جُنَیدَ رَشِیدَ پَن٘جَ سَالَ دَا سِی جَدوں اُسَ دَا پِتَا لَگَبھَگَ تِنَّ دَہَاکے پَہِلَاں پھَوجِی ہِرَاسَتَ وِچّوں لَاپَتَا ہو گِءآ سِی، بھَارَتَ-پْرَشَاسِتَ کَشَمِیرَ وِچَّ ہَتھِءآرَبَن٘دَ وِدَروہَ دَورَانَ گَائِبَ ہوئے ہَزَارَاں وِچّوں اِکَّ۔
پَرَ پَرِوَارَ دے سَالَاں توں اُسَدِی بھَالَ کَرَنَ اَتے اَدَالَتِی لَڑَائِیءآں لَڑَنَ توں بَاءاَدَ، لَڑے گَئے ہِمَالِیءاَنَ کھیتَرَ دے اِکَّ جَجَّ نے اَپْرَیلَ وِچَّ اَیلَانَ کِیتَا کِ رَشِیدَ پَہِلَاں ہِی وِشَوَاسَ کَرَدَا سِی: اُسَدَا پِتَا، اَبَدُلَ رَاشِدَ وَانِی، مَرَ گِءآ سِی۔
لَاپَتَا ہوئے لوکَاں لَئِی ہَزَارَاں پَٹِیشَنَاں وِچّوں اِہَ پَہِلَا اَجِہَا پھَیسَلَا سِی، جو اِکَّ دُرَلَبھَّ مَانَتَا نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ بَہُتَ سَارے ہورَ پَرِوَارَاں نُوں اَجے وِی اُنھَاں دَا نُکَسَانَ نَہِیں ہوئِا ہَے۔
پھَیسَلے نے "مَوتَ دَا پْرَمَاݨَ پَتَّرَ" جَارِی کَرَنَ دَا ہُکَمَ دِتَّا اَتے پُلِسَ دِی جَان٘چَ نُوں وِی سَوِیکَارَ کِیتَا جِسَ وِچَّ اُسَ پھَوجِی اَدھِکَارِی دِی پَچھَاݨَ کِیتِی گَئِی جِسَنے وَانِی نُوں جُلَائِی ۱۹۹۷ وِچَّ ہِرَاسَتَ وِچَّ لِءآ سِی۔
وَانِی، اِکَّ لَکَّڑَ دے وَپَارِی، نُوں اُسَدے پَرِوَارَ اَتے پُلِسَ جَان٘چَ دے اَنُسَارَ، سَپَلَائِرَاں نُوں بھُگَتَانَ کَرَنَ لَئِی "وَڈِّی رَکَمَ" لَے کے جَان٘دے ہوئے شْرِینَگَرَ شَہِرَ وِچَّ اُسَدے گھَرَ دے نیڑے روکِءآ گِءآ سِی۔
اُسَ شَامَ، اُسَ دِی پَتَنِی اَتے دو بَچّے “سَارے کَپَّڑے پَا کے” بَیٹھے، اُہَنَاں نُوں وِءآہَ دے رِسَیپَشَنَ تے لَے جَاݨَ لَئِی اُسَدے وَاپَسَ آؤُݨَ دِی اُڈِیکَ کَرَ رَہے سَنَ۔
رَاشِدَ نے اےءاَیپھَپِی نِؤُزَ ایجَن٘سِی نُوں دَسِّءآ، “اُہَ کَدے وَاپَسَ نَہِیں آئِا۔
ہُکَمَ نے جَان٘چَ دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے کِہَا کِ دوشِی، پھَوجَ دے میجَرَ نے "اَبَدُلَ رَشِیدَ وَانِی دِی ہِرَاسَتَ وِچَّ ہَتِّءآ کَرَ دِتِّی سِی اَتے اُسَدِی لَاشَ دَا نِپَٹَارَا کَرَ دِتَّا سِی"۔
اِسَ وِچَّ وَانِی دِی مَوتَ دِی تَارِیکھَ اُسے دِنَ دَرَجَ ہَے جَدوں اُہَ گَائِبَ ہو گِءآ سِی پَرَ اِسَ بَارے کوئِی جَاݨَکَارِی نَہِیں دِتِّی گَئِی کِ اُسَدِی لَاشَ کِتھّے پَئِی ہَے۔
