں کِ اُمَرَ دے نَالَ ہَولِی-ہَولِی تھَائِیمَسَ نُوں شَامَلَ کَرَنَ لَئِی کِہَڑِی چِیزَ چَلَدِی ہَے، کِہَڑِیءآں سَہِی سَیلَّ آبَادِی پَہِلَاں کھَتَمَ ہو جَان٘دِی ہَے، جَاں کِہَڑے اَݨُو سِگَنَلَ ٹِشُو نُوں سُن٘گَڑَنَ توں روکَدے ہَنَ،" بونَپھَان٘ٹِی نے کِہَا۔
نیچَرَ دے اَنُسَارَ، پھِلَاڈیلَپھِیءآ، پَینَسِلَوینِیءآ وِچَّ بَائِوٹَیکَ کَن٘پَنِی ٹولَرَین٘سَ بَائِو دے مُکھَّ کَارَجَکَارِی پھْرَان٘سِسَکو لِؤنَ نے کِہَا ہَے کِ اُنھَاں دِی کَن٘پَنِی اِکَّ اَین٘ٹِیبَاڈِی وِکَسَتَ کَرَ رَہِی ہَے جو تھَائِیمَسَ دے سُن٘گَڑَنَ نُوں ہَولِی کَرَ دِن٘دِی ہَے۔
ہَالَان٘کِ کَن٘پَنِی نے اَین٘ٹِیبَاڈِی بَارے ہورَ ویرَوِءآں دَا کھُلَاسَا نَہِیں کِیتَا ہَے، اُنھَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُہَ اَگَلے سَالَ کَلِینِکَلَ اَزَمَائِشَاں وِچَّ اِسَدِی جَان٘چَ کَریگِی۔
بونَپھَین٘ٹِی نے کِہَا، "جے تھَائِیمَسَ دَا پُنَرَجَنَمَ سُرَکھِّءاَتَ اَتے پْرَبھَاوَشَالِی سَابَتَ ہُن٘دَا ہَے، تَاں پَہِلے پْرَاپَتَ کَرَنَ وَالے سِہَتَمَن٘دَ لوکَ ہوݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا نَہِیں ہَے جو بُڈھَاپے نُوں ہَولِی کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَنَ،" بونَپھَین٘ٹِی نے کِہَا۔
"اِسَدِی بَجَائے، شُرُوءآتِی وَرَتوں لَگَبھَگَ نِشَچِتَ تَورَ 'تے سَبھَ توں وَڈِّی اَݨَمِتھّے ڈَاکَٹَرِی زَرُورَتَ وَالے مَرِیزَاں وِچَّ ہوویگِی، جِتھّے سَن٘بھَاوِی لَابھَ سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے جوکھَمَاں توں وَدھَّ ہَنَ۔"