۳۴ سَالَ دے رَشِیدَ نے کِہَا، ''سَرَکَارَ نے ۲۹ سَالَاں بَاءاَدَ ہُݨَ اَدَالَتَ 'چَ سَوِیکَارَ کِیتَا ہَے کِ اَجِہَا اَتِّءآچَارَ کِیتَا گِءآ سِی۔
کَشَمِیرَ وِچَّ، لَاپَتَا آدَمِیءآں دِیءآں پَتَنِیءآں نُوں "اَدھِّی وِدھَوَاوَاں" وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے - جَدوں تَکَّ اُنھَاں نُوں پَتَا نَہِیں ہُن٘دَا کِ اُنھَاں دے پَتِی مَرَ چُکّے ہَنَ، اُدوں تَکَّ پُورِی تَرھَاں سوگَ نَہِیں کَرَ سَکَدے۔
رَاشِدَ نے اَگّے کِہَا، "جے اِہَ پَہِلَاں ہوئِا ہُن٘دَا، تَاں مَینُوں لَگَّدَا ہَے کِ کَشَمِیرَ وَکھَّرَا دِکھَائِی دِن٘دَا۔" "سَاڈِی زِن٘دَگِی وَکھَّرِی دِکھَائِی دیویگِی، اَتے میرِی مَاں دِی سِہَتَ کُجھَ ہورَ ہوویگِی۔"
مُسَلِمَ بَہُگِݨَتِی وَالَا کَشَمِیرَ ۱۹۴۷ وِچَ بْرِٹِشَ شَاسَنَ توں آزَادِی توں بَاءاَدَ بھَارَتَ اَتے پَاکِسَتَانَ وِچَکَارَ وَن٘ڈِءآ ہوئِا ہَے۔ دوویں ہِمَالِیءاَنَ کھیتَرَ 'تے پُورِی تَرھَاں دَاءاَوَا کَرَدے ہَنَ، اَتے پَرَمَاݨُو-ہَتھِءآرَ وَالے گُءآن٘ڈھِی پِچھَلے سَالَ توں بَہُتَ سَارے سَن٘گھَرَشَ لَڑَ چُکّے ہَنَ - سَبھَ توں تَازَا پِچھَلے سَالَ۔
۱۹۸۹ وِچَّ، سَوَے-نِرَݨے دے اَدھِکَارَ لَئِی اَسَپھَلَ رَاجَنِیتِکَ سَن٘گھَرَشَاں توں بَاءاَدَ، بَاگِی سَمُوہَاں نے اِکَّ ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَن٘گھَرَشَ شُرُو کِیتَا۔ اُنھَاں نے کَشَمِیرَ دِی آزَادِی جَاں اِسَ دے پَاکِسَتَانَ نَالَ رَلیویں دِی مَن٘گَ کِیتِی۔
نَوِیں دِلِّی نے پَاکِسَتَانَ 'تے وِدَروہِیءآں دِی ہَمَائِتَ کَرَنَ دَا دوشَ لَاؤُن٘دِءآں آپَݨے سَینِکَ تَائِنَاتَ کِیتے - اِسَ دوشَ نُوں اِسَلَامَابَادَ اِنَکَارَ کَرَدَا ہَے۔
سُن٘دَرَ سَیرَ-سَپَاٹَا سَتھَانَ دُنِیءآ دے سَبھَ توں وَدھَّ پھَوجِی سَتھَانَاں وِچّوں اِکَّ وِچَّ بَدَلَ گِءآ سِی۔ اُدوں توں ہَزَارَاں لوکَ، زِءآدَاتَرَ آمَ نَاگَرِکَ، مَارے گَئے ہَنَ۔
اَجَّ، بَگَاوَتَ نُوں کَاپھِی ہَدَّ تَکَّ کُچَلَ دِتَّا گِءآ ہَے، پَرَ گھَٹّو-گھَٹَّ ۵۰۰۰۰۰ بھَارَتِی پھَوجِی اُتھّے تَائِنَاتَ ہَنَ۔
پِیپَلَزَ یُونِیءاَنَ پھَارَ ڈَیموکْریٹِکَ رَائِیٹَسَ، نَوِیں دِلِّی سَتھِتَ اِکَّ نَاگَرِکَ سُتَن٘تَرَتَا سَمُوہَ، نے کِہَا کِ وَانِی دِی مَوتَ دِی نِءآںاِکَ گھوشَݨَا کَشَمِیرَ وِچَّ ۱۹۸۹ وِچَّ ہِن٘سَا دے وَدھَݨَ توں بَاءاَدَ "مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دِی کَہَاݨِی نُوں بِءآنَ کَرَدِی ہَے"۔
اِسَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ وَانِی بَہُتَ سَارے "زَبَرِی لَاپَتَا" وِچّوں اِکَّ کیسَ سِی۔
رَائِیٹَسَ گَرُپَّ اَیسوسِیئیشَنَ آفَ پیرَین٘ٹَسَ آفَ ڈِسَپِیءاَرَڈَ پَرَسَنَزَ (اے۔پِی۔ڈِی۔پِی۔) دے اَنُسَارَ، ۸۰۰۰ تَکَّ لَاپَتَا لوکَ ہو سَکَدے ہَنَ۔ اُنھَاں وِچوں کُجھَ، اِسَ وِچَ کِہَا گِءآ ہَے، سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے بَاگِیءآں دُءآرَا اَگَوَا کِیتَا گِءآ سِی۔
اِسَ نے ۲۰۰۹ وِچَّ مَیپَ کِیتَا سِی جِسَ وِچَّ کِہَا گِءآ سِی کِ پَاکِسَتَانَ نَالَ لَگَّدِی ڈِی پھَیکَٹو سَرَہَدَّ دے نَالَ دُورَ-دُرَاڈے پَہَاڑِی کھیتَرَاں وِچَّ ۲۷۰۰ اَݨَ-نِشَانِیءآں کَبَرَاں ہَنَ۔ اِسَ وِچَ وَسَنِیکَاں دَا اِہَ وِی ہَوَالَا دِتَّا گِءآ ہَے کِ اُنھَاں نے سُرَکھِّءآ بَلَاں دُءآرَا چھَڈِّیءآں کَٹِّیءآں لَاشَاں نُوں دَفَنَائِا سِی۔
اُنھَاں تھَاوَاں وِچّوں کُپَوَاڑَا وِی سِی، جِتھّے وَسَنِیکَاں نے کَبَرَاں دِیءآں AFP کَتَارَاں دِکھَائِیءآں جِنھَاں اُتّے دھَاتَ دے نَن٘بَرَ وَالے چِنّْہَاں نُوں جَن٘گَالَ لَگِّی ہوئِی سِی۔
۴۰ دے دَہَاکے دے اَدھَّ وِچَّ اِکَّ وِءاَکَتِی نے کِہَا کِ ۱۹۹۰ توں ۲۰۰۰ تَکَّ، اُسَنے اَتے پِن٘ڈَ وَاسِیءآں نے "مَنُکھَّتَاوَادِی کَمَّ" وَجوں پُلِسَ دُءآرَا چھَڈِّیءآں گَئِیءآں اَن٘دَازَنَ ۵۰۰ لَاشَاں نُوں دَفَنَائِا۔ اُسَ نے کِہَا کِ پُلِسَ نے لَاشَاں نُوں اِہَ دَسّے بِنَاں چھَڈَّ دِتَّا کِ اُہَ کَوݨَ سَنَ۔
“بَاءاَدَ وِچَّ، اَسِیں لَاپَتَا کَشَمِیرِیءآں دے رِشَتیدَارَاں لَئِی کَبَرَاں کھولھِیءآں،” اُسَنے کِہَا، کُجھَ پَرِوَارَ لَاشَاں دِی پَچھَاݨَ کَرَنَ دے یوگَ سَنَ۔
نَوِیں دِلِّی اَتے سُرَکھِّءآ اَدھِکَارِیءآں نے زورَ دے کے کِہَا کِ لَاشَاں جھَڑَپَاں وِچَّ مَارے گَئے لَڑَاکِءآں دِیءآں سَنَ جِنھَاں دِی اُہَ پَچھَاݨَ نَہِیں کَرَ سَکے۔ اُنھَاں نے کِہَا کِ لَاپَتَا وِءاَکَتِیءآں دے پَاکِسَتَانَ وِچَّ دَاکھَلَ ہوݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔
کَشَمِیرَ دے رَاجَ مَنُکھِّی اَدھِکَارَ کَمِشَنَ نے وِی کَبَرَاں دِی جَان٘چَ کِیتِی۔ ۲۰۱۱ وِچَّ، اِسَ نُوں ایپِیڈِیپِی دُءآرَا پَچھَاݨِیءآں گَئِیءآں ۳۸ تھَاوَاں 'تے دَفَنَائِیءآں لَاشَاں مِلِیءآں اَتے کِہَا کِ سَرَکَارَ کولَ سَائِیٹَاں 'تے ۲۷۳۰ لَاشَاں وِچّوں سِرَپھَ ۴۶۴ دِی پَچھَاݨَ سِی۔
کَمِشَنَ نے کِہَا کِ اِہَ سَن٘بھَوَ ہَے کِ "بَہُتَ سَارے لَاپَتَا وِءاَکَتِی" اَݨَ-نِشَانِتَ کَبَرَاں وِچَّ مِلَ سَکَدے ہَنَ۔
ڈِیءاَینَئے ٹَیسَٹِن٘گَ دِی مَن٘گَ کِیتِی گَئِی ہَے، نَہِیں کِیتِی گَئِی ہَے، اَتے نَوِیں دِلِّی دِی کین٘دَرَ سَرَکَارَ دُءآرَا کَشَمِیرَ 'تے سِدھَّا کَن٘ٹَرولَ لَیݨَ توں بَاءاَدَ کَمِشَنَ نُوں ۲۰۱۹ وِچَّ بَن٘دَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی۔ رَاشِدَ نے کِہَا کِ اُسَدے پَرِوَارَ نے وَانِی نُوں لَبھَّݨَ لَئِی "کوئِی کوشِشَ نَہِیں کِیتِی"، جِسَ وِچَّ پھَن٘ڈَ اِکَٹھَّا کَرَنَ لَئِی آپَݨے پَرِوَارَ دَا گھَرَ ویچَݨَا وِی شَامَلَ ہَے۔
رَشِیدَ نے کِہَا کِ اُہَنَاں نُوں روکَݨَ لَئِی دَبَاءاَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ اُہَنَاں نُوں پھَوجَ دے اَدھِکَارِیءآں دُءآرَا نِجِّی تَورَ 'تے اِہَ دَسَّݨَ توں بَاءاَدَ اُہَنَاں دِی تَلَاشِی چھَڈَّݨَ لَئِی نَکَدِی دِی پیشَکَشَ کِیتِی گَئِی سِی کِ "جو ہوئِا ہَے اُہَ ہو گِءآ"، رَشِیدَ نے کِہَا۔
رَاشِدَ نے کِہَا، “مَینُوں یَادَ ہَے کِ میرِی دَادِی سَاڈے گھَرَ اِکَّ کَرَنَلَ نُوں کَہِن٘دِی سِی، ‘بَسَّ مَینُوں میرَا بیٹَا وَاپَسَ دے دِؤ۔
اُنھَاں نُوں سَابَکَا وِدَروہِیءآں دے اِکَّ سَمُوہَ دُءآرَا وَانِی دِی رِہَائِی نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ لَئِی سَہَائِتَا لَئِی بھُگَتَانَ کَرَنَ لَئِی وِی کِہَا گِءآ سِی، جِسَنے سَمَرَپَݨَ کَرَ دِتَّا ہَے اَتے سَرَکَارَ دَا سَاتھَ دِتَّا ہَے۔ اِسَ دِی بَجَائے، پَرِوَارَ نے اَدَالَتَ وِچَّ کیسَ دِی پَیرَوِی کِیتِی۔
رَاشِدَ، جِسَ نے وَانِی دِی بھَالَ لَئِی آپَݨِی مَاں دے نَالَ اِکَّ پھَوجِی کَین٘پَ دَا دَورَا کِیتَا، نے کِہَا کِ اُہَ اُسَ اَدھِکَارِی نُوں مِلِءآ جِسَنُوں پُلِسَ جَان٘چَ نے وَانِی نُوں ہِرَاسَتَ وِچَّ لَیݨَ دَا ہُکَمَ دِتَّا سِی۔ رَاشِدَ نے کِہَا، ''مَیں بَہُتَ چھوٹَا سِی پَرَ مَینُوں اَجے وِی اُسَدَا چِہَرَا یَادَ ہَے۔
وَانِی دَا مَامَلَا کَئِیءآں وِچّوں اِکَّ ہَے۔
۲۰۰۲ وِچَّ، جَانَ بیگَمَ، اُسَدے پَتِی، مَن٘زُورَ اَہِمَدَ ڈَارَ، اَتے اُہَنَاں دے چَارَ بَچِّءآں نُوں اَدھِّی رَاتَ نُوں اُہَنَاں دے دَرَوَازے تے ہَتھَوڑے مَارَ کے سِپَاہِیءآں دُءآرَا جَگَائِا گِءآ سِی۔ اُنھَاں ڈَارَ نُوں ہِرَاسَتَ وِچَّ لَے لِءآ۔
بیگَمَ نے شْرِینَگَرَ سَتھِتَ آپَݨے گھَرَ 'تے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ، "اَجِہَا لَگَّا جِویں کِسے شِکَارِی پَن٘چھِی نے اُسَنُوں سَاڈے توں کھوہَ لِءآ ہووے۔"
اُسَدے پَرِوَارَ نے اُسَنُوں دُبَارَا کَدے نَہِیں دیکھِءآ اَتے نَا ہِی سُݨِءآ۔
اَدھِکَارِیءآں نے وِرودھَ پْرَدَرَشَنَاں اَتے کَانُونِّی چُݨَوتِیءآں توں بَاءاَدَ، اِکَّ پَچھَاݨَ پَریڈَ دَا آیوجَنَ کِیتَا۔ بیگَمَ نے اُسَ اَدھِکَارِی وَلَّ اِشَارَا کِیتَا جِسَ نے کِہَا کِ اُہَ ڈَارَ نُوں لَے گَئِی ہَے، پَرَ ڈَارَ نَالَ کِی ہوئِا اِہَ پَتَا لَگَاؤُݨَ وِچَّ سَالَاں دِی کَانُونِّی لَڑَائِی بیکَارَ سَابَتَ ہوئِی ہَے۔
اُسَ دِی دھِی بِلَکِیسَ مَن٘زُورَ نے کِہَا کِ پَرِوَارَ نے ۲۰۱۶ وِچَّ پْرَتِیکَاتَمَکَ اَن٘تِمَ سَن٘سَکَارَ کِیتَا جَدوں پُلِسَ اَدھِکَارِیءآں نے اُنھَاں نُوں نِجِّی تَورَ 'تے دَسِّءآ کِ ڈَارَ دِی "پُچھَّگِچھَّ دَورَانَ" مَوتَ ہو گَئِی سِی۔
اُہَ ۱۵ سَالَاں دِی سِی جَدوں اُسَدے پِتَا اَلوپَ ہو گَئے۔
"مَیں جَاݨَدِی ہَاں کِ میرے پِتَا اِسَ دُنِیءآں وِچَّ نَہِیں ہَنَ،" اُسَنے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ۔ "اُنھَاں لَئِی اِکّو اِکَّ نِءآں سَن٘بھَوَ ہَے کِ اُہَ سَانُوں دَسَّݨَ کِ اُنھَاں نے میرے پِتَا اَتے اُسَدے سَرِیرَ نَالَ اَسَلَ وِچَّ کِی کِیتَا سِی۔"
لَاپَتَا ہوئے وِءاَکَتِیءآں دے تِنَّ ہورَ پَرِوَارَاں نے جَوَابَاں لَئِی اےءاَیپھَپِی نُوں اِسے تَرھَاں دِیءآں دُکھَدَائِی مُہِمَّاں بَارے دَسِّءآ، پَرَ اُہَ پَچھَاݨَ نَہِیں کَرَنَا چَاہُن٘دے سَنَ کِؤُن٘کِ اُنھَاں نُوں بَدَلے دَا ڈَرَ ہَے۔
"سَاڈے بَچِّءآں دِیءآں پِیڑھِیءآں نُوں اِہَ دَرَدَ اَتے بےئِنَسَاپھِی چُپَّچَاپَ سَہِݨِی پَویگِی،" اِکَّ وِءاَکَتِی نے آپَݨے لَاپَتَا پُتَّرَ نُوں سوگَ کَرَدِءآں کِہَا۔
